Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 20. Февраля Завтра: Smuidra, Smuidris, Vitauts
Доступность

Иван Дорн написал песню для латвийского благотворительного марафона в помощь украинским детям

В четверг, 1 декабря, на интернет-странице благотворительного марафона «Дай пять!» dodpieci.lv начался сбор пожертвований в помощь украинским детям, которые из-за российской агрессии были вынуждены бежать в Латвию. Пожертвование в размере от 5 евро все желающие могут обменять на воспроизведение своей любимой песни в эфире Latvijas Radio 5 – Pieci.lv или на входной билет на благотворительный концерт «Дай пять!» в посольстве Латгале GORS. С началом сбора пожертвований состоялась премьера нынешнего официального гимна «Дай пять!» – написанной украинским певцом Иваном Дорном и исполняемой на украинском языке песни «Несломленная» о народе, вынужденном бежать и тоскующем о красоте Украины.

Гимн «Дай пять!» – личное послание Дорна об Украине, рассказывает rus.lsm.lv.

Чтобы поддержать тему «Дай пять!» этого года и помочь детям украинских беженцев в Латвии, принять участие в мероприятии решил и популярный украинский музыкант Иван Дорн. Отвечая на вопрос об идее гимна «Дай пять!», он признал, что это и его личная история.

«В прошлом году мы проводили конкурс поэзии, посвященный Дню независимости Украины. Нужно было ответить на вопрос, что Украина значит для людей. Из более чем 300 заявок я прочувствовал и выбрал слова, написанные Алиной Цыбенко, их сейчас с небольшими изменениями можно услышать в гимне «Дай пять!», который одновременно является гимном украинских душ. «Несломленная» – это песня об украинцах, которые вынуждены временно устраивать свою жизнь за пределами родины, при этом зная, что настанет день, когда они вернутся.

Песня повествует о красоте Украине, ее красках и особенностях. Исполняя эту песню, я рассказываю и свою личную историю, потому что с 24 февраля главным героем этого повествования является каждый украинец», – пояснил украинский певец Иван Дорн.

Он отметил, что чувствует благодарность за каждую инициативу, организуемую в помощь Украине, в том числе и за нынешний благотворительный марафон «Дай пять!». «Любая помощь – даже намерение – заслуживает особой благодарности. Российский террор длится почти год, история изменилась, поэтому очень важно продолжать поддерживать жителей Украины в их борьбе за свободу», – убежден Иван Дорн.

Исполнительный продюсер гимна благотворительного марафона «Дай пять!» Мартиньш Макрецкис в свое время уже сотрудничал с популярным певцом. «С момента первого разговора и ознакомления с идеей «Дай пять!» Иван Дорн проявил большую заинтересованность в участии в благотворительном марафоне этого года. Услышав окончательную версию песни, я понял, что вложенный труд того стоил и Иван искренне рассказывает историю, вызывающую у каждого из нас эмоциональное сопереживание», – отметил Мартиньш Макрецкис.

В записи песни «Несломленная» также принял участие струнный квартет: скрипачи Кристиана Крускопа, Агнесе Канниня и Артурс Гайлис, виолончелист Карлис Клотиньш. Помимо них, в записи участвовал популярный гитарист Сурен Томасян. Кроме того, в гимне «Дай пять!» можно услышать голоса певцов Рижского госпел-хора – в записи участвовали Эдвардс Гриезе, Янис Букшс, Эстере Тауриня, Габриэла Звайгзните, Катрина Анна Виганте, Даце Масловска, Лига Исаева, Зане Неймане, Клаудия Брежге  и Сигне Айзупиете.

Песня исполняется на украинском языке, поэтический перевод текста выполнил руководитель Latvijas Radio 5 – Pieci.lv поэт-песенник Карлис Казакс. Автор аранжировки струнных и ударных инструментов – Олександр Охнивец, звукоинженер – Олексий Дудченко. Видеоклип к песне снят Латвийским телевидением. Продюсер видеоклипа – Агнесе Эке-Цесиниеце, режиссер – Зане Гаргажина, оператор – Мартиньш Шалмис.

43 реакций
43 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Всё ещё говорят с малышами на русском? Почему дети приходят в первый класс с разным уровнем госязыка

С сентября 2023 года детские сады работают только на латышском языке, а дошкольное образование в Латвии является обязательным. Однако школы отмечают, что первоклассники приходят с очень разным уровнем владения государственным языком. В самих детсадах переход считают успешным — так ответили 98% участников недавнего опроса. Почему оценки расходятся и насколько строго соблюдается требование работать на латышском, выясняли журналисты LSM.

С сентября 2023 года детские сады работают только на латышском языке, а дошкольное образование в Латвии является обязательным. Однако школы отмечают, что первоклассники приходят с очень разным уровнем владения государственным языком. В самих детсадах переход считают успешным — так ответили 98% участников недавнего опроса. Почему оценки расходятся и насколько строго соблюдается требование работать на латышском, выясняли журналисты LSM.

Читать
Загрузка

«Бессмысленный монстр, сжирающий сотни миллионов»: в Эстонии тоже прозрели насчёт Rail Baltica

«Бессмысленный монстр», который «пожирает сотни миллионов из государственного бюджета и уничтожает природу Эстонии», - так назвал проект «Rail Baltica» в статье, опубликованной в эстонском издании Postimees, доктор Эндельс Оя. Кажется в Эстонии тоже начинают прозревать.  

«Бессмысленный монстр», который «пожирает сотни миллионов из государственного бюджета и уничтожает природу Эстонии», - так назвал проект «Rail Baltica» в статье, опубликованной в эстонском издании Postimees, доктор Эндельс Оя. Кажется в Эстонии тоже начинают прозревать.  

Читать

Это было последней каплей: полиция ищет свидетелей драки между велосипедистом и водителем Volvo

У торгового центра «Rīga Plaza» на этой неделе разгорелся дорожный конфликт, который закончился дракой. Велокурьер и водитель «Volvo» не поделили дорогу — спор быстро перешёл от слов к кулакам. Потасовку сняли на видео, а пассажирка автомобиля безуспешно пыталась разнять мужчин, сообщает программа Degpunktā телеканала TV3.

У торгового центра «Rīga Plaza» на этой неделе разгорелся дорожный конфликт, который закончился дракой. Велокурьер и водитель «Volvo» не поделили дорогу — спор быстро перешёл от слов к кулакам. Потасовку сняли на видео, а пассажирка автомобиля безуспешно пыталась разнять мужчин, сообщает программа Degpunktā телеканала TV3.

Читать

Из партии уходят люди, меня это разочаровывает. Я остаюсь: Андрей Козлов

«Сегодня непростое время для нашей партии. Я хочу открыто сказать: я поддерживаю своего лидера — Алексея Росликов, - написал на своей странице ФБ член «Стабильности!» Андрей Козлов.

«Сегодня непростое время для нашей партии. Я хочу открыто сказать: я поддерживаю своего лидера — Алексея Росликов, - написал на своей странице ФБ член «Стабильности!» Андрей Козлов.

Читать

Водитель автобуса остался без ног, пассажиры с тяжелыми переломами: ДТП на Лиепайском шоссе (ВИДЕО)

Водителю автобуса ампутировали ноги. Серьезная авария на Лиепайском шоссе предположительно произошла по вине водителя фуры — гражданина Индии. В настоящее время установлено, что причиной столкновения грузовика и междугороднего автобуса в Добельском крае, волости Яунберзе, на Лиепайском шоссе стал водитель грузовика, который неожиданно выехал на главную дорогу. К сожалению, несколько человек получили очень серьезные травмы, сообщает телепрограмма "Дегпункта".

Водителю автобуса ампутировали ноги. Серьезная авария на Лиепайском шоссе предположительно произошла по вине водителя фуры — гражданина Индии. В настоящее время установлено, что причиной столкновения грузовика и междугороднего автобуса в Добельском крае, волости Яунберзе, на Лиепайском шоссе стал водитель грузовика, который неожиданно выехал на главную дорогу. К сожалению, несколько человек получили очень серьезные травмы, сообщает телепрограмма "Дегпункта".

Читать

Банкир почти год ездил «зайцем»: схема вскрылась только в суде

Бывший топ-менеджер HSBC, 53-летний Джозеф Моллой, оказался в центре скандала. Выяснилось: почти год он систематически недоплачивал за поездки в лондонских пригородных поездах.

Бывший топ-менеджер HSBC, 53-летний Джозеф Моллой, оказался в центре скандала. Выяснилось: почти год он систематически недоплачивал за поездки в лондонских пригородных поездах.

Читать

Апельсиновый бизнес на Матвеевском рынке: ОБХСС и спекулянты – дело 1977 года

Апельсины во времена СССР всегда были в большом дефиците. Цитрусовые, поставляемые из Марокко, если и попадали в свободную торговлю, то расходились в мгновение ока. Но в ОБХСС (отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности) стали поступать сведения о том, что апельсинами торгуют на рижских рынках так называемые колхозники, которым разрешалось продавать выращенные на своем приусадебном участке овощи и фрукты.

Апельсины во времена СССР всегда были в большом дефиците. Цитрусовые, поставляемые из Марокко, если и попадали в свободную торговлю, то расходились в мгновение ока. Но в ОБХСС (отдел по борьбе с хищениями социалистической собственности) стали поступать сведения о том, что апельсинами торгуют на рижских рынках так называемые колхозники, которым разрешалось продавать выращенные на своем приусадебном участке овощи и фрукты.

Читать