Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 24. Декабря Завтра: Adams, Ieva
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Авиакатастрофа в Турции: погиб глава Генштаба Ливии
Важно

Авиакатастрофа в Турции: погиб глава Генштаба Ливии

Нужна помощь: по дороге домой пропала несовершеннолетняя девушка (ФОТО)
Важно

Нужна помощь: по дороге домой пропала несовершеннолетняя девушка (ФОТО)

Покупатель имеет право: главное в законе
Эксклюзив

Покупатель имеет право: главное в законе

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Нужна помощь: по дороге домой пропала несовершеннолетняя девушка (ФОТО) (4)

Важно 12:17

Важно 4 комментариев

Государственная полиция разыскивает пропавшую без вести несовершеннолетнюю девушку. По последней информации, вчера она села на поезд по маршруту Елгава-Рига, чтобы отправиться домой, однако с 18:50 связь с ней отсутствует.

Государственная полиция разыскивает пропавшую без вести несовершеннолетнюю девушку. По последней информации, вчера она села на поезд по маршруту Елгава-Рига, чтобы отправиться домой, однако с 18:50 связь с ней отсутствует.

Читать
Загрузка

Проштрафились: Нацобъединение должно вернуть в казну сотни тысяч евро (4)

Выбор редакции 11:23

Выбор редакции 4 комментариев

Административный окружной суд отклонил жалобу Национального объединения на решение KNAB о возврате 210 тысяч евро и годовой приостановке финансирования, сообщает LETA.

Административный окружной суд отклонил жалобу Национального объединения на решение KNAB о возврате 210 тысяч евро и годовой приостановке финансирования, сообщает LETA.

Читать

В больнице объявлена чрезвычайная ситуация: что станет с пациентами? (4)

Выбор редакции 11:10

Выбор редакции 4 комментариев

В связи с выявлением опасного технического состояния перекрытий здания стационара Бауской больницы принято решение немедленно закрыть отделение терапии и ухода и перевести часть пациентов в другие лечебные учреждения.

В связи с выявлением опасного технического состояния перекрытий здания стационара Бауской больницы принято решение немедленно закрыть отделение терапии и ухода и перевести часть пациентов в другие лечебные учреждения.

Читать

Кто у нас поможет больному в праздники: полезные координаты (4)

Важно 11:01

Важно 4 комментариев

Впереди очень много выходных дней. «Хватило бы здоровья отдыхать», - шутит наш неунывающий народ. Но что же делать, если здоровье подкачает? Поликлиники закрыты, семейные врачи – тоже люди, справляют любимые семейные праздники. Куда обращаться за медицинской помощью в выходные и праздничные дни? 

Впереди очень много выходных дней. «Хватило бы здоровья отдыхать», - шутит наш неунывающий народ. Но что же делать, если здоровье подкачает? Поликлиники закрыты, семейные врачи – тоже люди, справляют любимые семейные праздники. Куда обращаться за медицинской помощью в выходные и праздничные дни? 

Читать

Настроение на праздник испорчено: на Эспланаде собралась большая толпа (4)

Важно 10:54

Важно 4 комментариев

Неприятный сюрприз ожидал жителей Риги и гостей столицы, которые вечером, 23 декабря, перед Рождественскими выходными хотели покататься на общественном катке на Эспланаде у памятника Райнису. Из-за дефектов льда люди не могут воспользоваться желаемым развлечением, а во время устранения трещин образовалась огромная очередь.

Неприятный сюрприз ожидал жителей Риги и гостей столицы, которые вечером, 23 декабря, перед Рождественскими выходными хотели покататься на общественном катке на Эспланаде у памятника Райнису. Из-за дефектов льда люди не могут воспользоваться желаемым развлечением, а во время устранения трещин образовалась огромная очередь.

Читать

Авиакатастрофа в Турции: погиб глава Генштаба Ливии (4)

Важно 10:52

Важно 4 комментариев

Близ Анкары потерпел крушение бизнес-джет с ливийским военачальником Мохаммедом аль-Хаддадом и еще четырьмя чиновниками. Все они погибли.

Близ Анкары потерпел крушение бизнес-джет с ливийским военачальником Мохаммедом аль-Хаддадом и еще четырьмя чиновниками. Все они погибли.

Читать

Запретим! Браже внесла 14 российских спортсменов в черный список (4)

Выбор редакции 10:43

Выбор редакции 4 комментариев

Министр иностранных дел Байба Браже включила 14 российских спортсменов в список нежелательных для Латвии лиц, свидетельствует сообщение министра на платформе X.

Министр иностранных дел Байба Браже включила 14 российских спортсменов в список нежелательных для Латвии лиц, свидетельствует сообщение министра на платформе X.

Читать