Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 8. Сентября Завтра: Ilga
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Рекомендательный виджет
Обновлено: 16:10 08.09.2025
«Представляете, что соседи думали?» — о рисках самовольной замены радиаторов
Bitnews.lv 10 минут назад
Латвия: кто сторож брату моему?
Sfera.lv 1 час назад
«Выскочил из кустов и напал» — полиция о преступлении в Вентспилсе
Bitnews.lv 2 часа назад
Больничный или отпуск? В Латвии спорят о нечестных больничных
Bitnews.lv 2 часа назад
Политолог: коалиция не рискнёт рушить правительство перед выборами
Bitnews.lv 3 часа назад
Эстония: бумажные чеки — в прошлом
Sfera.lv 4 часа назад
Литва: не бес, а обычная РЛС
Sfera.lv 5 часов назад
Латвия: специфику учтут… может быть
Sfera.lv 5 часов назад

Уют и личная нотка: тенденции интерьера осенью 2025 года (4)

Для настроения 16:00

Для настроения 4 комментариев

Смена времен года – идеальный момент, чтобы обновить дом и привнести в него новые тенденции дизайна интерьера. Осень уже не за горами, а этот сезон, как отмечает дизайнер интерьеров, вдохновляет нас на смелые творческие решения. Главная тенденция осени – игривое сочетание насыщенных цветов и выразительных узоров, создающее по-настоящему уютное и живое пространство.

Смена времен года – идеальный момент, чтобы обновить дом и привнести в него новые тенденции дизайна интерьера. Осень уже не за горами, а этот сезон, как отмечает дизайнер интерьеров, вдохновляет нас на смелые творческие решения. Главная тенденция осени – игривое сочетание насыщенных цветов и выразительных узоров, создающее по-настоящему уютное и живое пространство.

Читать
Загрузка

Чтобы полёт прошёл нормально: советы фармацевта летающим путешесвенникам (4)

Азбука здоровья 15:57

Азбука здоровья 4 комментариев

Даже долгожданные путешествия могут преподнести неожиданные сюрпризы – избежать этого хочет каждый путешественник. Полеты не опасны для здоровья, но в некоторых случаях следует проявлять осторожность, поскольку во время полета организм испытывает дополнительную нагрузку, что может ухудшить самочувствие.

Даже долгожданные путешествия могут преподнести неожиданные сюрпризы – избежать этого хочет каждый путешественник. Полеты не опасны для здоровья, но в некоторых случаях следует проявлять осторожность, поскольку во время полета организм испытывает дополнительную нагрузку, что может ухудшить самочувствие.

Читать

Грибы – полезное дополнение к нашему меню: но готовьте их правильно (4)

Азбука здоровья 15:54

Азбука здоровья 4 комментариев

Для многих латвийцев сбор грибов – это очень популярный способ провести свободное время, а также прекрасная возможность включить натуральный и богатый питательными веществами продукт в свое меню. Однако следует помнить, что, несмотря на положительные свойства лесных грибов, в то же время они считаются довольно тяжёлой пищей и подходят далеко не всем.

Для многих латвийцев сбор грибов – это очень популярный способ провести свободное время, а также прекрасная возможность включить натуральный и богатый питательными веществами продукт в свое меню. Однако следует помнить, что, несмотря на положительные свойства лесных грибов, в то же время они считаются довольно тяжёлой пищей и подходят далеко не всем.

Читать

Уметь противостоять соблазнам: как научить ребенка копить и тратить разумно? (4)

Для настроения 15:51

Для настроения 4 комментариев

Начало нового учебного года – отличный момент, чтобы начать разговор о деньгах. Как показывают исследования, финансовые привычки детей закрепляются уже в раннем возрасте. Если использовать игры, занятия и также сделать тему интересной, грамотное планирование расходов может войти в привычку и принести пользу в долгосрочной перспективе.

Начало нового учебного года – отличный момент, чтобы начать разговор о деньгах. Как показывают исследования, финансовые привычки детей закрепляются уже в раннем возрасте. Если использовать игры, занятия и также сделать тему интересной, грамотное планирование расходов может войти в привычку и принести пользу в долгосрочной перспективе.

Читать

И забор не помеха: контрабандисты нашли способ обойти границу (4)

ЧП и криминал 15:49

ЧП и криминал 4 комментариев

В понедельник пограничники обнаружили в Аугшдаугавском крае метеозонды с контрабандными сигаретами, сообщили агентству ЛЕТА в Государственной пограничной охране.

В понедельник пограничники обнаружили в Аугшдаугавском крае метеозонды с контрабандными сигаретами, сообщили агентству ЛЕТА в Государственной пограничной охране.

Читать

День электромобилей в «Spice»: 400 тест-драйвов познакомили гостей с электрокарами (4)

Для настроения 15:47

Для настроения 4 комментариев

В субботу, 6 сентября, в торговом центре моды и стиля «Spice» грандиозно прошёл День электромобилей, собравший почти 5000 посетителей. В течение дня все желающие, имеющие водительские права, могли отправиться на тест-драйв на одном из электромобилей, представленных в рамках конкурса «Latvijas E-auto». По оценкам организаторов, было проведено более 400 пробных заездов.

В субботу, 6 сентября, в торговом центре моды и стиля «Spice» грандиозно прошёл День электромобилей, собравший почти 5000 посетителей. В течение дня все желающие, имеющие водительские права, могли отправиться на тест-драйв на одном из электромобилей, представленных в рамках конкурса «Latvijas E-auto». По оценкам организаторов, было проведено более 400 пробных заездов.

Читать

Потрачены миллионы, чтобы понять: нужно открыть окно. Вывод Госконтроля (4)

Важно 15:34

Важно 4 комментариев

Долгосрочного решения для улучшения качества воздуха в учебных заведениях так и не было создано. В связи с этим Государственный контроль признал рекомендацию, ранее данную Министерству образования и науки в ходе финансового аудита, как неисполненную. Потраченные 4,3 млн евро не дали ожидаемого результата.

Долгосрочного решения для улучшения качества воздуха в учебных заведениях так и не было создано. В связи с этим Государственный контроль признал рекомендацию, ранее данную Министерству образования и науки в ходе финансового аудита, как неисполненную. Потраченные 4,3 млн евро не дали ожидаемого результата.

Читать