Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 5. Мая Завтра: Gederts, Girts
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Худшее ещё впереди: топливный кризис скоро во всю силу ударит по Латвии
Важно

Худшее ещё впереди: топливный кризис скоро во всю силу ударит по Латвии (1)

«Предлагаем 1060€ и дискриминацию по языковому признаку»: знание русского просят даже для работы в McDonald’s
Важно

«Предлагаем 1060€ и дискриминацию по языковому признаку»: знание русского просят даже для работы в McDonald’s (3)

«Многие уже не верят нарративу, что их права в Латвии нарушаются»: генерал Пуданс об угрозах стране
Важно

«Многие уже не верят нарративу, что их права в Латвии нарушаются»: генерал Пуданс об угрозах стране (2)

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Даже если с чипом проблемы: ID-карта годится для удостоверения личности (4)

Новости Латвии 16:32

Новости Латвии 4 комментариев

Во вторник правительство поддержало поправки к закону об удостоверяющих личность документах, которыми установлено, что в случае приостановки действия сертификата электронной идентификации удостоверение личности (электронная ID-карта) останется действительным для очного удостоверения личности.

Во вторник правительство поддержало поправки к закону об удостоверяющих личность документах, которыми установлено, что в случае приостановки действия сертификата электронной идентификации удостоверение личности (электронная ID-карта) останется действительным для очного удостоверения личности.

Читать
Загрузка

Ребенок летом работает: теперь родителей лишат налоговых льгот? Ответ VID (4)

Важно 16:26

Важно 4 комментариев

Родители имеют право сохранять налоговую льготу за детей, которые работают только во время летних каникул, не достигли 19 лет и учатся в общеобразовательных, профессиональных, высших или специальных учебных заведениях, сообщили в Valsts ieņēmumu dienests (VID).

Родители имеют право сохранять налоговую льготу за детей, которые работают только во время летних каникул, не достигли 19 лет и учатся в общеобразовательных, профессиональных, высших или специальных учебных заведениях, сообщили в Valsts ieņēmumu dienests (VID).

Читать

Учёные подобрались к ДНК Леонардо да Винчи — и теперь хотят узнать, как появился гений (4)

Наука 16:11

Наука 4 комментариев

Через 500 лет после смерти Леонардо да Винчи его история внезапно получила продолжение. Учёные нашли живых потомков семьи и надеются восстановить генетический профиль человека, который будто опередил своё время.

Через 500 лет после смерти Леонардо да Винчи его история внезапно получила продолжение. Учёные нашли живых потомков семьи и надеются восстановить генетический профиль человека, который будто опередил своё время.

Читать

Когда финансы поют романсы: госдолг Латвии достиг 20 миллиардов евро (4)

Важно 16:10

Важно 4 комментариев

В программе Dienas personība на канале TV24 Айгар Ростовскис, президент Латвийской торгов-промышленной палаты отметил, что Латвия длительное время живёт с дефицитом бюджета, при котором расходы превышают доходы.

В программе Dienas personība на канале TV24 Айгар Ростовскис, президент Латвийской торгов-промышленной палаты отметил, что Латвия длительное время живёт с дефицитом бюджета, при котором расходы превышают доходы.

Читать

Умер основатель сети продуктовых магазинов Rimi (4)

Новости Латвии 16:07

Новости Латвии 4 комментариев

Умер норвежский бизнесмен Стейн Эрик Хаген, основатель сети продуктовых магазинов Rimi и совладелец норвежской компании Orkla.

Умер норвежский бизнесмен Стейн Эрик Хаген, основатель сети продуктовых магазинов Rimi и совладелец норвежской компании Orkla.

Читать

Эстонцы ликуют: налоговая политика Латвии способствует развитию их экономики (4)

Важно 16:02

Важно 4 комментариев

Ленно Ускула, главный экономист эстонского банка Luminor, рассказывает о том, как латвийцы способствуют оживлению экономики Эстонии, пишет nra.lv .

Ленно Ускула, главный экономист эстонского банка Luminor, рассказывает о том, как латвийцы способствуют оживлению экономики Эстонии, пишет nra.lv .

Читать

Сил полиции не хватает: район Таллина под охраной частной компании (4)

Мир 15:58

Мир 4 комментариев

Управа Пыхья-Таллинна (район Северный Таллин) принимает дополнительные меры для повышения чувства безопасности жителей района; со 2 мая охранные услуги здесь оказывает фирма OÜ Patriot Security. 

Управа Пыхья-Таллинна (район Северный Таллин) принимает дополнительные меры для повышения чувства безопасности жителей района; со 2 мая охранные услуги здесь оказывает фирма OÜ Patriot Security. 

Читать