Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 13. Мая Завтра: Ira, Iraida, Irena, Irina
Доступность

Такие вопросы задаются только на госязыке: ответ RNP рижанке, интересовавшейся, когда пустят лифт

"У меня в доме (Плявники), где живет мама 90 лет, на 9 этаже уже вот уже 2 месяца не работает лифт. Я позвонила узнать, когда его починят, но мне сказали,что не знают, - пишет рижанка Татьяна в группе ФБ "Моя Рига". -  Тогда я отправила этот вопрос на почту (на русском). На фото скриншот ответа".

К сожалению, поля ответа на фото обрезаны, так что дословно точный перевод мы дать не можем. Но смысл вполне ясен: в соответствии с Законом о государственном языке государственные и муниципальные учреждения принимают заявления только на государственном языке.  А поскольку ваше письмо не отвечает оным требованиям, то управляющая компания не имеет права его рассматривать и отсылает вам обратно.

Интересно, что несколько дней назад новый глава Совета по конкуренции Юрис Гайкис на вопрос Delfi как жаловаться в Совет ответил так: "Можно писать и звонить. Лично и анонимно. Государственный язык у нас латышский, поэтому отвечаем только на письма на латышском языке. Но письма с информацией на русском тоже обязательно прочтем, правда, ответа может и не быть".

Здесь, как видите ответ есть. Но - это всё равно что нет.

"Логично. Им нечего ответить по факту, вот и прицепились к языку. Вы сами дали им эту лазейку", - написал один из комментаторов.

"Письмо на госязыке отправила, но ответа пока нет. А по телефону говорят,что не знают", - ответила Татьяна.

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Отказали в дальнейшем лечении: одинокого лежачего онкобольного отправили в холодный дом в лесу

В соцсети X (Twitter) женщина рассказала историю онкологического пациента Александра Егоровa, которого, по её словам, 5 февраля выписали из Рижской Восточной клинической университетской больницы (RAKUS) в домик «Giertiņi» в лесу под Мурьяни.

В соцсети X (Twitter) женщина рассказала историю онкологического пациента Александра Егоровa, которого, по её словам, 5 февраля выписали из Рижской Восточной клинической университетской больницы (RAKUS) в домик «Giertiņi» в лесу под Мурьяни.

Читать
Загрузка

Лемуры вышли в эфир: Рижский зоопарк установил к ним камеру

В Рижском зоопарке у кошачьих лемуров установили онлайн-камеру. Об этом агентству LETA сообщила руководитель отдела маркетинга и коммуникации зоопарка Роберта Трея.

В Рижском зоопарке у кошачьих лемуров установили онлайн-камеру. Об этом агентству LETA сообщила руководитель отдела маркетинга и коммуникации зоопарка Роберта Трея.

Читать

Латвия сделала много ошибок и у каждой есть автор: адвокат Зелманис знает выход из кризиса

Присяжный адвокат и сертифицированный налоговый эксперт Янис Зелменис в интервью «nra.lv TV sarunas», отвечая на вопрос, почему за более чем 30 лет Латвия так и не стала благополучной страной, заявил, что было допущено множество ошибок, и у большинства этих ошибок есть конкретные авторы.

Присяжный адвокат и сертифицированный налоговый эксперт Янис Зелменис в интервью «nra.lv TV sarunas», отвечая на вопрос, почему за более чем 30 лет Латвия так и не стала благополучной страной, заявил, что было допущено множество ошибок, и у большинства этих ошибок есть конкретные авторы.

Читать

Арбалет, дроны и верёвки: как в тюрьмы несут запрещёнку

На прошлой неделе для доставки запрещённых веществ и предметов в места заключения использовали даже арбалет. Об этом сообщило Управление мест заключения.

На прошлой неделе для доставки запрещённых веществ и предметов в места заключения использовали даже арбалет. Об этом сообщило Управление мест заключения.

Читать

Министерство финансов ждёт стабильных цен на продукты летом

В ближайшие месяцы продукты в Латвии, по прогнозу Министерства финансов, не должны заметно дорожать. Более того, в годовом выражении ожидается небольшой спад цен. Такой вывод ведомство сделало после публикации апрельских данных о потребительских ценах.

В ближайшие месяцы продукты в Латвии, по прогнозу Министерства финансов, не должны заметно дорожать. Более того, в годовом выражении ожидается небольшой спад цен. Такой вывод ведомство сделало после публикации апрельских данных о потребительских ценах.

Читать