Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 28. Марта Завтра: Ginta, Gunda, Gunta
Доступность

«Я совершенно ничего не поняла» — в соцсетях раскритиковали речь Силини на конференции в Мюнхене (4)

LETA

В столице Баварии состоялась Мюнхенская конференция по безопасности с участием президента Латвии Эдгара Ринкевича, премьера Эвики Силини, министра обороны Андриса Спрудса и главы МИД Кришьяниса Кариньша. Латвийскому премьеру была предоставлена возможность произнести речь, пишет Tautaruna.nra.lv.

Пользователи соцсетей, впрочем, считают речь премьера непонятной и пустой.

В соцсети "Х" размещен перевод с английского языка на латышский, чтобы каждый желающий мог с этой речью ознакомиться. Он сопровождается вступлением: "Нашему премьеру в Мюнхене дали возможность говорить со сцены и по ТВ. Она эту возможность использовала. Прямой и неотредактированный перевод на латышский в исполнении робота. Слушайте и удивляйтесь! С английским оригиналом можно сравнить на Ютубе".

Комментаторы от выступления Силини тоже далеко не в восторге:

- Если человеку нечего сказать, то ни на одном языке.

- Раз таков "сухой остаток" от Мюнхенской конференции по безопасности, возможно, премьеру Силине вообще не нужно было там участвовать?

- Силиня - это говорящая голова, ее понимание и то, что ей говорить, формирует ее свита, то бишь советники.

- Главное, что говорила и гордилась этим. Потому что их работа - говорить, а не делать, по ее мнению.

- Когда до сих пор твердо убеждена, что на таких мероприятиях достаточно быть красивой...

- Только идиотам можно втолковать, что количество военного металлолома улучшает безопасность.

А журналист Элита Вейдемане высказалась емче всех: "Я совершенно ничего не поняла".

Комментарии (4) 14 реакций
Комментарии (4) 14 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Пожарные в тревоге: в этом году от огня погиб 31 человек, причины — пьянство и халатность (4)

За весь прошлый год жертвами пожаров стали 65 жителей Латвии, но нынешний год начался на редкость трагически - такого не случалось давно, чтобы за неполный квартал погиб 31 человек, сообщает программа Degpunktā.

За весь прошлый год жертвами пожаров стали 65 жителей Латвии, но нынешний год начался на редкость трагически - такого не случалось давно, чтобы за неполный квартал погиб 31 человек, сообщает программа Degpunktā.

Читать
Загрузка

«Все будут приезжать и ржать над нами!» Журналист критикует Rail Baltica (ВИДЕО) (4)

Житель Кекавы Гатис Лицис опубликовал на своей странице в "Фейсбуке" видео, в котором он приводит мнения различных высокопоставленных должностных лиц и говорит о том, что фактически происходит возле аэропорта Рига, где продолжается строительство Rail Baltica.

Житель Кекавы Гатис Лицис опубликовал на своей странице в "Фейсбуке" видео, в котором он приводит мнения различных высокопоставленных должностных лиц и говорит о том, что фактически происходит возле аэропорта Рига, где продолжается строительство Rail Baltica.

Читать

Посланник Трампа призвал Литву возобновить транзит удобрений из Белоруссии (4)

Специальный посланник президента США Дональда Трампа по Белоруссии Джон Коул (на фото слева) призывает Литву провести двусторонние политические переговоры с Минском и возобновить транзит белорусских минеральных удобрений.

Специальный посланник президента США Дональда Трампа по Белоруссии Джон Коул (на фото слева) призывает Литву провести двусторонние политические переговоры с Минском и возобновить транзит белорусских минеральных удобрений.

Читать

Глава больницы Страдиня подал в отставку: уезжает в США (4)

Лаурис Видзис, председатель правления Клинической университетской больницы имени Паулса Страдиня (PSKUS), покинул свой пост, сообщили в больнице.

Лаурис Видзис, председатель правления Клинической университетской больницы имени Паулса Страдиня (PSKUS), покинул свой пост, сообщили в больнице.

Читать

Советник президента Украины: падение дронов в странах Балтии может быть провокацией РФ (4)

Расследование покажет, были ли упавшие на этой неделе в странах Балтии беспилотники украинскими, однако Россия часто использует подобные инциденты для провокаций, говорит советник президента Украины Михаил Подоляк.

Расследование покажет, были ли упавшие на этой неделе в странах Балтии беспилотники украинскими, однако Россия часто использует подобные инциденты для провокаций, говорит советник президента Украины Михаил Подоляк.

Читать

Витамины надо? Как цены на топливо изменили цены на Центральном рынке (ФОТО) (4)

Уже почти месяц идет война США и Израиля против Ирана, мировую экономику штормит, цены на топливо в Латвии бьют все мыслимые рекорды, а политики и эксперты пророчат скорое пришествие настоящего голода. Тем временем мы отправились на Рижский Центральный рынок проверить, как глобальный кризис отразился на ценах на основные продукты.

Уже почти месяц идет война США и Израиля против Ирана, мировую экономику штормит, цены на топливо в Латвии бьют все мыслимые рекорды, а политики и эксперты пророчат скорое пришествие настоящего голода. Тем временем мы отправились на Рижский Центральный рынок проверить, как глобальный кризис отразился на ценах на основные продукты.

Читать

Знать язык уже недостаточно: нацактивисты пожаловались омбудсмену на акцент журналистов LSM (4)

В адрес омбудсмена общественных электронных СМИ Латвии Эдмунда Апсалонса было направлено письмо, подписанное несколькими лингвистами и представителями отрасли. В нём выражена обеспокоенность соблюдением норм произношения латышского литературного языка в эфире общественных СМИ. Проще говоря, защитники латышского языка обеспокоены тем, что русские заговорили на латышском. 

В адрес омбудсмена общественных электронных СМИ Латвии Эдмунда Апсалонса было направлено письмо, подписанное несколькими лингвистами и представителями отрасли. В нём выражена обеспокоенность соблюдением норм произношения латышского литературного языка в эфире общественных СМИ. Проще говоря, защитники латышского языка обеспокоены тем, что русские заговорили на латышском. 

Читать