Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 21. Мая Завтра: Akvelina, Ernestine, Ingmars
Доступность

«Произведено для земли орков?» Латвиец в Англии возмущен русским языком на товарах из Латвии (4)

Проект Bez tabu сообщает об очередной языковой претензии на “Доске жалоб”: покупатель недоволен, что на латвийских товарах присутствуют надписи на русском языке.

«Живу в Англии. В магазине товаров из Европы заметил такой вариант сметаны [из Латвии]», — написал в проект Bez tabu некий пользователь под ником «Робчик».

«Странно, что в Англию товар доставлен без единого слова на английском! Может, это было произведено для земли орков?» —возмущен латвиец, эмигрировавший в Великобританию.

В свою очередь, в комментариях к посту в фейсбуке люди пишут следующее:

“Какая связь с языком и государством? Русскоговорящие не могут жить более нигде, кроме как в России? А в свою очередь, всех испаноговорящих надо также гнать в Испанию, англоговорящих — в Великобританию? Так, что ли?” — написал Рендийс Б. в ответ на жалобу недовольного латвийца из Англии.

“Не знал, что Bez Tabu теперь решает и проблемы Англии! Соринку в чужом глазу видим, а бревно в своем - не замечаем! Этот “Робчик” из Англии мог бы паковать чемоданы и отправляться на родину, если его здесь что-то не устраивает! А Bez Tabu должны решать проблемы у себя дома, а не совать свой нос в зарубежные магазины”, считает пользователь по имени Агнесе С.

“Вот, где больной! В русских магазинах в Германии произведенные в Латвии продукты также имеют надписи на русском языке. Может быть 200 тысячам русскоязычных жителей Берлина также надо учить латышский язык?” — спрашивает Инита Л.

“И не понятно почему, волнуется об этом только Латвия”, пишет Ивета Н.

“И какое вам дело, что в наших магазинах? У нас много русских товаров, вкусных и качественных, мы не делим людей не по национальности, ни по языку” — написала Антра К.

“А что, русский язык запрещен?”, удивляется Даце Д.

“Какая разница, какая надпись, главное, чтоб сметана была съедобной, так как молочные продукты в Англии ужасные” — считает Рита П.

“И что, теперь ее никто не может есть, или как?”, недоумевает Лиене Б.

“И как это влияет на латышей? В Арабских эмиратах также есть российский сыр литовского производства с названием на кириллице. Не нравится, не покупайте!” — считает Гатис Р.

Фото: скриншот с facebook

Комментарии (4) 423 реакций
Комментарии (4) 423 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Доверьте ребенка профессионалу: в Латвии появилось «детское такси» (4)

Автотранспортная дирекция (АТД) зарегистрировала мобильное приложение "Vedu" от ООО "Vedu", предназначенное для безопасной перевозки детей, свидетельствует информация на сайте дирекции.

Автотранспортная дирекция (АТД) зарегистрировала мобильное приложение "Vedu" от ООО "Vedu", предназначенное для безопасной перевозки детей, свидетельствует информация на сайте дирекции.

Читать
Загрузка

«Боятся те, кто не знает»: Слайдиньш оценил вероятность ядерного удара по Латвии (4)

Россия объявила, что с 19 по 22 мая её вооружённые силы проведут масштабные учения по подготовке и применению ядерного оружия «в условиях угрозы агрессии». Как в эфире передачи TV24 «Актуально в войне в Украине» заявил майор Национальных вооруженных сил (НВС) и офицер штаба Земессардзе Янис Слайдиньш, ядерная риторика вновь используется как инструмент запугивания.

Россия объявила, что с 19 по 22 мая её вооружённые силы проведут масштабные учения по подготовке и применению ядерного оружия «в условиях угрозы агрессии». Как в эфире передачи TV24 «Актуально в войне в Украине» заявил майор Национальных вооруженных сил (НВС) и офицер штаба Земессардзе Янис Слайдиньш, ядерная риторика вновь используется как инструмент запугивания.

Читать

«Sarauj, sarauj! Latvija!» Латвийская болельщица смутила финского хоккеиста. ВИДЕО (4)

Финский хоккеист Микаэль Гранлунд оказался в неловкой ситуации сразу после прилёта в Цюрих на чемпионат мира — во время интервью в аэропорту рядом с ним начала громко скандировать латвийская болельщица.

Финский хоккеист Микаэль Гранлунд оказался в неловкой ситуации сразу после прилёта в Цюрих на чемпионат мира — во время интервью в аэропорту рядом с ним начала громко скандировать латвийская болельщица.

Читать

Залетел минимум один дрон: сообщают Национальные вооруженные силы (4)

В Латвии в четверг зафиксирован как минимум один дрон, залетевший из-за границы, сообщают Национальные вооруженные силы (НВС). Как сообщалось, сегодня утром была объявлена угроза воздушному пространству в Лудзенском, Резекненском, Краславском и Аугшдаугавском краях, в Резекне и Даугавпилсе, в 14:40 режим тревоги был снят.

В Латвии в четверг зафиксирован как минимум один дрон, залетевший из-за границы, сообщают Национальные вооруженные силы (НВС). Как сообщалось, сегодня утром была объявлена угроза воздушному пространству в Лудзенском, Резекненском, Краславском и Аугшдаугавском краях, в Резекне и Даугавпилсе, в 14:40 режим тревоги был снят.

Читать

Белуха увидела себя в зеркале — и начала крутиться перед ним (4)

Учёные выяснили: белухи могут узнавать себя в зеркале. А одна из них ещё и устроила маленькое подводное шоу.

Учёные выяснили: белухи могут узнавать себя в зеркале. А одна из них ещё и устроила маленькое подводное шоу.

Читать

Релаксация без ограничений: прокурору предложили необычную взятку (4)

Доказательства, полученные Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (KNAB) в ходе досудебного расследования, свидетельствуют о том, что физическое лицо, уже неоднократно попадавшее в поле зрения правоохранительных органов, передало прокурору взятку — карту посещения центра водной релаксации (SPA) с неограниченным сроком действия. Целью подкупа было добиться благосклонности прокурора в уголовном процессе, в рамках которого этому лицу предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов. Информацию о факте дачи взятки KNAB получило от самого прокурора.

Доказательства, полученные Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (KNAB) в ходе досудебного расследования, свидетельствуют о том, что физическое лицо, уже неоднократно попадавшее в поле зрения правоохранительных органов, передало прокурору взятку — карту посещения центра водной релаксации (SPA) с неограниченным сроком действия. Целью подкупа было добиться благосклонности прокурора в уголовном процессе, в рамках которого этому лицу предъявлено обвинение в уклонении от уплаты налогов. Информацию о факте дачи взятки KNAB получило от самого прокурора.

Читать

Росликова лишили депутатского мандата в Рижской думе (ДОПОЛНЕНО в 12.16) (4)

Депутата Рижской думы Алексея Росликова (партия "Стабильности!") сегодня на заседании РД лишили депутатского мандата.

Депутата Рижской думы Алексея Росликова (партия "Стабильности!") сегодня на заседании РД лишили депутатского мандата.

Читать