Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 24. Марта Завтра: Izidors, Kazimirs
Доступность

Языковое многообразие — краеугольный камень ЕС: Кужниекс о многоязычии

Многоязычие и языковое разнообразие - один из краеугольных камней Европейского Союза (ЕС), отметил заместитель главы представитель Европейской Комиссии (ЕК) в Латвии Андрис Кужниекс на конференции "Латышский язык в Европейском Союзе - языковые технологии в государственном управлении и обществе".

Он подчеркнул, что сосуществование языков в Европе также является символом ее усилий по единению и укреплению демократии, поэтому ЕС активно продвигает многоязычие, а также поддерживает внедрение технологий, чтобы люди могли лучше понимать и получать информацию на своем родном языке. Европа, отвечающая требованиям цифровой эпохи, также является приоритетом для ЕК и ЕС.

Он также отметил, что современный мир основан на коммуникации. Нарастает спрос на перевод все больших объемов текста, поэтому текст все больше переводят при помощи электронных программ, а люди лишь правят тексты после этого. но "живой" перевод все еще незаменим в переводе художественной литературы.

22 реакций
22 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В историческом центре Львова разрушения из-за ударов России (ВИДЕО)

По словам главы Львовской ОВА, пострадал комплекс Бернардинского монастыря в составе ансамбля из Списка всемирного наследия ЮНЕСКО, находящегося под угрозой. В Ивано-Франковске повреждены роддома, сообщили власти.

По словам главы Львовской ОВА, пострадал комплекс Бернардинского монастыря в составе ансамбля из Списка всемирного наследия ЮНЕСКО, находящегося под угрозой. В Ивано-Франковске повреждены роддома, сообщили власти.

Читать
Загрузка

Кризис? Какой кризис? LTV обнародовало суммы премий госчиновников

В прошлом году работникам учреждений государственного управления было выплачено 17,5 млн евро в виде премий, выяснила передача Латвийского телевидения (ЛТВ) "Что происходит в Латвии?".

В прошлом году работникам учреждений государственного управления было выплачено 17,5 млн евро в виде премий, выяснила передача Латвийского телевидения (ЛТВ) "Что происходит в Латвии?".

Читать

14 часов с телом на борту: пассажиры жаловались на запах в самолёте

Этот рейс должен был быть обычным перелётом из Гонконга в Лондон. Но уже через несколько минут после взлёта всё пошло не по плану.

Этот рейс должен был быть обычным перелётом из Гонконга в Лондон. Но уже через несколько минут после взлёта всё пошло не по плану.

Читать

Латвия передаст Украине свои бронемашины

Латвия передаст Украине дополнительные разведывательные боевые бронемашины CVR(T), сообщает агентство LETA со ссылкой на министра обороны Андриса Спрудса («Прогрессивные»).

Латвия передаст Украине дополнительные разведывательные боевые бронемашины CVR(T), сообщает агентство LETA со ссылкой на министра обороны Андриса Спрудса («Прогрессивные»).

Читать

После встречи с прокурором: Ринкевич уверен, что дело по IT-закупкам обосновано

Президент Латвии Эдгар Ринкевич полностью уверен в обоснованности возбуждения дела о нарушениях в сфере закупок информационных технологий (ИТ), сообщил агентству ЛЕТА советник президента Мартиньш Дрегерис.

Президент Латвии Эдгар Ринкевич полностью уверен в обоснованности возбуждения дела о нарушениях в сфере закупок информационных технологий (ИТ), сообщил агентству ЛЕТА советник президента Мартиньш Дрегерис.

Читать

Погоня закончилась аварией: подросток на мотоцикле пытался скрыться от полиции (ВИДЕО)

В Лиепае 15-летний подросток на мотоцикле пытался скрыться от полиции, игнорируя требования остановиться, что закончилось аварией и задержанием.

В Лиепае 15-летний подросток на мотоцикле пытался скрыться от полиции, игнорируя требования остановиться, что закончилось аварией и задержанием.

Читать

Божена Рынска: «В самолете из Берлина с нами летела обезьяна…»

Своими дорожными впечатлениями поделилась в Фейсбуке российская журналистка Божена Рынска, ныне проживающая в Юрмале.

Своими дорожными впечатлениями поделилась в Фейсбуке российская журналистка Божена Рынска, ныне проживающая в Юрмале.

Читать