Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 15. Июня Завтра: Banuta, Vilija, Vits, Zermena
Доступность

«Произведено для земли орков?» Латвиец в Англии возмущен русским языком на товарах из Латвии (4)

Проект Bez tabu сообщает об очередной языковой претензии на “Доске жалоб”: покупатель недоволен, что на латвийских товарах присутствуют надписи на русском языке.

«Живу в Англии. В магазине товаров из Европы заметил такой вариант сметаны [из Латвии]», — написал в проект Bez tabu некий пользователь под ником «Робчик».

«Странно, что в Англию товар доставлен без единого слова на английском! Может, это было произведено для земли орков?» —возмущен латвиец, эмигрировавший в Великобританию.

В свою очередь, в комментариях к посту в фейсбуке люди пишут следующее:

“Какая связь с языком и государством? Русскоговорящие не могут жить более нигде, кроме как в России? А в свою очередь, всех испаноговорящих надо также гнать в Испанию, англоговорящих — в Великобританию? Так, что ли?” — написал Рендийс Б. в ответ на жалобу недовольного латвийца из Англии.

“Не знал, что Bez Tabu теперь решает и проблемы Англии! Соринку в чужом глазу видим, а бревно в своем - не замечаем! Этот “Робчик” из Англии мог бы паковать чемоданы и отправляться на родину, если его здесь что-то не устраивает! А Bez Tabu должны решать проблемы у себя дома, а не совать свой нос в зарубежные магазины”, считает пользователь по имени Агнесе С.

“Вот, где больной! В русских магазинах в Германии произведенные в Латвии продукты также имеют надписи на русском языке. Может быть 200 тысячам русскоязычных жителей Берлина также надо учить латышский язык?” — спрашивает Инита Л.

“И не понятно почему, волнуется об этом только Латвия”, пишет Ивета Н.

“И какое вам дело, что в наших магазинах? У нас много русских товаров, вкусных и качественных, мы не делим людей не по национальности, ни по языку” — написала Антра К.

“А что, русский язык запрещен?”, удивляется Даце Д.

“Какая разница, какая надпись, главное, чтоб сметана была съедобной, так как молочные продукты в Англии ужасные” — считает Рита П.

“И что, теперь ее никто не может есть, или как?”, недоумевает Лиене Б.

“И как это влияет на латышей? В Арабских эмиратах также есть российский сыр литовского производства с названием на кириллице. Не нравится, не покупайте!” — считает Гатис Р.

Фото: скриншот с facebook

Комментарии (4) 423 реакций
Комментарии (4) 423 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Старые знакомые под новыми вывесками: кто идёт на выборы в Сейм? (4)

В октябрьских выборах 15-го Сейма намерены принять участие в том числе несколько партий и политиков, которые четыре года назад пережили болезненное разочарование - не смогли попасть в число политических сил, избранных в парламент.

В октябрьских выборах 15-го Сейма намерены принять участие в том числе несколько партий и политиков, которые четыре года назад пережили болезненное разочарование - не смогли попасть в число политических сил, избранных в парламент.

Читать
Загрузка

«Ловко выманивают деньги»: приёмы мошенников 1930-х на Центральном рынке (4)

"Весной обычно замечается большое оживление на толкучем рынке у красных амбаров. Среди посетителей «толкучки» немало провинциалок и хуторян из окрестностей Риги. Эта категория посетителей «толкучки» часто становится жертвой ловких мошенников. Борьба с ними только полицейскими мерами не дает желательных результатов, и поэтому префектура решила предупредить всех о тех приемах, которыми пользуются эти мошенники, - сообщала газета "Сегодня" 27 мая 1935 года. 

"Весной обычно замечается большое оживление на толкучем рынке у красных амбаров. Среди посетителей «толкучки» немало провинциалок и хуторян из окрестностей Риги. Эта категория посетителей «толкучки» часто становится жертвой ловких мошенников. Борьба с ними только полицейскими мерами не дает желательных результатов, и поэтому префектура решила предупредить всех о тех приемах, которыми пользуются эти мошенники, - сообщала газета "Сегодня" 27 мая 1935 года. 

Читать

Слишком дёшево? Совет по конкуренции 2 года исследовал очереди на медобследования (4)

Частные поставщики медицинских услуг не раз выражали обеспокоенность возможной недобросовестной конкуренцией, возникающей из-за того, что государственные и муниципальные медицинские учреждения получают поддержку в виде различных дотаций и финансирования из фондов. После масштабного исследования, продолжавшегося более двух лет, Совет по конкуренции не обнаружил ни демпинговых цен, ни искажения рынка, сообщила в воскресенье телепередача "De facto".

Частные поставщики медицинских услуг не раз выражали обеспокоенность возможной недобросовестной конкуренцией, возникающей из-за того, что государственные и муниципальные медицинские учреждения получают поддержку в виде различных дотаций и финансирования из фондов. После масштабного исследования, продолжавшегося более двух лет, Совет по конкуренции не обнаружил ни демпинговых цен, ни искажения рынка, сообщила в воскресенье телепередача "De facto".

Читать

Идёт борьба за «Ригас силтумс»: с кем дешевле будет? (4)

АО "Rīgas siltums" нужен один хозяин, заявил в интервью передаче "Утренняя панорама" на Латвийском телевидении председатель Рижской думы Виестур Клейнбергс.

АО "Rīgas siltums" нужен один хозяин, заявил в интервью передаче "Утренняя панорама" на Латвийском телевидении председатель Рижской думы Виестур Клейнбергс.

Читать

«Ригу захватили инопланетяне?» Жителей столицы удивил… канализационный люк (4)

Давно что-то не появлялось в соцсетях разных странностей, связанных с ремонтом улиц и дорог. С тех пор, как в интернете кипели страсти на тему променада на ул. Мукусалас - то ли строителям сделали внушение, то ли просто так совпало. Но бдительные люди не дремлют - нет-нет да и опубликуют какое-нибудь загадочное фото.

Давно что-то не появлялось в соцсетях разных странностей, связанных с ремонтом улиц и дорог. С тех пор, как в интернете кипели страсти на тему променада на ул. Мукусалас - то ли строителям сделали внушение, то ли просто так совпало. Но бдительные люди не дремлют - нет-нет да и опубликуют какое-нибудь загадочное фото.

Читать

Кот съел лекарство — и через 3200 лет это нашли учёные (4)

В Древнем Египте тоже были срочные бытовые катастрофы. Просто вместо мессенджера — записка на камне, а вместо аптеки — гусиный жир.

В Древнем Египте тоже были срочные бытовые катастрофы. Просто вместо мессенджера — записка на камне, а вместо аптеки — гусиный жир.

Читать

Минздрав хочет лишить компенсации мать, чей ребёнок умер в Даугавпилсской больнице (4)

Минздрав ЛР обжаловал постановление Административного окружного суда, оставляющее в силе приговор суда первой инстанции, которым предусмотрена выплата компенсации матери в связи со смертью её дочери в Даугавпилсской больнице.

Минздрав ЛР обжаловал постановление Административного окружного суда, оставляющее в силе приговор суда первой инстанции, которым предусмотрена выплата компенсации матери в связи со смертью её дочери в Даугавпилсской больнице.

Читать