Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 29. Октября Завтра: Elva, Elvijs, Elvis, Laimis, Laimonis
Доступность

«Произведено для земли орков?» Латвиец в Англии возмущен русским языком на товарах из Латвии (4)

Проект Bez tabu сообщает об очередной языковой претензии на “Доске жалоб”: покупатель недоволен, что на латвийских товарах присутствуют надписи на русском языке.

«Живу в Англии. В магазине товаров из Европы заметил такой вариант сметаны [из Латвии]», — написал в проект Bez tabu некий пользователь под ником «Робчик».

«Странно, что в Англию товар доставлен без единого слова на английском! Может, это было произведено для земли орков?» —возмущен латвиец, эмигрировавший в Великобританию.

В свою очередь, в комментариях к посту в фейсбуке люди пишут следующее:

“Какая связь с языком и государством? Русскоговорящие не могут жить более нигде, кроме как в России? А в свою очередь, всех испаноговорящих надо также гнать в Испанию, англоговорящих — в Великобританию? Так, что ли?” — написал Рендийс Б. в ответ на жалобу недовольного латвийца из Англии.

“Не знал, что Bez Tabu теперь решает и проблемы Англии! Соринку в чужом глазу видим, а бревно в своем - не замечаем! Этот “Робчик” из Англии мог бы паковать чемоданы и отправляться на родину, если его здесь что-то не устраивает! А Bez Tabu должны решать проблемы у себя дома, а не совать свой нос в зарубежные магазины”, считает пользователь по имени Агнесе С.

“Вот, где больной! В русских магазинах в Германии произведенные в Латвии продукты также имеют надписи на русском языке. Может быть 200 тысячам русскоязычных жителей Берлина также надо учить латышский язык?” — спрашивает Инита Л.

“И не понятно почему, волнуется об этом только Латвия”, пишет Ивета Н.

“И какое вам дело, что в наших магазинах? У нас много русских товаров, вкусных и качественных, мы не делим людей не по национальности, ни по языку” — написала Антра К.

“А что, русский язык запрещен?”, удивляется Даце Д.

“Какая разница, какая надпись, главное, чтоб сметана была съедобной, так как молочные продукты в Англии ужасные” — считает Рита П.

“И что, теперь ее никто не может есть, или как?”, недоумевает Лиене Б.

“И как это влияет на латышей? В Арабских эмиратах также есть российский сыр литовского производства с названием на кириллице. Не нравится, не покупайте!” — считает Гатис Р.

Фото: скриншот с facebook

Комментарии (4) 423 реакций
Комментарии (4) 423 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Кашель: просто простуда или что-то серьезнее? (4)

Столкнувшись с появившимся вдруг кашлем, мы не понимаем — как на это реагировать? А поэтому допускаем досадные ошибки, которые не только не способствуют выздоровлению, но часто просто вредят.

Столкнувшись с появившимся вдруг кашлем, мы не понимаем — как на это реагировать? А поэтому допускаем досадные ошибки, которые не только не способствуют выздоровлению, но часто просто вредят.

Читать
Загрузка

Медовый цыпленок: ну, очень вкусно! (4)

Бренд Spilva пополнил свой ассортимент сладко-кислым соусом Medus cālis: нам, одним из первых, удалось продегустировать этот продукт. Новинка нам понравилась, сейчас расскажем, почему.

Бренд Spilva пополнил свой ассортимент сладко-кислым соусом Medus cālis: нам, одним из первых, удалось продегустировать этот продукт. Новинка нам понравилась, сейчас расскажем, почему.

Читать

Так можно было: латвиец не прошёл техосмотр и просто заказал новые номера в Китае (4)

Невероятной, по своей абсурдности, историей поделились в соцсетях латвийцы, случайно обнаружившие в потоке копию их машины - с теми же номерами.

Невероятной, по своей абсурдности, историей поделились в соцсетях латвийцы, случайно обнаружившие в потоке копию их машины - с теми же номерами.

Читать

С поста уходит директор Рижской средней школы им. Наталии Драудзини (4)

Директор рижской средней школы имени Наталии Драудзини Марис Загерис решил покинуть свою должность, сообщили агентству LETA в Рижской думе.

Директор рижской средней школы имени Наталии Драудзини Марис Загерис решил покинуть свою должность, сообщили агентству LETA в Рижской думе.

Читать

«Лоббируете Россию!» Протест у Сейма — в знак протеста (ВИДЕО) (4)

У Сейма в знак протеста против выхода Латвии из Стамбульской конвенции в среду вечером собрались примерно 5000 жителей, и эта акция протеста населения стала одной из самых многочисленных за последние годы, заверили агентство ЛЕТА в Государственной полиции.

У Сейма в знак протеста против выхода Латвии из Стамбульской конвенции в среду вечером собрались примерно 5000 жителей, и эта акция протеста населения стала одной из самых многочисленных за последние годы, заверили агентство ЛЕТА в Государственной полиции.

Читать

Восхваляют Сталина! На русском! Наехали на латвийский хор, планирующий гастроли в Монако (4)

Читатель портала pietiek.com случайно обнаружил афишу с выступления в Монако "Рижского хора", который не только пел на русском, но и "восхвалял Сталина", через исполнение оратории Шостаковича "Песнь о лесах".

Читатель портала pietiek.com случайно обнаружил афишу с выступления в Монако "Рижского хора", который не только пел на русском, но и "восхвалял Сталина", через исполнение оратории Шостаковича "Песнь о лесах".

Читать

Чувствуете нафталин? Блогер упрекнул Фрейбергу в двойных стандартах (4)

Автор цифрового контента Даниэль Буко на своей странице в Facebook прокомментировал заявление экс-президента Латвии Вайры Вике-Фрейберги о том, что каждый депутат, проголосовавший за выход из Стамбульской конвенции - жертва российской пропаганды.

Автор цифрового контента Даниэль Буко на своей странице в Facebook прокомментировал заявление экс-президента Латвии Вайры Вике-Фрейберги о том, что каждый депутат, проголосовавший за выход из Стамбульской конвенции - жертва российской пропаганды.

Читать