Видео
В мире
Папа Римский Франциск высказался за изменение молитвы Отче наш, сообщает Daily Mail.
По мнению понтифика, исходя из перевода молитвы на английский и ряд других языков, можно подумать, что «бог выбирает, ввести ли нас во искушение или нет».
«Это нехороший перевод, потому что делает намек на то, что бог провоцирует на искушение», – заявил Папа Римский.
Папа Франциск напомнил, что во Франции уже поменяли текст молитвы, который теперь гласит «не позволь нам поддаться искушению».
В таком переводе вина в искушении лежит на человеке, отметил глава Ватикана.
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Президент Латвии Эдгар Ринкевич, побеседовав по телефону с президентом Грузии Саломе Зурабишвили, подтвердил ей, что поддерживает европейский путь Грузии, сообщает агентство LETA.
Президент Латвии Эдгар Ринкевич, побеседовав по телефону с президентом Грузии Саломе Зурабишвили, подтвердил ей, что поддерживает европейский путь Грузии, сообщает агентство LETA.
Загрузка
Шоферам грузового транспорта приходится ждать в длиннющих очередях на КПП у восточной границы, в том числе в погранпункте "Гребнево" на севере Латгалии, где открывается путь в Россию. Для ожидания водители избрали ближайший город - Карсаву и ее окрестности. Дальнобойщики паркуют фуры в запрещенном месте на шоссе у въезда в город, ставя под угрозу безопасность движения, а также в центре Карсавы, доставляя большие неудобства местным жителям, сообщает программа "Без табу".
Шоферам грузового транспорта приходится ждать в длиннющих очередях на КПП у восточной границы, в том числе в погранпункте "Гребнево" на севере Латгалии, где открывается путь в Россию. Для ожидания водители избрали ближайший город - Карсаву и ее окрестности. Дальнобойщики паркуют фуры в запрещенном месте на шоссе у въезда в город, ставя под угрозу безопасность движения, а также в центре Карсавы, доставляя большие неудобства местным жителям, сообщает программа "Без табу".
Великий бум, когда каждый второй звонок был из компании, предлагавшей приобрести нужные или ненужные вещи, уже прошел, но расслабляться нельзя и сейчас, пишет Tautaruna.nra.lv.
Великий бум, когда каждый второй звонок был из компании, предлагавшей приобрести нужные или ненужные вещи, уже прошел, но расслабляться нельзя и сейчас, пишет Tautaruna.nra.lv.
О том, что жители Риги и Пририжья смогут бесплатно сдать ненужные электроприборы в рамках эко-акции "Не работает - не храни!" (Kas nestrādā - to neglabā!), агентство LETA информировали представители предприятия по утилизации отходов АО AJ Power Recycling.
О том, что жители Риги и Пририжья смогут бесплатно сдать ненужные электроприборы в рамках эко-акции "Не работает - не храни!" (Kas nestrādā - to neglabā!), агентство LETA информировали представители предприятия по утилизации отходов АО AJ Power Recycling.
Чтобы получить аттестат об основном образовании, 9-классники должны сдать три централизованных экзамена: латышский, математику и иностранный язык (английский, немецкий, французский - по выбору учащегося). Об этом написано на сайте Минобрнауки. Родители недоумевают, почему для согласия на сдачу экзаменов обязательно требуется родительская подпись, пишет Tautaruna.nra.lv.
Чтобы получить аттестат об основном образовании, 9-классники должны сдать три централизованных экзамена: латышский, математику и иностранный язык (английский, немецкий, французский - по выбору учащегося). Об этом написано на сайте Минобрнауки. Родители недоумевают, почему для согласия на сдачу экзаменов обязательно требуется родительская подпись, пишет Tautaruna.nra.lv.
На следующей неделе похолодает, возможно наступление метеорологической зимы, согласно прогнозу латвийских метеорологов.
На следующей неделе похолодает, возможно наступление метеорологической зимы, согласно прогнозу латвийских метеорологов.
Согласно прогнозу Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии, в понедельник ожидается облачная погода, местами пройдет небольшой моросящий дождь.
Согласно прогнозу Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии, в понедельник ожидается облачная погода, местами пройдет небольшой моросящий дождь.