Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 23. Декабря Завтра: Balva, Viktorija
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Полиция начинает усиленные проверки на дорогах
Важно

Полиция начинает усиленные проверки на дорогах

В споре Трампа с Данией за Гренландию глава МИД ЛР Браже встала на сторону… угадаете?
Важно

В споре Трампа с Данией за Гренландию глава МИД ЛР Браже встала на сторону… угадаете?

У России не хватит сил напасть на Европу: латвийский эксперт
Важно

У России не хватит сил напасть на Европу: латвийский эксперт

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Латвия — это рай! Зарплаты, природа, простор»: пост латышки из Британии вызвал некоторое недоумение (4)

Важно 09:00

Важно 4 комментариев

"Я живу в Великобритании, в Латвию приезжаю пару раз в год. И каждый раз испытываю шок. Вы живете в раю. Здесь есть пространство. Широкие дороги, нормальные квартиры, комнаты, в которых не нужно тесниться. Не то что в Великобритании, где все живут как сельди в бочке, - пишет девушка под ником peetersonek в Threads.

"Я живу в Великобритании, в Латвию приезжаю пару раз в год. И каждый раз испытываю шок. Вы живете в раю. Здесь есть пространство. Широкие дороги, нормальные квартиры, комнаты, в которых не нужно тесниться. Не то что в Великобритании, где все живут как сельди в бочке, - пишет девушка под ником peetersonek в Threads.

Читать
Загрузка

У России не хватит сил напасть на Европу: латвийский эксперт (4)

Важно 08:55

Важно 4 комментариев

Заявления России о возможной войне против Европы в значительной степени являются риторикой, поскольку, находясь в состоянии войны в Украине, она не располагает необходимыми военными ресурсами, однако в ближайшем будущем для Европейского союза (ЕС) представляют большую опасность возможное усиление российских гибридных атак, заявил LETA Янис Капустанс, преподаватель Латвийской национальной академии обороны.

Заявления России о возможной войне против Европы в значительной степени являются риторикой, поскольку, находясь в состоянии войны в Украине, она не располагает необходимыми военными ресурсами, однако в ближайшем будущем для Европейского союза (ЕС) представляют большую опасность возможное усиление российских гибридных атак, заявил LETA Янис Капустанс, преподаватель Латвийской национальной академии обороны.

Читать

Съели за два месяца? Компания такси с «человечным подходом» уже всё (4)

Выбор редакции 08:45

Выбор редакции 4 комментариев

Компани Ruut эффектно заявила о себе на латвийском рынке такси, пообещав «человечный подход» и быстрое расширение за пределы Риги. Однако уже через два месяца после старта компания объявила о прекращении работы, объяснив это «техническими причинами». В Латвийской организации работодателей отрасли легковых такси (LVTNDDO) такую развязку считают вполне ожидаемой.

Компани Ruut эффектно заявила о себе на латвийском рынке такси, пообещав «человечный подход» и быстрое расширение за пределы Риги. Однако уже через два месяца после старта компания объявила о прекращении работы, объяснив это «техническими причинами». В Латвийской организации работодателей отрасли легковых такси (LVTNDDO) такую развязку считают вполне ожидаемой.

Читать

Ринкевич сомневается в «моральной последовательности» повышения НДС на русскую прессу Латвии, но… (4)

Важно 08:40

Важно 4 комментариев

Комментируя повышение с нового года на 16% (5% до 21%) ставки НДС на печатную продукцию на русском языке, включая СМИ и книги, издающиеся в Латвии, президент Латвии Эдгар Ринкевич в интервью программе «Kāpēc» на Delfi TV заявил, что решение неидеально, и выразил сомнение в его моральной последовательности.

Комментируя повышение с нового года на 16% (5% до 21%) ставки НДС на печатную продукцию на русском языке, включая СМИ и книги, издающиеся в Латвии, президент Латвии Эдгар Ринкевич в интервью программе «Kāpēc» на Delfi TV заявил, что решение неидеально, и выразил сомнение в его моральной последовательности.

Читать

За три дня до Рождества: скончался Крис Ри, написавший хит к празднику (4)

История и культура 08:35

История и культура 4 комментариев

Британский певец Крис Ри, известный своими знаменитыми хитами, включая "The Road To Hell" и "Driving Home For Christmas", умер после непродолжительной болезни... за три дня до Рождества.

Британский певец Крис Ри, известный своими знаменитыми хитами, включая "The Road To Hell" и "Driving Home For Christmas", умер после непродолжительной болезни... за три дня до Рождества.

Читать

Жизнь оборвала на «зебре»: в Дрейлини насмерть сбит пешеход (4)

Важно 08:28

Важно 4 комментариев

Многолетний опыт не помог водителю-дальнобойщику: в Дрейлини насмерть сбит пожилой человек. На пешеходном переходе, об этом сообщает телепрограмма "Дегпункта".

Многолетний опыт не помог водителю-дальнобойщику: в Дрейлини насмерть сбит пожилой человек. На пешеходном переходе, об этом сообщает телепрограмма "Дегпункта".

Читать

Сегодня — самый солнечный день месяца. И морозный! (4)

Новости Латвии 08:16

Новости Латвии 4 комментариев

Во вторник утром температура воздуха в Латвии составляла от +1,5 градуса в порту Лиепаи до -9,6 градуса в Алуксне, свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Во вторник утром температура воздуха в Латвии составляла от +1,5 градуса в порту Лиепаи до -9,6 градуса в Алуксне, свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать