Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 22. Января Завтра: Austris
Доступность

«Я совершенно ничего не поняла» — в соцсетях раскритиковали речь Силини на конференции в Мюнхене (4)

LETA

В столице Баварии состоялась Мюнхенская конференция по безопасности с участием президента Латвии Эдгара Ринкевича, премьера Эвики Силини, министра обороны Андриса Спрудса и главы МИД Кришьяниса Кариньша. Латвийскому премьеру была предоставлена возможность произнести речь, пишет Tautaruna.nra.lv.

Пользователи соцсетей, впрочем, считают речь премьера непонятной и пустой.

В соцсети "Х" размещен перевод с английского языка на латышский, чтобы каждый желающий мог с этой речью ознакомиться. Он сопровождается вступлением: "Нашему премьеру в Мюнхене дали возможность говорить со сцены и по ТВ. Она эту возможность использовала. Прямой и неотредактированный перевод на латышский в исполнении робота. Слушайте и удивляйтесь! С английским оригиналом можно сравнить на Ютубе".

Комментаторы от выступления Силини тоже далеко не в восторге:

- Если человеку нечего сказать, то ни на одном языке.

- Раз таков "сухой остаток" от Мюнхенской конференции по безопасности, возможно, премьеру Силине вообще не нужно было там участвовать?

- Силиня - это говорящая голова, ее понимание и то, что ей говорить, формирует ее свита, то бишь советники.

- Главное, что говорила и гордилась этим. Потому что их работа - говорить, а не делать, по ее мнению.

- Когда до сих пор твердо убеждена, что на таких мероприятиях достаточно быть красивой...

- Только идиотам можно втолковать, что количество военного металлолома улучшает безопасность.

А журналист Элита Вейдемане высказалась емче всех: "Я совершенно ничего не поняла".

Комментарии (4) 14 реакций
Комментарии (4) 14 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Дожили, Сейм вынужден защищать русский язык: Елизавета Кривцова (4)

-Во вторник, 20 января, Конституционный суд начал рассмотрение дела о праве общественных СМИ вести вещание на русском языке. Показательно, что эту возможность защищает Сейм (правительственные партии), тогда как против выступают истцы — группа оппозиционных депутатов (Объединённый список, Нацобъединение), сообщает юрист Елизавета Кривцова в Фейсбуке.

-Во вторник, 20 января, Конституционный суд начал рассмотрение дела о праве общественных СМИ вести вещание на русском языке. Показательно, что эту возможность защищает Сейм (правительственные партии), тогда как против выступают истцы — группа оппозиционных депутатов (Объединённый список, Нацобъединение), сообщает юрист Елизавета Кривцова в Фейсбуке.

Читать
Загрузка

Доходит до ампутации ног: врачи — о красивой, но опасной зиме (4)

Из-за сильных морозов и холодной погоды выросла нагрузка на медиков. Каждый день от трех до восьми вызовов связаны с обморожениями или общим переохлаждением организма. В Государственном ожоговом центре уже нескольким пациентам пришлось ампутировать обе ноги — люди нередко обращаются за медицинской помощью слишком поздно. Особенно уязвимы в сильные морозы бездомные, а также люди, живущие в одиночестве, в том числе в отдаленных сельских районах, сообщает rus.lsm.lv.

Из-за сильных морозов и холодной погоды выросла нагрузка на медиков. Каждый день от трех до восьми вызовов связаны с обморожениями или общим переохлаждением организма. В Государственном ожоговом центре уже нескольким пациентам пришлось ампутировать обе ноги — люди нередко обращаются за медицинской помощью слишком поздно. Особенно уязвимы в сильные морозы бездомные, а также люди, живущие в одиночестве, в том числе в отдаленных сельских районах, сообщает rus.lsm.lv.

Читать

Ветер усиливается, снегом заносит дороги: погода в четверг (4)

В четверг в Латвии будет облачная погода, местами с прояснениями, прогнозируют синоптики.

В четверг в Латвии будет облачная погода, местами с прояснениями, прогнозируют синоптики.

Читать

Старый порядок не вернётся, и нечего его оплакивать. Надо действовать! Историческая речь премьера Канады (4)

Премьер-министр Канады Марк Карни во время выступления на Всемирном экономическом форуме в Давосе 20 января произнес речь, которую многие назвали исторической.

Премьер-министр Канады Марк Карни во время выступления на Всемирном экономическом форуме в Давосе 20 января произнес речь, которую многие назвали исторической.

Читать

Смогут ли профсоюзы защитить водителя троллейбуса Ларису от огромного штрафа «Ригас сатиксме»: СМИ (4)

Профсоюзы обещают защитить водителя троллейбуса Ларису, транспортное средство которой минувшим летом попало в дорожно-транспортное происшествие — на Вантовом мосту она въехала в стоявший служебный автомобиль аварийной службы, принадлежащий той же муниципальной компании ООО «Rīgas satiksme», рассказывает подробности nra.lv.

Профсоюзы обещают защитить водителя троллейбуса Ларису, транспортное средство которой минувшим летом попало в дорожно-транспортное происшествие — на Вантовом мосту она въехала в стоявший служебный автомобиль аварийной службы, принадлежащий той же муниципальной компании ООО «Rīgas satiksme», рассказывает подробности nra.lv.

Читать

Ни вкуса ни запаха: стоит ли покупать зимние помидоры? (4)

Томаты на прилавках латвийских супермаркетов не переводятся круглый год. И даже сейчас, в первый месяц года, в наличии имеются помидоры самых разнообразных цветов и размеров — как привозные, в первую очередь испанские, так и выращенные в местных тепличных хозяйствах. Но существует устойчивое предубеждение, что зимние ягоды (а с точки зрения биологии томаты нужно называть именно так) не имеют ни вкуса, ни запаха и содержат минимум полезных свойств. Скорее всего, причиной служат отсутствие запаха и упругость. В социальных сетях можно увидеть рилсы (короткие видеоролики), где помидоры отскакивают от стены, как теннисные мячи. Так ли это на самом деле?

Томаты на прилавках латвийских супермаркетов не переводятся круглый год. И даже сейчас, в первый месяц года, в наличии имеются помидоры самых разнообразных цветов и размеров — как привозные, в первую очередь испанские, так и выращенные в местных тепличных хозяйствах. Но существует устойчивое предубеждение, что зимние ягоды (а с точки зрения биологии томаты нужно называть именно так) не имеют ни вкуса, ни запаха и содержат минимум полезных свойств. Скорее всего, причиной служат отсутствие запаха и упругость. В социальных сетях можно увидеть рилсы (короткие видеоролики), где помидоры отскакивают от стены, как теннисные мячи. Так ли это на самом деле?

Читать

Люди, что с вами? Плачущему ребенку в рижском троллейбусе не захотели помогать (4)

Жительница Риги Линда рассказала в соцсетях печальную историю, утром в троллейбусе она заметила девочку, лет 10, которая металась по салону и плакала. Оказалось, проехала остановку и потеряла телефон.

Жительница Риги Линда рассказала в соцсетях печальную историю, утром в троллейбусе она заметила девочку, лет 10, которая металась по салону и плакала. Оказалось, проехала остановку и потеряла телефон.

Читать