Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 30. Июня Завтра: Mareks, Talivaldis
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Предлагается повысить пенсионный возраст до 70 лет
Важно

Предлагается повысить пенсионный возраст до 70 лет

В Латвии меняют правила оформления ДТП: когда теперь обязательно вызывать полицию
Важно

В Латвии меняют правила оформления ДТП: когда теперь обязательно вызывать полицию

Домбрава рвет и мечет: сделал выговор высокопоставленному сотруднику полиции
Важно

Домбрава рвет и мечет: сделал выговор высокопоставленному сотруднику полиции

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Государство решило укреплять потенциал Cert.lv и выделило на это миллионы (4)

Новости Латвии 14:42

Новости Латвии 4 комментариев

Государство выделит 2,5 млн евро для проекта в рамках программы Европейского союза по укреплению потенциала учреждения по предотвращению киберинцидентов "Cert.lv".

Государство выделит 2,5 млн евро для проекта в рамках программы Европейского союза по укреплению потенциала учреждения по предотвращению киберинцидентов "Cert.lv".

Читать
Загрузка

Усиленный режим охраны границы в Латгалии продлили (4)

Новости Латвии 14:28

Новости Латвии 4 комментариев

Во вторник правительство постановило продлить усиленный режим охраны границы в Лудзенском, Краславском, Аугшдаугавском, Резекненском краях и в Даугавпилсе до 31 декабря этого года.

Во вторник правительство постановило продлить усиленный режим охраны границы в Лудзенском, Краславском, Аугшдаугавском, Резекненском краях и в Даугавпилсе до 31 декабря этого года.

Читать

«Это как завершение круга»: почему Юрканс вернулся в Латвию навсегда (4)

Важно 14:20

Важно 4 комментариев

После пяти лет, проведённых в Испании, бывший министр иностранных дел Янис Юрканс вернулся домой — в Латвию, чтобы остаться здесь навсегда. Этому очень рада его супруга, преподавательница и писательница Линда Апсе, сообщает журнал «Kas Jauns».

После пяти лет, проведённых в Испании, бывший министр иностранных дел Янис Юрканс вернулся домой — в Латвию, чтобы остаться здесь навсегда. Этому очень рада его супруга, преподавательница и писательница Линда Апсе, сообщает журнал «Kas Jauns».

Читать

Тень путинизма накрывает Латвию: Pietiek разложил по полкам речь генпрокурора Мейстерса (4)

Важно 14:19

Важно 4 комментариев

«Прочитав высказывания генерального прокурора Армина Мейстерса, первое чувство — это даже не гнев, а шок. Человек, который в демократическом государстве должен стоять на страже верховенства закона, соразмерности и основных прав, публично выступает в тоне, согласно которому «дезинформаторов» больше не нужно опровергать или наказывать в рамках конкретного судебного процесса. Их, как следует из этой логики, нужно задержать, изолировать от общества и лишить их всякой возможности распространять информацию.

«Прочитав высказывания генерального прокурора Армина Мейстерса, первое чувство — это даже не гнев, а шок. Человек, который в демократическом государстве должен стоять на страже верховенства закона, соразмерности и основных прав, публично выступает в тоне, согласно которому «дезинформаторов» больше не нужно опровергать или наказывать в рамках конкретного судебного процесса. Их, как следует из этой логики, нужно задержать, изолировать от общества и лишить их всякой возможности распространять информацию.

Читать

Калитку забыли закрыть: две трехлетние малышки ушли из детсада в Бауске (4)

Новости Латвии 14:12

Новости Латвии 4 комментариев

В понедельник территорию баускского детского сада "Pasaulīte" покинули две трехлетние девочки, которые воспользовались моментом, когда территория не была полностью закрыта, сообщили в самоуправлении.

В понедельник территорию баускского детского сада "Pasaulīte" покинули две трехлетние девочки, которые воспользовались моментом, когда территория не была полностью закрыта, сообщили в самоуправлении.

Читать

Министерство благосостояния выплатит родителям тройни 15 000 евро (4)

Новости Латвии 13:59

Новости Латвии 4 комментариев

Министерство благосостояния (LM) из средств на непредвиденные случаи выплатит семье тройняшек из Риги единовременное социальное пособие в размере 15 000 евро. Такое решение во вторник приняло правительство.

Министерство благосостояния (LM) из средств на непредвиденные случаи выплатит семье тройняшек из Риги единовременное социальное пособие в размере 15 000 евро. Такое решение во вторник приняло правительство.

Читать

Минобороны приведет в порядок военную Лузнавскую базу (4)

Новости Латвии 13:47

Новости Латвии 4 комментариев

Во вторник правительство разрешило Министерству обороны выделить предприятию самоуправления Резекненского края "Rēzeknes novada komunālserviss" почти 1,2 млн евро на развитие Лузнавской базы.

Во вторник правительство разрешило Министерству обороны выделить предприятию самоуправления Резекненского края "Rēzeknes novada komunālserviss" почти 1,2 млн евро на развитие Лузнавской базы.

Читать