Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 2. Февраля Завтра: Sonora, Spidola
Доступность

«Произведено для земли орков?» Латвиец в Англии возмущен русским языком на товарах из Латвии (4)

Проект Bez tabu сообщает об очередной языковой претензии на “Доске жалоб”: покупатель недоволен, что на латвийских товарах присутствуют надписи на русском языке.

«Живу в Англии. В магазине товаров из Европы заметил такой вариант сметаны [из Латвии]», — написал в проект Bez tabu некий пользователь под ником «Робчик».

«Странно, что в Англию товар доставлен без единого слова на английском! Может, это было произведено для земли орков?» —возмущен латвиец, эмигрировавший в Великобританию.

В свою очередь, в комментариях к посту в фейсбуке люди пишут следующее:

“Какая связь с языком и государством? Русскоговорящие не могут жить более нигде, кроме как в России? А в свою очередь, всех испаноговорящих надо также гнать в Испанию, англоговорящих — в Великобританию? Так, что ли?” — написал Рендийс Б. в ответ на жалобу недовольного латвийца из Англии.

“Не знал, что Bez Tabu теперь решает и проблемы Англии! Соринку в чужом глазу видим, а бревно в своем - не замечаем! Этот “Робчик” из Англии мог бы паковать чемоданы и отправляться на родину, если его здесь что-то не устраивает! А Bez Tabu должны решать проблемы у себя дома, а не совать свой нос в зарубежные магазины”, считает пользователь по имени Агнесе С.

“Вот, где больной! В русских магазинах в Германии произведенные в Латвии продукты также имеют надписи на русском языке. Может быть 200 тысячам русскоязычных жителей Берлина также надо учить латышский язык?” — спрашивает Инита Л.

“И не понятно почему, волнуется об этом только Латвия”, пишет Ивета Н.

“И какое вам дело, что в наших магазинах? У нас много русских товаров, вкусных и качественных, мы не делим людей не по национальности, ни по языку” — написала Антра К.

“А что, русский язык запрещен?”, удивляется Даце Д.

“Какая разница, какая надпись, главное, чтоб сметана была съедобной, так как молочные продукты в Англии ужасные” — считает Рита П.

“И что, теперь ее никто не может есть, или как?”, недоумевает Лиене Б.

“И как это влияет на латышей? В Арабских эмиратах также есть российский сыр литовского производства с названием на кириллице. Не нравится, не покупайте!” — считает Гатис Р.

Фото: скриншот с facebook

Комментарии (4) 423 реакций
Комментарии (4) 423 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Центр госязыка расскажет депутатам Сейма, как он видит использование госязыка в школах (4)

Комиссия Сейма по образованию, культуре и науке во вторник, 3 февраля, ознакомится с тем, как Центр госязыка видит использование латышского языка в учебных заведениях.

Комиссия Сейма по образованию, культуре и науке во вторник, 3 февраля, ознакомится с тем, как Центр госязыка видит использование латышского языка в учебных заведениях.

Читать
Загрузка

В Резекне прорыв теплосетей: от тепла отключены 20 объектов (адреса) (4)

Предприятие Rēzeknes siltumtīkli информирует, что в воскресенье вечером был обнаружен прорыв теплосетей. Сообщается, что для устранения повреждения в понедельник будет временно прекращена подача теплоэнергии в 20 объектов, сообщает rus.lsm.lv .

Предприятие Rēzeknes siltumtīkli информирует, что в воскресенье вечером был обнаружен прорыв теплосетей. Сообщается, что для устранения повреждения в понедельник будет временно прекращена подача теплоэнергии в 20 объектов, сообщает rus.lsm.lv .

Читать

«Преступление десятилетия»: БПБК выявило конфликт интересов… в кукольном театре (4)

Как сообщает агентство LETA, Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК, KNAB) оштрафовало на 80 евро члена правления Латвийского театра кукол Мартиньша Эйхе за исполнение обязанностей в условиях конфликта интересов.

Как сообщает агентство LETA, Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК, KNAB) оштрафовало на 80 евро члена правления Латвийского театра кукол Мартиньша Эйхе за исполнение обязанностей в условиях конфликта интересов.

Читать

Стало известно, сколько должен каждый житель Латвии: велик ли её госдолг? (4)

На конец сентября 2025 года госдолг Латвии в пересчёте на душу населения составлял 10 тысяч 200 евро, о чём свидетельствует информация, обнародованная Советом по фискальной дисциплине (СФД, FDP).

На конец сентября 2025 года госдолг Латвии в пересчёте на душу населения составлял 10 тысяч 200 евро, о чём свидетельствует информация, обнародованная Советом по фискальной дисциплине (СФД, FDP).

Читать

Движение поездов нарушено: что отменили, что перенесли? (4)

По информации, опубликованной компанией "Pasažieru vilciens" (PV), работающей под брендом "Vivi", в понедельник утром было нарушено движение поездов.

По информации, опубликованной компанией "Pasažieru vilciens" (PV), работающей под брендом "Vivi", в понедельник утром было нарушено движение поездов.

Читать

Сегодня ночью Латвию накрыли рекордные морозы: где и сколько? (4)

К 5 часам утра понедельника на десяти наблюдательных станциях и в Рижском аэропорту был побит рекорд низкой температуры, установленный 2 февраля, включая пересмотренный национальный рекорд, согласно данным Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии (LVĢMC).

К 5 часам утра понедельника на десяти наблюдательных станциях и в Рижском аэропорту был побит рекорд низкой температуры, установленный 2 февраля, включая пересмотренный национальный рекорд, согласно данным Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии (LVĢMC).

Читать

«Открылась пешеходная дорога?» Даугаву в центре Риги уже переходят по льду (ВИДЕО) (4)

Несмотря на предупреждения и запреты, всё же есть люди, готовые рискнуть и перейти Даугаву по льду в самом центре города, в районе Вантового моста. 

Несмотря на предупреждения и запреты, всё же есть люди, готовые рискнуть и перейти Даугаву по льду в самом центре города, в районе Вантового моста. 

Читать