Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 3. Марта Завтра: Marts, Talavs, Talis
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Генпрокуратура хочет приостановить деятельность партии «Стабильности!»
Важно

Генпрокуратура хочет приостановить деятельность партии «Стабильности!»

Рейс airBaltic из Дубая в Ригу вернулся без пассажиров
Важно

Рейс airBaltic из Дубая в Ригу вернулся без пассажиров

Как вернуть свои деньги и не задолжать государству: новинки от СГД
Эксклюзив

Как вернуть свои деньги и не задолжать государству: новинки от СГД

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

За что? В Латвии определили лучшего работодателя (4)

Новости Латвии 10:49

Новости Латвии 4 комментариев

В 2025 году лучшим работодателем, то есть предприятием, на котором больше всего хотели бы работать участники опроса, признано Virši-A, сообщает rus.lsm.lv.

В 2025 году лучшим работодателем, то есть предприятием, на котором больше всего хотели бы работать участники опроса, признано Virši-A, сообщает rus.lsm.lv.

Читать
Загрузка

Иранцы «потопили» американский линкор «Миссури» на радость всем шутникам в Х (4)

Важно 10:45

Важно 4 комментариев

По сети Х завирусилось видео, на котором «иранская ракета» попадает прямиком в «линкор «Миссури». 

По сети Х завирусилось видео, на котором «иранская ракета» попадает прямиком в «линкор «Миссури». 

Читать

Хуже 1940 года: Макрон позорит Францию, готовясь платочком стереть плевок с её лица (4)

Выбор редакции 10:43

Выбор редакции 4 комментариев

Президент Франции Эммануэль Макрон созывает совет по обороне и национальной безопасности, заседание состоится в 20:15 по Парижу (19:15 по Гринвичу).

Президент Франции Эммануэль Макрон созывает совет по обороне и национальной безопасности, заседание состоится в 20:15 по Парижу (19:15 по Гринвичу).

Читать

Stern: педагог из ФРГ могла учить сыновей Путина и Кабаевой (4)

Важно 10:37

Важно 4 комментариев

По данным Stern, вероятные сыновья Владимира Путина и Алины Кабаевой учат немецкий язык. Их предполагаемая учительница выросла и получила диплом в Германии. Ее зарплата в 100 раз выше, чем у других педагогов РФ.

По данным Stern, вероятные сыновья Владимира Путина и Алины Кабаевой учат немецкий язык. Их предполагаемая учительница выросла и получила диплом в Германии. Ее зарплата в 100 раз выше, чем у других педагогов РФ.

Читать

Телефоны забрали – газонокосилки дали! Что устроили школьники на переменах? (4)

Всюду жизнь 10:31

Всюду жизнь 4 комментариев

В финском Ристиярви ученикам запретили пользоваться телефонами на весь учебный день. И вместо гаджетов дефицитом стали.... отвертки.

В финском Ристиярви ученикам запретили пользоваться телефонами на весь учебный день. И вместо гаджетов дефицитом стали.... отвертки.

Читать

Принимала посла Пхеньяна, а теперь выслала Ланькова? Pietiek считает, что это дело рук Войки (4)

Важно 10:29

Важно 4 комментариев

"Непонятная и позорная для страны инициатива, заключающаяся в задержании и высылке во время публичной лекции австралийского гражданина, родившегося в России исследователя северокорейского тоталитаризма Андрея Ланькова, работающего в южнокорейском университете Куньмин, требует обработки некоторых фактов, - пишет Н. Андерсон на портале Pietiek.com.

"Непонятная и позорная для страны инициатива, заключающаяся в задержании и высылке во время публичной лекции австралийского гражданина, родившегося в России исследователя северокорейского тоталитаризма Андрея Ланькова, работающего в южнокорейском университете Куньмин, требует обработки некоторых фактов, - пишет Н. Андерсон на портале Pietiek.com.

Читать

А если сбой: будут ли сохранять бумажную базу данных болезней латвийцев? (4)

Новости Латвии 10:17

Новости Латвии 4 комментариев

Переход системы латвийского здравоохранения в электронное поле – это экономия времени пациентов, что в идеале удобно для медиков. Но пока система вызывает много вопросов. Например: что будет с бумажными историями болезни?

Переход системы латвийского здравоохранения в электронное поле – это экономия времени пациентов, что в идеале удобно для медиков. Но пока система вызывает много вопросов. Например: что будет с бумажными историями болезни?

Читать