Карел Готт, Владимир Высоцкий, Олег Марусев. Дубулты, 6 августа 1972 года.

31 июля Высоцкий приехал в Ригу на съемки фильма Столпера «Четвертый». Эту пьесу Константина Симонова уже ставили в Современнике и БДТ, главную роль там сыграли Ефремов (в Москве) и Стржельчик в Ленинграде. В фильме Александр Столпер предложил эту роль Владимиру. Актерский состав был мощным — Джигарханян, Кайдановский, Шакуров, Лиепа, Терехова, Дуров, Соломин…

Это была одна из первых картин Тани Васильевой, тогда еще Ицыкович, она играла в «Четвертом» жену главного героя.

К Высоцкому на съемки прилетела тогда из Парижа Марина Влади. Они жили в Яункемери, в кемпинге, но часто вечерами приезжали в Дом творчества в Дубулты, где в это же время отдыхали Параджанов, Шукшин и многие другие кинематографисты.

Там же на террасах крыши Дома творчества рижские журналисты Бауманис и Мартинсонс организовали встречу Высоцкого с Карелом Готтом, чьи гастроли с успехом проходили тогда в Риге. Это был самый известный и обожаемый в Советском союзе чех.
Высоцкий тогда предложил Карелу включить в его репертуар несколько своих песен и сам же рассмеялся, сказав, что для них нужен низкий голос, так что не пойдет…

Тем не менее, уже после смерти Высоцкого, Карел все-таки записал его песню «Jeden muzikant» («Один музыкант объяснил мне пространно…»), которая в 2000 году вошла в CD «Владимир Высоцкий на языках мира». Текст там, естественно, переведен на чешский, и музыка Штайдла далека от авторской мелодии, но все же, все же…

А это фотографии, сделанные О.Мартинсонс во время той встречи 6 августа 1972 года.
Слева направо: Олег Марусев, Карел Готт, Владимир Высоцкий.

Источник.

«Один музыкант объяснил мне пространно»: встреча Высоцкого и Карела Готта в Юрмале