Латыши пишут, что их бывший премьер якобы отрицает ужасные последствия русификации. И вспоминают как русские относились к латышской речи в период СССР.
«Он жил не в той среде, в которой жили мы. В одном из районов Лиепаи в конце 1980-х годов нам могли дать по роже, если слышали, как кто-то из нас говорит по-латышски, а в двуязычной школе двери в коридорах на этаже, где учились латышские ученики, были заперты, чтобы предотвратить насилие», — вспоминает Айгарс Прусис.
«В. Биркавс жалко отрицает преступления советской русификации и делает вид, что их никогда не было! Он хвастается, что сейчас говорит по-латышски хуже, чем в советские годы, потому что его жена русская! К сожалению, таких случаев много», — добавляет Валдис Ванагс.
«Для тех, кто не жил в то время, — русификация имела место, И латышский язык был лучше в советскую эпоху. Оба утверждения верны. Латышский язык преподавали в школах гораздо серьёзнее, чем сейчас», — вспоминает ещё один очевидец эпохи.
«На моей работе все бланки были на русском языке. Помню, как подростком подрабатывала летом в магазине в Юрмале и заговорила там с каким-то мужчиной по-латышски. Он был готов меня избить, фашист и так далее», — вспоминает Инесе.
Но были и те, кто помнит, что во время СССР жил в латышской среде и особо не сталкивался с русским языом.
«В юности, в начале 80-х, я жила в Старой Риге, училась в Старой Риге, это была очень латышская среда, я даже не помню никакого особого контакта с русским языком, только уроки языка в школе», — вспоминает женщина, подписавшаяся как эстонка с Сааремаа.
«На самом деле всё было не так. Я учился в латышской школе, хотя жил по соседству с русской школой, а потом учился и работал на латышском языке. Русский язык преподавали много из-за армии, но был и английский; мы выучили латышский лучше, чем нынешние латыши, которые учатся в одном классе с нелатышами», — рассказывает Имантс Горбанс.
«Эти утверждения нельзя принимать за абсолютную истину. Особенно утверждение о том, что латышских детей заставляли учиться на русском языке. Их заставляли учить русский язык, но не на русском…», — напоминает Домигайс.
«В советскую эпоху существовали латвийские детские сады, латвийские школы и латвийские университеты. А сейчас русские детские сады, русские школы и русские университеты запрещены. Это ненормально для свободного, демократического и правового государства — это совершенно ненормально», — написал публицист Сандрис Точс.
Подпишитесь на главное за день
Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.
3 мнения читателей
Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.