Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 14. Декабря Завтра: Auseklis, Gaisma
Доступность

Как заставить русскоязычных говорить на латышском? Журналист делится своим опытом: «Они стараются!» (6)

LETA

Главный редактор журнала “KLUBS” Айвар Пасталниекс в эфире программы TV24 поделился своим опытом общения на латышском языке с русскоязычными “Preses klubs”. Конечно, из-за его метода отношения с некоторыми знакомыми испортились, но он считает, что это очень эффективный способ, чтобы все разговаривали на латышском.

"С некоторых пор я в любой ситуации перехожу только на латышский язык - это уже второй такой переход. Первый раз был после языкового референдума, который меня сильно задел - мои соседи тогда были в недоумении, как это так, если я всю жизнь говорил по-русски, а теперь уже на нем не говорю, что случилось?" - рассказал Пасталниекс.

Отношения, конечно, испортились, признает журналист, но не жалеет: "Я тогда сознательно пошел на это, потому что понимал, что не могу поступить иначе!"

Однако Пасталниекс признается, что со временем сдался и русский язык снова вернулся в его жизнь. Но теперь у него есть второй шанс: "Я стараюсь везде и во всех ситуациях говорить по-латышски. Я делаю это доброжелательно, а не со злобой"

По мнению редактора журнала, если так поступать с добротой, то есть 100% гарантия, что получишь ответ на латышском: "Если человек не понимает, он говорит фразу на русском, а я придерживаюсь латышского. Я рад, что некоторые русские ребята, похожие на рэкетиров, пытаются говорить по-латышски. Очень тяжело, но мне нравится, что они стараются!»

Журналист признает: да, зачастую было бы проще общаться с собеседником по-русски, но он до конца сохраняет свою позицию и остается верен латышскому языку.

Комментарии (6) 119 реакций
Комментарии (6) 119 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Кит или НЛО? Рижанин заснял загадочное явление на озере Юглас (ВИДЕО) (6)

В соцсети "Фейсбук" Марис опубликовал видеоролик, в котором видно нечто подозрительное. Он очень удивился, поскольку в жизни не видел ничего подобного.

В соцсети "Фейсбук" Марис опубликовал видеоролик, в котором видно нечто подозрительное. Он очень удивился, поскольку в жизни не видел ничего подобного.

Читать
Загрузка

«Один с микроволновкой, второй с раскладушкой»: приключения в общественном транспорте (6)

На платформе "Тредс" Лаура поделилась своим наблюдением в общественном транспорте. Как оказалось, немало людей замечали подобное - иногда происшествия были безобидными и даже забавными, но бывали и криминальные истории. 

На платформе "Тредс" Лаура поделилась своим наблюдением в общественном транспорте. Как оказалось, немало людей замечали подобное - иногда происшествия были безобидными и даже забавными, но бывали и криминальные истории. 

Читать

Когда евробюрократия приносит пользу: государство обяжут консультировать должников (6)

Как минимум 150 тысячам жителей Латвии трудно вовремя рассчитаться с долгами. Об этом свидетельствуют данные, имеющиеся в распоряжении Бюро кредитной информации. При этом Латвия - одна из немногих европейских стран, где нет консультаций за госсчёт для тех, кто испытывает финансовые трудности. Начиная с конца 2026 года придётся такие консультации предлагать - это установлено директивой ЕС, сообщает программа ЛТВ "Панорама".

Как минимум 150 тысячам жителей Латвии трудно вовремя рассчитаться с долгами. Об этом свидетельствуют данные, имеющиеся в распоряжении Бюро кредитной информации. При этом Латвия - одна из немногих европейских стран, где нет консультаций за госсчёт для тех, кто испытывает финансовые трудности. Начиная с конца 2026 года придётся такие консультации предлагать - это установлено директивой ЕС, сообщает программа ЛТВ "Панорама".

Читать

Ведущий Латвийского радио: тружусь на двух работах, но ничего накопить не могу (6)

"Это в некотором роде утопия. Работаю на нескольких работах, и мне трудно что-то накопить", - сказал на телеканале TV24 в программе Preses klubs руководитель Латвийского фонда поддержки детей, ведущий Латвийского радио - 2 и певец Каспарс Маркшевицс.

"Это в некотором роде утопия. Работаю на нескольких работах, и мне трудно что-то накопить", - сказал на телеканале TV24 в программе Preses klubs руководитель Латвийского фонда поддержки детей, ведущий Латвийского радио - 2 и певец Каспарс Маркшевицс.

Читать

«Вот людям горе перед праздниками…» В Даугавгриве горел жилой дом (ДОПОЛНЕНО) (6)

Фото горящего пятиэтажного дома на аллее Бирутас Бауманес, 14, опубликовала в "Фейсбуке" Инесе.

Фото горящего пятиэтажного дома на аллее Бирутас Бауманес, 14, опубликовала в "Фейсбуке" Инесе.

Читать

«Начинаем декларироваться в Сейме!» Снова жалуются на регистрацию по чужому адресу (6)

Это далеко не первый случай, когда в чужом жилье декларируют место жительства посторонние люди: в марте о таком случае сообщала экс-министр, а ныне бизнесвумен Линда Мурниеце, у которой отмена декларации заняла месяц. При этом Мурниеце назвала процесс аннулирования "долгим и сложным" даже для неё. Что же делать тем, кто менее опытен и к подобного рода сюрпризам подготовлен хуже?..

Это далеко не первый случай, когда в чужом жилье декларируют место жительства посторонние люди: в марте о таком случае сообщала экс-министр, а ныне бизнесвумен Линда Мурниеце, у которой отмена декларации заняла месяц. При этом Мурниеце назвала процесс аннулирования "долгим и сложным" даже для неё. Что же делать тем, кто менее опытен и к подобного рода сюрпризам подготовлен хуже?..

Читать

Их больше нет с нами: за 10 месяцев в Латвии умерло свыше 21 тысячи жителей (6)

С января до начала ноября нынешнего года в Латвии скончались 21 тысяча 615 жителей - на 3,3% меньше, чем за соответствующий период в прошлом году, о чём свидетельствует информация, собранная Центральным статистическим управлением.

С января до начала ноября нынешнего года в Латвии скончались 21 тысяча 615 жителей - на 3,3% меньше, чем за соответствующий период в прошлом году, о чём свидетельствует информация, собранная Центральным статистическим управлением.

Читать