Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 10. Апреля Завтра: Anita, Anitra, Zile
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Возможен транспортный коллапс: таксисты перекроют центр Риги и других городов
Важно

Возможен транспортный коллапс: таксисты перекроют центр Риги и других городов (1)

Для апреля такие температуры — редкость: латвийский метеоролог о жаре в Европе
Важно

Для апреля такие температуры — редкость: латвийский метеоролог о жаре в Европе

Юрист Гобземс раскритиковал действия суда по делу Росликова, заявив о нарушении Конституции
Важно

Юрист Гобземс раскритиковал действия суда по делу Росликова, заявив о нарушении Конституции (1)

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Для апреля такие температуры — редкость: латвийский метеоролог о жаре в Европе (4)

Важно 13:04

Важно 4 комментариев

Пока в Латвии царит солнечная, но ветренная погода, по Западной Европе пошла первая волна жары, сообщает редактор прогноза погоды на канале TV3 Мартин Бергштейн на своей странице в соцсети Threads.

Пока в Латвии царит солнечная, но ветренная погода, по Западной Европе пошла первая волна жары, сообщает редактор прогноза погоды на канале TV3 Мартин Бергштейн на своей странице в соцсети Threads.

Читать
Загрузка

Британский флот пропустил танкеры «теневого флота» России, не желая нарушать международное право (4)

Важно 12:56

Важно 4 комментариев

Британские власти не стали задерживать подсанкционные танкеры российского «теневого флота» из-за риска нарушить международное право. Об этом сообщает The Telegraph.

Британские власти не стали задерживать подсанкционные танкеры российского «теневого флота» из-за риска нарушить международное право. Об этом сообщает The Telegraph.

Читать

Путин объявил о пасхальном перимирии, которое Киев предлагал уже несколько недель (4)

Мир 12:54

Мир 4 комментариев

Москва неоднократно игнорировала призывы Киева к прекращению огня на пасхальные выходные, начиная с 12 апреля, и лишь затем объявила о собственном, как она выразилась, "одностороннем" перемирии.

Москва неоднократно игнорировала призывы Киева к прекращению огня на пасхальные выходные, начиная с 12 апреля, и лишь затем объявила о собственном, как она выразилась, "одностороннем" перемирии.

Читать

Муж стал выигрывать тендеры, когда жена заняла пост в правлении: интересное в Rīgas siltums (4)

Важно 12:48

Важно 4 комментариев

Депутат Сейма Латвии от партии «Объединенный список» Андрис Кулбергс опубликовал на своей странице в Facebook сообщение, в котором выразил обеспокоенность возможными нарушениями принципов корпоративного управления в муниципальной теплоэнергетической компании «Rīgas siltums».

Депутат Сейма Латвии от партии «Объединенный список» Андрис Кулбергс опубликовал на своей странице в Facebook сообщение, в котором выразил обеспокоенность возможными нарушениями принципов корпоративного управления в муниципальной теплоэнергетической компании «Rīgas siltums».

Читать

Антибиотики больше не работают? ВОЗ объявила глобальную тревогу (4)

Всюду жизнь 12:36

Всюду жизнь 4 комментариев

То, что ещё недавно казалось далёкой угрозой, официально вышло на первый план.

То, что ещё недавно казалось далёкой угрозой, официально вышло на первый план.

Читать

Сами-сами: как будут сокращать региональные автобусные маршруты (4)

Важно 12:24

Важно 4 комментариев

В региональной сети автобусных маршрутов наибольшее сокращение в этом году ожидается в Рижском и Видземском регионах, сообщили агентству ЛЕТА в Автотранспортной дирекции (АТД).

В региональной сети автобусных маршрутов наибольшее сокращение в этом году ожидается в Рижском и Видземском регионах, сообщили агентству ЛЕТА в Автотранспортной дирекции (АТД).

Читать

«Если украинцы уедут домой, это будет проблемой». Эстонский фермер боится потерять батраков (4)

Новости Латвии 12:17

Новости Латвии 4 комментариев

Эстонский фермер Калле Хамбург заявил, что если война в Украине закончится и приехавшие из Украины работники смогут вернуться домой, это станет серьёзной проблемой для сельскохозяйственного сектора Эстонии.

Эстонский фермер Калле Хамбург заявил, что если война в Украине закончится и приехавшие из Украины работники смогут вернуться домой, это станет серьёзной проблемой для сельскохозяйственного сектора Эстонии.

Читать