Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 19. Ноября Завтра: Betija, Elizabete, Liza, Lize
Доступность

Ты здесь, в Латвии — второй сорт, там, в Англии, ты тоже второй сорт: русскоязычный рижанин о работе в Лондоне

Пластиковая жизнь — так называет свое полугодовое пребывание в Лондоне рижанин Владислав, ставший героем нового выпуска программы Латвийского радио 4 «Как вам там?» Есть деньги и одежда, полный холодильник — но нет эмоций, радости и удовольствия. Поэтому через полгода Станислав вернулся в Ригу.

Он со школы мечтал жить в Лондоне. Сдал на гражданство и выучил английский. И в 30 лет, наконец, собрался и поехал за мечтой. Мечта обернулась монотонной работой на конвейере крупного завода по производству сэндвичей, скукой после работы, от которой иногда спасала бутылка виски...

«Там не жизнь. В Лондоне не жизнь! Ты работаешь пять-шесть дней в неделю, ты куда-то спешишь, ты все время в поезде, в беготне. Тебе некогда порадоваться жизни. У тебя нет времени встретиться с друзьями — с друзьями встречаемся раз в два месяца. Я когда приехал, я хотел жить. Я ехал с целью жить!

Пусть у меня будет меньше денег, пусть у меня будет более пустой холодильник, но я буду более счастливым человеком. Потому что у меня есть с кем посидеть, с кем встретиться, с кем пообщаться и погулять, пойти пофотографировать. Потому что [в Лондоне] ты приходишь с завода, у тебя голова [гудит] — представляете, когда десять линий работают, какой звук это создает? Да, там дают наушники, но они вообще не помогают. В 3:30 ты встаешь, в 4 ты уже должен выпить кофе, в 5:30 ты уже должен быть на смене», — вспоминает рижанин.

По его мнению, работающим в Англии приезжим не стоит опасаться брексита — сами англичане никогда не возьмутся за «черную» работу:

«Никто никого не будет выгонять. Ни один англичанин никогда не пойдет на такую работу! Ты идешь на такую работу, потому что у тебя нет другого выбора, ты приезжий, ты второй сорт. Ты здесь (в Латвии. — Прим. ЛР4) второй сорт, там ты тоже второй сорт. Получается, ты нигде не первый сорт», — рассуждает Станислав.

Тем не менее, в Латвии он чувствует себя счастливее. Возвращаться в Великобританию Станислав не намерен.

«Пластиковая жизнь в моем понимании заключается в том, что у тебя полный холодильник, у тебя все есть, но у тебя нет эмоций, нет радости от этого. У тебя нет удовольствия просто вечером сходить в парк погулять с кем-то, посидеть. Ты все время в беготне. У тебя есть все то, чего нет у нас в Риге.

Но у тебя нет того самого главного, что есть у нас — это душа, вот эта вот душевная компания, душевные разговоры, приятные люди. [...] У тебя есть обертка, но пустота в душе. Я скажу честно, я убивал свою пустоту алкоголем. Пил. [...] Я очень скучал по своим друзьям, я скучал по семье, скучал по своему коту. [...] Сейчас денег меньше, чем в Англии, но это вообще не расстраивает. Счастье не измеряется в деньгах», — заключил рижанин.

446 реакций
446 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Skynet запущен в Китае. И у него уже сотни миллионов камер!

В Китае за людьми наблюдает уже более 600 миллионов камер, объединённых в гигантскую государственную систему под названием «Тяньван» — что на английский обычно переводят как Skynet.

В Китае за людьми наблюдает уже более 600 миллионов камер, объединённых в гигантскую государственную систему под названием «Тяньван» — что на английский обычно переводят как Skynet.

Читать
Загрузка

Не знаешь латышский – плати: Сейм готовит ужесточение штрафов в пяти случаях

Чтобы усилить ответственность за использование и защиту латышского языка как единственного государственного, Юридическая комиссия Сейма в среду, 19 ноября, концептуально поддержала подготовленные депутатами поправки. Они предусматривают значительное повышение административных штрафов за нарушения правил использования государственного языка.

Чтобы усилить ответственность за использование и защиту латышского языка как единственного государственного, Юридическая комиссия Сейма в среду, 19 ноября, концептуально поддержала подготовленные депутатами поправки. Они предусматривают значительное повышение административных штрафов за нарушения правил использования государственного языка.

Читать

Социализм наступает! Ещё один крупный город США пал в руки крайне левых

"Пока страна была сосредоточена на решении Нью-Йорка избрать мэром социалиста с небольшим опытом, легко было пропустить новость о том, что Сиэтл сделал то же самое. Избиратели от побережья до побережья теперь смогут наблюдать два эксперимента радикального управления в реальном времени, - пишет The Washington Post.

"Пока страна была сосредоточена на решении Нью-Йорка избрать мэром социалиста с небольшим опытом, легко было пропустить новость о том, что Сиэтл сделал то же самое. Избиратели от побережья до побережья теперь смогут наблюдать два эксперимента радикального управления в реальном времени, - пишет The Washington Post.

Читать

Литва вручила ещё одну ноту протеста России из-за продолжающейся войны в Украине

Министерство иностранных дел (МИД) Литвы во вторник вручило представителю российского посольства очередную ноту протеста в связи с войной, которую Кремль продолжает в Украине.

Министерство иностранных дел (МИД) Литвы во вторник вручило представителю российского посольства очередную ноту протеста в связи с войной, которую Кремль продолжает в Украине.

Читать

Лобовое столкновение: на скользкой дороге грузовик столкнулся с автобусом

18 ноября, автобус компании Wanema Line, следовавший из Рижского АО в Балввское АО, попал в дорожно-транспортное происшествие недалеко от Аугшлигатне. Причиной аварии стал занос грузовика, который выехал на свою полосу и лоб в лоб столкнулся со встречным автобусом, сообщает на портале Wanema.

18 ноября, автобус компании Wanema Line, следовавший из Рижского АО в Балввское АО, попал в дорожно-транспортное происшествие недалеко от Аугшлигатне. Причиной аварии стал занос грузовика, который выехал на свою полосу и лоб в лоб столкнулся со встречным автобусом, сообщает на портале Wanema.

Читать

После праздника: зачем нам такой бесплатный общественный транспорт?

Нечасто рижан балуют бесплатным общественным транспортом, всего 2-3 раза в год. И народу в эти дни в него набивается, как селедки в бочки. Вот и вчера, 18 ноября, многие устремились посмотреть на широко разрекламированный Фестиваль света. Традиционно, по словам очевидцев, в транспорте было не протолкнуться. И на машинах не подъедешь - кругом же ограничения.

Нечасто рижан балуют бесплатным общественным транспортом, всего 2-3 раза в год. И народу в эти дни в него набивается, как селедки в бочки. Вот и вчера, 18 ноября, многие устремились посмотреть на широко разрекламированный Фестиваль света. Традиционно, по словам очевидцев, в транспорте было не протолкнуться. И на машинах не подъедешь - кругом же ограничения.

Читать

Реформа больниц: будет проводиться оценка каждого учреждения

Министерство здравоохранения в следующем году при постепенной реформе больничных сетей работать над критериями учреждений, оценивая каждую больницу отдельно, заявила директор департамента здравоохранения Минздрава Санита Янка на заседании латгальской подкомиссии парламентской комиссии по правам человека и общественным делам.

Министерство здравоохранения в следующем году при постепенной реформе больничных сетей работать над критериями учреждений, оценивая каждую больницу отдельно, заявила директор департамента здравоохранения Минздрава Санита Янка на заседании латгальской подкомиссии парламентской комиссии по правам человека и общественным делам.

Читать