Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 9. Января Завтра: Aksels, Alta, Kaspars
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Страшнее, чем можно себе представить: появилось видео взрыва на Баускас
Важно

Страшнее, чем можно себе представить: появилось видео взрыва на Баускас

И что тогда будет с лозунгом: «Хороший русский — мёртвый?» Розенвалдс о переобувании в латвийской политике
Важно

И что тогда будет с лозунгом: «Хороший русский — мёртвый?» Розенвалдс о переобувании в латвийской политике (2)

Вступили в силу изменения в Законе о дорожном движении: что нужно знать?
Важно

Вступили в силу изменения в Законе о дорожном движении: что нужно знать?

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Засыпет всех! Европа уходит под снег циклона Элли (4)

Мир 17:41

Мир 4 комментариев

Один из крупнейших железнодорожных операторов Германии Deutsche Bahn приостановил часть перевозок на севере страны из-за сильных снегопадов, которые принес циклон Elli. Об этом сообщили Deutsche Welle со ссылкой на dpa, а также Reuters - на фоне предупреждений о сбоях в авиации.

Один из крупнейших железнодорожных операторов Германии Deutsche Bahn приостановил часть перевозок на севере страны из-за сильных снегопадов, которые принес циклон Elli. Об этом сообщили Deutsche Welle со ссылкой на dpa, а также Reuters - на фоне предупреждений о сбоях в авиации.

Читать
Загрузка

Овцы устроили налёт на супермаркет в Германии (4)

Животные 17:35

Животные 4 комментариев

Понедельник в немецкой глубинке начался с настоящего шерстяного переполоха.

Понедельник в немецкой глубинке начался с настоящего шерстяного переполоха.

Читать

«Реальная угроза»: президент Колумбии о возможной операции США (4)

Мир 17:30

Мир 4 комментариев

Президент Колумбии Густаво Петро в интервью BBC заявил, что считает возможную военную операцию США в его стране реальной угрозой. По его словам, Вашингтон относится к другим государствам как к части своей «империи» и рискует превратиться из доминирующей державы в страну, изолированную от мира. Поводом стали заявления Дональда Трампа, который после ударов США по Венесуэле и ареста Николаса Мадуро говорил, что операция против Колумбии «звучит неплохо».

Президент Колумбии Густаво Петро в интервью BBC заявил, что считает возможную военную операцию США в его стране реальной угрозой. По его словам, Вашингтон относится к другим государствам как к части своей «империи» и рискует превратиться из доминирующей державы в страну, изолированную от мира. Поводом стали заявления Дональда Трампа, который после ударов США по Венесуэле и ареста Николаса Мадуро говорил, что операция против Колумбии «звучит неплохо».

Читать

Латвия напрасно отталкивает русскоязычных, пишет Economist (4)

Важно 17:16

Важно 4 комментариев

Журнал The Economist опубликовал материал под заголовком «Latvia is needlessly alienating its Russian-speakers», в котором критикует политику Латвии в сфере языка и общественных медиа. По мнению авторов, эти решения могут безосновательно отталкивать русскоязычную часть общества и создавать дополнительные риски в условиях информационного противостояния с Россией.

Журнал The Economist опубликовал материал под заголовком «Latvia is needlessly alienating its Russian-speakers», в котором критикует политику Латвии в сфере языка и общественных медиа. По мнению авторов, эти решения могут безосновательно отталкивать русскоязычную часть общества и создавать дополнительные риски в условиях информационного противостояния с Россией.

Читать

Латвия требует экстренного заседания СБ ООН после удара РФ (4)

Новости Латвии 16:59

Новости Латвии 4 комментариев

Латвия попросит созвать внеочередное заседание Совета Безопасности ООН после того, что глава МИД Байба Браже назвала «варварским нападением» России на Украину. Об этом она написала в X, отметив, что при атаке была применена баллистическая ракета средней дальности вблизи границ ЕС и НАТО.

Латвия попросит созвать внеочередное заседание Совета Безопасности ООН после того, что глава МИД Байба Браже назвала «варварским нападением» России на Украину. Об этом она написала в X, отметив, что при атаке была применена баллистическая ракета средней дальности вблизи границ ЕС и НАТО.

Читать

Сколько стоит гренландец? «От 10 000 до 100 000 долларов»: США обсуждают подкуп (4)

Важно 16:39

Важно 4 комментариев

Администрация президента США Дональд Трамп рассматривает возможность прямых выплат жителям Гренландия в рамках сценариев, связанных с потенциальным присоединением острова к Соединенным Штатам. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на четырех человек, знакомых с обсуждениями.

Администрация президента США Дональд Трамп рассматривает возможность прямых выплат жителям Гренландия в рамках сценариев, связанных с потенциальным присоединением острова к Соединенным Штатам. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на четырех человек, знакомых с обсуждениями.

Читать

В ЕС хотят запретить салюты: Нидерланды готовы нажать на стоп (4)

Всюду жизнь 16:26

Всюду жизнь 4 комментариев

Новый год без оглушительных взрывов может стать реальностью для всё большего числа европейцев. Нидерланды, как ожидается, присоединятся к Ирландии и запретят большую часть потребительских фейерверков уже до конца 2026 года.

Новый год без оглушительных взрывов может стать реальностью для всё большего числа европейцев. Нидерланды, как ожидается, присоединятся к Ирландии и запретят большую часть потребительских фейерверков уже до конца 2026 года.

Читать