Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 26. Апреля Завтра: Alina, Rusins, Sandris
Доступность

«Неаткарига»: при СССР латышский и близко так не унижали, как Центр госязыка унижает русский

язык

Неадекватная ксенофобия и русофобия, царящая среди латышей, в последнее время приобретает клинические формы. Такое мнение на страницах газеты Neatkarīgā Rīta Avīze высказал публицист Марис Краутманис, комментируя решение Центра госязыка оштрафовать мэра Риги Нила Ушакова за использование русского языка в соцсетях.

"Это решение опасное и провокационное. Это настоящий пряник для российских интернет-троллей и медиапропагандистов, которые смогут использовать этот случай в направленных против Латвии телевизионных сюжетах.

Неадекватная ксенофобия и русофобия, царящая среди латышей, в последнее время приобретает клинические формы...

Центр госязыка в этом случае предстает как популярный государственный цербер, который ходит по городу и ищет, где же какое-нибудь заявление или вывеска написана на чужом языке, а также следит за записями должностных лиц в интернете", - считает Краутманис.

"За что Ушаков должен быть наказан, в чем он виновен? За то, что он русский и списывается с другими русскими в фейсбуке на русском?

В этом деле довольно много интересных правовых, политических и моральных проблем. Вероятно, надо будет определить, с чем что-то не в порядке - с ЦГЯ, с Рижской думой или Законом о государственном языке, который позволяет или приказывает ЦГЯ нападать на Рижскую думу. Но на самом деле все это не хорошо.

Интернет-платформа Facebook создана за границей и оттуда поддерживается, там люди из разных странах списываются на всех видах языков — на каком им в данный момент удобнее. Случается видеть, как латыш с латышом общается на английском или русском, чтобы участники дискуссии из других стран понимали, о чем именно идёт разговор. Но ЦГЯ хочет запретить Ушакову писать на русском — давя штрафами и властью. Это примерно чем-то похоже на запрет русскому с русским говорить по-русски. Разве не слишком многого он требует, может это немного чересчур?"

Публицист выразил мнение, что Центр госязыка пытается осуществить против русского языка такие репрессии, которые никогда не осуществлялись по отношению к латышскому языку.

"Даже в самые мрачные советские времена, а также в царскую эпоху не было таких репрессий против латышского языка, какие сейчас Центр госязыка хочет осуществить против русского языка, - пишет Краутманис.

Ну, хорошо, был запрет на печать латинскими буквами, но жёсткая русификация имело место 150 лет назад, оно не было долгим, и латышский народ из-за него не исчез. Не стильно мстить, нападать на Ушакова за то, что Латвия когда-то была оккупирована. Это не идет на пользу сохранению латышского языка, как бы ни хотелось ЦГЯ".

"Если речь о морали, то мы, латыши, являемся христианами, и одной из основ христианства является императив «не делай другому того, чего не желаешь себе». Мы же не хотим, чтобы нам запретили говорить по-латышски, так почему тогда запрещаем русским говорить или писать в социальных сетях на русском языке?

Латвийских русских не надо пытаться переделать в латышей. Было бы хорошо, если бы они были лояльны к государству, но такие шаги ей не способствуют.

Было бы прекрасно, если бы Латвия могла показать всему миру, что она позитивна, радостна и гостеприимна для туристов и доброжелательна для инвесторов. Замечательно, если столица может предоставлять информацию на русском и английском языках.

Ещё лучше было бы, если бы могла на немецком, эстонском, литовском, польском и других языках. За это не наказывать надо, а хвалить. Тогда бы в стране было больше денег, и правительству не приходилось бы изобретать новые налоги и отменять льготы", - заключает публицист.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

На Латвийское радио пожаловались, что оно не соблюдает языковые нормы; омбудсмен вступился

В новостных трансляциях 1-й программы Латвийского радио (LR1) не выявлено сознательного ухудшения государственного языка - к такому выводу пришёл омбудсмен латвийских общественных электронных СМИ Эдмунд Апсалонс.

В новостных трансляциях 1-й программы Латвийского радио (LR1) не выявлено сознательного ухудшения государственного языка - к такому выводу пришёл омбудсмен латвийских общественных электронных СМИ Эдмунд Апсалонс.

Читать
Загрузка

«Новояз во всей красе» или новый мем? Народ развеселил термин «модальный фильтр»

Как подсказывает нам ИИ, модальный фильтр - это любая мера, ограничивающая проезд определённых видов транспорта. Вроде бы ничего такого уж комического в этом термине нет, но... 

Как подсказывает нам ИИ, модальный фильтр - это любая мера, ограничивающая проезд определённых видов транспорта. Вроде бы ничего такого уж комического в этом термине нет, но... 

Читать

Примерно у 9000 клиентов Sadales tīkls — перебои с электроснабжением из-за ветра

Об этом агентству LETA сообщил представитель предприятия Том Рутковскис.

Об этом агентству LETA сообщил представитель предприятия Том Рутковскис.

Читать

«Такие ситуации не должны повторяться!» Водитель автобуса снова обидел ребёнка

Прошла неделя с момента прошлой публикации на ту же тему, и теперь мы снова сталкиваемся с похожей ситуацией.

Прошла неделя с момента прошлой публикации на ту же тему, и теперь мы снова сталкиваемся с похожей ситуацией.

Читать

«Мелочь. а приятно»: на надпись «Москва» на Привокзальной площади поставили вазон с цветами (ФОТО)

Несколько лет назад со здания Центрального вокзала была демонтирована надпись на русском языке "Вокзал". Как оказалось, на площади перед торговым центром Origo имеется ещё одна надпись - "Москва". Она представляет собой элемент декоративного объекта в форме круга, вдоль контура которого установлены также надписи, обозначающие названия других городов - в частности, там присутствуют "Берлин" и "Рим".

Несколько лет назад со здания Центрального вокзала была демонтирована надпись на русском языке "Вокзал". Как оказалось, на площади перед торговым центром Origo имеется ещё одна надпись - "Москва". Она представляет собой элемент декоративного объекта в форме круга, вдоль контура которого установлены также надписи, обозначающие названия других городов - в частности, там присутствуют "Берлин" и "Рим".

Читать

Всего 17 вызовов из-за бури и снег в отдельных районах: что принёс циклон, которым так пугали

За прошедшие сутки в Государственную пожарно-спасательную службу (ГПСС) поступило всего 17 вызовов в связи с разрушениями из-за сильного ветра. 

За прошедшие сутки в Государственную пожарно-спасательную службу (ГПСС) поступило всего 17 вызовов в связи с разрушениями из-за сильного ветра. 

Читать

Стендзениекс: «В Риге бомбоубежищ нет, есть только таблички!»

Депутат Рижской думы и специалист по рекламе Эрик Стендзениекс высказал это на телеканале TV24 в программе Preses klubs, основываясь на личном опыте.

Депутат Рижской думы и специалист по рекламе Эрик Стендзениекс высказал это на телеканале TV24 в программе Preses klubs, основываясь на личном опыте.

Читать