Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 22. Апреля Завтра: Armanda, Armands
Доступность

Такие вопросы задаются только на госязыке: ответ RNP рижанке, интересовавшейся, когда пустят лифт

"У меня в доме (Плявники), где живет мама 90 лет, на 9 этаже уже вот уже 2 месяца не работает лифт. Я позвонила узнать, когда его починят, но мне сказали,что не знают, - пишет рижанка Татьяна в группе ФБ "Моя Рига". -  Тогда я отправила этот вопрос на почту (на русском). На фото скриншот ответа".

К сожалению, поля ответа на фото обрезаны, так что дословно точный перевод мы дать не можем. Но смысл вполне ясен: в соответствии с Законом о государственном языке государственные и муниципальные учреждения принимают заявления только на государственном языке.  А поскольку ваше письмо не отвечает оным требованиям, то управляющая компания не имеет права его рассматривать и отсылает вам обратно.

Интересно, что несколько дней назад новый глава Совета по конкуренции Юрис Гайкис на вопрос Delfi как жаловаться в Совет ответил так: "Можно писать и звонить. Лично и анонимно. Государственный язык у нас латышский, поэтому отвечаем только на письма на латышском языке. Но письма с информацией на русском тоже обязательно прочтем, правда, ответа может и не быть".

Здесь, как видите ответ есть. Но - это всё равно что нет.

"Логично. Им нечего ответить по факту, вот и прицепились к языку. Вы сами дали им эту лазейку", - написал один из комментаторов.

"Письмо на госязыке отправила, но ответа пока нет. А по телефону говорят,что не знают", - ответила Татьяна.

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Внимание! Два края Латвии получат экстренные оповещения во время учений армии

В четверг, 23 апреля, во время учений жители Лудзенского и Резекненского краев получат уведомление через систему сотового вещания, сообщили агентству ЛЕТА в Национальных вооруженных силах (НВС).

В четверг, 23 апреля, во время учений жители Лудзенского и Резекненского краев получат уведомление через систему сотового вещания, сообщили агентству ЛЕТА в Национальных вооруженных силах (НВС).

Читать
Загрузка

У Воздушного моста в Риге велосипедист на скорости врезался в коляску и травмировал девочку

В социальной сети Facebook появился рассказ о неприятном инциденте, в результате которого пострадал ребенок.

В социальной сети Facebook появился рассказ о неприятном инциденте, в результате которого пострадал ребенок.

Читать

Хватит считать страны Балтии лёгкой добычей, это играет на руку Путину: Лукас разнёс западных «экспертов»

"России не нужно вторгаться на территорию НАТО, чтобы уничтожить этот альянс. Подпитывание ощущения нестабильности может привести к сокращению торговли и инвестиций, обрушению экономики и политическим потрясениям. Запугивание также может подорвать сплоченность альянса: зачем рисковать, защищая страну, которая, судя по всему, обречена? Если Россия выиграет войну нервов, всё остальное приложится, - пишет Эдвард Лукас, эксперт, Center for European Policy Analysis.

"России не нужно вторгаться на территорию НАТО, чтобы уничтожить этот альянс. Подпитывание ощущения нестабильности может привести к сокращению торговли и инвестиций, обрушению экономики и политическим потрясениям. Запугивание также может подорвать сплоченность альянса: зачем рисковать, защищая страну, которая, судя по всему, обречена? Если Россия выиграет войну нервов, всё остальное приложится, - пишет Эдвард Лукас, эксперт, Center for European Policy Analysis.

Читать

Центральный рынок Риги приговорили? Не совсем, но музей, спорт и новая парковка неизбежны

Центральный рынок Риги, который давно считается одной из главных исторических визитных карточек столицы, подошёл к моменту, когда откладывать перемены уже невозможно. До 2030 года, когда рынку исполнится 100 лет, предприятие «Rīgas nami» планирует обновить павильоны и всю территорию. Об этом пишет LSM.

Центральный рынок Риги, который давно считается одной из главных исторических визитных карточек столицы, подошёл к моменту, когда откладывать перемены уже невозможно. До 2030 года, когда рынку исполнится 100 лет, предприятие «Rīgas nami» планирует обновить павильоны и всю территорию. Об этом пишет LSM.

Читать

Рига хочет поднять плату за парковку. Кирсис объяснил, зачем — чтобы меньше стояли

В Риге собираются повысить плату за парковку, и в городской власти это объясняют слишком высокой загруженностью мест в центре. Об этом в передаче TV24 «Рига говорит» заявил заместитель председателя Рижской думы Вилнис Кирсис.

В Риге собираются повысить плату за парковку, и в городской власти это объясняют слишком высокой загруженностью мест в центре. Об этом в передаче TV24 «Рига говорит» заявил заместитель председателя Рижской думы Вилнис Кирсис.

Читать

Пожар шёл из подвала: в Болдерае жители многоэтажки ночью проснулись в огне

В подвале многоэтажки на улице Стурманю вспыхнул пожар, пламя добралось и до квартир, 30 человек были эвакуированы, и еще одного вытащили из квартиры с применением дыхательной маски, сообщает программа Degpunktā телеканала TV3.

В подвале многоэтажки на улице Стурманю вспыхнул пожар, пламя добралось и до квартир, 30 человек были эвакуированы, и еще одного вытащили из квартиры с применением дыхательной маски, сообщает программа Degpunktā телеканала TV3.

Читать

Может ли Латвия полностью закрыться от угроз с воздуха? Спрудс даже не обещает

Способность вооружённых сил Латвии противостоять угрозам с воздуха никогда не будет абсолютной. Об этом в интервью программе «Rīta panorāma» на Латвийском телевидении заявил министр обороны Андрис Спрудс.

Способность вооружённых сил Латвии противостоять угрозам с воздуха никогда не будет абсолютной. Об этом в интервью программе «Rīta panorāma» на Латвийском телевидении заявил министр обороны Андрис Спрудс.

Читать