Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 18. Сентября Завтра: Alita, Elita, Liesma
Доступность

«Произведено для земли орков?» Латвиец в Англии возмущен русским языком на товарах из Латвии (4)

Проект Bez tabu сообщает об очередной языковой претензии на “Доске жалоб”: покупатель недоволен, что на латвийских товарах присутствуют надписи на русском языке.

«Живу в Англии. В магазине товаров из Европы заметил такой вариант сметаны [из Латвии]», — написал в проект Bez tabu некий пользователь под ником «Робчик».

«Странно, что в Англию товар доставлен без единого слова на английском! Может, это было произведено для земли орков?» —возмущен латвиец, эмигрировавший в Великобританию.

В свою очередь, в комментариях к посту в фейсбуке люди пишут следующее:

“Какая связь с языком и государством? Русскоговорящие не могут жить более нигде, кроме как в России? А в свою очередь, всех испаноговорящих надо также гнать в Испанию, англоговорящих — в Великобританию? Так, что ли?” — написал Рендийс Б. в ответ на жалобу недовольного латвийца из Англии.

“Не знал, что Bez Tabu теперь решает и проблемы Англии! Соринку в чужом глазу видим, а бревно в своем - не замечаем! Этот “Робчик” из Англии мог бы паковать чемоданы и отправляться на родину, если его здесь что-то не устраивает! А Bez Tabu должны решать проблемы у себя дома, а не совать свой нос в зарубежные магазины”, считает пользователь по имени Агнесе С.

“Вот, где больной! В русских магазинах в Германии произведенные в Латвии продукты также имеют надписи на русском языке. Может быть 200 тысячам русскоязычных жителей Берлина также надо учить латышский язык?” — спрашивает Инита Л.

“И не понятно почему, волнуется об этом только Латвия”, пишет Ивета Н.

“И какое вам дело, что в наших магазинах? У нас много русских товаров, вкусных и качественных, мы не делим людей не по национальности, ни по языку” — написала Антра К.

“А что, русский язык запрещен?”, удивляется Даце Д.

“Какая разница, какая надпись, главное, чтоб сметана была съедобной, так как молочные продукты в Англии ужасные” — считает Рита П.

“И что, теперь ее никто не может есть, или как?”, недоумевает Лиене Б.

“И как это влияет на латышей? В Арабских эмиратах также есть российский сыр литовского производства с названием на кириллице. Не нравится, не покупайте!” — считает Гатис Р.

Фото: скриншот с facebook

Комментарии (4) 423 реакций
Комментарии (4) 423 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Силиня нашла, на чём сэкономить! Урезаны деньги на две крупнейшие больницы страны (4)

«Экономия», которую никто не ожидает от правительства! Сокращено финансирование двух крупных рижских больниц, которые обслуживают пациентов со всей Латвии! Восточной клинической университетской больнице Риги и клинической университетской больнице Страдиня! - пишет на своей странице ФБ политический обозреватель Сандрис Точс.

«Экономия», которую никто не ожидает от правительства! Сокращено финансирование двух крупных рижских больниц, которые обслуживают пациентов со всей Латвии! Восточной клинической университетской больнице Риги и клинической университетской больнице Страдиня! - пишет на своей странице ФБ политический обозреватель Сандрис Точс.

Читать
Загрузка

«Самая страшная колония»: украинские военнопленные — о мордовской ИК-1 (18+) (4)

Би-би-си поговорила с украинскими военнопленными, прошедшими через мордовскую исправительную колонию № 10. Они называют её «адом» и «местом, где убивают медленно». По их словам, заключённых ежедневно подвергали побоям, пыткам электрическим током и издевательствам, заставляли часами стоять без движения и отказывали в медицинской помощи. Пленные утверждают, что любое действие — от взгляда в окно до просьбы о воде — требовало разрешения, а малейшее нарушение каралось жестокими наказаниями. Рассказываем, как в мордовской ИК-10 пытка стала частью системы, а унижение и страх — нормой существования.

Би-би-си поговорила с украинскими военнопленными, прошедшими через мордовскую исправительную колонию № 10. Они называют её «адом» и «местом, где убивают медленно». По их словам, заключённых ежедневно подвергали побоям, пыткам электрическим током и издевательствам, заставляли часами стоять без движения и отказывали в медицинской помощи. Пленные утверждают, что любое действие — от взгляда в окно до просьбы о воде — требовало разрешения, а малейшее нарушение каралось жестокими наказаниями. Рассказываем, как в мордовской ИК-10 пытка стала частью системы, а унижение и страх — нормой существования.

Читать

Страсти по бюджету: на что не хватает больше всего? (4)

Один из лидеров фракции Союза зеленых и крестьян (СЗК) - Аугуст Бригманис - заявил премьер-министру Эвике Силине и руководителю парламентской фракции "Нового Единства" Эдмунду Юревицу, что нынешняя коалиция в составе "Нового Единства", СЗК и "Прогрессивных" должна продолжить работу, однако, принимая госбюджет следующего года, это правительство должно показать обществу, что оно заботится о населении.

Один из лидеров фракции Союза зеленых и крестьян (СЗК) - Аугуст Бригманис - заявил премьер-министру Эвике Силине и руководителю парламентской фракции "Нового Единства" Эдмунду Юревицу, что нынешняя коалиция в составе "Нового Единства", СЗК и "Прогрессивных" должна продолжить работу, однако, принимая госбюджет следующего года, это правительство должно показать обществу, что оно заботится о населении.

Читать

Стало больше погибших и тяжелораненых: ситуация на дрогах Латвии (4)

В Латвии вновь выросло число пострадавших и погибших в дорожном движении. На дорогах в этом году особенно трагичным стал август, когда в результате ДТП погибли 19 человек. И в целом показатели трагических происшествий хуже, чем годом ранее, - в этом году погиб уже 81 человек.

В Латвии вновь выросло число пострадавших и погибших в дорожном движении. На дорогах в этом году особенно трагичным стал август, когда в результате ДТП погибли 19 человек. И в целом показатели трагических происшествий хуже, чем годом ранее, - в этом году погиб уже 81 человек.

Читать

Чью сторону занять Латвии, чтобы Газа не повторилась у нас? Вопрос на засыпку (4)

Вторжение израильских сухопутных войск в Газу попало на первые полосы The New York Times, Los Angeles Times, The Boston Globe, The Washington Post, Financial Times и других, пишет обозреватель «Неаткариги» Бен Латковскис. .

Вторжение израильских сухопутных войск в Газу попало на первые полосы The New York Times, Los Angeles Times, The Boston Globe, The Washington Post, Financial Times и других, пишет обозреватель «Неаткариги» Бен Латковскис. .

Читать

Хуже Абу Мери уже некуда: латвийцы оценили работу правительства (4)

Данные опроса населения, проведенного исследовательским центром "SKDS" в августе и сентябре, показывают, что у всех министров в правительстве премьер-министра Эвики Силини рейтинг по-прежнему со знаком минус.

Данные опроса населения, проведенного исследовательским центром "SKDS" в августе и сентябре, показывают, что у всех министров в правительстве премьер-министра Эвики Силини рейтинг по-прежнему со знаком минус.

Читать

Андрей Козлов: «Лиана Ланга позорит латышский народ, и именно латыши должны её остановить» (4)

"Комендантский языковой час" - предприниматель и политик Андрей Козлов о новой инициативе Лианы Ланги.

"Комендантский языковой час" - предприниматель и политик Андрей Козлов о новой инициативе Лианы Ланги.

Читать