Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 24. Ноября Завтра: Velda, Velta
Доступность

ЦГЯ: информация самоуправлений на иностранном языке может публиковаться только по запросу

Самоуправления могут предоставлять на иностранном языке интересующую жителей информацию о пособиях, вакансиях и на другие темы только по запросам, заявил во вторник журналистам директор Центра государственного языка (ЦГЯ) Марис Балиньш.

Недавно Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) оштрафовало нескольких депутатов самоуправлений за то, что они тратили муниципальные средства на издание материалов на русском языке.

Как пояснил представитель БПБК Андрис Донскис, штрафы применены за то, что депутаты не выполняли обязанностей, предусмотренных законом о предотвращении разбазаривания средств и имущества публичного лица, а не за несоблюдение закона о госязыке. "Мы наказываем не за употребление языка, а за неадекватное растрачивание средств", - сказал он.

По словам Балиньша, самоуправление само решает, какую информацию предоставлять жителям, но с учетом того, что государственным языком является латышский, предоставление информации на иностранном языке обосновано только тогда, когда этого кто-то потребовал. "Совершенно недопустимы издания на двух языках, потому что это создает неправильное представление о языковой иерархии в государстве и не способствует интеграции", - сказал Балиньш.

По словам председателя Латвийского союза самоуправлений (ЛСС) Гинтса Каминскиса, этот вопрос касается в основном приграничных самоуправлений Латгале, которые получали такого рода запросы информации. Речь идет примерно о шести самоуправлениях. ЛСС будет следить за ситуацией и в случае необходимости разработает поправки к нормативным актам. "Главная наша цель - добиться, чтобы все жители были одинаково информированы", - сказал он.

БПБК оштрафовала 35 депутатов латгальских самоуправлений, которые добились издания муниципальных газет и на русском языке.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Отстранение судьи в деле о десятках миллионов евро вызвало непонимание в юридическом сообществе

Юридическое сообщество в Латвии на прошлой неделе оказалось взбудораженным одним прецедентом. В крупнейшем деле о рейдерстве, сообщает программа ТV3 “Nekā personīga”, был заменен судья – по жалобе адвокатов, сетовавших на слишком маленькое помещение. Если по таким поводам менять судью на важнейшем процессе, что же будет дальше? Теперь этот беспрецедентный случай будет рассмотрен Комиссией по этике судей и Советом по правосудию.

Юридическое сообщество в Латвии на прошлой неделе оказалось взбудораженным одним прецедентом. В крупнейшем деле о рейдерстве, сообщает программа ТV3 “Nekā personīga”, был заменен судья – по жалобе адвокатов, сетовавших на слишком маленькое помещение. Если по таким поводам менять судью на важнейшем процессе, что же будет дальше? Теперь этот беспрецедентный случай будет рассмотрен Комиссией по этике судей и Советом по правосудию.

Читать
Загрузка

Украинец приговорен к трем годам тюрьмы: попытка поджога Ikea

Вильнюсский окружной суд (ВОС) в понедельник приговорил гражданина Украины Даниила Бардадима к трём годам и четырём месяцам лишения свободы за поджог магазина Ikea в столице.

Вильнюсский окружной суд (ВОС) в понедельник приговорил гражданина Украины Даниила Бардадима к трём годам и четырём месяцам лишения свободы за поджог магазина Ikea в столице.

Читать

Глас народа за казённый счет: депутаты продвигают «госзаказ» для Manabalss.lv

Депутаты фракции «Jaunā Vienotība» (JV) Сейма Эдмунд Юревиц и Агнесе Краста подали в Комиссию по бюджету и финансам (налогам) Сейма предложение обеспечить финансирование работы платформы «Manabalss.lv».

Депутаты фракции «Jaunā Vienotība» (JV) Сейма Эдмунд Юревиц и Агнесе Краста подали в Комиссию по бюджету и финансам (налогам) Сейма предложение обеспечить финансирование работы платформы «Manabalss.lv».

Читать

Кадры с юга Польши: техника вязнет в сугробах. В ноябре?

В социальной сети Твиттер/X опубликованы кадры снежного "апокалипсиса" на дорогах Польши. 

В социальной сети Твиттер/X опубликованы кадры снежного "апокалипсиса" на дорогах Польши. 

Читать

Новый комитет для прежнего мэра: Трукснис получил должность в Юрмале

Бывший мэр Юрмалы Гатис Трукснис (Латвийская зеленая партия, ЛЗП) в понедельник был избран председателем нового комитета по вопросам стратегического планирования.

Бывший мэр Юрмалы Гатис Трукснис (Латвийская зеленая партия, ЛЗП) в понедельник был избран председателем нового комитета по вопросам стратегического планирования.

Читать

150 стран изгоняют ртуть из зубных пломб

На Минитанской конвенции по ртути, прошедшей 3–7 ноября в Швейцарии, более 150 государств договорились полностью отказаться от использования стоматологических амальгам к 2034 году.

На Минитанской конвенции по ртути, прошедшей 3–7 ноября в Швейцарии, более 150 государств договорились полностью отказаться от использования стоматологических амальгам к 2034 году.

Читать

Дональд Трамп досрочно распустил департамент DOGE Маска

Департамент эффективности правительства, созданный Илоном Маском, больше не существует, заявили в администрации США. Официально Вашингтон не объявлял о роспуске DOGE. Маск покинул администрацию Трампа еще в мае.

Департамент эффективности правительства, созданный Илоном Маском, больше не существует, заявили в администрации США. Официально Вашингтон не объявлял о роспуске DOGE. Маск покинул администрацию Трампа еще в мае.

Читать