Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 8. Июля Завтра: Ada, Adele, Antra
Доступность

Во Франции впервые вышла книга латышского автора

Во Франции изданы стихи легендарного латвийского поэта и художественного переводчика Яниса Рокпелниса. Поэт стал первым латышским автором, изданным в этой стране, что, по его словам, накладывает на него большую ответственность. «Главное не опростоволоситься, потому что теперь я представляю латышскую литературу», - с улыбкой отметил Рокпелнис в интервью Латвийскому радио 4. Как рассказал поэт в эфире программы «Звуки. Мысли. Встречи», во Франции, в отличие от других стран мира, нет латышской диаспоры и какого-либо латышского лобби. «Узнав, что мою книгу стихов издадут во Франции, я в первую очередь вспоминал про русскую аудиторию в Париже, о первой волне русской эмиграции. Но при этом я не вспомнил ни одного русского поэта, чья книга вышла бы на французском языке. Французы достаточно замкнуты в своей культуре», - отметил Рокпелнис. Стихи латвийского поэта согласилось издать небольшое французское издательство, однако презентация прошла в Швейцарии, рассказал Рокпелнис. «Презентация была в Цюрихе, там эту книгу встретили лучше всего. Швейцарцы очень щедрые, после презентации они устроили банкет. Вино развязывает язык, и я понял, что книга всем очень понравилась», - поделился поэт.
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В четверг грозы уже с утра: такой прогноз

В четверг сохранится дождливая погода с грозами, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

В четверг сохранится дождливая погода с грозами, прогнозирует Латвийский центр окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать
Загрузка

Держи дистанцию! Как водитель хотел припугнуть лихачей и попал на техосмотре

Зритель передачи Латвийского телевидения 4. studija Янис Заблоцкис обклеил свой автомобиль различными наклейками, чтобы чувствовать себя безопаснее на дороге. Однако проблемы возникли, когда он приехал на техосмотр.

Зритель передачи Латвийского телевидения 4. studija Янис Заблоцкис обклеил свой автомобиль различными наклейками, чтобы чувствовать себя безопаснее на дороге. Однако проблемы возникли, когда он приехал на техосмотр.

Читать

Нет, это не война, это Мадьяр чистит общественные СМИ: Венгрия осталась без новостей

В Венгрии на несколько часов перестали вещать государственные телевидение и радио. Многие жители в первые минуты решили, что началась война или произошло что-то чрезвычайное. Позже вещание вернулось, но уже без информационных и политических программ.

В Венгрии на несколько часов перестали вещать государственные телевидение и радио. Многие жители в первые минуты решили, что началась война или произошло что-то чрезвычайное. Позже вещание вернулось, но уже без информационных и политических программ.

Читать

Бйорк: Театр Чехова снова используют как декорацию в предвыборном спектакле

Рижский русский театр имени Михаила Чехова опасается не запрета русского языка на сцене, а потери прямой связи со своей аудиторией. Директор театра Дана Бйорк в передаче Latvijas Radio Kultūras rondo заявила, что при жестком исполнении приказа министра культуры Науриса Пунтулиса русский язык может исчезнуть из всей коммуникации вокруг театра.

Рижский русский театр имени Михаила Чехова опасается не запрета русского языка на сцене, а потери прямой связи со своей аудиторией. Директор театра Дана Бйорк в передаче Latvijas Radio Kultūras rondo заявила, что при жестком исполнении приказа министра культуры Науриса Пунтулиса русский язык может исчезнуть из всей коммуникации вокруг театра.

Читать

В июне годовая инфляция снизилась: что по актуальным ценам?

В июне этого года потребительские цены в Латвии по сравнению с маем не изменились, а годовая инфляция составила 3,4%, в то время как месяцем ранее - 3,5%, свидетельствуют данные Центрального статистического управления (ЦСУ).

В июне этого года потребительские цены в Латвии по сравнению с маем не изменились, а годовая инфляция составила 3,4%, в то время как месяцем ранее - 3,5%, свидетельствуют данные Центрального статистического управления (ЦСУ).

Читать

ИИ уже прочитал интернет. Теперь он охотится за старыми книгами

В Германии антикварные книжные магазины столкнулись с неожиданным покупателем. Старые научные, юридические, экономические и исторические книги начали скупать не коллекционеры и не профессора, а компании, работающие с искусственным интеллектом.

В Германии антикварные книжные магазины столкнулись с неожиданным покупателем. Старые научные, юридические, экономические и исторические книги начали скупать не коллекционеры и не профессора, а компании, работающие с искусственным интеллектом.

Читать

Пишут — латвийская, а на деле? PVD поймала на вранье торговцев ягодами

С началом сезона местных фруктов и овощей возвращаются и опасения покупателей по поводу происхождения продукции. Служба продовольствия и ветеринарии (PVD) уже получила первые жалобы на то, что импортная клубника продаётся как выращенная в Латвии. Таким образом недобросовестные торговцы пытаются заработать на большой разнице в цене. 360 Ziņas вместе с инспекторами PVD отправились на Рижский центральный рынок, чтобы проверить недавно поступившую жалобу.

С началом сезона местных фруктов и овощей возвращаются и опасения покупателей по поводу происхождения продукции. Служба продовольствия и ветеринарии (PVD) уже получила первые жалобы на то, что импортная клубника продаётся как выращенная в Латвии. Таким образом недобросовестные торговцы пытаются заработать на большой разнице в цене. 360 Ziņas вместе с инспекторами PVD отправились на Рижский центральный рынок, чтобы проверить недавно поступившую жалобу.

Читать