Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 23. Декабря Завтра: Balva, Viktorija
Доступность

«Врач не должен говорить на языке оккупантов». Австралийский латыш о скандале в Детской больнице

© Mixnews 15 июня, 2016 15:51

Новости Латвии

Нельзя требовать, чтобы врач обслуживал пациента на языке "оккупантов", так считает редактор выходящей в Австралии газеты "Latvietis" Гунарс Нагелс. По его словам, в Австралии у него ни разу даже мысли не возникло о том, чтобы говорить с лечащим врачом на латышском. Свое мнение публицист опубликовал на страницах газеты Latvijas avīze, комментируя скандальный случай, когда врач Детской больницы отказался говорить с ребенком-инвалидом на русском языке.

"Я родился и вырос в Австралии. Моим родным языком является латышский, но у меня ни разу не возникло и мы

фото

сли в ходе визита к врачу в Австралии, потребовать, чтобы доктор говорил на моем родном языке. Но в Латвии многие думают нормальным вменять в обязанности врача Детской больницы общаться с пациентами на их родном языке, хотя это не госязык. А именно, на русском языке", - сказал Нагелс, уточнив, что в данном случае проявляется отношение оккупантов.

По мнению Нагелса, при предоставлении медицинских или других услуг людям, которые не владеют госязыком, можно использовать опыт Австралии.

"Это могут быть как жители, так и ищущие убежища, а также туристы. Нельзя требовать, чтобы врач обследовал пациентов на другом языке, кроме латышского. В Австралии уже долгое время предлагают услуги переводчиков – в большинстве случаев бесплатно, ну, а в каких-то - платно. В основном такие услуги предоставляются по телефону. В Австралии сейчас такие услуги предлагаются на 149 языках, в том числе на эстонском. В данном списке нет ни латышского, ни литовского. (https://www.tisnational.gov.au)", - рассказал публицист.

Напомним, ранее в социальных сетях была распространена публикация о неврологе Гунтисе Розенталсе, который во время приема ребенка-инвалида общался с пациенткой на латышском языке, заявив о том, что девочка "двоечница, не знающая государственного языка".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!

Главные новости

Билингвальный скандал в автобусе: хочешь командовать — езжай на такси
Важно

Билингвальный скандал в автобусе: хочешь командовать — езжай на такси (1)

Дочь Герберта Цукурса делится печальной новостью
Важно

Дочь Герберта Цукурса делится печальной новостью (1)

Отдать всю жизнь Латвии и оказаться лишним: старики вне закона
Эксклюзив

Отдать всю жизнь Латвии и оказаться лишним: старики вне закона (1)

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Россия может напасть на НАТО после войны с Украиной: глава МИД Германии

Важно 12:27

Важно 0 комментариев

Россия после заключения мирного договора с Украиной может напасть на одну из стран НАТО, заявил в интервью агентству dpa во вторник, 23 декабря, министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефуль (Johann Wadephul). "Безопасность Европы возможна только как безопасность от России", - подчеркнул Вадефуль. Поэтому Германия заинтересована в том продолжать поддерживать Украину, cчитает он.

Россия после заключения мирного договора с Украиной может напасть на одну из стран НАТО, заявил в интервью агентству dpa во вторник, 23 декабря, министр иностранных дел Германии Йоханн Вадефуль (Johann Wadephul). "Безопасность Европы возможна только как безопасность от России", - подчеркнул Вадефуль. Поэтому Германия заинтересована в том продолжать поддерживать Украину, cчитает он.

Читать
Загрузка

Абсурд! RNP выставляет рижанке счета за отопление, которого нет

Важно 12:09

Важно 0 комментариев

Компания “Rīgas namu pārvaldnieks” выставляет жительнице Риги счета за центральное отопление, которого в её квартире нет, сообщает программа “Bez Tabu” телеканала TV3.

Компания “Rīgas namu pārvaldnieks” выставляет жительнице Риги счета за центральное отопление, которого в её квартире нет, сообщает программа “Bez Tabu” телеканала TV3.

Читать

До 90% доходов латвийских крестьян — дотации ЕС. Сейчас их сокращают. Значит, хана?

Важно 12:07

Важно 0 комментариев

Европейские фермеры бунтуют против Еврокомиссии. Суть конфликта заключается в том, что руководство ЕС хотят снизить инфляцию за счет упрощения импорта продуктов питания, что грозит европейскому сельскому хозяйству разорением, сообщает "Неаткарига". Речь идет о запланированном соглашении о свободной торговле между ЕС и южноамериканскими странами Бразилией, Аргентиной, Парагваем и Уругваем, входящими в блок свободной торговли «Меркосур».

Европейские фермеры бунтуют против Еврокомиссии. Суть конфликта заключается в том, что руководство ЕС хотят снизить инфляцию за счет упрощения импорта продуктов питания, что грозит европейскому сельскому хозяйству разорением, сообщает "Неаткарига". Речь идет о запланированном соглашении о свободной торговле между ЕС и южноамериканскими странами Бразилией, Аргентиной, Парагваем и Уругваем, входящими в блок свободной торговли «Меркосур».

Читать

«Латвия — это рай! Зарплаты, природа, простор»: пост латышки из Британии вызвал некоторое недоумение

Выбор редакции 12:05

Выбор редакции 0 комментариев

"Я живу в Великобритании, в Латвию приезжаю пару раз в год. И каждый раз испытываю шок. Вы живете в раю. Здесь есть пространство. Широкие дороги, нормальные квартиры, комнаты, в которых не нужно тесниться. Не то что в Великобритании, где все живут как сельди в бочке, - пишет девушка под ником peetersonek в Threads.

"Я живу в Великобритании, в Латвию приезжаю пару раз в год. И каждый раз испытываю шок. Вы живете в раю. Здесь есть пространство. Широкие дороги, нормальные квартиры, комнаты, в которых не нужно тесниться. Не то что в Великобритании, где все живут как сельди в бочке, - пишет девушка под ником peetersonek в Threads.

Читать

Саудовская Аравия казнила рекордное число людей: за что?

Мир 12:05

Мир 0 комментариев

В Саудовской Аравии второй год подряд казнят рекордное число людей. По данным британской правозащитной организации Reprieve, которая отслеживает казни в этой стране и представляет несколько человек, приговоренных к смерти, в этом году было казнено не менее 347 человек, по сравнению с 345 в 2024 году.

В Саудовской Аравии второй год подряд казнят рекордное число людей. По данным британской правозащитной организации Reprieve, которая отслеживает казни в этой стране и представляет несколько человек, приговоренных к смерти, в этом году было казнено не менее 347 человек, по сравнению с 345 в 2024 году.

Читать

Спроси и только потом вези: BKUS в праздники призывает родителей пользоваться удаленными консультациями

Новости Латвии 11:45

Новости Латвии 0 комментариев

Врачи Детской клинической университетской больницы (BKUS, ДКУБ) призывают родителей активнее использовать в праздничные дни возможности удаленных консультаций с педиатром, сообщили агентству ЛЕТА в ДКУБ.

Врачи Детской клинической университетской больницы (BKUS, ДКУБ) призывают родителей активнее использовать в праздничные дни возможности удаленных консультаций с педиатром, сообщили агентству ЛЕТА в ДКУБ.

Читать

Билингвальный скандал в автобусе: хочешь командовать — езжай на такси

Важно 11:38

Важно 0 комментариев

В социальных сетях появилось видео, на котором молодой человек устроил дебош в одном из автобусов Rīgas satiksme. Мужчина на русском языке требовал, чтобы его выпустили до остановки. Водитель автобуса - на государственном, объяснял ему, что не может этого сделать.

В социальных сетях появилось видео, на котором молодой человек устроил дебош в одном из автобусов Rīgas satiksme. Мужчина на русском языке требовал, чтобы его выпустили до остановки. Водитель автобуса - на государственном, объяснял ему, что не может этого сделать.

Читать