Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 10. Ноября Завтра: Markuss, Marcis, Martins
Доступность

Языковое многообразие — краеугольный камень ЕС: Кужниекс о многоязычии

Многоязычие и языковое разнообразие - один из краеугольных камней Европейского Союза (ЕС), отметил заместитель главы представитель Европейской Комиссии (ЕК) в Латвии Андрис Кужниекс на конференции "Латышский язык в Европейском Союзе - языковые технологии в государственном управлении и обществе".

Он подчеркнул, что сосуществование языков в Европе также является символом ее усилий по единению и укреплению демократии, поэтому ЕС активно продвигает многоязычие, а также поддерживает внедрение технологий, чтобы люди могли лучше понимать и получать информацию на своем родном языке. Европа, отвечающая требованиям цифровой эпохи, также является приоритетом для ЕК и ЕС.

Он также отметил, что современный мир основан на коммуникации. Нарастает спрос на перевод все больших объемов текста, поэтому текст все больше переводят при помощи электронных программ, а люди лишь правят тексты после этого. но "живой" перевод все еще незаменим в переводе художественной литературы.

22 реакций
22 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Думаете уехать из Латвии? Как оформить пенсию ЛР в России

Беспрецедентная задержка пенсий российским пенсионерам вызвала у части пожилых людей вопросы в отношении перехода на латвийскую пенсию. Вместе с тем часть пенсионеров планирует покинуть Латвию, другие уже выехали, причем среди них и такие, кто получает пенсию от ЛР. А что будет с пенсиями в случае отъезда? Эти вопросы сегодня волнуют тысячи сениоров...На них отвечает Государственное агентство социального страхования (VSAA).

Беспрецедентная задержка пенсий российским пенсионерам вызвала у части пожилых людей вопросы в отношении перехода на латвийскую пенсию. Вместе с тем часть пенсионеров планирует покинуть Латвию, другие уже выехали, причем среди них и такие, кто получает пенсию от ЛР. А что будет с пенсиями в случае отъезда? Эти вопросы сегодня волнуют тысячи сениоров...На них отвечает Государственное агентство социального страхования (VSAA).

Читать
Загрузка

Латвийские компании продолжают обслуживать теневой флот РФ: СМИ

Введённые санкции пока не смогли удержать латвийские компании от обслуживания теневого российского флота, сообщает программа «Ничего личного» на телеканале TV3.

Введённые санкции пока не смогли удержать латвийские компании от обслуживания теневого российского флота, сообщает программа «Ничего личного» на телеканале TV3.

Читать

Мрачно, холодно, дождливый: прогноз на понедельник

В понедельник во многих районах Латвии - особенно в Курземе и Видземе - ожидаются дожди, прогнозируют синоптики.

В понедельник во многих районах Латвии - особенно в Курземе и Видземе - ожидаются дожди, прогнозируют синоптики.

Читать

Скоро не хватит мест: соискателей убежища в Латвии уж очень много

Вместимость и возможности центров по размещению соискателей убежища близятся к критическому пределу - к такому выводу приходит МВД Латвии.

Вместимость и возможности центров по размещению соискателей убежища близятся к критическому пределу - к такому выводу приходит МВД Латвии.

Читать

За спинами полиции: во время митинга один человек вышел с плакатом против ЛГБТ. ФОТО

Во время десятитысячного митинга на Домской площади в поддержку норм Стамбульской конвенции один человек вышел с плакатом, на котором была надпись - "Зона свободная от ЛГБТ".

Во время десятитысячного митинга на Домской площади в поддержку норм Стамбульской конвенции один человек вышел с плакатом, на котором была надпись - "Зона свободная от ЛГБТ".

Читать

Срок для Росликова?! За что политика хотят отправить за решётку

Уже завтра состоится последний допрос Алексея Росликова (глава партии "Стабильности!") в стенах СГБ.

Уже завтра состоится последний допрос Алексея Росликова (глава партии "Стабильности!") в стенах СГБ.

Читать

Метеоролог: экстремальных погодных явлений в Латвии станет больше

О том, почему прошедшее лето в Латвии было столь влажным и прохладным, каковы наиболее существенные признаки перемен климата и о том, к чему готовиться жителям Латвии в будущем, портал Jauns.lv побеседовал с руководителем отдела прогнозов и климата Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии Андрисом Виксной.

О том, почему прошедшее лето в Латвии было столь влажным и прохладным, каковы наиболее существенные признаки перемен климата и о том, к чему готовиться жителям Латвии в будущем, портал Jauns.lv побеседовал с руководителем отдела прогнозов и климата Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии Андрисом Виксной.

Читать