Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 2. Марта Завтра: Laila, Lavize, Luize
Доступность

Ты здесь, в Латвии — второй сорт, там, в Англии, ты тоже второй сорт: русскоязычный рижанин о работе в Лондоне

Пластиковая жизнь — так называет свое полугодовое пребывание в Лондоне рижанин Владислав, ставший героем нового выпуска программы Латвийского радио 4 «Как вам там?» Есть деньги и одежда, полный холодильник — но нет эмоций, радости и удовольствия. Поэтому через полгода Станислав вернулся в Ригу.

Он со школы мечтал жить в Лондоне. Сдал на гражданство и выучил английский. И в 30 лет, наконец, собрался и поехал за мечтой. Мечта обернулась монотонной работой на конвейере крупного завода по производству сэндвичей, скукой после работы, от которой иногда спасала бутылка виски...

«Там не жизнь. В Лондоне не жизнь! Ты работаешь пять-шесть дней в неделю, ты куда-то спешишь, ты все время в поезде, в беготне. Тебе некогда порадоваться жизни. У тебя нет времени встретиться с друзьями — с друзьями встречаемся раз в два месяца. Я когда приехал, я хотел жить. Я ехал с целью жить!

Пусть у меня будет меньше денег, пусть у меня будет более пустой холодильник, но я буду более счастливым человеком. Потому что у меня есть с кем посидеть, с кем встретиться, с кем пообщаться и погулять, пойти пофотографировать. Потому что [в Лондоне] ты приходишь с завода, у тебя голова [гудит] — представляете, когда десять линий работают, какой звук это создает? Да, там дают наушники, но они вообще не помогают. В 3:30 ты встаешь, в 4 ты уже должен выпить кофе, в 5:30 ты уже должен быть на смене», — вспоминает рижанин.

По его мнению, работающим в Англии приезжим не стоит опасаться брексита — сами англичане никогда не возьмутся за «черную» работу:

«Никто никого не будет выгонять. Ни один англичанин никогда не пойдет на такую работу! Ты идешь на такую работу, потому что у тебя нет другого выбора, ты приезжий, ты второй сорт. Ты здесь (в Латвии. — Прим. ЛР4) второй сорт, там ты тоже второй сорт. Получается, ты нигде не первый сорт», — рассуждает Станислав.

Тем не менее, в Латвии он чувствует себя счастливее. Возвращаться в Великобританию Станислав не намерен.

«Пластиковая жизнь в моем понимании заключается в том, что у тебя полный холодильник, у тебя все есть, но у тебя нет эмоций, нет радости от этого. У тебя нет удовольствия просто вечером сходить в парк погулять с кем-то, посидеть. Ты все время в беготне. У тебя есть все то, чего нет у нас в Риге.

Но у тебя нет того самого главного, что есть у нас — это душа, вот эта вот душевная компания, душевные разговоры, приятные люди. [...] У тебя есть обертка, но пустота в душе. Я скажу честно, я убивал свою пустоту алкоголем. Пил. [...] Я очень скучал по своим друзьям, я скучал по семье, скучал по своему коту. [...] Сейчас денег меньше, чем в Англии, но это вообще не расстраивает. Счастье не измеряется в деньгах», — заключил рижанин.

446 реакций
446 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Надо будет — начну»: Трамп о наземной операции в Иране

США могут отправить свои сухопутные войска в Иран, "если будет необходимость", заявил президент Дональд Трамп в интервью газете The New York Post (NYP) в понедельник, 2 марта. "У меня нет опасений по поводу отправки войск. Обычно президенты говорят: "Наземных войск не будет". Я так не скажу. Я скажу: "Вероятно, они не понадобятся", (или) "если они будут необходимы", - заявил глава Белого дома.

США могут отправить свои сухопутные войска в Иран, "если будет необходимость", заявил президент Дональд Трамп в интервью газете The New York Post (NYP) в понедельник, 2 марта. "У меня нет опасений по поводу отправки войск. Обычно президенты говорят: "Наземных войск не будет". Я так не скажу. Я скажу: "Вероятно, они не понадобятся", (или) "если они будут необходимы", - заявил глава Белого дома.

Читать
Загрузка

Русские опять нажрались: в Театре Чехова премьера — про Болдераю

Об этом спектакле стали говорить так много и так громко задолго до его появления, что, кажется, он изначально был обречен на успех. Тема беспроигрышная: жизнь в русской глубинке латвийской столицы. Без прикрас, как она есть. Под красноречивым заголовком "Болдерая". А там - свадьба. Самый катарсис русской души. "Извините, что не подрались" звучит как музыка. И подрались, и напились, и протрезвели. Праздник, как говорится, удался. А жизнь?   

Об этом спектакле стали говорить так много и так громко задолго до его появления, что, кажется, он изначально был обречен на успех. Тема беспроигрышная: жизнь в русской глубинке латвийской столицы. Без прикрас, как она есть. Под красноречивым заголовком "Болдерая". А там - свадьба. Самый катарсис русской души. "Извините, что не подрались" звучит как музыка. И подрались, и напились, и протрезвели. Праздник, как говорится, удался. А жизнь?   

Читать

Пришлось дважды таранить: полиция остановила отчаянного водителя BMW (ВИДЕО)

Ночью с пятницы на субботу сотрудники Государственной полиции в Вентспилсе зафиксировали автомобиль BMW, управляемый мужчиной, который превысил разрешённую скорость. Полицейские приняли решение остановить транспортное средство, однако водитель не подчинился законным требованиям полиции и начал скрываться.

Ночью с пятницы на субботу сотрудники Государственной полиции в Вентспилсе зафиксировали автомобиль BMW, управляемый мужчиной, который превысил разрешённую скорость. Полицейские приняли решение остановить транспортное средство, однако водитель не подчинился законным требованиям полиции и начал скрываться.

Читать

«По сути, это двуязычие»: Суд Сатверсме вынесет приговор русскому языку

Сегодня, 2 марта, состоялось заседание Конституционного суда по вопросу использования русского языка в общественных СМИ. Заявителей на заседании представлял депутат Сейма Эдвард Смилтенс (AS).

Сегодня, 2 марта, состоялось заседание Конституционного суда по вопросу использования русского языка в общественных СМИ. Заявителей на заседании представлял депутат Сейма Эдвард Смилтенс (AS).

Читать

«Прогрессивным» не дали полностью запретить торговлю с Россией и Белоруссией: они не смирились

"Прогрессивные" на заседании коалиционных партий на следующей неделе вновь выдвинут предложение разработать план прекращения торговли со странами-агрессорами, сообщил агентству ЛЕТА глава фракции "Прогрессивных" в Сейме Андрис Шуваев.

"Прогрессивные" на заседании коалиционных партий на следующей неделе вновь выдвинут предложение разработать план прекращения торговли со странами-агрессорами, сообщил агентству ЛЕТА глава фракции "Прогрессивных" в Сейме Андрис Шуваев.

Читать

Трамп: «Мы разносим Иран в пух и прах». И другие горячие новости из региона

Президент США Дональд Трамп заявил в коротком телефонном интервью телекомпании CNN, что американские военные «разносят Иран в пух и прах», но «большая волна» еще впереди.

Президент США Дональд Трамп заявил в коротком телефонном интервью телекомпании CNN, что американские военные «разносят Иран в пух и прах», но «большая волна» еще впереди.

Читать

Хуже 1940 года: Макрон позорит Францию, готовясь платочком стереть плевок с её лица

Президент Франции Эммануэль Макрон созывает совет по обороне и национальной безопасности, заседание состоится в 20:15 по Парижу (19:15 по Гринвичу).

Президент Франции Эммануэль Макрон созывает совет по обороне и национальной безопасности, заседание состоится в 20:15 по Парижу (19:15 по Гринвичу).

Читать