Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 19. Мая Завтра: Lita, Sibilla, Teika
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Какой будет минимальная зарплата: с Нового года — по-новому
Важно

Какой будет минимальная зарплата: с Нового года — по-новому (1)

«Как ты разговариваешь с «ватниками»: депутат Левренце поделилась опытом
Важно

«Как ты разговариваешь с «ватниками»: депутат Левренце поделилась опытом (4)

«Общество должно знать!» Начался исторический суд по полетам Кариньша
Важно

«Общество должно знать!» Начался исторический суд по полетам Кариньша (3)

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Россия лжет об ударах Украины с территории Латвии: заявления официальных лиц (4)

Важно 12:56

Важно 4 комментариев

Россия лжет об ударах Украины по России с территории Латвии, подчеркнули в социальных сетях высшие должностные лица Латвии. Президент страны Эдгар Ринкевич заявил, что Россия лжет о том, что Латвия позволяет какой-либо стране использовать воздушное пространство и территорию Латвии для совершения нападений на Россию или любую другую страну.

Россия лжет об ударах Украины по России с территории Латвии, подчеркнули в социальных сетях высшие должностные лица Латвии. Президент страны Эдгар Ринкевич заявил, что Россия лжет о том, что Латвия позволяет какой-либо стране использовать воздушное пространство и территорию Латвии для совершения нападений на Россию или любую другую страну.

Читать
Загрузка

Права потребителя: на что и как у нас грамотно жаловаться (4)

Новости Латвии 12:53

Новости Латвии 4 комментариев

Купили телефон, а он не работает. Подарили ребенку машинку, а он поцарапался об игрушку. Заказали в Интернете холодильник, а его привезли на неделю позже условленного срока... Что делать? Как не потратить деньги на некачественную или ненужную вещь? В новой подборке полезной информации знакомим читателей с основами прав потребителей...

Купили телефон, а он не работает. Подарили ребенку машинку, а он поцарапался об игрушку. Заказали в Интернете холодильник, а его привезли на неделю позже условленного срока... Что делать? Как не потратить деньги на некачественную или ненужную вещь? В новой подборке полезной информации знакомим читателей с основами прав потребителей...

Читать

Экзамен по латышскому языку сорван: виноват залетный дрон (4)

Новости Латвии 12:46

Новости Латвии 4 комментариев

В нескольких краях Латгале после объявленной Национальными вооруженными силами (НВС) возможной угрозы воздушному пространству прервано проведение централизованного экзамена по латышскому языку для 9-х классов, свидетельствует информация, предоставленная министром образования и науки Даце Мелбарде.

В нескольких краях Латгале после объявленной Национальными вооруженными силами (НВС) возможной угрозы воздушному пространству прервано проведение централизованного экзамена по латышскому языку для 9-х классов, свидетельствует информация, предоставленная министром образования и науки Даце Мелбарде.

Читать

Мужчины всё чаще не подходят первыми — и женщины внезапно этим недовольны (4)

Всюду жизнь 12:38

Всюду жизнь 4 комментариев

Мужчины больше не уверены, можно ли просто подойти и познакомиться. Женщины всё чаще говорят, что хотели бы, чтобы мужчины всё-таки подходили. А в итоге обе стороны стоят и ждут — каждая со своей тревогой, телефоном и внутренним комментатором.

Мужчины больше не уверены, можно ли просто подойти и познакомиться. Женщины всё чаще говорят, что хотели бы, чтобы мужчины всё-таки подходили. А в итоге обе стороны стоят и ждут — каждая со своей тревогой, телефоном и внутренним комментатором.

Читать

Снова звучит воздушная тревога! Угроза в небе: дрон летит над Латвией (Дополнено 13:00) (4)

Важно 12:30

Важно 4 комментариев

Во вторник незадолго до полудня в восточном приграничье снова было разослано оповещение по сотовой сети о возможной угрозе в воздушном пространстве, свидетельствует информация на сайте "112.lv". Следим за развитием событий. 

Во вторник незадолго до полудня в восточном приграничье снова было разослано оповещение по сотовой сети о возможной угрозе в воздушном пространстве, свидетельствует информация на сайте "112.lv". Следим за развитием событий. 

Читать

Мальчик ушел в бродяжки? Родители уже две недели не могут найти сына (4)

Важно 12:25

Важно 4 комментариев

Государственная полиция разыскивает пропавшего без вести Максима Умярова, 2012 года рождения.

Государственная полиция разыскивает пропавшего без вести Максима Умярова, 2012 года рождения.

Читать

Народ в восторге: Кулбергса в передаче TV3 представили как индийца, курьера по доставке еды (4)

Важно 12:22

Важно 4 комментариев

Ошибка в титрах телеканала вызвала бурную реакцию в соцсетях: кандидат на пост премьер-министра Латвии Андрис Кулбергс (AS) в эфире новостей TV3 неожиданно оказался «курьером по доставке еды из Индии». Телевизионный ляп мгновенно стал поводом для шуток — к обсуждению присоединился и сам политик.

Ошибка в титрах телеканала вызвала бурную реакцию в соцсетях: кандидат на пост премьер-министра Латвии Андрис Кулбергс (AS) в эфире новостей TV3 неожиданно оказался «курьером по доставке еды из Индии». Телевизионный ляп мгновенно стал поводом для шуток — к обсуждению присоединился и сам политик.

Читать