Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 12. Декабря Завтра: Iveta, Otilija
Доступность

Такие вопросы задаются только на госязыке: ответ RNP рижанке, интересовавшейся, когда пустят лифт

"У меня в доме (Плявники), где живет мама 90 лет, на 9 этаже уже вот уже 2 месяца не работает лифт. Я позвонила узнать, когда его починят, но мне сказали,что не знают, - пишет рижанка Татьяна в группе ФБ "Моя Рига". -  Тогда я отправила этот вопрос на почту (на русском). На фото скриншот ответа".

К сожалению, поля ответа на фото обрезаны, так что дословно точный перевод мы дать не можем. Но смысл вполне ясен: в соответствии с Законом о государственном языке государственные и муниципальные учреждения принимают заявления только на государственном языке.  А поскольку ваше письмо не отвечает оным требованиям, то управляющая компания не имеет права его рассматривать и отсылает вам обратно.

Интересно, что несколько дней назад новый глава Совета по конкуренции Юрис Гайкис на вопрос Delfi как жаловаться в Совет ответил так: "Можно писать и звонить. Лично и анонимно. Государственный язык у нас латышский, поэтому отвечаем только на письма на латышском языке. Но письма с информацией на русском тоже обязательно прочтем, правда, ответа может и не быть".

Здесь, как видите ответ есть. Но - это всё равно что нет.

"Логично. Им нечего ответить по факту, вот и прицепились к языку. Вы сами дали им эту лазейку", - написал один из комментаторов.

"Письмо на госязыке отправила, но ответа пока нет. А по телефону говорят,что не знают", - ответила Татьяна.

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Сартс: людям нравится, что Трамп обо всём говорит прямо

Традиционная дипломатия больше не работает – общество требует прямоты. «Современные люди хотят аутентичности», — заявил директор Центра передового опыта НАТО по стратегическим коммуникациям Янис Сартс, сообщает rus.lsm.lv со ссылкой на ЛР.

Традиционная дипломатия больше не работает – общество требует прямоты. «Современные люди хотят аутентичности», — заявил директор Центра передового опыта НАТО по стратегическим коммуникациям Янис Сартс, сообщает rus.lsm.lv со ссылкой на ЛР.

Читать
Загрузка

Около 100 тысяч латвийцев могут остаться без финансируемых государством медуслуг: что и у кого отнимут?

Нынешних средств недостаточно, очереди за медицинской помощью длинные, те, у кого есть возможность, пользуются медицинским страхованием или оплачивают услуги из собственного кармана. И наиболее социально уязвимая часть населения оказывается в наихудшем положении. Изменится ли что-нибудь с финансированием здравоохранения в 2026 году, обсуждали эксперты в программе Латвийского радио «Крустпункт». Да, и вполне возможно, что вскоре в Латвии появятся группы жителей, которые будут иметь право только на экстренную медицинскую помощь, пишет nra.lv .

Нынешних средств недостаточно, очереди за медицинской помощью длинные, те, у кого есть возможность, пользуются медицинским страхованием или оплачивают услуги из собственного кармана. И наиболее социально уязвимая часть населения оказывается в наихудшем положении. Изменится ли что-нибудь с финансированием здравоохранения в 2026 году, обсуждали эксперты в программе Латвийского радио «Крустпункт». Да, и вполне возможно, что вскоре в Латвии появятся группы жителей, которые будут иметь право только на экстренную медицинскую помощь, пишет nra.lv .

Читать

Без согласия — нельзя! PTAC возбудил административное дело против Bite

Центр защиты прав потребителей (PTAC) возбудил административное дело против мобильного оператора SIA Bite Latvija после жалоб клиентов на автоматическое подключение им платного пакета “Bite pamatkomplekts”, который не относится к электронным коммуникационным услугам. Жалобы начали массово поступать в конце ноября.

Центр защиты прав потребителей (PTAC) возбудил административное дело против мобильного оператора SIA Bite Latvija после жалоб клиентов на автоматическое подключение им платного пакета “Bite pamatkomplekts”, который не относится к электронным коммуникационным услугам. Жалобы начали массово поступать в конце ноября.

Читать

FT: новый мирный план предполагает вступление Украины в ЕС уже в следующем году

Новая редакция так называемого «мирного плана», который Украина отправила США и который поддерживает Брюссель, содержит пункт о принятии Украины в ЕС не позднее 1 января 2027 года, пишет британская Financial Times со ссылкой на источники, знакомые с содержанием документа.

Новая редакция так называемого «мирного плана», который Украина отправила США и который поддерживает Брюссель, содержит пункт о принятии Украины в ЕС не позднее 1 января 2027 года, пишет британская Financial Times со ссылкой на источники, знакомые с содержанием документа.

Читать

Мошенники активизировались накануне праздников: что новенького?

В преддверии праздников в интернете резко увеличивается количество скидок и специальных предложений, а вместе с ними активизируются и мошенники. По данным опроса Luminor, 44% жителей Латвии в это время особенно внимательно следят за рисками мошенничества, однако почти треть признает, что не уделяет повышенного внимания подозрительным предложениям, рассказывает rus.lsm.lv со ссылкой на ЛР.

В преддверии праздников в интернете резко увеличивается количество скидок и специальных предложений, а вместе с ними активизируются и мошенники. По данным опроса Luminor, 44% жителей Латвии в это время особенно внимательно следят за рисками мошенничества, однако почти треть признает, что не уделяет повышенного внимания подозрительным предложениям, рассказывает rus.lsm.lv со ссылкой на ЛР.

Читать

Чего ж не в Рождество? Поезд между Тарту и Ригой начнет курсировать с 12 января

Пассажирский поезд между Тарту и Ригой начнет курсировать 12 января, сообщил член правления эстонского государственного оператора пассажирских поездов "Eesti Liinirongid", работающего под брендом "Elron", Мертс Эренпрейсс.

Пассажирский поезд между Тарту и Ригой начнет курсировать 12 января, сообщил член правления эстонского государственного оператора пассажирских поездов "Eesti Liinirongid", работающего под брендом "Elron", Мертс Эренпрейсс.

Читать

Владимир Зеленский приехал в Купянск, о взятии которого ранее объявил российский Генштаб (ВИДЕО)

Президент Украины опубликовал в телеграме видео и заявление, снятое им на мобильный телефон в Купянске Харьковской области на фоне стелы у въезда в город.

Президент Украины опубликовал в телеграме видео и заявление, снятое им на мобильный телефон в Купянске Харьковской области на фоне стелы у въезда в город.

Читать