Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 15. Апреля Завтра: Aelita, Gastons
Доступность

«Один музыкант объяснил мне пространно»: встреча Высоцкого и Карела Готта в Юрмале

Карел Готт, Владимир Высоцкий, Олег Марусев. Дубулты, 6 августа 1972 года.
31 июля Высоцкий приехал в Ригу на съемки фильма Столпера "Четвертый". Эту пьесу Константина Симонова уже ставили в Современнике и БДТ, главную роль там сыграли Ефремов (в Москве) и Стржельчик в Ленинграде. В фильме Александр Столпер предложил эту роль Владимиру. Актерский состав был мощным - Джигарханян, Кайдановский, Шакуров, Лиепа, Терехова, Дуров, Соломин…


Это была одна из первых картин Тани Васильевой, тогда еще Ицыкович, она играла в "Четвертом" жену главного героя.

Марина Влади и Владимир Высоцкий. Фото О.Мартинсон
К Высоцкому на съемки прилетела тогда из Парижа Марина Влади. Они жили в Яункемери, в кемпинге, но часто вечерами приезжали в Дом творчества в Дубулты, где в это же время отдыхали Параджанов, Шукшин и многие другие кинематографисты.

Карел Готт, Владимир Высоцкий, Олег Марусев. Дубулты, 6 августа 1972 года.
Там же на террасах крыши Дома творчества рижские журналисты Бауманис и Мартинсонс организовали встречу Высоцкого с Карелом Готтом, чьи гастроли с успехом проходили тогда в Риге. Это был самый известный и обожаемый в Советском союзе чех.
Высоцкий тогда предложил Карелу включить в его репертуар несколько своих песен и сам же рассмеялся, сказав, что для них нужен низкий голос, так что не пойдет…


Тем не менее, уже после смерти Высоцкого, Карел все-таки записал его песню "Jeden muzikant" ("Один музыкант объяснил мне пространно..."), которая в 2000 году вошла в CD "Владимир Высоцкий на языках мира". Текст там, естественно, переведен на чешский, и музыка Штайдла далека от авторской мелодии, но все же, все же…

Карел Готт, Владимир Высоцкий, Олег Марусев. Дубулты, 6 августа 1972 года.
А это фотографии, сделанные О.Мартинсонс во время той встречи 6 августа 1972 года.
Слева направо: Олег Марусев, Карел Готт, Владимир Высоцкий.

Карел Готт, Владимир Высоцкий, Олег Марусев. Дубулты, 6 августа 1972 года.

Карел Готт, Владимир Высоцкий, Олег Марусев. Дубулты, 6 августа 1972 года.

Карел Готт, Владимир Высоцкий, Олег Марусев. Дубулты, 6 августа 1972 года.

Карел Готт, Владимир Высоцкий, Олег Марусев. Дубулты, 6 августа 1972 года.

 
 
13 реакций
13 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Россия согласилась выплатить Азербайджану компенсации в связи с крушением пассажирского лайнера AZAL

Россия выплатит Азербайджану компенсации в связи с крушением пассажирского лайнера Azerbaijan Airlines (AZAL) в декабре 2024 года. Самолет разбился, когда российская ПВО отражала атаку украинских беспилотников на регионы Кавказа. Москва долго отрицала, что именно это привело к крушению лайнера, но спустя почти год все-таки признала свою причастность.

Россия выплатит Азербайджану компенсации в связи с крушением пассажирского лайнера Azerbaijan Airlines (AZAL) в декабре 2024 года. Самолет разбился, когда российская ПВО отражала атаку украинских беспилотников на регионы Кавказа. Москва долго отрицала, что именно это привело к крушению лайнера, но спустя почти год все-таки признала свою причастность.

Читать
Загрузка

Суд отменил 10-летний запрет на въезд в Литву российскому рэперу: подробности

В среду Главный административный суд Литвы (ГАСЛ) удовлетворил апелляцию российского рэпера Алишера Моргенштерна и отменил 10-летний запрет на въезд в Литву.

В среду Главный административный суд Литвы (ГАСЛ) удовлетворил апелляцию российского рэпера Алишера Моргенштерна и отменил 10-летний запрет на въезд в Литву.

Читать

Росликов участвует в заседании Рижской думы дистанционно — из Белоруссии

Депутат Рижской думы Алексей Росликов («Стабильности!»), уехавший в Белоруссию, сегодня дистанционно участвует в заседании Комитета по городскому развитию Рижской думы.

Депутат Рижской думы Алексей Росликов («Стабильности!»), уехавший в Белоруссию, сегодня дистанционно участвует в заседании Комитета по городскому развитию Рижской думы.

Читать

Ни один рижанин не проскочит: мощнейшая сеть видеонаблюдений заработала в Риге (ВИДЕО)

В столице Риги открылся Единый центр управления и видеонаблюдения Рижской муниципальной полиции! 

В столице Риги открылся Единый центр управления и видеонаблюдения Рижской муниципальной полиции! 

Читать

НАТО не спасёт? В Литве смоделировали разгром Балтии без вторжения

Вильнюсский аналитический центр Baltic Defense Initiative опубликовал сценарий, в котором Россия способна принудить страны Балтии к капитуляции без ввода сухопутных войск. Об этом пишет Defense News со ссылкой на исследование BDI.

Вильнюсский аналитический центр Baltic Defense Initiative опубликовал сценарий, в котором Россия способна принудить страны Балтии к капитуляции без ввода сухопутных войск. Об этом пишет Defense News со ссылкой на исследование BDI.

Читать

Сами или не сами: Swedbank полностью отказывается от русского языка

Swedbank сообщил, что с 21 мая 2026 года не будет обслуживать клиентов на русском языке, а только на языках Евросоюза. И просит пользователей выбрать в настройках - один из двух языков общения - латышский или английский - до 20 мая.

Swedbank сообщил, что с 21 мая 2026 года не будет обслуживать клиентов на русском языке, а только на языках Евросоюза. И просит пользователей выбрать в настройках - один из двух языков общения - латышский или английский - до 20 мая.

Читать

Андрей Козлов: не боится ли Swedbank потерять клиентов после ограничения русского языка?

-Решение Swedbank с 21 мая отказаться от обслуживания клиентов на языках, не входящих в число языков Европейского союза, — это не техническое изменение и не вопрос оптимизации. Это осознанный шаг, последствия которого банк, судя по всему, недооценивает. Как предприниматель и политик, я не могу воспринимать эту ситуацию иначе как демонстративное игнорирование значительной части клиентов. Потому что за формулировкой про «языки ЕС» скрывается вполне конкретная реальность: фактический отказ от русского языка — второго по распространённости в Латвии, - комментирует Андрей Козлов, предприниматель.

-Решение Swedbank с 21 мая отказаться от обслуживания клиентов на языках, не входящих в число языков Европейского союза, — это не техническое изменение и не вопрос оптимизации. Это осознанный шаг, последствия которого банк, судя по всему, недооценивает. Как предприниматель и политик, я не могу воспринимать эту ситуацию иначе как демонстративное игнорирование значительной части клиентов. Потому что за формулировкой про «языки ЕС» скрывается вполне конкретная реальность: фактический отказ от русского языка — второго по распространённости в Латвии, - комментирует Андрей Козлов, предприниматель.

Читать