Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 1. Апреля Завтра: Dagne, Dagnis
Доступность

Языковое многообразие — краеугольный камень ЕС: Кужниекс о многоязычии

Многоязычие и языковое разнообразие - один из краеугольных камней Европейского Союза (ЕС), отметил заместитель главы представитель Европейской Комиссии (ЕК) в Латвии Андрис Кужниекс на конференции "Латышский язык в Европейском Союзе - языковые технологии в государственном управлении и обществе".

Он подчеркнул, что сосуществование языков в Европе также является символом ее усилий по единению и укреплению демократии, поэтому ЕС активно продвигает многоязычие, а также поддерживает внедрение технологий, чтобы люди могли лучше понимать и получать информацию на своем родном языке. Европа, отвечающая требованиям цифровой эпохи, также является приоритетом для ЕК и ЕС.

Он также отметил, что современный мир основан на коммуникации. Нарастает спрос на перевод все больших объемов текста, поэтому текст все больше переводят при помощи электронных программ, а люди лишь правят тексты после этого. но "живой" перевод все еще незаменим в переводе художественной литературы.

22 реакций
22 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Почему дрон не поймал? Сейм обсудил отставку министра обороны

Парламентское большинство отклонило внесенный оппозиционной партией "Латвия на первом месте" (ЛПМ) проект решения о выражении недоверия министру обороны Андрису Спрудсу ("Прогрессивные") за "неспособность обеспечить безопасность воздушного пространства Латвии и эффективное руководство Министерством обороны в критических условиях".

Парламентское большинство отклонило внесенный оппозиционной партией "Латвия на первом месте" (ЛПМ) проект решения о выражении недоверия министру обороны Андрису Спрудсу ("Прогрессивные") за "неспособность обеспечить безопасность воздушного пространства Латвии и эффективное руководство Министерством обороны в критических условиях".

Читать
Загрузка

Снова без Италии. Определились все участники чемпионата мира по футболу

В ночь на среду стали известны последние участники чемпионата мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике. Сборная Италии, четырехкратный победитель турнира, снова не смогла преодолеть отборочный этап.

В ночь на среду стали известны последние участники чемпионата мира, который пройдет этим летом в США, Канаде и Мексике. Сборная Италии, четырехкратный победитель турнира, снова не смогла преодолеть отборочный этап.

Читать

Как ограничить дееспособность больного человека в Латвии: советы юриста

-Многие сталкиваются с ситуацией, когда близкий человек из-за тяжелой болезни или особенностей здоровья перестает понимать значение своих действий. В Латвии закон позволяет ограничить дееспособность человека в его интересах, чтобы защитить его права и имущество. Это крайняя мера, которая применяется только в том случае, если нет других способов обеспечить безопасность самого человека, - поясняет юрист Юрий Соколовский.

-Многие сталкиваются с ситуацией, когда близкий человек из-за тяжелой болезни или особенностей здоровья перестает понимать значение своих действий. В Латвии закон позволяет ограничить дееспособность человека в его интересах, чтобы защитить его права и имущество. Это крайняя мера, которая применяется только в том случае, если нет других способов обеспечить безопасность самого человека, - поясняет юрист Юрий Соколовский.

Читать

Физика против полиции: почему измерения SmartCar SC-850 в движении — юридический брак

На латвийских дорогах каждый день выписываются административные штрафы на основе умной системы SmartCar SC-850. Однако, если открыть сертификат национального типа утверждения этой аппаратуры № 1088 и сравнить его с реальной практикой в судах, открывается картина, которая граничит с правовым нигилизмом и произволом. Государство штрафует нас, используя методы, которые не соответствуют ни физике, ни собственным утверждённым стандартам, пишет pietiek.com.

На латвийских дорогах каждый день выписываются административные штрафы на основе умной системы SmartCar SC-850. Однако, если открыть сертификат национального типа утверждения этой аппаратуры № 1088 и сравнить его с реальной практикой в судах, открывается картина, которая граничит с правовым нигилизмом и произволом. Государство штрафует нас, используя методы, которые не соответствуют ни физике, ни собственным утверждённым стандартам, пишет pietiek.com.

Читать

Свыше 700 000 гибридных автомобилей отозваны из-за риска возгорания: что случилось?

Американский автопроизводитель Stellantis отзывает 700 000 гибридных автомобилей по всему миру из-за проблемы, которая может привести к возгоранию двигателя, сообщило Федеральное агентство автомобильного транспорта Германии (KBA), пишет nra.lv.

Американский автопроизводитель Stellantis отзывает 700 000 гибридных автомобилей по всему миру из-за проблемы, которая может привести к возгоранию двигателя, сообщило Федеральное агентство автомобильного транспорта Германии (KBA), пишет nra.lv.

Читать

Прятались в подвале, дети плакали: жители Балвского края о падении беспилотника

Кто-то прятался в подвале, кто-то хотел, чтобы рядом было оружие, дети, испуганные громким сигналом, плакали. Так жители Балвского края рассказывают о вечере, когда получили на свои телефоны предупреждение о возможной угрозе со стороны беспилотника, сообщает nra.lv со ссылкой на «360TV News».

Кто-то прятался в подвале, кто-то хотел, чтобы рядом было оружие, дети, испуганные громким сигналом, плакали. Так жители Балвского края рассказывают о вечере, когда получили на свои телефоны предупреждение о возможной угрозе со стороны беспилотника, сообщает nra.lv со ссылкой на «360TV News».

Читать

ЕС направит Украине 1,4 млрд евро доходов от замороженных российских активов

Европейский союз направит на поддержку Украины 1,4 млрд евро процентных доходов, полученных от замороженных российских активов, которые хранятся в центральных депозитариях ценных бумаг. Это четвертый перевод процентных доходов; он включает в себя доходы, накопленные во второй половине 2025 года.

Европейский союз направит на поддержку Украины 1,4 млрд евро процентных доходов, полученных от замороженных российских активов, которые хранятся в центральных депозитариях ценных бумаг. Это четвертый перевод процентных доходов; он включает в себя доходы, накопленные во второй половине 2025 года.

Читать