Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 13. Января Завтра: Aira, Arijs, Aris, Harijs
Доступность

«Врач не должен говорить на языке оккупантов». Австралийский латыш о скандале в Детской больнице

© Mixnews 15 июня, 2016 15:51

Новости Латвии

Нельзя требовать, чтобы врач обслуживал пациента на языке "оккупантов", так считает редактор выходящей в Австралии газеты "Latvietis" Гунарс Нагелс. По его словам, в Австралии у него ни разу даже мысли не возникло о том, чтобы говорить с лечащим врачом на латышском. Свое мнение публицист опубликовал на страницах газеты Latvijas avīze, комментируя скандальный случай, когда врач Детской больницы отказался говорить с ребенком-инвалидом на русском языке.

"Я родился и вырос в Австралии. Моим родным языком является латышский, но у меня ни разу не возникло и мы

фото

сли в ходе визита к врачу в Австралии, потребовать, чтобы доктор говорил на моем родном языке. Но в Латвии многие думают нормальным вменять в обязанности врача Детской больницы общаться с пациентами на их родном языке, хотя это не госязык. А именно, на русском языке", - сказал Нагелс, уточнив, что в данном случае проявляется отношение оккупантов.

По мнению Нагелса, при предоставлении медицинских или других услуг людям, которые не владеют госязыком, можно использовать опыт Австралии.

"Это могут быть как жители, так и ищущие убежища, а также туристы. Нельзя требовать, чтобы врач обследовал пациентов на другом языке, кроме латышского. В Австралии уже долгое время предлагают услуги переводчиков – в большинстве случаев бесплатно, ну, а в каких-то - платно. В основном такие услуги предоставляются по телефону. В Австралии сейчас такие услуги предлагаются на 149 языках, в том числе на эстонском. В данном списке нет ни латышского, ни литовского. (https://www.tisnational.gov.au)", - рассказал публицист.

Напомним, ранее в социальных сетях была распространена публикация о неврологе Гунтисе Розенталсе, который во время приема ребенка-инвалида общался с пациенткой на латышском языке, заявив о том, что девочка "двоечница, не знающая государственного языка".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!

Главные новости

Не скорая скорая: под Екабпилсом женщина чуть не погибла час ожидая неотложку
Важно

Не скорая скорая: под Екабпилсом женщина чуть не погибла час ожидая неотложку

Морозы усилятся до минус 30 и продержатся, как минимум, ещё 3 недели
Важно

Морозы усилятся до минус 30 и продержатся, как минимум, ещё 3 недели (1)

Необычное поздравление «Паулсу — от латвийской неотложки» стало хитом соцсетей (ВИДЕО)
Важно

Необычное поздравление «Паулсу — от латвийской неотложки» стало хитом соцсетей (ВИДЕО)

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Не скорая скорая: под Екабпилсом женщина чуть не погибла час ожидая неотложку

Важно 13:25

Важно 0 комментариев

Женщине, находившейся в сельской местности, резко стало плохо, и ей срочно потребовалась помощь Службы неотложной медицинской помощи (NMPD). Однако бригада не спешила на вызов, и в итоге до больницы, где врачи выявили серьёзную проблему со здоровьем и экстренно прооперировали пациентку, ей пришлось добираться собственными силами. Об этом сообщает программа телеканала TV3 Bez Tabu.

Женщине, находившейся в сельской местности, резко стало плохо, и ей срочно потребовалась помощь Службы неотложной медицинской помощи (NMPD). Однако бригада не спешила на вызов, и в итоге до больницы, где врачи выявили серьёзную проблему со здоровьем и экстренно прооперировали пациентку, ей пришлось добираться собственными силами. Об этом сообщает программа телеканала TV3 Bez Tabu.

Читать
Загрузка

Пенсия по-новому: как самому рассчитать её размер?

Важно 13:21

Важно 0 комментариев

Как рассчитывается пенсия и отчего зависит её размер? Что может быть, если не хватит страхового стажа для пенсии? А есть ли минимальный размер, меньше которого пенсия не может быть? А главное – повысят ли пенсию в наступившем году? Эти и другие вопросы волнуют наших читателей, которые уже получают пенсию или готовятся выйти на заслуженный отдых. В новой подборке полезной информации отвечаем на вопросы, которые волнуют читателей...

Как рассчитывается пенсия и отчего зависит её размер? Что может быть, если не хватит страхового стажа для пенсии? А есть ли минимальный размер, меньше которого пенсия не может быть? А главное – повысят ли пенсию в наступившем году? Эти и другие вопросы волнуют наших читателей, которые уже получают пенсию или готовятся выйти на заслуженный отдых. В новой подборке полезной информации отвечаем на вопросы, которые волнуют читателей...

Читать

Места закончились в первый же день: курсы латышского в Риге

Новости Латвии 13:10

Новости Латвии 0 комментариев

Группы бесплатных курсов латышского языка на первое полугодие в Риге укомплектованы уже в первый день подачи заявок, сообщили в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

Группы бесплатных курсов латышского языка на первое полугодие в Риге укомплектованы уже в первый день подачи заявок, сообщили в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

Читать

У движения «Без партий» — новое лицо: кто же это?

Новости Латвии 12:56

Новости Латвии 0 комментариев

В понедельник на общем собрании общества «Без партий» адвокат Артурс Звейсалниекс был единогласно избран председателем правления общества, сообщил в социальных сетях представитель «Без партий» депутат Сейма Дидзис Шмитс, не принадлежащий ни к одной фракции.

В понедельник на общем собрании общества «Без партий» адвокат Артурс Звейсалниекс был единогласно избран председателем правления общества, сообщил в социальных сетях представитель «Без партий» депутат Сейма Дидзис Шмитс, не принадлежащий ни к одной фракции.

Читать

США призвали своих граждан немедленно покинуть Иран

Мир 12:46

Мир 0 комментариев

Соединенные Штаты призвали своих граждан немедленно покинуть Иран на фоне массовых протестов в стране и возможных ударов со стороны Вашингтона. Соответствующее сообщение во вторник, 13 января, опубликовано на сайте виртуального посольства США в Тегеране.

Соединенные Штаты призвали своих граждан немедленно покинуть Иран на фоне массовых протестов в стране и возможных ударов со стороны Вашингтона. Соответствующее сообщение во вторник, 13 января, опубликовано на сайте виртуального посольства США в Тегеране.

Читать

Ешь немедленно или мучайся: учёные выяснили, почему за столом так неловко

Всюду жизнь 12:31

Всюду жизнь 0 комментариев

Знакомо? Твоя еда уже на столе, а у остальных — пусто. Ты сидишь, смотришь на тарелку, чувствуешь лёгкую вину и ждёшь, пока всем принесут заказ. Оказывается, вся эта неловкость — в основном у тебя в голове.

Знакомо? Твоя еда уже на столе, а у остальных — пусто. Ты сидишь, смотришь на тарелку, чувствуешь лёгкую вину и ждёшь, пока всем принесут заказ. Оказывается, вся эта неловкость — в основном у тебя в голове.

Читать

Заблудились? Пятеро латвийцев случайно забрели в Россию

Новости Латвии 12:22

Новости Латвии 0 комментариев

На выходных на одном из пограничных озер между Эстонией и Россией были задержаны пятеро жителей Латвии, которые случайно забрели на российскую территорию. Позже они были освобождены и вернулись в Эстонию, пишет ERR.

На выходных на одном из пограничных озер между Эстонией и Россией были задержаны пятеро жителей Латвии, которые случайно забрели на российскую территорию. Позже они были освобождены и вернулись в Эстонию, пишет ERR.

Читать