Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 1. Мая Завтра: Ziedonis
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Человечность превыше всего: в Риге пожарные вытащили из огня кота и откачали его
Важно

Человечность превыше всего: в Риге пожарные вытащили из огня кота и откачали его

Была потенциальная угроза ребенку: полиция прокомментировала случай в Origo
Важно

Была потенциальная угроза ребенку: полиция прокомментировала случай в Origo

Облигации airBaltic упали до 31 цента: инвесторы наняли одну из лучших юридических фирм мира
Важно

Облигации airBaltic упали до 31 цента: инвесторы наняли одну из лучших юридических фирм мира (2)

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Памятник слепому патриотизму? Бэнкси снова порадовал (4)

Важно 09:16

Важно 4 комментариев

В центре Лондона, в престижном районе Сент-Джеймс, появилась новая большая скульптура: мужчина в костюме шагает вперед с постамента, одной рукой он держит флаг, и этот же флаг закрывает его лицо. На скульптуре оставлена подпись, принадлежащая загадочному уличному художнику Бэнкси. Представители Бэнкси сообщили Би-би-си, что скульптура была установлена ранним утром в среду.

В центре Лондона, в престижном районе Сент-Джеймс, появилась новая большая скульптура: мужчина в костюме шагает вперед с постамента, одной рукой он держит флаг, и этот же флаг закрывает его лицо. На скульптуре оставлена подпись, принадлежащая загадочному уличному художнику Бэнкси. Представители Бэнкси сообщили Би-би-си, что скульптура была установлена ранним утром в среду.

Читать
Загрузка

Дождались! Первый день мая подарит тепло (4)

Важно 09:02

Важно 4 комментариев

В пятницу солнце будет чередоваться с облаками, а температура воздуха будет значительно выше, чем в предыдущие дни, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

В пятницу солнце будет чередоваться с облаками, а температура воздуха будет значительно выше, чем в предыдущие дни, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

Без оптимизма: настроение предпринимателей ухудшилось по всем фронтам (4)

Бизнес 08:55

Бизнес 4 комментариев

Настроение предпринимателей в апреле этого года по сравнению с мартом ухудшилось во всех сферах хозяйственной деятельности, свидетельствуют данные Центрального статистического управления (ЦСУ).

Настроение предпринимателей в апреле этого года по сравнению с мартом ухудшилось во всех сферах хозяйственной деятельности, свидетельствуют данные Центрального статистического управления (ЦСУ).

Читать

Человечность превыше всего: в Риге пожарные вытащили из огня кота и откачали его (4)

Важно 08:55

Важно 4 комментариев

Оставленная на плите еда, которую забыли на два часа, подняла на ноги всех жителей 12-этажного дома на проспекте Кокнесес в Риге. Огонь распространился на 15 квадратных метров, а квартира основательно заполнилась дымом. В ней находились домашние питомцы — собака и кошка. Одному из животных пожарные оказали первую помощь, сообщает программа Degpunktā телеканала TV3.

Оставленная на плите еда, которую забыли на два часа, подняла на ноги всех жителей 12-этажного дома на проспекте Кокнесес в Риге. Огонь распространился на 15 квадратных метров, а квартира основательно заполнилась дымом. В ней находились домашние питомцы — собака и кошка. Одному из животных пожарные оказали первую помощь, сообщает программа Degpunktā телеканала TV3.

Читать

«Первыми пойдут те, кто живет от получки до получки»: Лидака (4)

Важно 08:29

Важно 4 комментариев

Дискуссии о возможности использовать накопления второго пенсионного уровня продолжаются, и всё больше политиков выражают обеспокоенность последствиями такой идеи. Депутат Сейма Ингмарс Лидака в эфире TV24 в программе Preses Klubs подчеркнул, что наибольший риск в том, что первыми к этим средствам обратятся люди с самыми низкими доходами.

Дискуссии о возможности использовать накопления второго пенсионного уровня продолжаются, и всё больше политиков выражают обеспокоенность последствиями такой идеи. Депутат Сейма Ингмарс Лидака в эфире TV24 в программе Preses Klubs подчеркнул, что наибольший риск в том, что первыми к этим средствам обратятся люди с самыми низкими доходами.

Читать

Облигации airBaltic упали до 31 цента: инвесторы наняли одну из лучших юридических фирм мира (4)

Важно 21:58

Важно 4 комментариев

Группа держателей облигаций Air Baltic Corp наняла юридических консультантов, поскольку латвийская авиакомпания с государственной поддержкой пытается справиться с сокращающимися денежными резервами и резким ростом цен на топливо, сообщает Bloomberg.

Группа держателей облигаций Air Baltic Corp наняла юридических консультантов, поскольку латвийская авиакомпания с государственной поддержкой пытается справиться с сокращающимися денежными резервами и резким ростом цен на топливо, сообщает Bloomberg.

Читать

Горит комплекс зданий бывшего Рижского вагоностроительного завода (4)

Важно 21:41

Важно 4 комментариев

В Риге, на улице Бривибас гатве, загорелся комплекс зданий бывшего Рижского вагоностроительного завода.

В Риге, на улице Бривибас гатве, загорелся комплекс зданий бывшего Рижского вагоностроительного завода.

Читать