Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 19. Февраля Завтра: Zane, Zuzanna
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Я не говорю по-латышски: журналист Bez Tabu обнаружила «на районе» пугающую реальность
Важно

Я не говорю по-латышски: журналист Bez Tabu обнаружила «на районе» пугающую реальность (3)

Говорили про Трампа гадости: кто из политиков первым переобуется перед новым послом США?
Важно

Говорили про Трампа гадости: кто из политиков первым переобуется перед новым послом США?

Тайный кабинет и 180 детей: суд приговорил учителя-насильника из Земгале
Важно

Тайный кабинет и 180 детей: суд приговорил учителя-насильника из Земгале

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Сборная по хоккею Латвии вернулась с Олимпиады: без триумфа и медалей (4)

Новости Латвии 17:24

Новости Латвии 4 комментариев

В четверг, 19 февраля, рейсом BT630 из аэропорта Милана (Мальпенса) вернулись несколько игроков и тренеры сборной Латвии по хоккею.

В четверг, 19 февраля, рейсом BT630 из аэропорта Милана (Мальпенса) вернулись несколько игроков и тренеры сборной Латвии по хоккею.

Читать
Загрузка

Правило 90 секунд: приём, который спасает от взрывных поступков (4)

Азбука здоровья 17:11

Азбука здоровья 4 комментариев

Вы наверняка знаете этот момент. Сообщение прочитано, ответа нет — и внутри уже закипает. Пальцы почти набирают: «Ну понятно всё с тобой».

Вы наверняка знаете этот момент. Сообщение прочитано, ответа нет — и внутри уже закипает. Пальцы почти набирают: «Ну понятно всё с тобой».

Читать

Три раза нарушил и давай «на родину»: Сейм ужесточает правила по ВНЖ (4)

Важно 17:05

Важно 4 комментариев

Депутаты Сейма в четверг во втором чтении поддержали поправки к закону об иммиграции, предусматривающие более строгие требования к иностранцам, проживающим в Латвии, а также возможность аннулировать временный вид на жительство для лиц, которые неоднократно нарушают закон.

Депутаты Сейма в четверг во втором чтении поддержали поправки к закону об иммиграции, предусматривающие более строгие требования к иностранцам, проживающим в Латвии, а также возможность аннулировать временный вид на жительство для лиц, которые неоднократно нарушают закон.

Читать

Пара провела ночь в китайском отеле, а потом увидела себя на порносайте (4)

Мир 17:01

Мир 4 комментариев

Пара занялась сексом в отеле в Китае, а потом один из партнеров обнаружил видео, снятое скрытой камерой, на одном из порносайтов, рассказало «Би-би-си».

Пара занялась сексом в отеле в Китае, а потом один из партнеров обнаружил видео, снятое скрытой камерой, на одном из порносайтов, рассказало «Би-би-си».

Читать

Telegram: У зарубежных спецслужб нет доступа к перепискам (4)

Мир 16:57

Мир 4 комментариев

В Telegram заявили, что не выявили компрометаций своей системы шифрования. Так компания отреагировала на заявление главы Минцифры России, что иностранные разведслужбы якобы имеют доступ к сообщениям в мессенджере.

В Telegram заявили, что не выявили компрометаций своей системы шифрования. Так компания отреагировала на заявление главы Минцифры России, что иностранные разведслужбы якобы имеют доступ к сообщениям в мессенджере.

Читать

Скелет в шкафу: за что Хелманиса выгнали из Земессардзе 30 лет назад? (4)

Важно 16:35

Важно 4 комментариев

Финансовый комитет думы Огрского края в четверг, 19 февраля, одобрил назначение бывшего мэра Эгилса Хелманиса (Национальное объединение), который не имеет допуска к гостайне, на должность зампредседателя комиссии по гражданской обороне, сообщает LSM. Денежное вознаграждение за работу в этой комиссии не предусмотрено. Однако на заседании были озвучены и интересные факты из биографии Хелманиса. 

Финансовый комитет думы Огрского края в четверг, 19 февраля, одобрил назначение бывшего мэра Эгилса Хелманиса (Национальное объединение), который не имеет допуска к гостайне, на должность зампредседателя комиссии по гражданской обороне, сообщает LSM. Денежное вознаграждение за работу в этой комиссии не предусмотрено. Однако на заседании были озвучены и интересные факты из биографии Хелманиса. 

Читать

Верните переплату и извинитесь: Алексей Димитров возмущён ценами на «русские» книги (4)

Выбор редакции 16:31

Выбор редакции 4 комментариев

Юрист-международник Алексей Димитров попросил Службу госдоходов компенсировать расходы на переплату за книги на русском языке. Иначе собирается судиться. Об этом он написал в Фейсбуке.

Юрист-международник Алексей Димитров попросил Службу госдоходов компенсировать расходы на переплату за книги на русском языке. Иначе собирается судиться. Об этом он написал в Фейсбуке.

Читать