Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 30. Июня Завтра: Mareks, Talivaldis
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Кризис им. мясного павильона Центрального рынка: совет Rīgas namu подал в отставку
Важно

Кризис им. мясного павильона Центрального рынка: совет Rīgas namu подал в отставку

Герои в Рое: удалец на водном мотоцикле проехался лебедям по головам. А если бы там был пловец? (ВИДЕО)
Важно

Герои в Рое: удалец на водном мотоцикле проехался лебедям по головам. А если бы там был пловец? (ВИДЕО) (5)

Жара отступает: погода во вторник
Важно

Жара отступает: погода во вторник

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Латвийский бизнесмен в шоке: его банковские счета закрываются (4)

Важно 08:12

Важно 4 комментариев

Дидзис — мелкий предприниматель, один из его бизнесов — уличная торговля и кейтеринг. Планируя очередную поездку за деньгами, он обнаруживает, что в начале новой рабочей недели его банковские счета закрыты, сообщает nra.lv со ссылкой на «Без Табу».

Дидзис — мелкий предприниматель, один из его бизнесов — уличная торговля и кейтеринг. Планируя очередную поездку за деньгами, он обнаруживает, что в начале новой рабочей недели его банковские счета закрыты, сообщает nra.lv со ссылкой на «Без Табу».

Читать
Загрузка

Запутался в собственных сетях: трагическая гибель на рыбалке в Латвии (4)

Выбор редакции 08:05

Выбор редакции 4 комментариев

В жаркие выходные жители Латвии устремились к водоемам, чтобы спастись от зноя, однако отдых не обошелся без происшествий. В одном случае спасателям удалось спасти человека, а в другом произошла трагедия, сообщили в Государственной пожарно-спасательной службе (VUGD).

В жаркие выходные жители Латвии устремились к водоемам, чтобы спастись от зноя, однако отдых не обошелся без происшествий. В одном случае спасателям удалось спасти человека, а в другом произошла трагедия, сообщили в Государственной пожарно-спасательной службе (VUGD).

Читать

«Лишила бы родительских прав!» В Риге спасли младенца из раскаленной машины (4)

Важно 07:51

Важно 4 комментариев

«Дорогие родители — если вас вообще можно так назвать, — зачем оставлять спящего младенца одного в машине при +32 градусах? Спасибо пожарным, что очень аккуратно разбили стекло, чтобы добраться до малыша», — пишет Саманта. Она заметила на парковке у супермаркета ситуацию, представлявшую смертельную опасность для ребенка, и вызвала полицию.

«Дорогие родители — если вас вообще можно так назвать, — зачем оставлять спящего младенца одного в машине при +32 градусах? Спасибо пожарным, что очень аккуратно разбили стекло, чтобы добраться до малыша», — пишет Саманта. Она заметила на парковке у супермаркета ситуацию, представлявшую смертельную опасность для ребенка, и вызвала полицию.

Читать

Жара отступает: погода во вторник (4)

Важно 07:50

Важно 4 комментариев

Во вторник ожидается переменная облачность, местами на востоке возможен небольшой кратковременный дождь, прогнозируют синоптики.

Во вторник ожидается переменная облачность, местами на востоке возможен небольшой кратковременный дождь, прогнозируют синоптики.

Читать

Уже завтра Латвия снижает НДС на основные продукты питания: какие именно? (4)

Важно 07:43

Важно 4 комментариев

Центр защиты прав потребителей (ЦЗПП) на мероприятии в Верманском саду расскажет о введении пониженной ставки налога на добавленную стоимость (НДС) на основные продукты питания и об инициативе "Честное снижение НДС".

Центр защиты прав потребителей (ЦЗПП) на мероприятии в Верманском саду расскажет о введении пониженной ставки налога на добавленную стоимость (НДС) на основные продукты питания и об инициативе "Честное снижение НДС".

Читать

Палуба с пулеметами: гражданский танкер России впервые замечен с боевым вооружением (4)

Важно 07:35

Важно 4 комментариев

В мае эстонские пограничники зафиксировали случай, когда российский танкер со сжиженным природным газом был вооружен пулеметами, сообщает эстонская газета Eesti Ekspress.

В мае эстонские пограничники зафиксировали случай, когда российский танкер со сжиженным природным газом был вооружен пулеметами, сообщает эстонская газета Eesti Ekspress.

Читать

«Точно отравился грибами?» Вейнберга: смерть врагов Путина уже не удивляет (4)

Выбор редакции 07:35

Выбор редакции 4 комментариев

Смерть российского журналиста Григория Нехорошева в Риге вызвала множество вопросов и спекуляций. В свое время он получил широкую известность после публикации о предполагаемой связи президента России Владимира Путина с Алиной Кабаевой, а позже был вынужден покинуть Россию и получил убежище в Латвии. О случившемся и более широком контексте в социальной сети Facebook рассуждает журналистка Сандра Вейнберга.

Смерть российского журналиста Григория Нехорошева в Риге вызвала множество вопросов и спекуляций. В свое время он получил широкую известность после публикации о предполагаемой связи президента России Владимира Путина с Алиной Кабаевой, а позже был вынужден покинуть Россию и получил убежище в Латвии. О случившемся и более широком контексте в социальной сети Facebook рассуждает журналистка Сандра Вейнберга.

Читать