Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 23. Февраля Завтра: Almants, Haralds
Доступность

Пусть пациент нанимает переводчика, если не понимает врача: министр (2)

LETA

Недопустима ситуация, когда медики обсуждают рабочие вопросы на иностранном языке, который не понимает один из врачей, заявил в интервью программе Латвийского телевидения «Утренняя панорама» министр здравоохранения Хосам Абу Мери («Новое единство»). Он сообщил, что на следующей неделе встретится с руководством больниц, чтобы обсудить этот вопрос, сообщает Rus.LSM.

Абу Мери сказал, что во время встречи на следующей неделе он призовет руководителей больниц к соблюдению Закона о государственном языке. Министр подчеркнул, что врачи в больницах должны говорить по-латышски, особенно по рабочим вопросам. «На другом языке можно говорить индивидуально или в частном порядке, но не публично», — сказал министр.

Абу Мери выразил мнение, что если пациент не знает латышский и настаивает на разговоре с врачом на иностранном языке, который врач не понимает, пациенту следует привести переводчика или человека, который сможет перевести сказанное врачом.

В то же время министр, который сам является врачом, признал, что тоже разговаривал на иностранном языке с пожилыми людьми, которые не знают латышского языка, однако недопустимы ситуации, описанные в социальных сетях, когда персонал больницы говорит на иностранном языке, который не понимают молодые врачи.

Абу Мери заявил, что планирует обсудить возможные решения во время встречи с руководителями больницы. «Но сотрудники должны понимать, что государственный язык необходимо уважать», — сказал министр.

Как сообщалось, Ассоциация молодых врачей призывает отраслевых профессионалов решать обостряющуюся проблему непонимания между говорящими на русском пациентами и медиками, не владеющими этим языком — а таких все больше, сообщает LTV. Есть и случаи агрессии таких пациентов против таких врачей. 

Комментарии (2) 25 реакций
Комментарии (2) 25 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Польше задержан предполагаемый шпион из Белоруссии (2)

Польские спецслужбы в начале февраля задержали предполагаемого агента белорусской разведки, которого подозревают  также в шпионаже в Германии. Об этом сообщило в понедельник, 23 февраля, агентство dpa со ссылкой на Агентство внутренней безопасности Польши. Следователи вменяют задержанному в вину шпионаж за военными объектами и критически важной инфраструктурой Польши, Германии и Литвы с июня 2024 года.

Польские спецслужбы в начале февраля задержали предполагаемого агента белорусской разведки, которого подозревают  также в шпионаже в Германии. Об этом сообщило в понедельник, 23 февраля, агентство dpa со ссылкой на Агентство внутренней безопасности Польши. Следователи вменяют задержанному в вину шпионаж за военными объектами и критически важной инфраструктурой Польши, Германии и Литвы с июня 2024 года.

Читать
Загрузка

В Украине накрыли колл-центры мошенников, от которых страдали жители Латвии. ВИДЕО (2)

17 февраля Государственная полиция Латвии совместно с зарубежными правоохранительными органами, Евроюстом и прокуратурой прекратила деятельность организованной преступной группы, которая из украинского города Днепр управляла несколькими мошенническими колл-центрами, сообщает Госполиция.

17 февраля Государственная полиция Латвии совместно с зарубежными правоохранительными органами, Евроюстом и прокуратурой прекратила деятельность организованной преступной группы, которая из украинского города Днепр управляла несколькими мошенническими колл-центрами, сообщает Госполиция.

Читать

Они уже в пути! Первые аисты вылетели домой — и летят через зоны военных действий! (2)

Пока мы только начинаем ждать весну, аисты уже возвращаются.

Пока мы только начинаем ждать весну, аисты уже возвращаются.

Читать

Раев: настоящая пропасть между словами и делами в поддержку Украины (2)

Существует реальный разрыв между словами и делами в поддержку Украины в западном мире, заявил военный эксперт и депутат латвийского Сейма Игорь Раев (полковник запаса НВС) в интервью программе «Утренняя панорама» на Латвийском телевидении.

Существует реальный разрыв между словами и делами в поддержку Украины в западном мире, заявил военный эксперт и депутат латвийского Сейма Игорь Раев (полковник запаса НВС) в интервью программе «Утренняя панорама» на Латвийском телевидении.

Читать

Крупнейший набор в армию: более трети призывников не проходят по здоровью (2)

После вторжения России в Украину Латвия решила увеличить численность армии, поэтому в июле 2023 года была введена служба государственной обороны (СГО). Сейчас идет отбор молодых людей для июльского призыва, который станет крупнейшим со времени введения СГО - призвать планируется 1,5 тыс. человек, а с 2028 года ежегодно службу должны будут начинать 4 тыс. молодых людей.

После вторжения России в Украину Латвия решила увеличить численность армии, поэтому в июле 2023 года была введена служба государственной обороны (СГО). Сейчас идет отбор молодых людей для июльского призыва, который станет крупнейшим со времени введения СГО - призвать планируется 1,5 тыс. человек, а с 2028 года ежегодно службу должны будут начинать 4 тыс. молодых людей.

Читать

«Лучше собака, чем бомж»: скандал в автобусе (2)

Владелец довольно крупной собаки решил, что это хорошая идея - посадить пса на сидение в рижском автобусе. Чего собачке на полу мерзнуть? Только не нашёл нужным покрыть сидение пледом, как обычно делают в таких случаях. И вся грязь с собачьих лап стекала прямо на мягкую оббивку.

Владелец довольно крупной собаки решил, что это хорошая идея - посадить пса на сидение в рижском автобусе. Чего собачке на полу мерзнуть? Только не нашёл нужным покрыть сидение пледом, как обычно делают в таких случаях. И вся грязь с собачьих лап стекала прямо на мягкую оббивку.

Читать

Не пугать дождём и снегом: идёт сбор подписей, чтобы навели порядок в системе оповещений (2)

На портале общественных инициатив Manabalss.lv начат сбор подписей за то, чтобы были установлены более жёсткие и чётко определённые критерии для использования системы сотового оповещения - чтобы уведомления присылали лишь в таких ситуациях, когда реально необходимы конкретные и мгновенные действия со стороны населения.

На портале общественных инициатив Manabalss.lv начат сбор подписей за то, чтобы были установлены более жёсткие и чётко определённые критерии для использования системы сотового оповещения - чтобы уведомления присылали лишь в таких ситуациях, когда реально необходимы конкретные и мгновенные действия со стороны населения.

Читать