По мнению понтифика, исходя из перевода молитвы на английский и ряд других языков, можно подумать, что «бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет».
«Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что бог провоцирует на искушение», – заявил Папа Римский.
Папа Франциск напомнил, что во Франции уже поменяли текст молитвы, который теперь гласит «не позволь нам поддаться искушению».
В таком переводе вина в искушении лежит на человеке, отметил глава Ватикана.
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Суд заключил под стражу водителя грузовика, устроившего в среду тяжёлое ДТП на перекрёстке у Апшупе. Об этом агентству LETA подтвердили в Государственной полиции. Подробности дела пока не раскрываются - продолжаются процессуальные действия.
Суд заключил под стражу водителя грузовика, устроившего в среду тяжёлое ДТП на перекрёстке у Апшупе. Об этом агентству LETA подтвердили в Государственной полиции. Подробности дела пока не раскрываются - продолжаются процессуальные действия.
Загрузка
Бывший главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный дал интервью Associated Press, в котором рассказал о давних разногласиях с президентом Украины Владимиром Зеленским. Об этом сообщает DW. Публикация AP вызвала резонанс в украинской политической среде.
Бывший главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный дал интервью Associated Press, в котором рассказал о давних разногласиях с президентом Украины Владимиром Зеленским. Об этом сообщает DW. Публикация AP вызвала резонанс в украинской политической среде.
Со 2 марта на участке Юрмалас гатве от улицы Бебербекю до административной границы Риги у Бабите введут двустороннее движение. Одновременно для транзитного грузового транспорта установят ограничения, чтобы сократить его поток в районе.
Со 2 марта на участке Юрмалас гатве от улицы Бебербекю до административной границы Риги у Бабите введут двустороннее движение. Одновременно для транзитного грузового транспорта установят ограничения, чтобы сократить его поток в районе.
Суд недавно рассмотрел иск телеведущей и экс-депутата Наталии Аболы к поэтессе и депутату Рижской думы Лиане Ланге о защите чести и достоинства. Поводом стала публикация Ланги в соцсетях с благодарностью СГБ и фразой о том, что «всем этим аболоподобным надо… репатриироваться», а также «Русским здесь России не будет». И вот решение суда.
Суд недавно рассмотрел иск телеведущей и экс-депутата Наталии Аболы к поэтессе и депутату Рижской думы Лиане Ланге о защите чести и достоинства. Поводом стала публикация Ланги в соцсетях с благодарностью СГБ и фразой о том, что «всем этим аболоподобным надо… репатриироваться», а также «Русским здесь России не будет». И вот решение суда.
Политическая партия "Стабильности!" переживает непростые времена. Уголовное преследование ее лидера Алексея Росликова, угроза Генеральной прокуратуры закрыть партию по решению суда, а в минувшие две недели еще и массовый исход депутатов, которые представляли партию как на уровне Сейма, так и в столичном самоуправлении. Отчего партийные товарищи, державшиеся друг за друга многие годы, вдруг разошлись? Мы спросили у Игоря Юдина, одного из парламентариев, покинувшего фракцию "Стабильности!" и ставшего независимым депутатом Сейма.
Политическая партия "Стабильности!" переживает непростые времена. Уголовное преследование ее лидера Алексея Росликова, угроза Генеральной прокуратуры закрыть партию по решению суда, а в минувшие две недели еще и массовый исход депутатов, которые представляли партию как на уровне Сейма, так и в столичном самоуправлении. Отчего партийные товарищи, державшиеся друг за друга многие годы, вдруг разошлись? Мы спросили у Игоря Юдина, одного из парламентариев, покинувшего фракцию "Стабильности!" и ставшего независимым депутатом Сейма.
Интересным жизненным опытом на пользу многим поделилась в соцсетях юрмальчанка Божена Рынска.
Интересным жизненным опытом на пользу многим поделилась в соцсетях юрмальчанка Божена Рынска.
В крупных городах Латвии постепенно заканчиваются места для традиционных захоронений. Об этом сообщает LA.LV со ссылкой на 360TV Ziņas. На фоне роста числа кремаций власти предлагают новые решения.
В крупных городах Латвии постепенно заканчиваются места для традиционных захоронений. Об этом сообщает LA.LV со ссылкой на 360TV Ziņas. На фоне роста числа кремаций власти предлагают новые решения.
Видео
В мире
