Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 3. Июня Завтра: Ineta, Inta, Intra
Доступность

«Я совершенно ничего не поняла» — в соцсетях раскритиковали речь Силини на конференции в Мюнхене (4)

LETA

В столице Баварии состоялась Мюнхенская конференция по безопасности с участием президента Латвии Эдгара Ринкевича, премьера Эвики Силини, министра обороны Андриса Спрудса и главы МИД Кришьяниса Кариньша. Латвийскому премьеру была предоставлена возможность произнести речь, пишет Tautaruna.nra.lv.

Пользователи соцсетей, впрочем, считают речь премьера непонятной и пустой.

В соцсети "Х" размещен перевод с английского языка на латышский, чтобы каждый желающий мог с этой речью ознакомиться. Он сопровождается вступлением: "Нашему премьеру в Мюнхене дали возможность говорить со сцены и по ТВ. Она эту возможность использовала. Прямой и неотредактированный перевод на латышский в исполнении робота. Слушайте и удивляйтесь! С английским оригиналом можно сравнить на Ютубе".

Комментаторы от выступления Силини тоже далеко не в восторге:

- Если человеку нечего сказать, то ни на одном языке.

- Раз таков "сухой остаток" от Мюнхенской конференции по безопасности, возможно, премьеру Силине вообще не нужно было там участвовать?

- Силиня - это говорящая голова, ее понимание и то, что ей говорить, формирует ее свита, то бишь советники.

- Главное, что говорила и гордилась этим. Потому что их работа - говорить, а не делать, по ее мнению.

- Когда до сих пор твердо убеждена, что на таких мероприятиях достаточно быть красивой...

- Только идиотам можно втолковать, что количество военного металлолома улучшает безопасность.

А журналист Элита Вейдемане высказалась емче всех: "Я совершенно ничего не поняла".

Комментарии (4) 14 реакций
Комментарии (4) 14 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Кулбергс агитирует народ провести свои отпуска в Латгалии (4)

Свои отпуска жителям Латвии следовало бы проводить в Латгале, чтобы помочь местным предпринимателям, заявил Андрис Кулбергс после первой встречи в статусе премьер-министра с президентом Эдгаром Ринкевичем.

Свои отпуска жителям Латвии следовало бы проводить в Латгале, чтобы помочь местным предпринимателям, заявил Андрис Кулбергс после первой встречи в статусе премьер-министра с президентом Эдгаром Ринкевичем.

Читать
Загрузка

Топит за госязык, а сам его не знает? В публикации Домбравы нашли ошибки (4)

Депутат Резекненской думы Елена Степуле (Латвия на первом месте) обратила внимание на языковые ошибки в публикации нового министра внутренних дел Латвии Яниса Домбравы, отметив, что защита государственного языка должна начинаться с личного примера со стороны должностных лиц.

Депутат Резекненской думы Елена Степуле (Латвия на первом месте) обратила внимание на языковые ошибки в публикации нового министра внутренних дел Латвии Яниса Домбравы, отметив, что защита государственного языка должна начинаться с личного примера со стороны должностных лиц.

Читать

Учёные заглянули в ДНК и нашли там развод: любовь оказалась не только романтикой (4)

Похоже, фраза «у нас просто не сошлись характеры» может быть гораздо буквальнее, чем кажется.

Похоже, фраза «у нас просто не сошлись характеры» может быть гораздо буквальнее, чем кажется.

Читать

«Других вариантов нет»: Кулбергс поставил airBaltic срок (4)

Деньги латвийских налогоплательщиков больше не должны быть единственным источником спасения airBaltic, заявил премьер-министр Андрис Кулбергс в интервью программе TV3 «900 секунд».

Деньги латвийских налогоплательщиков больше не должны быть единственным источником спасения airBaltic, заявил премьер-министр Андрис Кулбергс в интервью программе TV3 «900 секунд».

Читать

Опять залетные! В Алуксненском крае утром объявляли воздушную угрозу (4)

Утром в среду в Алуксненском крае возник риск возможной угрозы в воздушном пространстве, говорится в сообщении на сайте 112.lv. Жителей предупредили Национальные вооружённые силы, разослав уведомление через систему сотового вещания.

Утром в среду в Алуксненском крае возник риск возможной угрозы в воздушном пространстве, говорится в сообщении на сайте 112.lv. Жителей предупредили Национальные вооружённые силы, разослав уведомление через систему сотового вещания.

Читать

Дроны ВСУ ударили по Петербургу (4)

Украинские беспилотники утром в среду, 3 июня, атаковали объекты инфраструктуры в Кронштадте, а также в Кировском и Красносельском районах Санкт-Петербурга, сообщил губернатор города Александр Беглов. Несколько человек пострадали, часть объектов повреждена - других подробностей Беглов не привел.

Украинские беспилотники утром в среду, 3 июня, атаковали объекты инфраструктуры в Кронштадте, а также в Кировском и Красносельском районах Санкт-Петербурга, сообщил губернатор города Александр Беглов. Несколько человек пострадали, часть объектов повреждена - других подробностей Беглов не привел.

Читать

Море пока ледяное: где в Латвии самая тёплая вода (4)

В большинстве водоёмов Латвии вода прогрелась до +15...+20 градусов, однако море пока остаётся заметно холоднее, свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

В большинстве водоёмов Латвии вода прогрелась до +15...+20 градусов, однако море пока остаётся заметно холоднее, свидетельствуют данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать