Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 27. Мая Завтра: Dzidra, Dzidris, Gunita, Loreta
Доступность

«Произведено для земли орков?» Латвиец в Англии возмущен русским языком на товарах из Латвии (4)

Проект Bez tabu сообщает об очередной языковой претензии на “Доске жалоб”: покупатель недоволен, что на латвийских товарах присутствуют надписи на русском языке.

«Живу в Англии. В магазине товаров из Европы заметил такой вариант сметаны [из Латвии]», — написал в проект Bez tabu некий пользователь под ником «Робчик».

«Странно, что в Англию товар доставлен без единого слова на английском! Может, это было произведено для земли орков?» —возмущен латвиец, эмигрировавший в Великобританию.

В свою очередь, в комментариях к посту в фейсбуке люди пишут следующее:

“Какая связь с языком и государством? Русскоговорящие не могут жить более нигде, кроме как в России? А в свою очередь, всех испаноговорящих надо также гнать в Испанию, англоговорящих — в Великобританию? Так, что ли?” — написал Рендийс Б. в ответ на жалобу недовольного латвийца из Англии.

“Не знал, что Bez Tabu теперь решает и проблемы Англии! Соринку в чужом глазу видим, а бревно в своем - не замечаем! Этот “Робчик” из Англии мог бы паковать чемоданы и отправляться на родину, если его здесь что-то не устраивает! А Bez Tabu должны решать проблемы у себя дома, а не совать свой нос в зарубежные магазины”, считает пользователь по имени Агнесе С.

“Вот, где больной! В русских магазинах в Германии произведенные в Латвии продукты также имеют надписи на русском языке. Может быть 200 тысячам русскоязычных жителей Берлина также надо учить латышский язык?” — спрашивает Инита Л.

“И не понятно почему, волнуется об этом только Латвия”, пишет Ивета Н.

“И какое вам дело, что в наших магазинах? У нас много русских товаров, вкусных и качественных, мы не делим людей не по национальности, ни по языку” — написала Антра К.

“А что, русский язык запрещен?”, удивляется Даце Д.

“Какая разница, какая надпись, главное, чтоб сметана была съедобной, так как молочные продукты в Англии ужасные” — считает Рита П.

“И что, теперь ее никто не может есть, или как?”, недоумевает Лиене Б.

“И как это влияет на латышей? В Арабских эмиратах также есть российский сыр литовского производства с названием на кириллице. Не нравится, не покупайте!” — считает Гатис Р.

Фото: скриншот с facebook

Комментарии (4) 423 реакций
Комментарии (4) 423 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Латгалию теперь боятся инвестировать: торгово-промышленная палата опечалена (4)

Из-за возможных угроз воздушному пространству инвесторы боятся ехать в Латгале и инвестировать в развитие, заявил в среду на заседании Латгальской подкомиссии комиссии Сейма по правам человека и общественным делам председатель Латгальского регионального совета Латвийской торгово-промышленной палаты (ЛТПП) Иво Дембовскис.

Из-за возможных угроз воздушному пространству инвесторы боятся ехать в Латгале и инвестировать в развитие, заявил в среду на заседании Латгальской подкомиссии комиссии Сейма по правам человека и общественным делам председатель Латгальского регионального совета Латвийской торгово-промышленной палаты (ЛТПП) Иво Дембовскис.

Читать
Загрузка

Вместо отдыха? Министр призвала детей летом готовиться к кризисам и угрозам (4)

Министр образования и науки Дace Мелбарде (Новое единство) призвала школьников использовать лето для того, чтобы освоить навыки безопасности.

Министр образования и науки Дace Мелбарде (Новое единство) призвала школьников использовать лето для того, чтобы освоить навыки безопасности.

Читать

Операция «Дохлая лошадь», или как Кулбергса поставили громоотводом: мнение (4)

"Индейская мудрость гласит: «Если лошадь сдохла, лучшая стратегия — слезть с нее». Но что делает наш политический истеблишмент (я имею в виду не только «Единство», но и Союбз зеленных и крестьян), когда нынешний кабинет министров и его глава уже не способны обеспечить даже минимальный уровень доверия? Они отказываются слезать, - пишет на своей странице ФБ депутат Рижской думы Рингольд Балодис.  

"Индейская мудрость гласит: «Если лошадь сдохла, лучшая стратегия — слезть с нее». Но что делает наш политический истеблишмент (я имею в виду не только «Единство», но и Союбз зеленных и крестьян), когда нынешний кабинет министров и его глава уже не способны обеспечить даже минимальный уровень доверия? Они отказываются слезать, - пишет на своей странице ФБ депутат Рижской думы Рингольд Балодис.  

Читать

Началось таяние «Ледника Судного дня», наше побережье потонет: «Неаткарига» (4)

Ледник Твейтса в Антарктиде, известный как «Ледник Судного дня» (Doomsday Glacier), стремительно теряет стабильность, пишет "Неаткарига" со ссылкой на «Nexta» и «New Scientist».

Ледник Твейтса в Антарктиде, известный как «Ледник Судного дня» (Doomsday Glacier), стремительно теряет стабильность, пишет "Неаткарига" со ссылкой на «Nexta» и «New Scientist».

Читать

До последней матрешки! Что исчезнет с полок, если запретят товары из России? (4)

Министерство экономики Латвии предлагает запретить розничную торговлю товарами российского происхождения. В ведомстве считают, что сильнее всего ограничить торговлю с Россией можно только на уровне ЕС - через повышение тарифов, запрет импорта отдельных групп товаров и расширение санкций.

Министерство экономики Латвии предлагает запретить розничную торговлю товарами российского происхождения. В ведомстве считают, что сильнее всего ограничить торговлю с Россией можно только на уровне ЕС - через повышение тарифов, запрет импорта отдельных групп товаров и расширение санкций.

Читать

Просрочку хотят узаконить: как это поможет снизить цены на продукты (4)

Каждый покупатель, выбирая продукты в супермаркете, наверняка обращает внимание на срок годности товара. И если выясняется, что он истек, это может стать поводом для штрафных санкций со стороны Продовольственно-ветеринарной службы (PVD). Однако в недрах Министерства экономики созрел план, который позволит вновь выставлять такие продукты на продажу. Предполагается, что данная мера поможет решить сразу несколько проблем. Но что она даст потребителям?

Каждый покупатель, выбирая продукты в супермаркете, наверняка обращает внимание на срок годности товара. И если выясняется, что он истек, это может стать поводом для штрафных санкций со стороны Продовольственно-ветеринарной службы (PVD). Однако в недрах Министерства экономики созрел план, который позволит вновь выставлять такие продукты на продажу. Предполагается, что данная мера поможет решить сразу несколько проблем. Но что она даст потребителям?

Читать

Мужчины Латвии- слабый пол! Они в три раза чаще просят защиты от агрессии и унижения (4)

В Латвии уже год работает анонимный телефон профилактики насилия 22045225. Его создали Министерство благосостояния и кризисно-консультационный центр Skalbes для людей, которые замечают у себя агрессивные мысли, плохо справляются с гневом или боятся, что конфликт может закончиться насилием.

В Латвии уже год работает анонимный телефон профилактики насилия 22045225. Его создали Министерство благосостояния и кризисно-консультационный центр Skalbes для людей, которые замечают у себя агрессивные мысли, плохо справляются с гневом или боятся, что конфликт может закончиться насилием.

Читать