Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 10. Марта Завтра: Laimrota, Liliana, Silvija
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Границу закроют полностью. Правительство готовит план запрета пассажирских перевозок и всей торговли с РФ
Важно

Границу закроют полностью. Правительство готовит план запрета пассажирских перевозок и всей торговли с РФ

Скандал с Брeманисом: «Какого чёрта мне оправдываться? Никогда в жизни не нужно оправдываться»
Важно

Скандал с Брeманисом: «Какого чёрта мне оправдываться? Никогда в жизни не нужно оправдываться» (2)

Ледокол «Варма» продолжает работу в Рижском заливе: ледовые заносы!
Важно

Ледокол «Варма» продолжает работу в Рижском заливе: ледовые заносы!

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Мы маленькая страна, но ворчливая: Каспарс Ципрус (4)

Новости Латвии 08:26

Новости Латвии 4 комментариев

Генеральный секретарь Латвийского баскетбольного союза Каспарс Ципрус объяснил, почему в Латвии не удается организовывать масштабные спортивные мероприятия европейского и мирового уровня, и, подобно индустрии развлечений, стране приходится мириться со старением звезд, сообщает nra.lv.

Генеральный секретарь Латвийского баскетбольного союза Каспарс Ципрус объяснил, почему в Латвии не удается организовывать масштабные спортивные мероприятия европейского и мирового уровня, и, подобно индустрии развлечений, стране приходится мириться со старением звезд, сообщает nra.lv.

Читать
Загрузка

Уже до плюс 16: погода во вторник (4)

Новости Латвии 08:10

Новости Латвии 4 комментариев

Во вторник в Латвии будет солнечно и тепло - температура воздуха во второй половине дня составит +10...+16 градусов, прогнозируют синоптики.

Во вторник в Латвии будет солнечно и тепло - температура воздуха во второй половине дня составит +10...+16 градусов, прогнозируют синоптики.

Читать

Жуткие кадры ДТП: доски пробили трамвай насквозь (ВИДЕО) (4)

Важно 08:06

Важно 4 комментариев

В Риге произошла авария с участием трёх транспортных средств - трамвая, фургона и легкового автомобиля. Столкновение произошло 8 марта на улице Латгалес. Видео последствий происшествия опубликовал один из рижан в социальных сетях.

В Риге произошла авария с участием трёх транспортных средств - трамвая, фургона и легкового автомобиля. Столкновение произошло 8 марта на улице Латгалес. Видео последствий происшествия опубликовал один из рижан в социальных сетях.

Читать

Движение остановлено! ДТП на Рижской окружной (4)

ЧП и криминал 08:05

ЧП и криминал 4 комментариев

На Рижской окружной дороге произошла серьёзная авария, из-за которой движение на участке полностью остановлено. О происшествии сообщила Государственная полиция.

На Рижской окружной дороге произошла серьёзная авария, из-за которой движение на участке полностью остановлено. О происшествии сообщила Государственная полиция.

Читать

Никакого «энергетического кризиса» из-за Ирана не будет — и вот почему (4)

Важно 08:04

Важно 4 комментариев

«Эксперты предупреждают, что ситуация вокруг Ормузского пролива может спровоцировать масштабный энергетический кризис», - вещают мировые СМИ. Такое ощущение, что и эксперты, и СМИ находятся на содержании у биржевых спекулянтов.

«Эксперты предупреждают, что ситуация вокруг Ормузского пролива может спровоцировать масштабный энергетический кризис», - вещают мировые СМИ. Такое ощущение, что и эксперты, и СМИ находятся на содержании у биржевых спекулянтов.

Читать

«Озеро полно мёртвой рыбы»: что случилось на Каниерисе? (4)

Новости Латвии 08:03

Новости Латвии 4 комментариев

В социальных сетях распространилось видео с озера Каниерис, на котором видно большое количество погибшей рыбы. Как сообщает Kas Jauns Avīze, съёмка была сделана в последний день февраля.

В социальных сетях распространилось видео с озера Каниерис, на котором видно большое количество погибшей рыбы. Как сообщает Kas Jauns Avīze, съёмка была сделана в последний день февраля.

Читать

Ледокол «Варма» продолжает работу в Рижском заливе: ледовые заносы! (4)

Важно 07:59

Важно 4 комментариев

Ледокол «Варма» обслужил 148 судов в Рижском заливе с начала ледового судоходства до понедельника, 9 марта, сообщило управление Рижского свободного порта.

Ледокол «Варма» обслужил 148 судов в Рижском заливе с начала ледового судоходства до понедельника, 9 марта, сообщило управление Рижского свободного порта.

Читать