Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 11. Мая Завтра: Karmena, Manfreds, Milda
Доступность

Во Франции впервые вышла книга латышского автора

Во Франции изданы стихи легендарного латвийского поэта и художественного переводчика Яниса Рокпелниса. Поэт стал первым латышским автором, изданным в этой стране, что, по его словам, накладывает на него большую ответственность. «Главное не опростоволоситься, потому что теперь я представляю латышскую литературу», - с улыбкой отметил Рокпелнис в интервью Латвийскому радио 4. Как рассказал поэт в эфире программы «Звуки. Мысли. Встречи», во Франции, в отличие от других стран мира, нет латышской диаспоры и какого-либо латышского лобби. «Узнав, что мою книгу стихов издадут во Франции, я в первую очередь вспоминал про русскую аудиторию в Париже, о первой волне русской эмиграции. Но при этом я не вспомнил ни одного русского поэта, чья книга вышла бы на французском языке. Французы достаточно замкнуты в своей культуре», - отметил Рокпелнис. Стихи латвийского поэта согласилось издать небольшое французское издательство, однако презентация прошла в Швейцарии, рассказал Рокпелнис. «Презентация была в Цюрихе, там эту книгу встретили лучше всего. Швейцарцы очень щедрые, после презентации они устроили банкет. Вино развязывает язык, и я понял, что книга всем очень понравилась», - поделился поэт.
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Союз журналистов России исключили из Международной федерации журналистов

Союз журналистов России (СЖР) окончательно исключен из Международной федерации журналистов (International Federation of Journalists, IFJ).

Союз журналистов России (СЖР) окончательно исключен из Международной федерации журналистов (International Federation of Journalists, IFJ).

Читать
Загрузка

До плюс 20 и даже ветер тёплый: погода в понедельник

В понедельник в Латвии максимальная температура воздуха ожидается от +14 градусов в Латгале до +20 градусов в Курземе, прогнозируют синоптики.

В понедельник в Латвии максимальная температура воздуха ожидается от +14 градусов в Латгале до +20 градусов в Курземе, прогнозируют синоптики.

Читать

Что делать, если ребёнок увезён за границу без согласия второго супруга: советы юриста

Что делать, если ребёнок увезён за границу без согласия второго супруга? Об этом рассказывает юрист Юрий Соколовский.

Что делать, если ребёнок увезён за границу без согласия второго супруга? Об этом рассказывает юрист Юрий Соколовский.

Читать

«Это флаг РФ? — Нет, это Tommy Hilfiger!» В сети разлетелся ролик о работе полицейских 9 мая (ВИДЕО)

В соцсетях набирает популярность ролик, в котором сотрудники муниципальной полиции требуют у женщины с сине-бело-красной сумкой предъявить документ, удостоверяющий личность.

В соцсетях набирает популярность ролик, в котором сотрудники муниципальной полиции требуют у женщины с сине-бело-красной сумкой предъявить документ, удостоверяющий личность.

Читать

На 31 участке автодорог введены ограничения из-за ремонтов: где именно?

В связи с ремонтными и строительными работами на 31 участке государственных автомагистралей действуют различные ограничения движения, что приведет к увеличению времени в пути, сообщила LETA компания «Латвийские государственные дороги» (LVC).

В связи с ремонтными и строительными работами на 31 участке государственных автомагистралей действуют различные ограничения движения, что приведет к увеличению времени в пути, сообщила LETA компания «Латвийские государственные дороги» (LVC).

Читать

Обязанности министра обороны берет на себя Силиня: надолго?

Ушедший в отставку министр обороны Андрис Спрудс ("Прогрессивные") вернется на работу в Сейм, выяснило агентство ЛЕТА в Министерстве обороны.

Ушедший в отставку министр обороны Андрис Спрудс ("Прогрессивные") вернется на работу в Сейм, выяснило агентство ЛЕТА в Министерстве обороны.

Читать

Как резекненцы реагировали на дроны: комментарии в соцсетях

7 мая около 3 часов утра в Резекне начался не только инцидент с безопасностью, но и информационный кризис. Пока город ещё спал, когда первые вопросы о взрыве, звуках самолётов и вспышке появились в местной группе "Rēzeknes forums" на "Facebook".

7 мая около 3 часов утра в Резекне начался не только инцидент с безопасностью, но и информационный кризис. Пока город ещё спал, когда первые вопросы о взрыве, звуках самолётов и вспышке появились в местной группе "Rēzeknes forums" на "Facebook".

Читать