Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 19. Ноября Завтра: Betija, Elizabete, Liza, Lize
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

После праздника: зачем нам такой бесплатный общественный транспорт?
Важно

После праздника: зачем нам такой бесплатный общественный транспорт?

Поколение «сэндвич»: новые вызовы для людей «от 40 до 60»
Важно

Поколение «сэндвич»: новые вызовы для людей «от 40 до 60»

Цены на тепло: глава «Rīgas siltums» рассказала, к чему готовиться рижанам
Важно

Цены на тепло: глава «Rīgas siltums» рассказала, к чему готовиться рижанам

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Рекомендательный виджет
Обновлено: 10:30 19.11.2025
Польша: крест в зале
Sfera.lv 2 часа назад
Рига: марафон – это круто
Sfera.lv 4 часа назад
ЕС: страх перед криптой
Sfera.lv 5 часов назад
Трамп: Байден проспал США
Sfera.lv 5 часов назад
Завтрак со «Сферой»: салат «Радуга» с крабовыми палочками и хурмой
Sfera.lv 5 часов назад
«Мы сильный народ» заявил Ринкевич у памятника Свободы
Bitnews.lv 10 часов назад
Экспресс Тарту-Рига могут запустить уже в декабре
Bitnews.lv 11 часов назад
Еврокомиссия улучшила прогноз роста экономики Латвии
Bitnews.lv 1 день назад

Поколение «сэндвич»: новые вызовы для людей «от 40 до 60» (4)

Важно 09:27

Важно 4 комментариев

Людей в возрасте от 40 до 60 лет принято относить к так называемому поколению «сэндвич»: они зачастую одновременно заботятся и о своих еще не самостоятельных детях и о стареющих родителях. Конечно, это негативно сказывается и на их карьере, ведь они вынуждены подстраиваться под обстоятельства, ограничивать свои профессиональные амбиции. Но необходимо искать баланс между долгом перед близкими и самореализацией, рассказала психолог Ирина Безменова, пишет rus.lsm.lv.

Людей в возрасте от 40 до 60 лет принято относить к так называемому поколению «сэндвич»: они зачастую одновременно заботятся и о своих еще не самостоятельных детях и о стареющих родителях. Конечно, это негативно сказывается и на их карьере, ведь они вынуждены подстраиваться под обстоятельства, ограничивать свои профессиональные амбиции. Но необходимо искать баланс между долгом перед близкими и самореализацией, рассказала психолог Ирина Безменова, пишет rus.lsm.lv.

Читать
Загрузка

Глобальный сбой в интернете: доступ ко многим сайтам ограничен (4)

Важно 09:12

Важно 4 комментариев

Из-за сбоя в работе глобальной системы Cloudflare во вторник может быть нарушен доступ к различным интернет-ресурсам.

Из-за сбоя в работе глобальной системы Cloudflare во вторник может быть нарушен доступ к различным интернет-ресурсам.

Читать

Мы защитим свою свободу, страну и свои семьи: президент Латвии обратился к латвийцам (4)

Новости Латвии 09:10

Новости Латвии 4 комментариев

Во вторник в Риге на набережной 11 ноября проходящий парад Национальных вооружённых сил, союзных подразделений и служб, участвующих в обороне государства, посвящённый 107-й годовщине провозглашения Латвийской Республики, наблюдали тысячи зрителей, среди которых было много семей с детьми. Приняв парад, президент Латвии Эдгар Ринкевич выступил с речью, обратившись к тем, кто отвечает за безопасность страны, пишет rus.delfi.lv.

Во вторник в Риге на набережной 11 ноября проходящий парад Национальных вооружённых сил, союзных подразделений и служб, участвующих в обороне государства, посвящённый 107-й годовщине провозглашения Латвийской Республики, наблюдали тысячи зрителей, среди которых было много семей с детьми. Приняв парад, президент Латвии Эдгар Ринкевич выступил с речью, обратившись к тем, кто отвечает за безопасность страны, пишет rus.delfi.lv.

Читать

Наш стержень — латышские ценности: Силиня поздравила латвийцев с 18 ноября (4)

Выбор редакции 09:03

Выбор редакции 4 комментариев

Обращение премьер-министра Латвии Эвики Силини к народу в день 107-летия провозглашения Латвийской Республики публикует rus.lsm.lv.

Обращение премьер-министра Латвии Эвики Силини к народу в день 107-летия провозглашения Латвийской Республики публикует rus.lsm.lv.

Читать

Китайские шпионы идут…в интернет (4)

Всюду жизнь 08:55

Всюду жизнь 4 комментариев

Британская MI5 снова напомнила  депутатам: будьте осторожны, особенно в интернете. По данным спецслужб, китайские агенты пытаются выходить на политиков через LinkedIn, сайты знакомств и даже агентства по подбору домработниц. В двадцать первом веке шпионы, похоже, тоже предпочитают онлайн.

Британская MI5 снова напомнила  депутатам: будьте осторожны, особенно в интернете. По данным спецслужб, китайские агенты пытаются выходить на политиков через LinkedIn, сайты знакомств и даже агентства по подбору домработниц. В двадцать первом веке шпионы, похоже, тоже предпочитают онлайн.

Читать

До 7.5 тысяч евро — в месяц! Стали известны депутаты-передовики по зарплатам (4)

Важно 08:50

Важно 4 комментариев

Согласно общедоступной информации, самые высокие зарплаты среди депутатов 14-го Сейма в октябре были у Дайги Миерини (Союз зеленых и крестьян, СЗК), которая занимает должность председателя Сейма, а также у Яниса Грасбергса и Райвиса Дзинтарса (оба - Национальное объединение).

Согласно общедоступной информации, самые высокие зарплаты среди депутатов 14-го Сейма в октябре были у Дайги Миерини (Союз зеленых и крестьян, СЗК), которая занимает должность председателя Сейма, а также у Яниса Грасбергса и Райвиса Дзинтарса (оба - Национальное объединение).

Читать

Мы очнулись на краю обрыва: председатель Сейма об опасности внутреннего раскола (4)

Выбор редакции 08:40

Выбор редакции 4 комментариев

Сегодня свобода Латвии воспринимается как нечто само собой разумеющееся, однако она по-прежнему остается ценностью, которую необходимо беречь - как от внешних угроз, так и от внутреннего раскола в обществе, заявила председатель Сейма Дайга Миериня на торжественном заседании парламента, посвященном 107-й годовщине провозглашения Латвийской Республики.

Сегодня свобода Латвии воспринимается как нечто само собой разумеющееся, однако она по-прежнему остается ценностью, которую необходимо беречь - как от внешних угроз, так и от внутреннего раскола в обществе, заявила председатель Сейма Дайга Миериня на торжественном заседании парламента, посвященном 107-й годовщине провозглашения Латвийской Республики.

Читать