Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 1. Декабря Завтра: Arnolds, Emanuels
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

У нас столько хорошей работы, вот, например! Пуполс из Нацблока советует латышам возвращаться на родину
Важно

У нас столько хорошей работы, вот, например! Пуполс из Нацблока советует латышам возвращаться на родину

В общественном транспорте можно ехать и вот так: пассажиры в шоке
Важно

В общественном транспорте можно ехать и вот так: пассажиры в шоке

На аукцион в Латвии выставили долги Березовского
Важно

На аукцион в Латвии выставили долги Березовского

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Рекомендательный виджет
Обновлено: 16:35 01.12.2025
Латвия: на что тратят дотации
Sfera.lv 4 часа назад
Франция: не желаете ли заплатить?
Sfera.lv 4 часа назад
В НАТО задумываются…
Sfera.lv 4 часа назад
Латвия: бежать отсюда – чем быстрей, тем лучше
Sfera.lv 7 часов назад
Латвия: президент зажжёт
Sfera.lv 8 часов назад
197-я неделя войны в Украине. Ни Купянск, ни Волчанск россиянами не взяты
Bitnews.lv 2 дня назад
KNAB ищет секретных агентов с безупречной репутацией
Bitnews.lv 2 дня назад
Авто с женщиной упало в Даугаву: тело найдено, машину не достали
Bitnews.lv 2 дня назад

Директор урезал себе зарплату с миллиона до 70 тыс. долларов. Что с ним случилось? (4)

Всюду жизнь 15:32

Всюду жизнь 4 комментариев

История Дэна Прайса взорвала интернет. Гендиректор Gravity Payments снизил собственную зарплату с 1,1 млн долларов до 70 000,
чтобы каждый сотрудник компании получал такой же минимум.

История Дэна Прайса взорвала интернет. Гендиректор Gravity Payments снизил собственную зарплату с 1,1 млн долларов до 70 000,
чтобы каждый сотрудник компании получал такой же минимум.

Читать
Загрузка

Забор не остановил: гражданин России проник в Латвию (4)

Важно 15:13

Важно 4 комментариев

В Лудзенском районе в прошлую субботу пограничники задержали гражданина РФ, незаконно пересекшего государственную границу с российской стороны, сообщили агентству LETA в Государственной полиции. Задержанного задержали в Малнавской волости. Чтобы попасть в Латвию, он повредил постоянное пограничное ограждение.

В Лудзенском районе в прошлую субботу пограничники задержали гражданина РФ, незаконно пересекшего государственную границу с российской стороны, сообщили агентству LETA в Государственной полиции. Задержанного задержали в Малнавской волости. Чтобы попасть в Латвию, он повредил постоянное пограничное ограждение.

Читать

С сегодняшнего дня в Риге выросла цена на воду: где именно и на сколько? (4)

Новости Латвии 15:06

Новости Латвии 4 комментариев

С сегодняшнего дня тариф ООО "Rīgas ūdens" на услуги водоснабжения вырастет на 14%, говорится в сообщении "Rīgas ūdens" для фондовой биржи Nasdaq Riga.

С сегодняшнего дня тариф ООО "Rīgas ūdens" на услуги водоснабжения вырастет на 14%, говорится в сообщении "Rīgas ūdens" для фондовой биржи Nasdaq Riga.

Читать

Минуты молчания: в Литве журналисты объявили акцию протеста (4)

Важно 14:52

Важно 4 комментариев

В то время как Сейм Литвы начинает рассматривать предложение об упрощении процедуры увольнения генерального директора Литовского национального радио и телевидения (LRT) и заморозке бюджета вещателя на три года, журналисты и другие сотрудники национальной телерадиокомпании объявляют о недельной акции протеста.

В то время как Сейм Литвы начинает рассматривать предложение об упрощении процедуры увольнения генерального директора Литовского национального радио и телевидения (LRT) и заморозке бюджета вещателя на три года, журналисты и другие сотрудники национальной телерадиокомпании объявляют о недельной акции протеста.

Читать

Всё ради контента: прокуратура наказала латвийского тиктокера за хулиганство (4)

Важно 14:45

Важно 4 комментариев

Прокуратура назначила создателю контента TikTok наказание в виде общественных работ за непристойное поведение в ресторане и спортивном клубе.

Прокуратура назначила создателю контента TikTok наказание в виде общественных работ за непристойное поведение в ресторане и спортивном клубе.

Читать

Министр экономики приукрасил свои достижения: Re:Check (4)

Новости Латвии 14:40

Новости Латвии 4 комментариев

Министр экономики Виктор Валайнис (Союз зеленых и крестьян) в очередной раз вводит в заблуждение относительно своих достижений в снижении цен на продукты питания, заявляя, что Латвия положительно выделяется на фоне соседних стран — Эстонии и Литвы. Также необоснованно утверждение Валайниса о том, что в Латвии наметилось падение цен на продукты питания по сравнению с маем, когда правительство заключило меморандум с предпринимателями, сообщает Re:Check — отдел по проверке фактов, работающий под эгидой Балтийского центра журналистских расследований Re:Baltica. Об этом пишет LSM+.

Министр экономики Виктор Валайнис (Союз зеленых и крестьян) в очередной раз вводит в заблуждение относительно своих достижений в снижении цен на продукты питания, заявляя, что Латвия положительно выделяется на фоне соседних стран — Эстонии и Литвы. Также необоснованно утверждение Валайниса о том, что в Латвии наметилось падение цен на продукты питания по сравнению с маем, когда правительство заключило меморандум с предпринимателями, сообщает Re:Check — отдел по проверке фактов, работающий под эгидой Балтийского центра журналистских расследований Re:Baltica. Об этом пишет LSM+.

Читать

Алвис Херманис объявил об уходе из соцсетей: что дальше? (4)

Латышские СМИ 14:38

Латышские СМИ 4 комментариев

-Когда известного грузинского философа Мераба Мамардашвили, пришедшего в политику уже в преклонном возрасте, спросили: «Ну и что! Что же у нас теперь будет?», он ответил: «Я всю жизнь занимался философией только для того, чтобы стать лучшим гражданином». Поэтому я приношу свои глубочайшие извинения всем тем, кто не может смириться с тем, что художник позволяет себе выражать свою гражданскую позицию, - публикует мнение Алвиса Херманиса портал nra.lv.

-Когда известного грузинского философа Мераба Мамардашвили, пришедшего в политику уже в преклонном возрасте, спросили: «Ну и что! Что же у нас теперь будет?», он ответил: «Я всю жизнь занимался философией только для того, чтобы стать лучшим гражданином». Поэтому я приношу свои глубочайшие извинения всем тем, кто не может смириться с тем, что художник позволяет себе выражать свою гражданскую позицию, - публикует мнение Алвиса Херманиса портал nra.lv.

Читать