Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Press.lv - Новости, которые касаются Вас! LAT
Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 18. Декабря Завтра: Klinta, Kristaps, Kristers, Kristofers, Krists
Доступность

Обидно же! Фамилии латышских футболистов вызвали затруднения у организаторов отборочного матча в Ирландии (4)

Редакция PRESS 11 сентября, 2024 19:20

Новости Латвии 4 комментариев

Сборная Латвии по футболу U-21 во вторник провела отборочный матч чемпионата Европы в Дублине, однако в официальной программе матча были искажены имена игроков.

Во вторник в Дублине латвийские молодые игроки сыграли с сильнейшей командой Ирландии вничью 2:2. Однако сюрприз был не только на поле – организаторы матча по неосторожности составили программу игры так, что в ней оказались искажены имена нескольких латвийских игроков. Причем довольно обидно.

Например, Бруно Мелнис превратился в "Bruno the Black", в то время как Дарио Шитс стал "Dario Shit". В свою очередь Глеб Патикс стал "Gleb Liked It", а Роберт Мелькис - "Robert the Liar". 

Очевидно авторы программки использовали  "Google Translate".

  • Press.lv - Новости, которые касаются Вас!
Комментарии (4) 20 реакций
Комментарии (4) 20 реакций

Главные новости

Алвис Херманис в шоке: «Латвия наконец-то оказалась на последнем месте в ЕС»
Важно

Алвис Херманис в шоке: «Латвия наконец-то оказалась на последнем месте в ЕС» (2)

«Этот строй называется этнической демократией»: Юрис Розенвалдс о нашей системе
Важно

«Этот строй называется этнической демократией»: Юрис Розенвалдс о нашей системе

Думали, будет день радости: на подъезде к аэропорту загорелась машина
Важно

Думали, будет день радости: на подъезде к аэропорту загорелась машина

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В 2026-ом на строительство Rail Baltica пустят 260 млн евро: Министерство сообщения (4)

Новости Латвии 13:30

Новости Латвии 4 комментариев

В рамках реализации железнодорожного проекта "Rail Baltica" в следующем году в Латвии планируется освоить 260 млн евро, информирует Министерство сообщения.

В рамках реализации железнодорожного проекта "Rail Baltica" в следующем году в Латвии планируется освоить 260 млн евро, информирует Министерство сообщения.

Читать
Загрузка

Единорогов в нашей истории не было: в Лиепае разразился скандал вокруг идеи арт-объекта (4)

Важно 13:23

Важно 4 комментариев

В Лиепае разгорелся скандал вокруг установки нового арт-объекта в рамках подготовки к программе «Лиепая — Европейская культурная столица 2027 года». Речь идёт о работе художника Кришса Салманиса «Pūtiens» — зеркальной скульптуре в виде надувного спасательного круга с головой единорога, стоимостью 60 000 евро, пишет Jauns.

В Лиепае разгорелся скандал вокруг установки нового арт-объекта в рамках подготовки к программе «Лиепая — Европейская культурная столица 2027 года». Речь идёт о работе художника Кришса Салманиса «Pūtiens» — зеркальной скульптуре в виде надувного спасательного круга с головой единорога, стоимостью 60 000 евро, пишет Jauns.

Читать

Когда пойдёт снег: кто обязан чистить дороги и тротуары? (4)

Важно 13:17

Важно 4 комментариев

Первые небольшие морозы и образовавшийся гололед вызвал очередную волну аварий и травм на скользких улицах. Читатели спрашивают: готовы ли столичные власти к превратностям латвийской зимы – когда у нас то заморозит, то растает?

Первые небольшие морозы и образовавшийся гололед вызвал очередную волну аварий и травм на скользких улицах. Читатели спрашивают: готовы ли столичные власти к превратностям латвийской зимы – когда у нас то заморозит, то растает?

Читать

Каннабис не лечит всё: исследователи остудили ажиотаж вокруг «медицинской травки» (4)

Азбука здоровья 13:12

Азбука здоровья 4 комментариев

Медицинский каннабис активно используют для лечения по всему миру — от боли и тревожности до бессонницы. Но наука внезапно поставила этому тренду жёсткие границы.

Медицинский каннабис активно используют для лечения по всему миру — от боли и тревожности до бессонницы. Но наука внезапно поставила этому тренду жёсткие границы.

Читать

Синие огни на платформах: странный эксперимент в Японии дал неожиданный эффект (4)

Всюду жизнь 13:09

Всюду жизнь 4 комментариев

На некоторых железнодорожных станциях в Японии произошли странные изменения.  Вместо обычного освещения там включили синие LED-огни. Без объявлений, без кампаний, без громких заявлений. И почти сразу  пошла вниз статистика... самоубийств. 

На некоторых железнодорожных станциях в Японии произошли странные изменения.  Вместо обычного освещения там включили синие LED-огни. Без объявлений, без кампаний, без громких заявлений. И почти сразу  пошла вниз статистика... самоубийств. 

Читать

Чем больше народа захочет делать бизнес, тем лучше заживем: предприниматели о своём деле (4)

Важно 13:05

Важно 4 комментариев

Начиная бизнес, хочется всего сразу, но так не бывает. Нужно считаться с определённым дискомфортом — так в передаче TV24 «Цена денег» признаёт сооснователь «KALVE Coffee» Раймондс Селга. Вместе с хозяином винодельни «Abavas vīna darītava» Мартиньшем Баркансом и владельцем SIA «Rīta putni» Робертом Инапсисом мужчины рассуждали о малом бизнесе в Латвии — от домашнего производства до экспортных рынков.

Начиная бизнес, хочется всего сразу, но так не бывает. Нужно считаться с определённым дискомфортом — так в передаче TV24 «Цена денег» признаёт сооснователь «KALVE Coffee» Раймондс Селга. Вместе с хозяином винодельни «Abavas vīna darītava» Мартиньшем Баркансом и владельцем SIA «Rīta putni» Робертом Инапсисом мужчины рассуждали о малом бизнесе в Латвии — от домашнего производства до экспортных рынков.

Читать

Эстония и Литва отказались от монет 1 и 2 цента: что в Латвии? (4)

Новости Латвии 12:59

Новости Латвии 4 комментариев

Монеты достоинством один и два евроцента, которые Эстония начала изымать из обращения в этом году, будут отправлены в Латвию в соответствии с взаимовыгодным соглашением, сообщил Эстонский центральный банк.

Монеты достоинством один и два евроцента, которые Эстония начала изымать из обращения в этом году, будут отправлены в Латвию в соответствии с взаимовыгодным соглашением, сообщил Эстонский центральный банк.

Читать