Спросите негодующих граждан с плакатами «Стоп наплыву беженцев!», почему они протестуют, получите ответы в таком стиле: «Мы — народ этой страны. Мы платим налоги. Правительство Германии живёт за наш счёт, а не за счёт беженцев», или «Они нас уже сейчас разоряют! Они хотят уничтожить нас ещё и идеологически!»

Беженец из Сирии Арас Бачо (18 лет, студент фотографии) из Бад-Зальцуфлена в земле Северный Рейн-Вестфалия, бежавший от преследований езид, который в возрасте 12 лет перебрался из Греции в Германию в поисках убежища, потребовал вчера в немецком издании Huffington Post из Мюнхена:

"Недовольные граждане (Wutbürger) должны покинуть Германию".

Вот так! А вы думали, у беженцев нет прав высказываться на тему будущего Германии, и в частности, того, кто имеет право в ней проживать?

Арас Бачо (18, здесь с ведущей Бетиной Бётингер) приехал в Германию через Грецию с паспортом, купленным в Турции:

"С подлинным сирийским паспортом я и многие другие беженцы никогда не попали бы в Германию, это возможно только с турецким или греческим паспортом"

(Фото: Facebook)

Бачо обосновывает своё утверждение следующим образом: «Нам, беженцам, и самим немцам надоели недовольные граждане. Они оскорбляют нас и бросаются на нас как сумасшедшие.

Контекст:

Ранее сообщалось о том, что беженцы задержали сирийского террориста Джабер аль-Бакра, после чего он был выдан полиции, подняло большой резонанс в газетах, на интернет-порталах и в соцсетях.

Джабер аль-Бакр был выдан полиции сирийскими беженцами, у которых он прятался в Лейпциге в течение двух дней. Полиция разыскивала его после того как в его квартире в Хемнице было обнаружено самодельное устройство, начиненное мощным взрывчатым веществом.

Он прибыл в Германию из Сирии в феврале прошлого года во время массового наплыва в страну мигрантов с Ближнего Востока и вскоре получил убежище. Германские спецслужбы следили за аль-Бакром на протяжении нескольких месяцев, подозревая его в связях с экстремистской группировкой "Исламское государство". По данным следствия, аль-Бакр намеревался сделать взрыв в аэропорту Берлина.

22-летний сириец, помещённый на время следствия в лейпцигскую тюрьму, покончил с собой, он был найден в камере повешенным на собственной рубашке.

"Меня, конечно, радует, что дорогие беженцы выдали аль-Бакра полиции", - пишет журналист Арас Бачо, - "но всегда присутствует раздражающий фактор, который создают безработные недовольные граждане, проводящие все свободное время в Интернете в ожидании сообщений о беженцах в Интернете. Тогда и начинается поток бесстыдных комментариев. Даже если они (беженцы) сделали что-то хорошее для нашего общества. Тогда их обвиняют, что все их заслуги были постановочными."

«Эй, вы, безработные недовольные граждане в Интернете! Насколько вы образованные, как долго будете ещё извращать правду? Разве вы не ведаете, что распространяете ложь каждый день? Что бы вы сделали на их месте? Конечно, вы бы бежали!

Мы, беженцы, равно как и немцы, не хотим жить в одной стране с вами, недовольные. Вы могли бы бежать из Германии, по-моему, это было бы правильным. Заодно захватите с собой Саксонию и партию AFD (Альтернатива для Германии).

Германия вас не устраивает, так почему вы здесь живёте? Почему не в другой стране? Если это - ваша земля, дорогие недовольные граждане, то ведите себя подобающе. В противном случае можете просто бежать из Германии и подыскать себе новую Родину. Езжайте лучше всего в Америку к Дональду Трампу, он вас радушно примет. Вы нам надоели!»

Berlin Journal,

Перевод: Inese Roze