Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 16. Июня Завтра: Justine, Juta
Доступность

Такие вопросы задаются только на госязыке: ответ RNP рижанке, интересовавшейся, когда пустят лифт

"У меня в доме (Плявники), где живет мама 90 лет, на 9 этаже уже вот уже 2 месяца не работает лифт. Я позвонила узнать, когда его починят, но мне сказали,что не знают, - пишет рижанка Татьяна в группе ФБ "Моя Рига". -  Тогда я отправила этот вопрос на почту (на русском). На фото скриншот ответа".

К сожалению, поля ответа на фото обрезаны, так что дословно точный перевод мы дать не можем. Но смысл вполне ясен: в соответствии с Законом о государственном языке государственные и муниципальные учреждения принимают заявления только на государственном языке.  А поскольку ваше письмо не отвечает оным требованиям, то управляющая компания не имеет права его рассматривать и отсылает вам обратно.

Интересно, что несколько дней назад новый глава Совета по конкуренции Юрис Гайкис на вопрос Delfi как жаловаться в Совет ответил так: "Можно писать и звонить. Лично и анонимно. Государственный язык у нас латышский, поэтому отвечаем только на письма на латышском языке. Но письма с информацией на русском тоже обязательно прочтем, правда, ответа может и не быть".

Здесь, как видите ответ есть. Но - это всё равно что нет.

"Логично. Им нечего ответить по факту, вот и прицепились к языку. Вы сами дали им эту лазейку", - написал один из комментаторов.

"Письмо на госязыке отправила, но ответа пока нет. А по телефону говорят,что не знают", - ответила Татьяна.

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Что заметила гример LTV на лице Ричарда Гира?

Недавно голливудская звезда Ричард Гир посетил Ригу. Визажист Илзе Липска также имела с ним особую встречу, нанеся актеру макияж перед записью телешоу «1:1», как сообщает nra.lv со ссылкой на издание «Privātā Dzīve».

Недавно голливудская звезда Ричард Гир посетил Ригу. Визажист Илзе Липска также имела с ним особую встречу, нанеся актеру макияж перед записью телешоу «1:1», как сообщает nra.lv со ссылкой на издание «Privātā Dzīve».

Читать
Загрузка

Вышли из магазина и пропали: два маленьких ребенка благополучно нашлись (Дополнено)

Сотрудники Государственной полиции разыскивают пропавших без вести детей — Ника 2015 года рождения и Эвелину 2018 года рождения. В 16:49 полиция сообщила, что дети благополучно нашлись и вернулись к родителям!

Сотрудники Государственной полиции разыскивают пропавших без вести детей — Ника 2015 года рождения и Эвелину 2018 года рождения. В 16:49 полиция сообщила, что дети благополучно нашлись и вернулись к родителям!

Читать

Стали брать предоплату за приём у врача: опыт Огрской больницы

Еще несколько месяцев назад сотрудники Огрской районной больницы регулярно сталкивались с ситуациями, когда около 5% из 300 тысяч пациентов не приходили на назначенные заранее приемы. Это означало, что рабочее время врачей использовалось неэффективно, а другим пациентам приходилось дольше ждать своей очереди. Сейчас в больнице отмечают, что таких случаев стало значительно меньше, пишет rus.lsm.lv.

Еще несколько месяцев назад сотрудники Огрской районной больницы регулярно сталкивались с ситуациями, когда около 5% из 300 тысяч пациентов не приходили на назначенные заранее приемы. Это означало, что рабочее время врачей использовалось неэффективно, а другим пациентам приходилось дольше ждать своей очереди. Сейчас в больнице отмечают, что таких случаев стало значительно меньше, пишет rus.lsm.lv.

Читать

На Лиго латвийцы массово едут…за границу: какие страны сейчас в топе?

По данным опрошенных туроператоров, билеты на летние каникулы практически распроданы.

По данным опрошенных туроператоров, билеты на летние каникулы практически распроданы.

Читать

И вся страна пусть подождет: что тормозит работу правительства Кулбергса?

Нынешняя ситуация, когда невозможно оперативно назначить руководителя Государственной канцелярии, неприемлема, заявил агентству ЛЕТА после заседания коалиции премьер-министр Андрис Кулбергс.

Нынешняя ситуация, когда невозможно оперативно назначить руководителя Государственной канцелярии, неприемлема, заявил агентству ЛЕТА после заседания коалиции премьер-министр Андрис Кулбергс.

Читать

«Это ненормально!» Почему школьники в Латвии сдают экзамены по два месяца?

Продолжительность проведения централизованных экзаменов в Латвии, которая сейчас составляет около двух месяцев, нельзя считать нормальной, заявил в программе TV24 «Uz līnijas» директор Рижской государственной 3-й гимназии Андрис Приекулис.

Продолжительность проведения централизованных экзаменов в Латвии, которая сейчас составляет около двух месяцев, нельзя считать нормальной, заявил в программе TV24 «Uz līnijas» директор Рижской государственной 3-й гимназии Андрис Приекулис.

Читать

Грозовые ливни по всей стране: погода во вторник

Во вторник на большей части территории Латвии временами ожидается дождь, местами пройдут сильные дожди и прогремят грозы, прогнозируют синоптики.

Во вторник на большей части территории Латвии временами ожидается дождь, местами пройдут сильные дожди и прогремят грозы, прогнозируют синоптики.

Читать