Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 28. Апреля Завтра: Gundega, Tereze
Доступность

В феврале на экраны выйдет фильм по нашумевшему роману Норы Икстены «Молоко матери»

«Молоко матери» — роман Норы Икстены с большим успехом вышел в 2015 году, он был переведен на многие языки мира, в том числе на русский. Роман о трех поколениях женщин, судьбах в различные исторические периоды Латвии экранизировали, скоро он выйдет на большие экраны, пишет rus.lsm.lv.

«Даже в кромешной тьме есть свет, нас спасет человечность — и об этом картина, которую, думаем, ждет успех», — рассказали в студии программы «Новый день» режиссер картины Инара Колмане и продюсер Екатерина Ланская.

Фильм рассказывает о судьбах и взаимоотношениях женщин в различные, знаковые для Латвии времена. Повествование охватывает период после окончания Второй мировой войны, но в его центре — 70-е годы, советский период в истории Латвии... «Это целая эпопея, мы шли на риск. Например, роль матери играют четыре актрисы – это младенец, маленькая девочка - школьница, молодая и зрелая женщины», — рассказала режиссер картины.

Инара Колмане рассказала, что фильм снимался 2 года, процесс во время пандемии не останавливался:

«Были перерывы, в которых я монтировала отснятое, потом работала с актерами, видите, столько актеров играет одну роль. Мы много работали над пластикой, над жестами, чтобы не только физически совпадало, но и эмоционально, внутренне было похоже. В промежутках между съемками мы продолжали работать».

По ее признанию, «Молоко матери» можно считать международным кинопроектом. Оператор картины — из Литвы, продюсер — из  Бельгии, режиссер монтажа – из Чехии, в фильме играет и украинский актер — «маленькая, но знаковая роль», добавили гости студии.

Роман получил огромную популярность у латышской аудитории, а Людмила Нукневич (которая и ранее плодотворно работала с Икстеной) выполнила его перевод на русский язык. Фильм выходит с субтитрами на русском языке. Премьера состоится 2 февраля.

Комментарии (0) 17 реакций
Комментарии (0) 17 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

ИИ уже забрал часть работы: переводчики в Эстонии бьют тревогу

Искусственный интеллект всё чаще называют угрозой для профессий будущего. Но для переводчиков это уже не будущее - а рабочая реальность.

Искусственный интеллект всё чаще называют угрозой для профессий будущего. Но для переводчиков это уже не будущее - а рабочая реальность.

Читать
Загрузка

Первый весенний грибник попал в больницу. Сморчком ошибся и съел строчок

В Латвии с первыми весенними грибами уже связан тяжёлый случай отравления. В Центр токсикологии и сепсиса больницы RAKUS попал грибник, который съел строчки - грибы, которые многие ошибочно называют «сморчками» и считают безопасными после правильного приготовления.

В Латвии с первыми весенними грибами уже связан тяжёлый случай отравления. В Центр токсикологии и сепсиса больницы RAKUS попал грибник, который съел строчки - грибы, которые многие ошибочно называют «сморчками» и считают безопасными после правильного приготовления.

Читать

Почему исчезли неандертальцы? Ответ оказался шокирующим

Учёные долго искали причину исчезновения неандертальцев — и, похоже, нашли её там, где раньше почти не смотрели.

Учёные долго искали причину исчезновения неандертальцев — и, похоже, нашли её там, где раньше почти не смотрели.

Читать

Блогерша Боня добилась извинений. Соловьёв сдал назад в прямом эфире

Российский телеведущий и пропагандист Владимир Соловьёв в прямом эфире извинился перед блогером Викторией Боней за оскорбления после её обращения к Владимиру Путину, пишет DW. Перед премьером Италии Джорджей Мелони, которую он тоже атаковал, извиняться он отказался.

Российский телеведущий и пропагандист Владимир Соловьёв в прямом эфире извинился перед блогером Викторией Боней за оскорбления после её обращения к Владимиру Путину, пишет DW. Перед премьером Италии Джорджей Мелони, которую он тоже атаковал, извиняться он отказался.

Читать

Эмираты выходят из ОПЕК. Подешевеет ли нефть — не ясно

 

 

Читать

Ревел в грязи и у печи. Младенца с температурой спасли от пьяных родителей

Государственная полиция начала три административных процесса после вызова в Резекненский край, где маленький ребёнок оказался в опасных условиях. Об этом сообщила полиция.

Государственная полиция начала три административных процесса после вызова в Резекненский край, где маленький ребёнок оказался в опасных условиях. Об этом сообщила полиция.

Читать