Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 10. Декабря Завтра: Guna, Judite
Доступность

Мэр Даугавпилса утер нос ЦГЯ. Переводчиком

8bb9898ee872992a6754ee09efda78e4_XL

trong>Председатель Даугавпилсской гордумы Андрей Элксниньш, приступив к выполнению должностных обязанностей, явно игнорирует требования закона о государственном языке, считает Центр государственного языка (ЦГЯ).

Как сообщили агентству ЛЕТА в ЦГЯ, во вторник Элксниньш дал пресс-конференцию, на которой на вопросы латышских журналистов отвечал на латышском языке, а на вопросы русскоязычных - на русском.

В государственных и муниципальных учреждениях, на заседаниях и других рабочих заседаниях должен использоваться государственный язык, подчеркивает ЦГЯ. Если устроитель считает необходимым во время совещания использовать иностранный язык, он должен обеспечить перевод на госязык.

Сам Элксниньш на пресс-конференции сказал, что получил от ЦГЯ письмо, в котором ЦГЯ интересуется, на каком языке организована коммуникация на пресс-конференциях в Даугавпилсской думе. Элксниньш пояснил, что ответы на вопросы даются на том языке, на каком они заданы.

На сегодняшнюю пресс-конференцию был приглашен также переводчик, который при необходимости мог бы обеспечить перевод, но такой необходимости не возникло.

Такой порядок на пресс-конференциях руководства Даугавпилсской думы был и в гордуме предыдущих созывов.

 

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Вайру Вике-Фрейбергу травят за то, что сдала мужа в дом престарелых: СМИ

Бывший президент Вайра Вике-Фрейберга отметила свой 88-й день рождения 1 декабря, но трогательные поздравительные посты в социальных сетях были омрачены слухами о том, что ее муж Имантс Фрейбергс (91 год) был помещен в дом престарелых, сообщает  как сообщается nra.lv со ссылкой на издание «Kas Jauns».

Бывший президент Вайра Вике-Фрейберга отметила свой 88-й день рождения 1 декабря, но трогательные поздравительные посты в социальных сетях были омрачены слухами о том, что ее муж Имантс Фрейбергс (91 год) был помещен в дом престарелых, сообщает  как сообщается nra.lv со ссылкой на издание «Kas Jauns».

Читать
Загрузка

Штрафы за нарушения, зафиксированные радарами, теперь будут выноситься по-новому: как именно?

Начиная с 11 декабря, принятие решений по нарушениям, зафиксированным с помощью технических средств без остановки транспортного средства (таких как мобильные и стационарные фоторадары, системы кругового обзора и радары контроля средней скорости) в Госполиции станет автоматизированными. Что это значит - рассказывает rus.lsm.lv.

Начиная с 11 декабря, принятие решений по нарушениям, зафиксированным с помощью технических средств без остановки транспортного средства (таких как мобильные и стационарные фоторадары, системы кругового обзора и радары контроля средней скорости) в Госполиции станет автоматизированными. Что это значит - рассказывает rus.lsm.lv.

Читать

Илон Маск призвал упразднить Евросоюз, бюрократы которого «душат континент»

«ЕС должен быть упразднен, а суверенитет возвращен отдельным странам, чтобы правительства могли лучше представлять свой народ», - написал основатель SpaceX и владелец Tesla Илон Маск. о словам миллиардера, европейская бюрократия «медленно душит континент».

«ЕС должен быть упразднен, а суверенитет возвращен отдельным странам, чтобы правительства могли лучше представлять свой народ», - написал основатель SpaceX и владелец Tesla Илон Маск. о словам миллиардера, европейская бюрократия «медленно душит континент».

Читать

Мусор будет дороже продуктов? Рижская дума разрабатывает новые правила

Новые правила обращения с отходами увеличат расходы жителей на вывоз мусора, подчеркнули в среду депутаты оппозиционной партии на заседании Комитета по жилищному строительству и окружающей среде Рижской городской думы.

Новые правила обращения с отходами увеличат расходы жителей на вывоз мусора, подчеркнули в среду депутаты оппозиционной партии на заседании Комитета по жилищному строительству и окружающей среде Рижской городской думы.

Читать

Победителя не судят: Позняк прокомментировал мирные переговоры по Украине

В эфире программы Ziņu tops телеканала TV24 евродепутат, предприниматель и организатор Твиттерного конвоя помощи Украине Рейнис Позняк заявил, что Россия в мирных переговорах на уступки не особо идет, главным образом потому, что имеет опыт безнаказанности своих действий.

В эфире программы Ziņu tops телеканала TV24 евродепутат, предприниматель и организатор Твиттерного конвоя помощи Украине Рейнис Позняк заявил, что Россия в мирных переговорах на уступки не особо идет, главным образом потому, что имеет опыт безнаказанности своих действий.

Читать

Человек старой закалки: у Берзиньша спросили, не хочет ли он принять участие в шоу знакомств

Бывший предприниматель и банкир, а впоследствии президент Латвии Андрис Берзиньш отошёл от публичной сцены и наслаждается спокойными пенсионными годами: зимой живёт в Риге, а летом хозяйничает в своём имении под Лигатне. О его личной жизни известно мало, однако в интервью журналу «Privātā Dzīve» экс-президент рассказал, согласился ли бы он сам участвовать в шоу знакомств для пожилых людей.

Бывший предприниматель и банкир, а впоследствии президент Латвии Андрис Берзиньш отошёл от публичной сцены и наслаждается спокойными пенсионными годами: зимой живёт в Риге, а летом хозяйничает в своём имении под Лигатне. О его личной жизни известно мало, однако в интервью журналу «Privātā Dzīve» экс-президент рассказал, согласился ли бы он сам участвовать в шоу знакомств для пожилых людей.

Читать

Новогодняя премьера в Театре Чехова уже на этой неделе: спектакль-концерт!

12 декабря в Рижском русском театре Михаила Чехова состоится премьера постановки «Путешествие в полночь». Это музыкальное приключение с элементами путешествия во времени – первый проект режиссера Мартиньша Калиты в Театре Чехова. В программе – популярные песни и мировые хиты на латышском, русском, английском, украинском, французском и итальянском языках.

12 декабря в Рижском русском театре Михаила Чехова состоится премьера постановки «Путешествие в полночь». Это музыкальное приключение с элементами путешествия во времени – первый проект режиссера Мартиньша Калиты в Театре Чехова. В программе – популярные песни и мировые хиты на латышском, русском, английском, украинском, французском и итальянском языках.

Читать