Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 2. Апреля Завтра: Imgarde, Irmgarde
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Мать двоих детей в шоке от посещения супермаркета Rimi: а вы?
Важно

Мать двоих детей в шоке от посещения супермаркета Rimi: а вы? (5)

Настоящий черный? Что нам продают под видом ржаного хлеба
Эксклюзив

Настоящий черный? Что нам продают под видом ржаного хлеба

У кого подрастут пенсии в апреле?
Эксклюзив

У кого подрастут пенсии в апреле?

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

У кого подрастут пенсии в апреле? (4)

Важно 08:41

Важно 4 комментариев

В Латвии средний размер государственной пенсии в 2025 году составлял 673 евро в месяц, а большинство пенсионеров получают пенсии до 500-600 евро в месяц. Поэтому наши пенсионеры радуются каждой возможной добавке к пенсии. Наши журналисты и Государственное агентство социального страхования (VSAA) – о том, что влияет на рост назначенных и выплачиваемых пенсий.

В Латвии средний размер государственной пенсии в 2025 году составлял 673 евро в месяц, а большинство пенсионеров получают пенсии до 500-600 евро в месяц. Поэтому наши пенсионеры радуются каждой возможной добавке к пенсии. Наши журналисты и Государственное агентство социального страхования (VSAA) – о том, что влияет на рост назначенных и выплачиваемых пенсий.

Читать
Загрузка

Новые правила и законы: что изменилось с этой весны? (4)

Выбор редакции 08:33

Выбор редакции 4 комментариев

Изменения в законах и других законодательных актах происходят не обязательно с начала нового года, но и в течение него. Так, в марте 2026-го вступили в силу некоторые важные нормативы, о которых надо знать широкому кругу читателей...Об этом – в новой подборке полезной информации.

Изменения в законах и других законодательных актах происходят не обязательно с начала нового года, но и в течение него. Так, в марте 2026-го вступили в силу некоторые важные нормативы, о которых надо знать широкому кругу читателей...Об этом – в новой подборке полезной информации.

Читать

Связано ли исчезновение 16-летней Софии с трагедией в Даугаве? (4)

Важно 08:27

Важно 4 комментариев

Этой весной, к сожалению, несколько человек уже решили покончить жизнь самоубийством, прыгнув в Даугаву. Среди них и молодые люди. Одна из них, предполагают журналисты, пропавшая без вести 16-летняя София Сара Кундецка, чьё исчезновение изначально не связывали с прыжком в воду. На сайте «tv3.lv» журналисты объясняют, какие факты указывают на то, что жизнь Софии могла закончиться именно так. Следует отметить, что поисковая кампания девушки, организованная в выходные дни организацией «bezvests.lv», также подтверждает это, поскольку работы проводились на воде и на побережье Даугавы, рассказывает программа "Дегпункта".

Этой весной, к сожалению, несколько человек уже решили покончить жизнь самоубийством, прыгнув в Даугаву. Среди них и молодые люди. Одна из них, предполагают журналисты, пропавшая без вести 16-летняя София Сара Кундецка, чьё исчезновение изначально не связывали с прыжком в воду. На сайте «tv3.lv» журналисты объясняют, какие факты указывают на то, что жизнь Софии могла закончиться именно так. Следует отметить, что поисковая кампания девушки, организованная в выходные дни организацией «bezvests.lv», также подтверждает это, поскольку работы проводились на воде и на побережье Даугавы, рассказывает программа "Дегпункта".

Читать

Правда ли, что популярные банковские карты Visa и Mastercard может отключить «один клик»? (4)

Новости Латвии 08:15

Новости Латвии 4 комментариев

Представьте: вы заходите в кафе в Риге или Берлине, чтобы расплатиться за кофе, и ваша карта Visa или Mastercard внезапно перестает работать. Не потому, что у вас закончились деньги, а потому что кто-то в Вашингтоне решил, что вы «нежелательный» клиент. Этот сценарий, который еще недавно казался сюжетом из фильма, сейчас серьезно обсуждается на уровне Европейской комиссии и Европейского центрального банка, пишет nra.lv.

Представьте: вы заходите в кафе в Риге или Берлине, чтобы расплатиться за кофе, и ваша карта Visa или Mastercard внезапно перестает работать. Не потому, что у вас закончились деньги, а потому что кто-то в Вашингтоне решил, что вы «нежелательный» клиент. Этот сценарий, который еще недавно казался сюжетом из фильма, сейчас серьезно обсуждается на уровне Европейской комиссии и Европейского центрального банка, пишет nra.lv.

Читать

Водителю стало плохо? Две женщины сбиты насмерть на остановке в Даугавпилсе (4)

Важно 08:10

Важно 4 комментариев

Два года назад — 8 апреля 2024 года — в Даугавпилсе произошла страшная авария: автомобиль, потеряв управление, влетел в автобусную остановку, сбив двух женщин. От полученных травм пострадавшие скончались в тот же день. Теперь дело дошло до суда, сообщает rus.lsm.lv.

Два года назад — 8 апреля 2024 года — в Даугавпилсе произошла страшная авария: автомобиль, потеряв управление, влетел в автобусную остановку, сбив двух женщин. От полученных травм пострадавшие скончались в тот же день. Теперь дело дошло до суда, сообщает rus.lsm.lv.

Читать

Настоящий черный? Что нам продают под видом ржаного хлеба (4)

Важно 08:08

Важно 4 комментариев

Большинство потребителей по-прежнему уверены: белый хлеб пекут из пшеничной муки, а черный — из ржаной. Наслышанные о полезных свойствах ржи, многие предпочитают именно его. Однако цвет буханки еще ни о чем не говорит. Достаточно внимательно прочитать состав продукта на упаковке, чтобы убедиться в том, что собственно ржаной муки там в лучшем случае 30–40%, а основой чаще всего служит обычная пшеничная мука.

Большинство потребителей по-прежнему уверены: белый хлеб пекут из пшеничной муки, а черный — из ржаной. Наслышанные о полезных свойствах ржи, многие предпочитают именно его. Однако цвет буханки еще ни о чем не говорит. Достаточно внимательно прочитать состав продукта на упаковке, чтобы убедиться в том, что собственно ржаной муки там в лучшем случае 30–40%, а основой чаще всего служит обычная пшеничная мука.

Читать

Политическая шизофрения в аккуратной юридической упаковке: Элксниньш о русском языке в LSM (4)

Выбор редакции 07:57

Выбор редакции 4 комментариев

Мэр Даугавпилс Андрей Элксниньш прокомментировал общественную реакцию на решение Конституционного суда Латвии по вопросу использования русского языка в общественных медиа.

Мэр Даугавпилс Андрей Элксниньш прокомментировал общественную реакцию на решение Конституционного суда Латвии по вопросу использования русского языка в общественных медиа.

Читать