Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 20. Апреля Завтра: Mirta, Ziedite
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

«Нахрена такое ставить?» Жители Зиепниеккалнса в шоке друг от друга (ФОТО)
Важно

«Нахрена такое ставить?» Жители Зиепниеккалнса в шоке друг от друга (ФОТО) (1)

Деньги наши? Почему латвийцам не разрешили снимать накопления 2-го пенсионного уровня
Эксклюзив

Деньги наши? Почему латвийцам не разрешили снимать накопления 2-го пенсионного уровня

«Горькие успехи Латвии: страна, застрявшая в хаосе поляризации»
Важно

«Горькие успехи Латвии: страна, застрявшая в хаосе поляризации» (1)

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

СГБ предупреждает: Россия готова продолжать вредоносную деятельность в Латвии (4)

Новости Латвии 12:30

Новости Латвии 4 комментариев

Действия Министерства обороны России, которое опубликовало список и фактически высказало угрозы производителям дронов, сотрудничающим с Украиной, подтверждают готовность государства-агрессора продолжать вредоносную деятельность на территории Латвии, заявила Служба государственной безопасности (СГБ).

Действия Министерства обороны России, которое опубликовало список и фактически высказало угрозы производителям дронов, сотрудничающим с Украиной, подтверждают готовность государства-агрессора продолжать вредоносную деятельность на территории Латвии, заявила Служба государственной безопасности (СГБ).

Читать
Загрузка

Столица уходит под воду: людей срочно эвакуируют после рекордного ливня (4)

Всюду жизнь 12:15

Всюду жизнь 4 комментариев

Ночь — и всё вышло из-под контроля.

Ночь — и всё вышло из-под контроля.

Читать

Мы можем встретить 2027 года уже не как свободная страна: экс-министр Осис в бешенстве (4)

Важно 12:14

Важно 4 комментариев

Всё чаще всплывает вопрос - как мы проводим 2026 год - с чашкой дымящегося капучино или в дыму, прячась в кустах, размышляет на pietiek.com экономист и бывший министр финансов Улдис Осис.

Всё чаще всплывает вопрос - как мы проводим 2026 год - с чашкой дымящегося капучино или в дыму, прячась в кустах, размышляет на pietiek.com экономист и бывший министр финансов Улдис Осис.

Читать

Умер сооснователь арт-группы «Митьки» Владимир Шинкарев (4)

История и культура 12:09

История и культура 4 комментариев

Сооснователь движения "Митьки", художник и писатель Владимир Шинкарев скончался на 73-м году жизни от сердечной недостаточности, рассказала его семья.

Сооснователь движения "Митьки", художник и писатель Владимир Шинкарев скончался на 73-м году жизни от сердечной недостаточности, рассказала его семья.

Читать

На Латвию идёт мощный циклон: погода на неделю (4)

Важно 12:08

Важно 4 комментариев

Во второй половине этой недели в Латвию придет большой циклон, который ухудшит погодные условия, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Во второй половине этой недели в Латвию придет большой циклон, который ухудшит погодные условия, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

«Если бы я был латышским стрелком…»: Лапса написал новую книгу и объявил конкурс для детей (4)

Важно 11:49

Важно 4 комментариев

Журналист Лато Лапса выпустил свою очередную книгу, в этот раз посвящённую латышским стрелкам.

Журналист Лато Лапса выпустил свою очередную книгу, в этот раз посвящённую латышским стрелкам.

Читать

Мороз и солнце: погода на сегодня (4)

Новости Латвии 11:31

Новости Латвии 4 комментариев

В 5 часов утра температура воздуха в Латвии составляла от +3,5 градуса в Даугавгриве до -4,8 градуса в Зосены, свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

В 5 часов утра температура воздуха в Латвии составляла от +3,5 градуса в Даугавгриве до -4,8 градуса в Зосены, свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать