Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 2. Июня Завтра: Emma, Liba
Доступность

Такие вопросы задаются только на госязыке: ответ RNP рижанке, интересовавшейся, когда пустят лифт

"У меня в доме (Плявники), где живет мама 90 лет, на 9 этаже уже вот уже 2 месяца не работает лифт. Я позвонила узнать, когда его починят, но мне сказали,что не знают, - пишет рижанка Татьяна в группе ФБ "Моя Рига". -  Тогда я отправила этот вопрос на почту (на русском). На фото скриншот ответа".

К сожалению, поля ответа на фото обрезаны, так что дословно точный перевод мы дать не можем. Но смысл вполне ясен: в соответствии с Законом о государственном языке государственные и муниципальные учреждения принимают заявления только на государственном языке.  А поскольку ваше письмо не отвечает оным требованиям, то управляющая компания не имеет права его рассматривать и отсылает вам обратно.

Интересно, что несколько дней назад новый глава Совета по конкуренции Юрис Гайкис на вопрос Delfi как жаловаться в Совет ответил так: "Можно писать и звонить. Лично и анонимно. Государственный язык у нас латышский, поэтому отвечаем только на письма на латышском языке. Но письма с информацией на русском тоже обязательно прочтем, правда, ответа может и не быть".

Здесь, как видите ответ есть. Но - это всё равно что нет.

"Логично. Им нечего ответить по факту, вот и прицепились к языку. Вы сами дали им эту лазейку", - написал один из комментаторов.

"Письмо на госязыке отправила, но ответа пока нет. А по телефону говорят,что не знают", - ответила Татьяна.

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Возможно, придется и летом поработать: каникулы депутатов Сейма отменяются?

Председатель Сейма Дайга Миериня заявила, что парламент при необходимости готов работать и летом, если возникнет необходимость срочно рассмотреть важные законопроекты. Об этом она сообщила после встречи с президентом Латвии Эдгаром Ринкевичемв Рижском замке.

Председатель Сейма Дайга Миериня заявила, что парламент при необходимости готов работать и летом, если возникнет необходимость срочно рассмотреть важные законопроекты. Об этом она сообщила после встречи с президентом Латвии Эдгаром Ринкевичемв Рижском замке.

Читать
Загрузка

Генпрокурор: решение о выдаче Антонова Латвии примут после суда в Литве

Генеральная прокуратура Литвы примет решение по запросу Латвии об экстрадиции бывшего акционера обанкротившегося банка Snoras Владимира Антонова только после завершения судебного разбирательства в Литве, заявила генпрокурор. Нида Грунскене подтвердила получение запроса от латвийских прокуроров.

Генеральная прокуратура Литвы примет решение по запросу Латвии об экстрадиции бывшего акционера обанкротившегося банка Snoras Владимира Антонова только после завершения судебного разбирательства в Литве, заявила генпрокурор. Нида Грунскене подтвердила получение запроса от латвийских прокуроров.

Читать

Этот маленький орган считали почти бесполезным. Теперь он удивил учёных

Большинство людей даже не знают, где он находится.

Большинство людей даже не знают, где он находится.

Читать

Инцидент в Вецмилгрависе: толчок на остановке привлек внимание полиции

23 мая 2026 года около 21:00 на остановке общественного транспорта «Улица Мелида» в Вецмилгрависе произошел инцидент у дверей автобуса 24-го маршрута. В связи с этим полиция самоуправления разыскивает как нападавшего, так и пострадавшего мужчину.

23 мая 2026 года около 21:00 на остановке общественного транспорта «Улица Мелида» в Вецмилгрависе произошел инцидент у дверей автобуса 24-го маршрута. В связи с этим полиция самоуправления разыскивает как нападавшего, так и пострадавшего мужчину.

Читать

Латвия сохнет десятый месяц подряд

Май в Латвии стал уже десятым месяцем подряд, когда среднее количество осадков в стране оказалось ниже нормы. Об этом свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Май в Латвии стал уже десятым месяцем подряд, когда среднее количество осадков в стране оказалось ниже нормы. Об этом свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

Польский солдат, давший очередь боевыми в ходе нарушения границы мигрантами, полностью оправдан

Польский солдат был оправдан по делу о незаконном применении служебного оружия на границе страны с Белоруссией после того, как военный суд постановил, что он был обязан защищать свою страну, пишет tvpworld.com.

Польский солдат был оправдан по делу о незаконном применении служебного оружия на границе страны с Белоруссией после того, как военный суд постановил, что он был обязан защищать свою страну, пишет tvpworld.com.

Читать

«Видимо, ещё нужно учиться»: итоги проверки экстренных оповещений

Во вторник утром Государственная пожарно-спасательная служба (VUGD) проверяла готовность системы экстренных оповещений: звучали сирены и на телефоны населения пришло оповещение. В результате проверка снова выявила достаточно "белых пятен".

Во вторник утром Государственная пожарно-спасательная служба (VUGD) проверяла готовность системы экстренных оповещений: звучали сирены и на телефоны населения пришло оповещение. В результате проверка снова выявила достаточно "белых пятен".

Читать