Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 24. Февраля Завтра: Diana, Dina, Dins
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

«На выходных мы не работаем»: Мурниеце в шоке от RNP
Важно

«На выходных мы не работаем»: Мурниеце в шоке от RNP

Уже завтра: на дорогах Латвии вводятся новые участки регулирования средней скорости
Важно

Уже завтра: на дорогах Латвии вводятся новые участки регулирования средней скорости

Под видом полицейских ходят по домам и грабят: Госполиция — о фейковом видео
Важно

Под видом полицейских ходят по домам и грабят: Госполиция — о фейковом видео

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

ШОК-опрос: немцы считают, что дети им больше не по карману! (4)

Всюду жизнь 11:33

Всюду жизнь 4 комментариев

В Германии растёт тревога — более половины жителей считают, что позволить себе ребёнка сегодня почти невозможно.

В Германии растёт тревога — более половины жителей считают, что позволить себе ребёнка сегодня почти невозможно.

Читать
Загрузка

«На выходных мы не работаем»: Мурниеце в шоке от RNP (4)

Важно 11:32

Важно 4 комментариев

Экс-глава МВД, предприниматель Линда Муриниеце на своей странице в Facebook рассказала об уровне коммунального сервиса в нашей столице. Её возмутило то, что обслуживающая значительную часть жилого фонда компания Rīgas namu pārvaldnieks (RNP) отключили многоквартирный дом от воды в четверг, к выходным воду не вернули и ушли отдыхать.

Экс-глава МВД, предприниматель Линда Муриниеце на своей странице в Facebook рассказала об уровне коммунального сервиса в нашей столице. Её возмутило то, что обслуживающая значительную часть жилого фонда компания Rīgas namu pārvaldnieks (RNP) отключили многоквартирный дом от воды в четверг, к выходным воду не вернули и ушли отдыхать.

Читать

Деловая активность украинских предпринимателей в Латвии выросла в 2-3 раза: что продают? (4)

Новости Латвии 11:26

Новости Латвии 4 комментариев

Украинский бизнес в Латвии в последние годы пережил рост: число предприятий увеличилось на фоне инвестиций в объеме 137 млн евро. По сравнению с довоенным периодом деловая активность Украины выросла в два-три раза, согласно данным "Lursoft".

Украинский бизнес в Латвии в последние годы пережил рост: число предприятий увеличилось на фоне инвестиций в объеме 137 млн евро. По сравнению с довоенным периодом деловая активность Украины выросла в два-три раза, согласно данным "Lursoft".

Читать

Оттепель, местами ледяной дождь: погода во вторник (4)

Новости Латвии 11:23

Новости Латвии 4 комментариев

Во вторник в Латвии ожидается преимущественно пасмурная погода, местами с прояснениями, сообщает Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Во вторник в Латвии ожидается преимущественно пасмурная погода, местами с прояснениями, сообщает Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать

«Россия атакует наши мечты»: Ринкевич обратился к нации (4)

Важно 11:14

Важно 4 комментариев

В четвертую годовщину начала полномасштабной войны России против Украины президент Латвии Эдгар Ринкевич призвал латвийское общество мобилизоваться еще сильнее, не уставать и продолжать поддерживать как Украину, так и самих себя.

В четвертую годовщину начала полномасштабной войны России против Украины президент Латвии Эдгар Ринкевич призвал латвийское общество мобилизоваться еще сильнее, не уставать и продолжать поддерживать как Украину, так и самих себя.

Читать

Раз иностранцы к нам не едут: как заманить латвийцев путешествовать по родной стране? (4)

Новости Латвии 11:05

Новости Латвии 4 комментариев

Латвия отстает от Эстонии по количеству иностранных гостей, но еще более заметно - по числу местных туристов.

Латвия отстает от Эстонии по количеству иностранных гостей, но еще более заметно - по числу местных туристов.

Читать

«Подарок» от многодетной семьи: неблагодарность жильцов шокировала мужчину (ВИДЕО) (4)

Выбор редакции 10:53

Выбор редакции 4 комментариев

В социальных сетях широкий резонанс вызвала публикация владельца дома, который рассказал о неприятном опыте сдачи своего имущества многодетной семье. За несколько дней запись собрала сотни реакций и комментариев, вновь подняв вопрос об ответственности арендаторов и рисках для собственников.

В социальных сетях широкий резонанс вызвала публикация владельца дома, который рассказал о неприятном опыте сдачи своего имущества многодетной семье. За несколько дней запись собрала сотни реакций и комментариев, вновь подняв вопрос об ответственности арендаторов и рисках для собственников.

Читать