Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 15. Июля Завтра: Egija, Egmonts, Egons, Henrihs, Henriks
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Пушкин оказался в Латвии известнее Раймонда Паулса и Кришьяниса Баронса
Важно

Пушкин оказался в Латвии известнее Раймонда Паулса и Кришьяниса Баронса

Бутылка водки в салоне и четыре промилле: чем закончилась поездка 62-летнего рижанина
Важно

Бутылка водки в салоне и четыре промилле: чем закончилась поездка 62-летнего рижанина

Расходы правительства достигли 46,1% ВВП. Работодатели требуют экономии почти на миллиард
Важно

Расходы правительства достигли 46,1% ВВП. Работодатели требуют экономии почти на миллиард

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Европа начала запрещать воду: за политый газон теперь можно заплатить тысячи (4)

Всюду жизнь 09:44

Всюду жизнь 4 комментариев

Еще недавно сухой газон был просто признаком ленивого хозяина. Теперь в некоторых европейских городах он может стать доказательством законопослушания.

Еще недавно сухой газон был просто признаком ленивого хозяина. Теперь в некоторых европейских городах он может стать доказательством законопослушания.

Читать
Загрузка

За жестокую расправу над собакой жителю Прейльского края грозит тюрьма (4)

Важно 09:42

Важно 4 комментариев

В Прейльском крае завершено расследование уголовного дела против мужчины, которого обвиняют в жестоком обращении с собакой, закончившемся гибелью животного. За это ему может грозить до пяти лет лишения свободы.

В Прейльском крае завершено расследование уголовного дела против мужчины, которого обвиняют в жестоком обращении с собакой, закончившемся гибелью животного. За это ему может грозить до пяти лет лишения свободы.

Читать

Расходы правительства достигли 46,1% ВВП. Работодатели требуют экономии почти на миллиард (4)

Важно 09:30

Важно 4 комментариев

Латвийская конфедерация работодателей призвала сократить расходы сектора общего правительства как минимум на 2% ВВП, или примерно на 900 млн евро. При этом финансирование государственной безопасности и других стратегически важных направлений предлагается сохранить.

Латвийская конфедерация работодателей призвала сократить расходы сектора общего правительства как минимум на 2% ВВП, или примерно на 900 млн евро. При этом финансирование государственной безопасности и других стратегически важных направлений предлагается сохранить.

Читать

«Рекламу на русском тоже запретить!» Комиссия Сейма по правам человека (4)

Выбор редакции 09:23

Выбор редакции 4 комментариев

Русскоязычным коммерческим радиостанциям вскоре могут запретить транслировать рекламу на русском языке.

Русскоязычным коммерческим радиостанциям вскоре могут запретить транслировать рекламу на русском языке.

Читать

«Сделка века или афера века»: Кулбергс не верит в готовность плана по LMT и Tet (4)

Важно 09:12

Важно 4 комментариев

Премьер-министр Латвии Андрис Кулбергс по-прежнему не уверен в прозрачности сделки по выкупу принадлежащих шведской Telia долей компаний LMT и Tet. После закрытого обсуждения в правительстве он заявил, что предложенная схема еще не готова к реализации.

Премьер-министр Латвии Андрис Кулбергс по-прежнему не уверен в прозрачности сделки по выкупу принадлежащих шведской Telia долей компаний LMT и Tet. После закрытого обсуждения в правительстве он заявил, что предложенная схема еще не готова к реализации.

Читать

Школьница улетела с незнакомцем из Риги в Португалию. Родители в шоке: как это возможно? (4)

Выбор редакции 09:11

Выбор редакции 4 комментариев

Выпускница девятого класса из Земгале отправилась к подруге в Ригу на вечеринку. Там, вместе со своей подругой, она познакомилась с неким незнакомцем, который предложил ей "пообщаться со знаменитостями". Вместе с неизвестным мужчинам девушки без малейших колебаний отправились на другой край Европы - в Португалию. Шокированные родители немедленно обратились в полицию, чтобы вернуть блудную дочь, сообщает программа Bez Tabu.

Выпускница девятого класса из Земгале отправилась к подруге в Ригу на вечеринку. Там, вместе со своей подругой, она познакомилась с неким незнакомцем, который предложил ей "пообщаться со знаменитостями". Вместе с неизвестным мужчинам девушки без малейших колебаний отправились на другой край Европы - в Португалию. Шокированные родители немедленно обратились в полицию, чтобы вернуть блудную дочь, сообщает программа Bez Tabu.

Читать

Гунтис Улманис раскрыл правду о своей непростой семейной жизни (4)

Важно 08:51

Важно 4 комментариев

Бывший президент Латвии Гунтис Улманис рассказал о своих отношениях с дочерьми, их матерью Динией Лорой и супругой Айной. В интервью журналу Privātā Dzīve он заявил, что никогда не отказывался от близких ему людей, несмотря на слухи и болезненные домыслы вокруг его частной жизни.

Бывший президент Латвии Гунтис Улманис рассказал о своих отношениях с дочерьми, их матерью Динией Лорой и супругой Айной. В интервью журналу Privātā Dzīve он заявил, что никогда не отказывался от близких ему людей, несмотря на слухи и болезненные домыслы вокруг его частной жизни.

Читать