Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 5. Мая Завтра: Gederts, Girts
Доступность

Во Франции впервые вышла книга латышского автора

Во Франции изданы стихи легендарного латвийского поэта и художественного переводчика Яниса Рокпелниса. Поэт стал первым латышским автором, изданным в этой стране, что, по его словам, накладывает на него большую ответственность. «Главное не опростоволоситься, потому что теперь я представляю латышскую литературу», - с улыбкой отметил Рокпелнис в интервью Латвийскому радио 4. Как рассказал поэт в эфире программы «Звуки. Мысли. Встречи», во Франции, в отличие от других стран мира, нет латышской диаспоры и какого-либо латышского лобби. «Узнав, что мою книгу стихов издадут во Франции, я в первую очередь вспоминал про русскую аудиторию в Париже, о первой волне русской эмиграции. Но при этом я не вспомнил ни одного русского поэта, чья книга вышла бы на французском языке. Французы достаточно замкнуты в своей культуре», - отметил Рокпелнис. Стихи латвийского поэта согласилось издать небольшое французское издательство, однако презентация прошла в Швейцарии, рассказал Рокпелнис. «Презентация была в Цюрихе, там эту книгу встретили лучше всего. Швейцарцы очень щедрые, после презентации они устроили банкет. Вино развязывает язык, и я понял, что книга всем очень понравилась», - поделился поэт.
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Расходы на эти велодорожки астрономические!» Ратниекс вдруг спохватился

«Суть в том, что всё это потом нужно содержать», — сказал вице-мэр Риги Эдвард Ратниекс ("Национальное объединение") в интервью «nra.lv TV sarunas» политологу Филиппу Раевскому, говоря о велодорожках и других недавно построенных объектах городского благоустройства.

«Суть в том, что всё это потом нужно содержать», — сказал вице-мэр Риги Эдвард Ратниекс ("Национальное объединение") в интервью «nra.lv TV sarunas» политологу Филиппу Раевскому, говоря о велодорожках и других недавно построенных объектах городского благоустройства.

Читать
Загрузка

Правительство одобрило срочные изменения: как будут спасать пациентов при дефиците лекарств

Кабинет министров Латвии во вторник, 5 мая, одобрил поправки к Закон о фармацевтике Латвии, направленные на улучшение доступности лекарств для пациентов и снижение рисков их дефицита.

Кабинет министров Латвии во вторник, 5 мая, одобрил поправки к Закон о фармацевтике Латвии, направленные на улучшение доступности лекарств для пациентов и снижение рисков их дефицита.

Читать

«Многие уже не верят нарративу, что их права в Латвии нарушаются»: генерал Пуданс об угрозах стране

Латвия внимательно следит за активностью России у своих восточных границ и переработала комплексную концепцию государственной обороны. Об этом в рамках 18-го Киевского форума по безопасности рассказал командующий Национальными вооруженными силами Латвии Каспарс Пуданс. В кулуарах форума генерал-майор ответил на вопросы DW о возможных провокациях Москвы, оборонном альянсе с Украиной и влиянии новых технологий на современную войну.

Латвия внимательно следит за активностью России у своих восточных границ и переработала комплексную концепцию государственной обороны. Об этом в рамках 18-го Киевского форума по безопасности рассказал командующий Национальными вооруженными силами Латвии Каспарс Пуданс. В кулуарах форума генерал-майор ответил на вопросы DW о возможных провокациях Москвы, оборонном альянсе с Украиной и влиянии новых технологий на современную войну.

Читать

«Специальный круиз» из Риги: паромы возвращаются, но есть условие

Судоходная компания Tallink Grupp объявила о трех круизах, которые этим летом свяжут Ригу и Хельсинки. На данный момент, на сайте компании выставлено время трех летних круизов Хельсинки - Рига - Хельсинки.

Судоходная компания Tallink Grupp объявила о трех круизах, которые этим летом свяжут Ригу и Хельсинки. На данный момент, на сайте компании выставлено время трех летних круизов Хельсинки - Рига - Хельсинки.

Читать

Даже если с чипом проблемы: ID-карта годится для удостоверения личности

Во вторник правительство поддержало поправки к закону об удостоверяющих личность документах, которыми установлено, что в случае приостановки действия сертификата электронной идентификации удостоверение личности (электронная ID-карта) останется действительным для очного удостоверения личности.

Во вторник правительство поддержало поправки к закону об удостоверяющих личность документах, которыми установлено, что в случае приостановки действия сертификата электронной идентификации удостоверение личности (электронная ID-карта) останется действительным для очного удостоверения личности.

Читать

Ребенок летом работает: теперь родителей лишат налоговых льгот? Ответ VID

Родители имеют право сохранять налоговую льготу за детей, которые работают только во время летних каникул, не достигли 19 лет и учатся в общеобразовательных, профессиональных, высших или специальных учебных заведениях, сообщили в Valsts ieņēmumu dienests (VID).

Родители имеют право сохранять налоговую льготу за детей, которые работают только во время летних каникул, не достигли 19 лет и учатся в общеобразовательных, профессиональных, высших или специальных учебных заведениях, сообщили в Valsts ieņēmumu dienests (VID).

Читать

Учёные подобрались к ДНК Леонардо да Винчи — и теперь хотят узнать, как появился гений

Через 500 лет после смерти Леонардо да Винчи его история внезапно получила продолжение. Учёные нашли живых потомков семьи и надеются восстановить генетический профиль человека, который будто опередил своё время.

Через 500 лет после смерти Леонардо да Винчи его история внезапно получила продолжение. Учёные нашли живых потомков семьи и надеются восстановить генетический профиль человека, который будто опередил своё время.

Читать