Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 25. Февраля Завтра: Alma, Annemarija
Доступность

Языковое многообразие — краеугольный камень ЕС: Кужниекс о многоязычии

Многоязычие и языковое разнообразие - один из краеугольных камней Европейского Союза (ЕС), отметил заместитель главы представитель Европейской Комиссии (ЕК) в Латвии Андрис Кужниекс на конференции "Латышский язык в Европейском Союзе - языковые технологии в государственном управлении и обществе".

Он подчеркнул, что сосуществование языков в Европе также является символом ее усилий по единению и укреплению демократии, поэтому ЕС активно продвигает многоязычие, а также поддерживает внедрение технологий, чтобы люди могли лучше понимать и получать информацию на своем родном языке. Европа, отвечающая требованиям цифровой эпохи, также является приоритетом для ЕК и ЕС.

Он также отметил, что современный мир основан на коммуникации. Нарастает спрос на перевод все больших объемов текста, поэтому текст все больше переводят при помощи электронных программ, а люди лишь правят тексты после этого. но "живой" перевод все еще незаменим в переводе художественной литературы.

22 реакций
22 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Кто совал его в свой нос? Рижанка в шоке от аптечной покупки

Своим драматичным рассказом о простой, казалось бы, аптечной покупке, поделилась с press.lv жительница рижского Зиепниеккалнса Елена. 

Своим драматичным рассказом о простой, казалось бы, аптечной покупке, поделилась с press.lv жительница рижского Зиепниеккалнса Елена. 

Читать
Загрузка

В Юрмале умерла роженица: ребенка удалось спасти

В Юрмальской больнице во время родов умерла 43-летняя женщина, но её ребенка удалось спасти.

В Юрмальской больнице во время родов умерла 43-летняя женщина, но её ребенка удалось спасти.

Читать

Не нужно жить за счет пенсий 2-го уровня: Казакс о печальном примере Эстонии

Разрешение на изъятие пенсионных накоплений второго уровня приведет к тому, что большая часть этих денег пойдет на краткосрочное потребление, и больше всего пострадают менее обеспеченные жители, сказал в интервью агентству ЛЕТА президент Банка Латвии Мартиньш Казакс.

Разрешение на изъятие пенсионных накоплений второго уровня приведет к тому, что большая часть этих денег пойдет на краткосрочное потребление, и больше всего пострадают менее обеспеченные жители, сказал в интервью агентству ЛЕТА президент Банка Латвии Мартиньш Казакс.

Читать

Помощь получат 416 детей: итоги акции «Ангелы над Латвией»

В ходе благотворительной акции "Ангелы над Латвией" было пожертвовано 852 193 евро, сообщили агентству ЛЕТА в "TV3 Group Latvija".

В ходе благотворительной акции "Ангелы над Латвией" было пожертвовано 852 193 евро, сообщили агентству ЛЕТА в "TV3 Group Latvija".

Читать

В Лудзе инвалида лишают дома за долг по NĪN в 250 евро: опасный прецедент

В Латвии сейчас создается опасный прецедент, о котором большая часть общества даже не подозревает. Инвалида из Лудзы лишают собственного дома из-за небольшого долга по налогу за эту недвижимость (NĪN). По этой же схеме тысячи людей скоро могут оказаться на улице, если не смогут заплатить налог за свою собственность, пишет на pietiek.com юрист Вилорс Эйхманис (Tautas kalpi Latvijai).

В Латвии сейчас создается опасный прецедент, о котором большая часть общества даже не подозревает. Инвалида из Лудзы лишают собственного дома из-за небольшого долга по налогу за эту недвижимость (NĪN). По этой же схеме тысячи людей скоро могут оказаться на улице, если не смогут заплатить налог за свою собственность, пишет на pietiek.com юрист Вилорс Эйхманис (Tautas kalpi Latvijai).

Читать

Насиловал, бил, оскорблял: мужчину будут судить за насилие над женой и дочерью

В Земгальский районный суд передано уголовное дело против мужчины, который в течение девяти лет применял физическое и эмоциональное насилие к своей жене и дочери, пишет rus.lsm.lv.

В Земгальский районный суд передано уголовное дело против мужчины, который в течение девяти лет применял физическое и эмоциональное насилие к своей жене и дочери, пишет rus.lsm.lv.

Читать

Бывшие водители Ушакова получили тюремные сроки за фиктивную работу в «Rīgas satiksmе»

Рижский городской суд приговорил двух бывших водителей бывшего мэра Риги Нила Ушакова ("Согласие") к тюремному заключению и обязал их выплатить значительную компенсацию по уголовному делу о мошенничестве в особо крупном размере, пишет "Latvijas Avīze".

Рижский городской суд приговорил двух бывших водителей бывшего мэра Риги Нила Ушакова ("Согласие") к тюремному заключению и обязал их выплатить значительную компенсацию по уголовному делу о мошенничестве в особо крупном размере, пишет "Latvijas Avīze".

Читать