Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 27. Апреля Завтра: Klementine, Raimonda, Raina, Tale
Доступность

Такие вопросы задаются только на госязыке: ответ RNP рижанке, интересовавшейся, когда пустят лифт

"У меня в доме (Плявники), где живет мама 90 лет, на 9 этаже уже вот уже 2 месяца не работает лифт. Я позвонила узнать, когда его починят, но мне сказали,что не знают, - пишет рижанка Татьяна в группе ФБ "Моя Рига". -  Тогда я отправила этот вопрос на почту (на русском). На фото скриншот ответа".

К сожалению, поля ответа на фото обрезаны, так что дословно точный перевод мы дать не можем. Но смысл вполне ясен: в соответствии с Законом о государственном языке государственные и муниципальные учреждения принимают заявления только на государственном языке.  А поскольку ваше письмо не отвечает оным требованиям, то управляющая компания не имеет права его рассматривать и отсылает вам обратно.

Интересно, что несколько дней назад новый глава Совета по конкуренции Юрис Гайкис на вопрос Delfi как жаловаться в Совет ответил так: "Можно писать и звонить. Лично и анонимно. Государственный язык у нас латышский, поэтому отвечаем только на письма на латышском языке. Но письма с информацией на русском тоже обязательно прочтем, правда, ответа может и не быть".

Здесь, как видите ответ есть. Но - это всё равно что нет.

"Логично. Им нечего ответить по факту, вот и прицепились к языку. Вы сами дали им эту лазейку", - написал один из комментаторов.

"Письмо на госязыке отправила, но ответа пока нет. А по телефону говорят,что не знают", - ответила Татьяна.

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Пограничники поймали ещё одного перевозчика нелегалов

В субботу пограничники задержали гражданина Латвии, который перевозил пятерых нелегальных мигрантов, незаконно пересёкших государственную границу. Об этом сообщили в Государственной погранохране.

В субботу пограничники задержали гражданина Латвии, который перевозил пятерых нелегальных мигрантов, незаконно пересёкших государственную границу. Об этом сообщили в Государственной погранохране.

Читать
Загрузка

Всё больше немцев отказываются проходить военную службу

В Германии все больше людей отказываются от военной службы, ссылаясь на собственные убеждения. Такая возможность предусмотрена законом. За первые три месяца 2026 года соответствующие заявления подали 2656 человек - больше, чем за весь 2024 год, в котором число сознательных отказчиков составило 2249 человек, сообщила в понедельник, 27 апреля, газета Neue Osnabrücker Zeitung, ссылаясь на данные Федерального ведомства по делам семьи и гражданского общества.

В Германии все больше людей отказываются от военной службы, ссылаясь на собственные убеждения. Такая возможность предусмотрена законом. За первые три месяца 2026 года соответствующие заявления подали 2656 человек - больше, чем за весь 2024 год, в котором число сознательных отказчиков составило 2249 человек, сообщила в понедельник, 27 апреля, газета Neue Osnabrücker Zeitung, ссылаясь на данные Федерального ведомства по делам семьи и гражданского общества.

Читать

В Даугавгриве открытым пламенем горит квартира многоэтажки

Очевидцы сообщают, что в рижском микрорайоне Даугавгрива, на улице Лепью, 15/2, на втором этаже горит квартира. Пламя вырывается прямо в окно.

Очевидцы сообщают, что в рижском микрорайоне Даугавгрива, на улице Лепью, 15/2, на втором этаже горит квартира. Пламя вырывается прямо в окно.

Читать

Латвия сохранила рейтинг «A»: японские аналитики дали свою оценку

Японское агентство кредитных рейтингов "R&I" подтвердило кредитный рейтинг Латвии на существующем уровне "А" со стабильным прогнозом, сообщает Государственное казначейство.

Японское агентство кредитных рейтингов "R&I" подтвердило кредитный рейтинг Латвии на существующем уровне "А" со стабильным прогнозом, сообщает Государственное казначейство.

Читать

Чернобыль ожил: зона, закрытая для людей, превратилась в убежище для животных

Спустя почти 40 лет после катастрофы Чернобыльская зона отчуждения неожиданно стала одним из самых необычных природных заповедников Европы.

Спустя почти 40 лет после катастрофы Чернобыльская зона отчуждения неожиданно стала одним из самых необычных природных заповедников Европы.

Читать

Sorry! ИИ на городском портале Риги не говорит на английском

Жители Риги внезапно обнаружили, что ИИ-помощник, которого запустили на официальном портале столицы riga.lv, не понимает английского языка. Как настоящий патриот Латвии он говорит только на латышском.

Жители Риги внезапно обнаружили, что ИИ-помощник, которого запустили на официальном портале столицы riga.lv, не понимает английского языка. Как настоящий патриот Латвии он говорит только на латышском.

Читать

Дело о пропаганде: активиста Гущина обвинили в нарушении санкций ЕС

Прокуратура предъявила обвинение многолетнему прокремлёвскому активисту Виктору Гущину в нарушении санкций Европейского союза — по версии следствия, он обеспечивал публикации для российского пропагандистского ресурса.

Прокуратура предъявила обвинение многолетнему прокремлёвскому активисту Виктору Гущину в нарушении санкций Европейского союза — по версии следствия, он обеспечивал публикации для российского пропагандистского ресурса.

Читать