Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 9. Января Завтра: Aksels, Alta, Kaspars
Доступность

Центр госязыка проверяет Лембергса: выступил на русском перед зрителями русского театра

Центр государственного языка (ЦГЯ) начал проверку по поводу выступления мэра Вентспилса Айвара Лембергса на русском языке.

Как сообщила во вторник программа "Панорама" на Латвийском телевидении, 28 февраля Лембергс перед подписанием догово

лембергс

а о продолжении сотрудничества с Рижским русским театром обратился к зрителям в Доме культуры "Юрас варти" на русском языке. Мэр говорил несколько минут, но перевода его выступления обеспечено не было. Перед обращением к зрителям Лембергс коротко поздоровался с аудиторией на госязыке.

Свой поступок он объяснил тем, что публика в зале в основном была русскоязычной.

Центр начал проверку этого случая, но более подробных комментариев пока не предоставляет. Заместитель директора ЦГЯ Ингрида Берзиня сообщила, что в ходе проверки у всех причастных сторон будут взяты разъяснения.

"Если мероприятие проводит государственное или муниципальное учреждение, рабочим языком должен быть латышский. А депутат в Латвийской Республике всегда должен говорить на государственном языке", - добавила представитель центра.

Ранее ЦГЯ также начал проверку в отношении мэра Риги Нила Ушакова, который в День теней говорил со школьниками на русском языке.

В центре сообщили, что проверяют действия руководителей ряда самоуправлений, хотя публично известно не о всех случаях. Правила выбора языка в законе четко определены, а именно, если бы в Дне теней участвовали иностранные школьники, Ушаков мог бы говорить и по-английски, но это необходимо согласовать с ЦГЯ.

Штраф за такое нарушение составляет 35-70 евро, в повторном случае - 140 евро, и платить его должен организатор мероприятия, а не должностное лицо, которое говорило не на государственном языке.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Зима настала — ноги раскидало: как не стать жертвой обледеневших улиц и тротуаров

В этом году первым испытанием для рижан стал ледяной дождь, обрушившийся на столицу в последних числах ноября. А в первой половине декабря установилась идеальная для гололеда погода: подтаявший днем из-за плюсовой температуры снег ночью, когда подмораживает, превращается в лед. В результате риск получить травму при падении многократно возрастает. Как же удержать равновесие в такой ситуации?

В этом году первым испытанием для рижан стал ледяной дождь, обрушившийся на столицу в последних числах ноября. А в первой половине декабря установилась идеальная для гололеда погода: подтаявший днем из-за плюсовой температуры снег ночью, когда подмораживает, превращается в лед. В результате риск получить травму при падении многократно возрастает. Как же удержать равновесие в такой ситуации?

Читать
Загрузка

Астрономы нашли «провалившуюся галактику»: она вся из тьмы

Астрономы, возможно, обнаружили совершенно новый тип космического объекта — почти невидимое «облако», состоящее в основном из тёмной материи. Его прозвали Cloud-9.

Астрономы, возможно, обнаружили совершенно новый тип космического объекта — почти невидимое «облако», состоящее в основном из тёмной материи. Его прозвали Cloud-9.

Читать

Протесты в Иране охватили 111 городов. Трамп грозит помочь бомбежками

В Иране почти две недели не утихают протесты, начавшиеся на фоне экономического кризиса. Как пишет Deutsche Welle со ссылкой на dpa, акции охватили более сотни населенных пунктов, а власти отвечают силовыми мерами и фактическим отключением связи. Правозащитники из Iran Human Rights сообщают, что погибли как минимум 45 демонстрантов, среди них восемь несовершеннолетних.

В Иране почти две недели не утихают протесты, начавшиеся на фоне экономического кризиса. Как пишет Deutsche Welle со ссылкой на dpa, акции охватили более сотни населенных пунктов, а власти отвечают силовыми мерами и фактическим отключением связи. Правозащитники из Iran Human Rights сообщают, что погибли как минимум 45 демонстрантов, среди них восемь несовершеннолетних.

Читать

Тот прокремлевский, этот прокремлевский… А пролатвийские то вообще остались?

Этот текст на портале Pietiek.com привлек наше внимание не фактурой, а стилем. «Чтобы понять, каков текущий план действий в борьбе с мэром Огре Эгилом Хелманисом, для начала нужно знать, что есть люди, которые надеются на повторение ситуации, когда прокремлевский Виктор Янукович посадил в тюрьму своего прозападного оппонента Юрия Луценко, - пишет Имант Лиепиньш.

Этот текст на портале Pietiek.com привлек наше внимание не фактурой, а стилем. «Чтобы понять, каков текущий план действий в борьбе с мэром Огре Эгилом Хелманисом, для начала нужно знать, что есть люди, которые надеются на повторение ситуации, когда прокремлевский Виктор Янукович посадил в тюрьму своего прозападного оппонента Юрия Луценко, - пишет Имант Лиепиньш.

Читать

Засыпет всех! Европа уходит под снег циклона Элли

Один из крупнейших железнодорожных операторов Германии Deutsche Bahn приостановил часть перевозок на севере страны из-за сильных снегопадов, которые принес циклон Elli. Об этом сообщили Deutsche Welle со ссылкой на dpa, а также Reuters - на фоне предупреждений о сбоях в авиации.

Один из крупнейших железнодорожных операторов Германии Deutsche Bahn приостановил часть перевозок на севере страны из-за сильных снегопадов, которые принес циклон Elli. Об этом сообщили Deutsche Welle со ссылкой на dpa, а также Reuters - на фоне предупреждений о сбоях в авиации.

Читать

Овцы устроили налёт на супермаркет в Германии

Понедельник в немецкой глубинке начался с настоящего шерстяного переполоха.

Понедельник в немецкой глубинке начался с настоящего шерстяного переполоха.

Читать

«Реальная угроза»: президент Колумбии о возможной операции США

Президент Колумбии Густаво Петро в интервью BBC заявил, что считает возможную военную операцию США в его стране реальной угрозой. По его словам, Вашингтон относится к другим государствам как к части своей «империи» и рискует превратиться из доминирующей державы в страну, изолированную от мира. Поводом стали заявления Дональда Трампа, который после ударов США по Венесуэле и ареста Николаса Мадуро говорил, что операция против Колумбии «звучит неплохо».

Президент Колумбии Густаво Петро в интервью BBC заявил, что считает возможную военную операцию США в его стране реальной угрозой. По его словам, Вашингтон относится к другим государствам как к части своей «империи» и рискует превратиться из доминирующей державы в страну, изолированную от мира. Поводом стали заявления Дональда Трампа, который после ударов США по Венесуэле и ареста Николаса Мадуро говорил, что операция против Колумбии «звучит неплохо».

Читать