23–летняя выпускница Освальдской рижской средней школы Кристина КИЖЛО с 2008 года проживает в курортном городе Корони на юге–западе греческого полуострова Пелопоннес. Именно здесь когда–то зародилась и развивалась древнегреческая демократия, которая считается колыбелью современной цивилизации. Конечно, интересно было узнать, каким образом девушка оказалась так далеко от родного дома. Как выяснилось, Кристина устроилась в фирму, занимающуюся куплей и продажей земли и недвижимости. Ей пришлось переводить с английского на греческий, с греческого на английский, а также с греческого на русский и наоборот…
Город–»картинка»
Сегодня наша героиня совершенно свободно говорит на греческом. Так что языкового барьера с мужем Николаосом нет и в помине.
Их город Корони — козырное место для риелторов, поскольку многие мечтают о «даче» в Греции. Да и цены здесь не такие сумасшедшие, как, скажем, в нашей Юрмале, хотя солнечных дней в году, разумеется, намного больше. В свое время Корони называли «оком Венеции», поскольку через него проходил важный торговый путь с запада на восток. Для защиты своих товаров венецианские купцы на месте старой византийской крепости построили свою. Она выполняла роль складских помещений.
Сейчас это одна из главных туристических достопримечательностей. Забавно, что за крепостной стеной и сегодня живут люди, которые обрабатывают поля и сады, пасут овечек и коз. Приветливые местные обитатели всегда рады путешественникам, которые вносят хоть какое–то разнообразие в их тихую и умиротворенную жизнь.
А вдоль набережной курортной зоны растянулась целая вереница таверн и прочих аппетитных заведений с великолепными видами на море, с бесчисленными яхтами и лодочками. Впрочем, как известно, за красивую «картинку» нужно платить. Поэтому самые хитрые приезжие стараются на первой линии не обедать. Они забираются как можно дольше от «золотого» песчаного пляжа.
— Интересно, где вы познакомились с мужем Николаосом?
— В Каламате. Это знаменитый старинный городок на Пелопоннесе, который считается настоящей туристической Меккой. Я проживала в нем с самого начала своего приезда в Грецию. Он находится от нас всего в часе езды… Когда я окончила в Риге школу, то решила повидать мир. Объездив немало государств мира, свой выбор я все же сделала на Греции. И не ошиблась. А сегодня сама удивляюсь: хоть я попала в эту страну случайно, но оказалось, что это судьба. Греки — потрясающе теплые люди. За всю свою жизнь мне не предлагали так много помощи, как здесь. Причем порой совершенно незнакомые люди.
Семья — это святое!
— Ага! Я бы тоже не прочь был помочь такой красотке…
— К женщинам тут тоже особое отношение. Греки очень тактичные. Никогда не остановят машину, чтобы познакомиться с девушкой. А еще в этой стране настоящий культ семьи. Греки чрезвычайно привязаны к своей родне. Семья для них — это действительно святое. Мой Коля носит меня буквально на руках. У нас была свадьба в сентябре прошлого года. В Риге муж побывал в прошлом году. Познакомился с моей родней, которая ему очень понравилась. Латвию он назвал одним большим парком.
— Где супруг работает?
— Сегодня мы вместе занимаемся производством оливкового масла и винограда. Знаете, в Греции чуть ли не в каждом городочке свой оливковый завод. Эти предприятия существуют за счет местного населения, которое старается их всячески поддерживать. Каждый житель должен внести свой вклад в виде определенных процентов от прибыли. Дело в том, что у многих греков имеются земли с оливковыми деревьями. Эти участки переходят по наследству из поколения в поколение. Поэтому раз в год чуть ли не вся страна отправляется на сбор урожая. Впрочем, это физически очень тяжелая сезонная работа.
Времени, как правило, у всех мало, а сделать нужно много. Плоды собирают с помощью длинных палок с зубчатыми насадками. Пока обработаешь одну ветку масличного дерева — совсем запаришься. А ведь деревьев — сотни и сотни! Зато наши оливки — лучшие в мире. Да и масла, как говорится, мало не бывает. Ведь каждая семья использует его постоянно в течение года. Причем качество маслин бесподобное. Экологически чистый продукт без всяких примесей. К нам часто приезжают грузовики из Италии, Испании и других стран, которые закупают греческое масло. А потом, смешивая его со своим, таким образом поднимают качество уже своего. Вот такая хитрость…
— Говорят, Греция переживает нелегкие времена.
— Да, у нас огромная безработица. Среди молодежи она доходит до 60%. Все стонут от налогов, которые просто сумасшедшие. Причем на все и вся. На недвижимость, на машину и т.д. Без страховки здоровья ты не имеешь право работать. Но она тоже очень дорогая. Почти 900 евро в год. Для семейной пары это 1 800 евро — сумма приличная. Хотя настоящий грек никогда не скажет, есть ли у него деньги. Он будет плакаться до последнего. Многие ездят на страшных развалюхах, а на счетах у них тысячи и тысячи евро. Но здесь не принято показывать свои доходы. В отличие от Латвии, где часто кичатся. Мол, смотрите, какая у меня крутая «тачка».
— Вас послушать, так все греки просто какие–то святые!
— Нет, не все. У них тоже есть свои недостатки. Скажем, они слишком привередливые. Особенно в еде. Признают только свою греческую кухню и продукты местного производства. Поскольку любовь к сердцу мужчины, как известно, лежит через желудок, мне пришлось в первую очередь освоить всю эту греческую кухню «от» и «до»… А еще греки довольно легкомысленные. Они всерьез не воспринимают многие вещи, из–за которых другие народы сильно бы переживали. Кроме того, они никогда особо не спешат. Хотя, честно говоря, не знаю, можно ли это назвать недостатком.
«Парящие» монахи
— Наверное, вы уже объездили всю Грецию вдоль и поперек?
— Есть немножко. Из увиденного особенно хочется отметить довольно далекое путешествие в Метеоры, которые находятся на севере страны неподалеку от города Каламбака. Сразу за ним, буквально в паре километров, на совершенно плоской равнине возвышаются гигантские каменные «столбы», на вершинах которых расположены православные обители. Это грандиозный монастырский комплекс давно уже включен в список объектов всемирного культурного наследия.
Наверх идут извилистые каменистые дороги, по которым поднимаются паломники. Поразительно, что сама Фессалийская долина, повторяю, плоская, тогда как горы в виде столбов достигают в высоту 600 метров! Столь редкое геологическое явление возникло в результате сдвигов в земной коре более 60 миллионов лет тому назад. Эти торчащие из земли странные каменные «сваи» греки назвали Метеорами — дословно: «парящие в воздухе». Монашеский центр был образован еще в Х веке и с тех пор существует непрерывно. Поначалу братья во Христе обитали в пещерах, а потом для безопасности решили «воспарить».
Весь вечер мы гуляли по городу, весело проводя время в сувенирных магазинчиках, кафе и ресторанах. Остановились в замечательном отеле, построенном в виде замка. Приятно было почувствовать себя туристами в своей собственной стране. Впрочем, мы там были, конечно, далеко не одни. Поток автобусов с иностранными гостями, казался нескончаемым. Пришлось еще немало постоять в очереди у ворот. Такого столпотворения я не видела даже в Акрополе в Афинах. Но вы что хотите — это ведь чудо из чудес. Правда, каюсь, все монастыри нам обойти не удалось. Элементарно не хватило сил!
Николай СЕЛЮТИН.
Подпишитесь на главное за день
Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.
4 мнения читателей
Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.