Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 20. Января Завтра: Algis, Olgerts, Orests
Доступность

«Врач не должен говорить на языке оккупантов». Австралийский латыш о скандале в Детской больнице

© Mixnews 15 июня, 2016 15:51

Новости Латвии

Нельзя требовать, чтобы врач обслуживал пациента на языке "оккупантов", так считает редактор выходящей в Австралии газеты "Latvietis" Гунарс Нагелс. По его словам, в Австралии у него ни разу даже мысли не возникло о том, чтобы говорить с лечащим врачом на латышском. Свое мнение публицист опубликовал на страницах газеты Latvijas avīze, комментируя скандальный случай, когда врач Детской больницы отказался говорить с ребенком-инвалидом на русском языке.

"Я родился и вырос в Австралии. Моим родным языком является латышский, но у меня ни разу не возникло и мы

фото

сли в ходе визита к врачу в Австралии, потребовать, чтобы доктор говорил на моем родном языке. Но в Латвии многие думают нормальным вменять в обязанности врача Детской больницы общаться с пациентами на их родном языке, хотя это не госязык. А именно, на русском языке", - сказал Нагелс, уточнив, что в данном случае проявляется отношение оккупантов.

По мнению Нагелса, при предоставлении медицинских или других услуг людям, которые не владеют госязыком, можно использовать опыт Австралии.

"Это могут быть как жители, так и ищущие убежища, а также туристы. Нельзя требовать, чтобы врач обследовал пациентов на другом языке, кроме латышского. В Австралии уже долгое время предлагают услуги переводчиков – в большинстве случаев бесплатно, ну, а в каких-то - платно. В основном такие услуги предоставляются по телефону. В Австралии сейчас такие услуги предлагаются на 149 языках, в том числе на эстонском. В данном списке нет ни латышского, ни литовского. (https://www.tisnational.gov.au)", - рассказал публицист.

Напомним, ранее в социальных сетях была распространена публикация о неврологе Гунтисе Розенталсе, который во время приема ребенка-инвалида общался с пациенткой на латышском языке, заявив о том, что девочка "двоечница, не знающая государственного языка".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!

Главные новости

«Чемпион мира»: Миериня выдвинула Трампа на Нобеля
Важно

«Чемпион мира»: Миериня выдвинула Трампа на Нобеля (1)

Инициативу о высылке нелояльных не поддержали. Инструменты наказания уже так есть
Важно

Инициативу о высылке нелояльных не поддержали. Инструменты наказания уже так есть

Херманис пошёл ва-банк: деньги, бюрократия и злость. И двойная цена на билет в театр
Важно

Херманис пошёл ва-банк: деньги, бюрократия и злость. И двойная цена на билет в театр

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Инициативу о высылке нелояльных не поддержали. Инструменты наказания уже так есть

Важно 17:49

Важно 0 комментариев

Комиссия Сейма по обороне, внутренним делам и предотвращению коррупции решила не продвигать дальше инициативу жителей о высылке из Латвии нелояльных лиц и лишении их гражданства. После заслушивания представителей госучреждений комиссия пришла к выводу, что большинство предлагаемых мер уже предусмотрены действующим законодательством.

Комиссия Сейма по обороне, внутренним делам и предотвращению коррупции решила не продвигать дальше инициативу жителей о высылке из Латвии нелояльных лиц и лишении их гражданства. После заслушивания представителей госучреждений комиссия пришла к выводу, что большинство предлагаемых мер уже предусмотрены действующим законодательством.

Читать
Загрузка

«Чемпион мира»: Миериня выдвинула Трампа на Нобеля

Важно 17:39

Важно 0 комментариев

Спикер Сейма Дайга Миериня подписала письмо в Нобелевский комитет с предложением присудить Нобелевскую премию мира 2025 года президенту США Дональд Трамп. Об этом сообщает издание Ir.

Спикер Сейма Дайга Миериня подписала письмо в Нобелевский комитет с предложением присудить Нобелевскую премию мира 2025 года президенту США Дональд Трамп. Об этом сообщает издание Ir.

Читать

Опасность! МАГАТЭ: боевые действия обесточили Чернобыльскую АЭС

Важно 17:34

Важно 0 комментариев

Чернобыльская атомная электростанция полностью лишилась внешнего электроснабжения в результате широкомасштабных боевых действий. Повреждены линии электропередачи, ведущие не только к ЧАЭС, но и к другим объектам энергосистемы. Об этом 20 января сообщила пресс-служба Международное агентство по атомной энергии в соцсети X.

Генеральный дире

Чернобыльская атомная электростанция полностью лишилась внешнего электроснабжения в результате широкомасштабных боевых действий. Повреждены линии электропередачи, ведущие не только к ЧАЭС, но и к другим объектам энергосистемы. Об этом 20 января сообщила пресс-служба Международное агентство по атомной энергии в соцсети X.

Генеральный дире

Читать

В Австрии корова научилась гонять мух палкой

Важно 17:26

Важно 0 комментариев

В Австрии учёные впервые задокументировали случай, когда корова использует подручный инструмент. Речь идёт о 13-летней корове по имени Вероника, живущей на ферме в деревне Нёч в австрийских Альпах. В отличие от других коров, она отгоняет надоедливых мошек не хвостом, а палкой. Об этом пишет Deutsche Welle.

В Австрии учёные впервые задокументировали случай, когда корова использует подручный инструмент. Речь идёт о 13-летней корове по имени Вероника, живущей на ферме в деревне Нёч в австрийских Альпах. В отличие от других коров, она отгоняет надоедливых мошек не хвостом, а палкой. Об этом пишет Deutsche Welle.

Читать

Херманис пошёл ва-банк: деньги, бюрократия и злость. И двойная цена на билет в театр

Важно 17:16

Важно 0 комментариев

Режиссёр Алвис Херманис опубликовал в Facebook жёсткий и во многом программный текст, в котором ответил критикам и подробно объяснил, почему не считает себя «очередным артистом, полезшим в политику». По его словам, оппоненты сильно недооценивают его управленческий и предпринимательский опыт — и их могут ждать сюрпризы.

Режиссёр Алвис Херманис опубликовал в Facebook жёсткий и во многом программный текст, в котором ответил критикам и подробно объяснил, почему не считает себя «очередным артистом, полезшим в политику». По его словам, оппоненты сильно недооценивают его управленческий и предпринимательский опыт — и их могут ждать сюрпризы.

Читать

Арендаторы портят жильё: страховщики считают убытки

Новости Латвии 17:11

Новости Латвии 0 комментариев

По данным страховой компании BTA Baltic Insurance Company, за последние три года чаще всего ущерб сдаваемому жилью из за действий или неосторожности арендаторов связан с протечками воды, повреждением отделки и порчей имущества. Общая сумма компенсаций владельцам арендной недвижимости достигла 47 000 евро.

По данным страховой компании BTA Baltic Insurance Company, за последние три года чаще всего ущерб сдаваемому жилью из за действий или неосторожности арендаторов связан с протечками воды, повреждением отделки и порчей имущества. Общая сумма компенсаций владельцам арендной недвижимости достигла 47 000 евро.

Читать

Регистрация СМИ ужесточается. Но журналисты отстояли право информировать общество о работе органов власти

Новости Латвии 16:59

Новости Латвии 0 комментариев

Правительство во вторник поддержало поправки к закону о прессе и других средствах массовой информации, рассмотрение которых на прошлой неделе было отложено из за резкой критики со стороны Латвийская ассоциация журналистов.

Правительство во вторник поддержало поправки к закону о прессе и других средствах массовой информации, рассмотрение которых на прошлой неделе было отложено из за резкой критики со стороны Латвийская ассоциация журналистов.

Читать