Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 8. Июня Завтра: Frida, Fridis, Mundra
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

«На этот раз хотя бы сбили — не опозорились»: жители Латгалии в ужасе от дронов
Важно

«На этот раз хотя бы сбили — не опозорились»: жители Латгалии в ужасе от дронов

Защищать неграждан равно подрыву государства? Цитаты из суда по делу Кривцовой
Важно

Защищать неграждан равно подрыву государства? Цитаты из суда по делу Кривцовой

Как нас натравили друг на друга: психолог поставила диагноз латвийскому обществу
Важно

Как нас натравили друг на друга: психолог поставила диагноз латвийскому обществу (1)

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

У мужчины дома нашли 100 тысяч нелегальных тараканов (4)

Животные 19:13

Животные 4 комментариев

В Австралии провели обыск, после которого даже самые спокойные люди наверняка начали бы внимательнее смотреть на стены, шкафы и коробки в кладовке.

В Австралии провели обыск, после которого даже самые спокойные люди наверняка начали бы внимательнее смотреть на стены, шкафы и коробки в кладовке.

Читать
Загрузка

Лавров: исход войны в Украине решат солдаты, а не переговоры (4)

Мир 18:49

Мир 4 комментариев

Глава российского МИДа раскритиковал открытое письмо Зеленского Путину и отверг возможность прямых переговоров с Киевом

Глава российского МИДа раскритиковал открытое письмо Зеленского Путину и отверг возможность прямых переговоров с Киевом

Читать

Неожиданный союз: для защиты прав кур-несушек подписан особый меморандум (4)

Новости Латвии 18:36

Новости Латвии 4 комментариев

Ассоциация объединенной птицеводческой отрасли Латвии (LAPNA) и общественная организация «Свобода животных» подписали Меморандум о сотрудничестве в сфере благополучия животных и отрасли производства яиц. Стороны достигли единого понимания по вопросам, по которым ранее долгое время не удавалось прийти к согласию.

Ассоциация объединенной птицеводческой отрасли Латвии (LAPNA) и общественная организация «Свобода животных» подписали Меморандум о сотрудничестве в сфере благополучия животных и отрасли производства яиц. Стороны достигли единого понимания по вопросам, по которым ранее долгое время не удавалось прийти к согласию.

Читать

Самым обаятельным политиком Бельгии внезапно оказался кот (4)

Животные 18:25

Животные 4 комментариев

У бельгийского премьера появился сосед по резиденции, который не выступает с речами, не спорит о бюджете и не даёт интервью. Зато, кажется, понимает политику лучше многих.

У бельгийского премьера появился сосед по резиденции, который не выступает с речами, не спорит о бюджете и не даёт интервью. Зато, кажется, понимает политику лучше многих.

Читать

Ветер стих и всё пропало: цены на электричество опять сильно подскочили (4)

Важно 18:18

Важно 4 комментариев

Средняя цена электроэнергии в Латвии на прошлой неделе выросла на 42% и достигла 97,55 евро за мегаватт-час (МВт·ч), сообщили агентству LETA в AS «Latvenergo».

Средняя цена электроэнергии в Латвии на прошлой неделе выросла на 42% и достигла 97,55 евро за мегаватт-час (МВт·ч), сообщили агентству LETA в AS «Latvenergo».

Читать

Куда упал дрон? В Резекне массовое отключение электричества (4)

Выбор редакции 18:14

Выбор редакции 4 комментариев

В Резекне в понедельник около полудня была нарушена подача электроэнергии примерно 2100 клиентам AS Sadales tīkls, сообщили в компании.

В Резекне в понедельник около полудня была нарушена подача электроэнергии примерно 2100 клиентам AS Sadales tīkls, сообщили в компании.

Читать

Защищать неграждан равно подрыву государства? Цитаты из суда по делу Кривцовой (4)

Важно 18:08

Важно 4 комментариев

Юрист и правозащитница Елизавета Кривцова опубликовала в Facebook видеообращение, в котором прокомментировала решение суда первой инстанции по своему спору с Латвийской коллегией адвокатов.

Юрист и правозащитница Елизавета Кривцова опубликовала в Facebook видеообращение, в котором прокомментировала решение суда первой инстанции по своему спору с Латвийской коллегией адвокатов.

Читать