Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 9. Декабря Завтра: Sarmite, Tabita
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Назревает ещё один «котёл» помимо Покровска: Слайдиньш о ситуации на фронте в Украине
Важно

Назревает ещё один «котёл» помимо Покровска: Слайдиньш о ситуации на фронте в Украине (1)

Нужна помощь: в Риге пропала без вести пожилая женщина
Важно

Нужна помощь: в Риге пропала без вести пожилая женщина

Больной вопрос: уменьшатся ли очереди к врачам в новом году?
Эксклюзив

Больной вопрос: уменьшатся ли очереди к врачам в новом году?

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

А вот так не надо делать! Попытка дрифта на Бривибас кончилась плохо (ВИДЕО) (4)

Важно 08:36

Важно 4 комментариев

В субботу камера засняла, как в Риге прямо на Бривибас средь бела дня водитель BMW, пытаясь дрифтовать, потерял контроль над автомобилем и врезался в припаркованный на обочине Lexus, сообщает Satiksme lv.

В субботу камера засняла, как в Риге прямо на Бривибас средь бела дня водитель BMW, пытаясь дрифтовать, потерял контроль над автомобилем и врезался в припаркованный на обочине Lexus, сообщает Satiksme lv.

Читать
Загрузка

Нужна помощь: в Риге пропала без вести пожилая женщина (4)

Важно 08:33

Важно 4 комментариев

Сотрудники Рижского Северного отделения Рижского регионального управления Государственной полиции разыскивают пропавшую без вести Людмилу Ванагу, 1946 года рождения, которая покинула своё место жительства в Риге, на улице Экспорта, около 15:30 8 декабря этого года и до сих пор не вернулась.

Сотрудники Рижского Северного отделения Рижского регионального управления Государственной полиции разыскивают пропавшую без вести Людмилу Ванагу, 1946 года рождения, которая покинула своё место жительства в Риге, на улице Экспорта, около 15:30 8 декабря этого года и до сих пор не вернулась.

Читать

Рассчитал всё, но не учел камеры: водитель хитро выкинул стиральную машину (ВИДЕО) (4)

Важно 08:28

Важно 4 комментариев

Рижская муниципальная полиция просит опознать автомобиль «Opel» серого цвета. Его водитель вёз в прицепе стиральную машину белого цвета, которую намеренно резким движением выбросил на улицу и уехал. Через пятнадцать минут тот же автомобиль вёз в прицепе уже машину «Volga».

Рижская муниципальная полиция просит опознать автомобиль «Opel» серого цвета. Его водитель вёз в прицепе стиральную машину белого цвета, которую намеренно резким движением выбросил на улицу и уехал. Через пятнадцать минут тот же автомобиль вёз в прицепе уже машину «Volga».

Читать

Польшу не пригласили в Лондон на переговоры о мире в Украине: что уж говорить про Балтию (4)

Мир 08:25

Мир 4 комментариев

Президент Франции Эммануэль Макрон в понедельник встретится в Лондоне с лидерами Великобритании, Германии и Украины для переговоров о прекращении войны России с Украиной. При этом представителей Польши на этой встрече не будет, и это вызывает значительное беспокойство у польских политиков, пишет Polsat.

Президент Франции Эммануэль Макрон в понедельник встретится в Лондоне с лидерами Великобритании, Германии и Украины для переговоров о прекращении войны России с Украиной. При этом представителей Польши на этой встрече не будет, и это вызывает значительное беспокойство у польских политиков, пишет Polsat.

Читать

Politico: США хотят, чтобы Украина уступила РФ весь Донбасс (4)

Важно 08:23

Важно 4 комментариев

Американцы настаивают на том, чтобы Украина уступила России всю территорию Донбасса, рассказал высокопоставленный европейский чиновник онлайн-изданию Politico. Зеленский говорит о невозможности уступок территорий.

Американцы настаивают на том, чтобы Украина уступила России всю территорию Донбасса, рассказал высокопоставленный европейский чиновник онлайн-изданию Politico. Зеленский говорит о невозможности уступок территорий.

Читать

С Нового года счета за электричество снова вырастут: при чем тут правительство? (4)

Выбор редакции 08:15

Выбор редакции 4 комментариев

С 1 января 2026 года у большинства латвийских домохозяйств увеличатся ежемесячные счета за электроэнергию. Причина – отмена государственной поддержки. Хотя плата за услуги распределения со стороны Sadales tīkls в следующем году меняться не будет, счета у жителей за электричество опять немного вырастут. Связано это с тем, что с нового года государство перестанет оказывать помощь по ограничению резкого роста тарифов для частных лиц, которая была введена в 2023 году, пишет портал Grani.lv

С 1 января 2026 года у большинства латвийских домохозяйств увеличатся ежемесячные счета за электроэнергию. Причина – отмена государственной поддержки. Хотя плата за услуги распределения со стороны Sadales tīkls в следующем году меняться не будет, счета у жителей за электричество опять немного вырастут. Связано это с тем, что с нового года государство перестанет оказывать помощь по ограничению резкого роста тарифов для частных лиц, которая была введена в 2023 году, пишет портал Grani.lv

Читать

Больной вопрос: уменьшатся ли очереди к врачам в новом году? (4)

Важно 08:08

Важно 4 комментариев

Что ждет латвийских пациентов, смогут ли они попасть к врачам и на обследования по госцене в то время, когда этого требует состояние их здоровья, а не когда очередь подойдет? Вот что в первую очередь волнует жителей, когда речь заходит о реформах в сфере здравоохранения... О переменах в отрасли здоровья...

Что ждет латвийских пациентов, смогут ли они попасть к врачам и на обследования по госцене в то время, когда этого требует состояние их здоровья, а не когда очередь подойдет? Вот что в первую очередь волнует жителей, когда речь заходит о реформах в сфере здравоохранения... О переменах в отрасли здоровья...

Читать