Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 17. Марта Завтра: Gerda, Gertrude
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Какое НАТО? Путин боится только нас — США: Трамп рассказал о ситуации вокруг Ирана
Важно

Какое НАТО? Путин боится только нас — США: Трамп рассказал о ситуации вокруг Ирана

Отношения ЕС с Венгрией близки к разрыву: Пиебалгс
Важно

Отношения ЕС с Венгрией близки к разрыву: Пиебалгс

Пособия для семей с детьми аж до 20 лет по-новому: кому и сколько?
Эксклюзив

Пособия для семей с детьми аж до 20 лет по-новому: кому и сколько?

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Я не расистка, но…» Женщину поверг в шок водитель маршрутки в Лиепае (4)

Выбор редакции 09:42

Выбор редакции 4 комментариев

Обычная поездка в маршрутке неожиданно стала поводом для бурной дискуссии в латвийских соцсетях. Женщина удивилась, увидев за рулем водителя из Индии, а её пост собрал сотни комментариев о мигрантах, зарплатах и ситуации на рынке труда.

Обычная поездка в маршрутке неожиданно стала поводом для бурной дискуссии в латвийских соцсетях. Женщина удивилась, увидев за рулем водителя из Индии, а её пост собрал сотни комментариев о мигрантах, зарплатах и ситуации на рынке труда.

Читать
Загрузка

Я предлагала, а они не хотят: Европа против идеи Каллас послать корабли в Ормузский пролив (4)

Важно 09:41

Важно 4 комментариев

Министры иностранных дел стран ЕС собрались в Брюсселе через день после того, как президент США Дональд Трамп усилил давление на блок с требованием помочь защитить Ормузский пролив, но, как оказалось, "никто не хочет активно участвовать в этой войне".

Министры иностранных дел стран ЕС собрались в Брюсселе через день после того, как президент США Дональд Трамп усилил давление на блок с требованием помочь защитить Ормузский пролив, но, как оказалось, "никто не хочет активно участвовать в этой войне".

Читать

Первая латвийская клубника появится уже в конце мая: почём? (4)

Важно 09:40

Важно 4 комментариев

Первый урожай клубники в Латвии в этом году может быть собран в конце мая, прогнозируют опрошенные LETA производители клубники.

Первый урожай клубники в Латвии в этом году может быть собран в конце мая, прогнозируют опрошенные LETA производители клубники.

Читать

Открытые офисы делают людей агрессивнее? Учёные нашли неожиданный эффект (4)

Всюду жизнь 09:39

Всюду жизнь 4 комментариев

Открытые офисы задумывались как пространство для общения и командной работы. Но новое исследование показывает: такой формат может иметь и обратную сторону.

Открытые офисы задумывались как пространство для общения и командной работы. Но новое исследование показывает: такой формат может иметь и обратную сторону.

Читать

Слишком большие счета? Как жильцам получить деньги на реновацию многоэтажек (4)

Важно 09:30

Важно 4 комментариев

Морозная зима и скандальные счета за отопление побудили часть сообществ многоквартирных домов решиться на реновацию дома. В утепленных зданиях и счета заметно меньше. Читатели спрашивают: что надо сделать, чтобы получить финансовую поддержку государства или ЕС?

Морозная зима и скандальные счета за отопление побудили часть сообществ многоквартирных домов решиться на реновацию дома. В утепленных зданиях и счета заметно меньше. Читатели спрашивают: что надо сделать, чтобы получить финансовую поддержку государства или ЕС?

Читать

Москву продолжают массово атаковать беспилотники (4)

Важно 09:29

Важно 4 комментариев

Средства ПВО с 22:00 мск 16 марта по 6:20 мск 17 марта отразили атаки в общей сложности 39 БПЛА, летевших на Москву. Это следует из сообщений мэра российской столицы Сергея Собянина, обнародованных в Telegram в ночь на вторник, 17 марта.

Средства ПВО с 22:00 мск 16 марта по 6:20 мск 17 марта отразили атаки в общей сложности 39 БПЛА, летевших на Москву. Это следует из сообщений мэра российской столицы Сергея Собянина, обнародованных в Telegram в ночь на вторник, 17 марта.

Читать

Вся Куба осталась без света: блэкаут национального масштаба (4)

Мир 09:27

Мир 4 комментариев

На Кубе произошло полное отключение электроэнергии, сообщил государственный оператор электросетей UNE в понедельник, 16 марта. Таким образом, без электричества осталось все население острова - около 10 млн человек.

На Кубе произошло полное отключение электроэнергии, сообщил государственный оператор электросетей UNE в понедельник, 16 марта. Таким образом, без электричества осталось все население острова - около 10 млн человек.

Читать