Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 30. Апреля Завтра: Liana, Lilija
Доступность

В магазин с чмом? Очередная реклама на русском языке повеселила публику

Новая реклама торговой сети Rimi вызвала восторг у читающей на русском публики. Из-за неверно выбранного шрифта фраза "делать покупки с умом" превратилась во фразу "делать покупки с чмом.

Специалисты по пиару даже придумали хештег #умный покупатель, что в контексте замены "у" на "ч" вообще является оскорблением.

Также повеселила людей фраза из другой новой рекламы Rimi: "Сделайте вкусную еду, попробуйте свой инструмент". Но если в первой рекламе - ошибка дизайнера, то во второй - просто неудачный перевод на русский язык. Однако обе рекламы явно не читал перед их утверждением ни один русскоязычный человек.

169 реакций
169 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Пяти хватит? Повышать плату за въезд в Юрмалу не планируют

Снова повышать плату за въезд в Юрмалу в этом году не планируется, сообщил в четверг на заседании думы исполнительный директор самоуправления Эдгарс Стобовс.

Снова повышать плату за въезд в Юрмалу в этом году не планируется, сообщил в четверг на заседании думы исполнительный директор самоуправления Эдгарс Стобовс.

Читать
Загрузка

Под давлением скандала: Рига оперативно убрала барьер на улице Варну для экстренных служб

После разгоревшегося в соцсетях скандала, доступ оперативных служб к улице Варну в рижском Гризинькалнсе был улучшен. Об этом сообщила Отдел внешней коммуникации Рижской думы.

После разгоревшегося в соцсетях скандала, доступ оперативных служб к улице Варну в рижском Гризинькалнсе был улучшен. Об этом сообщила Отдел внешней коммуникации Рижской думы.

Читать

Трамп после звонка Путину заявил, что Украина потерпела поражение, а её ВВС уничтожены

Во время встречи с журналистами в Белом доме президент США Дональд Трамп заявил, что Украина уже потерпела военное поражение. Это заявление прозвучало вскоре после его телефонного разговора с Владимиром Путиным, пишет "Неаткарига" со ссылкой на «The Insider».

Во время встречи с журналистами в Белом доме президент США Дональд Трамп заявил, что Украина уже потерпела военное поражение. Это заявление прозвучало вскоре после его телефонного разговора с Владимиром Путиным, пишет "Неаткарига" со ссылкой на «The Insider».

Читать

Закрыли цветочками: жители Риги обнаружили надписи на русском на привокзальной площади

В социальной сети TikTok появилось видео, на котором видна закрытая ранее цветочными кадками надпись на русском языке.

В социальной сети TikTok появилось видео, на котором видна закрытая ранее цветочными кадками надпись на русском языке.

Читать

«Вы же губите бизнес, остановитесь!» Нет, депутаты Рижской думы не остановятся — объясняем почему

«Последний план отдельных депутатов Рижской думы по ликвидации кольцевого движения вокруг церкви Старой Гертруды нанесёт ущерб предпринимательской деятельности на близлежащих улицах, создав очередной полупустой район в центре столицы, - пишет Имант Лиепиньш на Pietiek.

«Последний план отдельных депутатов Рижской думы по ликвидации кольцевого движения вокруг церкви Старой Гертруды нанесёт ущерб предпринимательской деятельности на близлежащих улицах, создав очередной полупустой район в центре столицы, - пишет Имант Лиепиньш на Pietiek.

Читать

Дело о НДС на русские книги дошло до Конституционного суда Латвии

Латвийский правозащитник Алексей Димитров сообщил о подаче конституционной жалобы в Конституционный суд Латвии по делу о применении НДС к книгам и прессе на русском языке. Ранее он получил отказ от Служба государственных доходов Латвии и решил не оспаривать его в административном порядке.

Латвийский правозащитник Алексей Димитров сообщил о подаче конституционной жалобы в Конституционный суд Латвии по делу о применении НДС к книгам и прессе на русском языке. Ранее он получил отказ от Служба государственных доходов Латвии и решил не оспаривать его в административном порядке.

Читать

Существо ожило через 24 тысячи лет — и сразу начало размножаться

Ученые разморозили крошечное существо, которое пролежало в сибирской вечной мерзлоте около 24 тысяч лет, а потом буквально вернулось к жизни и начало размножаться.

Ученые разморозили крошечное существо, которое пролежало в сибирской вечной мерзлоте около 24 тысяч лет, а потом буквально вернулось к жизни и начало размножаться.

Читать