Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 8. Мая Завтра: Stanislava, Stanislavs, Stefanija
Доступность

«Произведено для земли орков?» Латвиец в Англии возмущен русским языком на товарах из Латвии (4)

Проект Bez tabu сообщает об очередной языковой претензии на “Доске жалоб”: покупатель недоволен, что на латвийских товарах присутствуют надписи на русском языке.

«Живу в Англии. В магазине товаров из Европы заметил такой вариант сметаны [из Латвии]», — написал в проект Bez tabu некий пользователь под ником «Робчик».

«Странно, что в Англию товар доставлен без единого слова на английском! Может, это было произведено для земли орков?» —возмущен латвиец, эмигрировавший в Великобританию.

В свою очередь, в комментариях к посту в фейсбуке люди пишут следующее:

“Какая связь с языком и государством? Русскоговорящие не могут жить более нигде, кроме как в России? А в свою очередь, всех испаноговорящих надо также гнать в Испанию, англоговорящих — в Великобританию? Так, что ли?” — написал Рендийс Б. в ответ на жалобу недовольного латвийца из Англии.

“Не знал, что Bez Tabu теперь решает и проблемы Англии! Соринку в чужом глазу видим, а бревно в своем - не замечаем! Этот “Робчик” из Англии мог бы паковать чемоданы и отправляться на родину, если его здесь что-то не устраивает! А Bez Tabu должны решать проблемы у себя дома, а не совать свой нос в зарубежные магазины”, считает пользователь по имени Агнесе С.

“Вот, где больной! В русских магазинах в Германии произведенные в Латвии продукты также имеют надписи на русском языке. Может быть 200 тысячам русскоязычных жителей Берлина также надо учить латышский язык?” — спрашивает Инита Л.

“И не понятно почему, волнуется об этом только Латвия”, пишет Ивета Н.

“И какое вам дело, что в наших магазинах? У нас много русских товаров, вкусных и качественных, мы не делим людей не по национальности, ни по языку” — написала Антра К.

“А что, русский язык запрещен?”, удивляется Даце Д.

“Какая разница, какая надпись, главное, чтоб сметана была съедобной, так как молочные продукты в Англии ужасные” — считает Рита П.

“И что, теперь ее никто не может есть, или как?”, недоумевает Лиене Б.

“И как это влияет на латышей? В Арабских эмиратах также есть российский сыр литовского производства с названием на кириллице. Не нравится, не покупайте!” — считает Гатис Р.

Фото: скриншот с facebook

Комментарии (4) 423 реакций
Комментарии (4) 423 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Кто-то наживает миллиарды на громких заявлениях Трампа: и откуда только они знают, что он скажет? (4)

Незадолго до важных заявлений президента США Дональда Трампа в отношении Ирана в марте и апреле на ‌различных биржах и рынках деривативов были сделаны ставки на падение цен на нефть на сумму до $7 миллиардов, сообщает Reuters со ссылкой на трейдеров и биржевую статистику.

Незадолго до важных заявлений президента США Дональда Трампа в отношении Ирана в марте и апреле на ‌различных биржах и рынках деривативов были сделаны ставки на падение цен на нефть на сумму до $7 миллиардов, сообщает Reuters со ссылкой на трейдеров и биржевую статистику.

Читать
Загрузка

«За что нам платят?!» Педагог эмоционально ответила на претензии родителей (4)

Латвийский педагог Мара Озола на своей странице в Facebook опубликовала эмоциональное размышление о том, чего общество и родители требуют от учителей и воспитателей, и почему многие ожидания выходят далеко за пределы обязанностей педагогов.

Латвийский педагог Мара Озола на своей странице в Facebook опубликовала эмоциональное размышление о том, чего общество и родители требуют от учителей и воспитателей, и почему многие ожидания выходят далеко за пределы обязанностей педагогов.

Читать

Автомобиль — роскошь, а не средство передвижения: виц-мэр Риги хочет изменить мышление рижан (4)

«Во время ремонта Вантового моста будет настоящий хаос», — заявил в эфире телеканала TV24 вице-мэр Риги Марис Спринджукс ("Объединенный список).

«Во время ремонта Вантового моста будет настоящий хаос», — заявил в эфире телеканала TV24 вице-мэр Риги Марис Спринджукс ("Объединенный список).

Читать

Будет шумно, но вы не бойтесь: латвийцев предупреждают о небесных учениях (4)

Латвийские Национальные Вооруженные силы предупреждают жителей о том, что с 5 по 15 мая проходят учения Spring Warrior (Весенний воин).

Латвийские Национальные Вооруженные силы предупреждают жителей о том, что с 5 по 15 мая проходят учения Spring Warrior (Весенний воин).

Читать

ИИ расскажет, где Латвия переборщила с требованиями ЕС (4)

«Мы запустили проект, в рамках которого обучаем искусственный интеллект (ИИ), чтобы он предоставлял нам данные о том, в каких областях мы переборщили с требованиями Европейского союза, где мы чрезмерно регулируем то, что требует Европа», — заявил в эфире TV24 руководитель рабочей группы по сокращению бюрократии, советник правления Латвийской торгово-промышленной палаты Янис Эндзиньш.

«Мы запустили проект, в рамках которого обучаем искусственный интеллект (ИИ), чтобы он предоставлял нам данные о том, в каких областях мы переборщили с требованиями Европейского союза, где мы чрезмерно регулируем то, что требует Европа», — заявил в эфире TV24 руководитель рабочей группы по сокращению бюрократии, советник правления Латвийской торгово-промышленной палаты Янис Эндзиньш.

Читать

В квартире прописались мигранты: собственник вообще ничего не может сделать? (4)

Раз за разом всплывают проблемы в системе декларирования места жительства. Например, гражданин Индии несколько раз задекларировался в квартире женщины в Риге. Она обращалась в самоуправление в поисках решения, однако эффективного механизма до сих пор нет — владельцу жилья каждый раз приходится подавать заявление в муниципалитет, чтобы аннулировать декларацию, пишет портал LA.lv. И гражданин Индии он снова декларируется по прежнему адресу... Возможности навсегда выписать человека, действовавшего недобросовестно, нет, поскольку это не предусмотрено нормативными актами.

Раз за разом всплывают проблемы в системе декларирования места жительства. Например, гражданин Индии несколько раз задекларировался в квартире женщины в Риге. Она обращалась в самоуправление в поисках решения, однако эффективного механизма до сих пор нет — владельцу жилья каждый раз приходится подавать заявление в муниципалитет, чтобы аннулировать декларацию, пишет портал LA.lv. И гражданин Индии он снова декларируется по прежнему адресу... Возможности навсегда выписать человека, действовавшего недобросовестно, нет, поскольку это не предусмотрено нормативными актами.

Читать

РФ отозвала аккредитации иностранных журналистов на 9 мая (4)

Россия отозвала аккредитации на парад 9 мая в Москве, выданные иностранным журналистам. Приглашений лишились, в частности, немецкие, американские, итальянские и японские журналисты.

Россия отозвала аккредитации на парад 9 мая в Москве, выданные иностранным журналистам. Приглашений лишились, в частности, немецкие, американские, итальянские и японские журналисты.

Читать