Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 29. Мая Завтра: Maksis, Raivis, Raivo
Доступность

Нацменьшинства Китая: когда «расовая гармония» означает принудительную ассимиляцию

 

chm-cover-v3

В недавнем докладе на ежегодном Национальном Народном Конгрессе премьер Государственного совета КНР Ли Кэцян много говорил о китайской социальной политике. Он еще раз повторил тезис, который считается краеугольным камнем этнической стратегии президента Си Цзиньпина: «акселерация межэтнических контактов, союзов и смешения» — другими словами, смешение народов при помощи смешанных браков и других методов социальной и культурной унификации.

Китай сегодня рассматривает китайцев как биологический союз, то, что Цзиньпин называет «обширной семьей» с долгой и славной историей «соединения кровей». В последние годы Цзиньпин особенно напирал на необходимость ускорения межэтнического слияния; экзогамия, то есть брак с представителями других этнических групп, в Китае стала считаться признаком успеха. Межэтнические браки, по мысли китайского руководства, снизят число этнокультурных конфликтов и создадут единую китайскую культуру и идентичность.

Эта политика вызывает шквал критики, в особенности со стороны уйгурских и тибетских национальных меньшинств, уверенных в том, что подобная государственная политика призвана уничтожить их идентичность. Эксперты и комментаторы часто указывают на то, что усилия китайских властей по гомогенизации населения приводят к разрушению культур и языков малых народов, которым Конституция КНР гарантирует защиту; элиты малых народов Китая отчаянно сопротивляются этой политике. Но большинство ханьцев во власти рассматривают этническую ассимиляцию как историческую неизбежность; она является логичным последствием экономической и социальной модернизации.

Но настойчивые требования продолжать этническое смешение выдают неуверенность властей. Акты чудовищного этнического и религиозного насилия (вроде нападения на вокзале Куньминя в 2014 году, где группа уйгуров, вооруженных ножами, начала убивать ханьцев) и все более частые самосожжения тибетцев потрясли общественность и вызвали сильные сомнения в претензиях Коммунистической партии на межэтническую гармонию. Раскол между ханьцами, этническим большинством страны, и ее меньшинствами (в особенности уйгурами и тибетцами) растет.

chm1

Китайские полицейские на вокзале города Куньмин. В результате нападения на одну из крупнейших железнодорожных станций в провинции Юньнань погибли 29 человек, более 130 получили ранения

 

В политике поощрения межэтнических браков нет ничего нового. Во времена императорского Китая правители часто предлагали вождям кочевых племен брать в жены императорских наложниц, надеясь купить такими браками политическую стабильность. Сунь Ятсен, первый президент Китайской республики, считал кровь одним из самых важных факторов формирования нации. Он писал в 1924 году: «Так как кровь предков передается в течение поколений через всю расу, сила крови — одна из самых могучих сил». Сунь Ятсен и его поколение призывали тибетцев, монголов, маньчжуров и прочие «культурно неразвитые», как они их называли, пограничные народы «сплавиться» с ханьским большинством в «горне» народной эволюции. В 1988 году самый знаменитый социолог Китая, Фэй Сяотун, сравнил неизбежный, по его точке зрения, процесс этнической гомогенизации со «снежным комом».

С недавних пор китайские ученые и политики считают процент межэтнических браков научным индикатором степени национального единства. Профессор Пекинского университета Ма Ронг, например, полагает, что здоровая ситуация — это минимум 10% смешанных браков. Начиная с четвертой национальной переписи 1990 года китайское правительство начало собирать данные о распространенности и составе «этнически смешанных семей».

В 2000 году Социолог Ли Сяосян на материале этой переписи сделала обнадеживающий вывод: межэтнические браки в Китае «становятся нормой» и свидетельствуют о высоком уровне спаянности и единства китайского народа. Но новые данные не подтверждают ее точку зрения: если верить результатам последний переписи, прошедшей в 2010 году, количество межэтнических браков в Китае сокращается.

Общее число смешанных браков в Китае весьма низко, особенно в сравнении с другими странами мира. В 2010 году только 2.8% китайских семей состояли из членов нескольких этнических групп — десятилетием ранее их было 3.2%. Лишь 2.5% смешанных семей были союзом ханьцев с другими этносами. Сравним: в Англии и Уэльсе доля межэтнических браков составляет 9% от общего числа заключаемых браков; в США их доля достигает 12%. В России и на территории бывшей Югославии, где действуют схожая с китайской этническая политика, доля межэтнических браков от общего числа составляет 12 и 13% соответственно.

Несмотря на высокий процент экзогамных браков среди маньчжуров, монголов и чжуанов, межэтнические браки очень редки среди ханьского большинства и тибетских и уйгурских меньшинств. В 2010 году только 1.5% ханьцев состояли в смешанных браках. Среди уйгуров это число было на грани статистической погрешности — 0.44%; большинство таких браков были браками с другими мусульманскими народами. За последние десять лет доля браков между ханьцами и уйгурами упала с 0.56 до 0.2%. Число браков между ханьцами и тибетцами выше и в 2010 составило примерно 5%; но и эта цифра ниже, чем 10 лет назад.

Так как 92% всего населения Китая составляют ханьцы, межэтнические браки мало распространены, особенно в аграрных центральных районах страны, где меньшинств практически нет. А если они появляются, то ханьцы рассматривают их (особенно тибетцев и уйгуров) как необразованных и отсталых.

chm2

Празднование в честь 60 лет с основания Синьцзян-Уйгурского автономного района

 

Одна из причин настолько малого числа межэтнических браков среди уйгуров — их исламская вера, запрещающая браки с неверными. Но существуют и другие факторы — среди них культурные, языковые и социальные различия. Ислам не является таким уж критическим фактором — к примеру, 12% браков среди мусульман-хуэй (давно и успешно окитаевшихся) заключаются с ханьцами.

Внешность также является одним из факторов. Тибетцы и уйгуры имею среднеазиатские черты лица и сильно отличаются от китайцев — в ханьских регионах они часто подвергаются открытой дискриминации.

В Тибете и Синьцзяне растет недоверие к ханьцам — особенно после беспорядков в Лхасе в 2008-м и в Урумчи в 2009 году. Это объясняет самый низкий процент межэтнических браков в этих районах — 1.4%.

Китайские чиновники считают, что урбанизация увеличит число смешанных браков, так как большие города часто космополитичны. Но результаты исследований показывают обратное. Доля межэтнических браков в сельских районах немного выше, чем в городах; особенно этот показатель низок среди высокообразованного городского населения. Мало того, у нас есть доказательства того, что учащение межэтнических контактов лишь усиливает рознь между ханьцами, уйгурами и тибетцами.

Например, группы студентов, происходящих из малых народов и получающих образование в Пекине, вдалеке от дома: они часто участвуют в государственных программах интеграции этнических меньшинств в ханьское большинство. Как выяснил исследователь Тимоти Гроуз и его коллеги, такие студенты по окончании программ еще сильнее чувствуют свою принадлежность к уйгурам или тибетцам, несмотря на то, что обучение ведется на мандаринском китайском, языке ханьского большинства, а сами студенты живут среди ханьцев.

Падение числа смешанных браков весьма заботит китайских ученых и чиновников. Борясь с этой тенденцией, местные власти в Синьцзяне и Тибете предлагают финансовую и социальную помощь смешанным семьям. В 2014 году власти уезда Черчен в Синьцзяне начали предлагать смешанным семья финансовую помощь в размере 10.000 юаней ($1536) ежегодно в течение пяти лет. Власти также возьмут на себя часть трат семьи на образование, здравоохранение и покупку жилья.

Смешанные семьи получат преференции при приеме на работу. Тибетские власти тоже предлагают подобную помощь. В 2014 году на конференции, посвященной вопросам содействия смешанным бракам, глава парткома КПК Тибетского района Чэнь Цюаньго многословно хвалил межэтнические браки за то, что они «оказывают положительное влияние на единство и спаянность этнических групп нашей родины».

chm3

Цзин Ли (слева) и ее муж Ке Сюй позируют в национальных тибетских костюмах на свадьбе

 

Но подобные грубые методы не работают. Уйгуры и тибетцы считают политику КПК вмешательством в свои дела и признаком открытой войны, которую ханьцы ведут против их культуры и идентичности. В смешении они видят гибель своего народа. Церинг Осер, тибетская писательница и политическая активистка, считает эти методы колониальными; при этом сама она замужем за Ван Лисюном, писателем и интеллектуалом ханьского происхождения.

Политика властей основана на ложной предпосылке о динамике этнической самоидентификации; этот процесс ошибочно полагается линейным, но это не так. Именно поэтому Осер, хоть и замужем за ханьцем, сама себя считает тибетцем. Идентичность субъективна; современная мобильность, модернизация и урбанизация не могут магическим образом стереть этнические и культурные различия. В некоторых условиях представитель этнического меньшинства, вступивший в брак с представителем большинства и имеющий с ним детей, лишь укрепляется в своей этнической самоидентификации; это наглядно показано в вышедшей в 1989 году книге Пола Спикарда Mixed Blood.

Мало того, смешанные браки эффективны лишь при верных структурных и культурных условиях. Одно из необходимых условий — демографическое равенство; численное превосходство ханьцев и относительная сегрегация уйгуров и тибетцев создают очевидные препятствия для межэтнических браков. Китайские власти поддерживают этническое разделение законодательными методами. Этническая принадлежность, например, обязательно указывается в документах; экономические преференции тоже часто основаны на этнической принадлежности бенефициара.

Но, пожалуй, основной урок, который мы можем извлечь из китайской ситуации, заключается в том, что для межэтнических контактов и браков необходимо свободное, открытое и терпимое общество, которого в Китае нет. Грубые и насильственные методы, применяемые КПК в Синьцзяне и особенно в Тибете, порождают лишь отчуждение, недоверие и сопротивление со стороны местных жителей.

Когда этническое смешение насаждают силой, этнические барьеры лишь крепчают. Китайская политика ханьского национализма губит любое чувство гражданского единства, необходимое для межэтнического смешения. И если Китай действительно желает создать поистине мультиэтническое общество, КПК придется отказаться от политики социальной инженерии.

Текст: Джеймс Лейбольд, Foreign Affairs. Перевод: Григорий Николаев, «Спутник и Погром».

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Других проблем нет?» — соцсети спорят о приказе Домбравы о языке

Первое распоряжение нового главы МВД Яниса Домбравы быстро стало одной из самых обсуждаемых тем в латвийских соцсетях. Министр заявил, что сотрудники системы внутренних дел при исполнении служебных обязанностей, а также при общении с жителями и коллегами должны пользоваться только латышским языком.

Первое распоряжение нового главы МВД Яниса Домбравы быстро стало одной из самых обсуждаемых тем в латвийских соцсетях. Министр заявил, что сотрудники системы внутренних дел при исполнении служебных обязанностей, а также при общении с жителями и коллегами должны пользоваться только латышским языком.

Читать
Загрузка

Три альпиниста из Латвии погибли при восхождении на Денали

Три альпиниста из Латвии погибли, сорвавшись на Денали, самой высокой горе Северной Америки. Об этом сообщает LETA со ссылкой на Латвийский союз альпинистов.

Три альпиниста из Латвии погибли, сорвавшись на Денали, самой высокой горе Северной Америки. Об этом сообщает LETA со ссылкой на Латвийский союз альпинистов.

Читать

Кулбергс возмутился: миллионы есть, а нарушений KNAB не видит

Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией не увидело возможного конфликта интересов в AS «Rīgas siltums». Об этом сообщает LETA. Речь идёт о материалах, которые в мае передал в KNAB тогдашний глава парламентской следственной комиссии по оценке подорожания теплоснабжения в Риге Андрис Кулбергс из «Объединённого списка».

Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией не увидело возможного конфликта интересов в AS «Rīgas siltums». Об этом сообщает LETA. Речь идёт о материалах, которые в мае передал в KNAB тогдашний глава парламентской следственной комиссии по оценке подорожания теплоснабжения в Риге Андрис Кулбергс из «Объединённого списка».

Читать

Домбрава сдал назад: кричать «Спасите! Помогите!» по-русски можно

Министр внутренних дел Янис Домбрава уточнил свои заявления о языковом режиме в подчинённых МВД службах. Ранее он говорил, что общение сотрудников системы МВД с жителями должно проходить на государственном языке. Теперь министр фактически признал: в экстренных ситуациях закон допускает исключения.

Министр внутренних дел Янис Домбрава уточнил свои заявления о языковом режиме в подчинённых МВД службах. Ранее он говорил, что общение сотрудников системы МВД с жителями должно проходить на государственном языке. Теперь министр фактически признал: в экстренных ситуациях закон допускает исключения.

Читать

Сможет ли Кулбергс изменить власть за четыре месяца? Политолог сомневается

Новый премьер Латвии Андрис Кулбергс из «Объединённого списка» обещает управлять иначе: говорить с обществом прямо, не откладывать тяжёлые решения и снизить стену между коалицией и оппозицией. Но до выборов в Сейм остаётся около четырёх месяцев, а значит, времени на реальные перемены почти нет.

Новый премьер Латвии Андрис Кулбергс из «Объединённого списка» обещает управлять иначе: говорить с обществом прямо, не откладывать тяжёлые решения и снизить стену между коалицией и оппозицией. Но до выборов в Сейм остаётся около четырёх месяцев, а значит, времени на реальные перемены почти нет.

Читать

Польским королям заглянули в ДНК — и старая легенда стала выглядеть не так красиво

У каждой страны есть удобные истории о начале. Обычно там есть свой народ, своя земля, свой первый правитель и ощущение, что всё выросло почти естественно: жили люди, собрались вместе, построили государство.

У каждой страны есть удобные истории о начале. Обычно там есть свой народ, своя земля, свой первый правитель и ощущение, что всё выросло почти естественно: жили люди, собрались вместе, построили государство.

Читать

Домбрава выбрал помощника — специалиста по «русским вшам» Шноре

Новый министр внутренних дел Янис Домбрава от Национального объединения определился с руководством своего бюро и советниками, сообщает LETA со ссылкой на МВД.

Новый министр внутренних дел Янис Домбрава от Национального объединения определился с руководством своего бюро и советниками, сообщает LETA со ссылкой на МВД.

Читать