Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 8. Июля Завтра: Ada, Adele, Antra
Доступность

ЦГЯ: информация самоуправлений на иностранном языке может публиковаться только по запросу

Самоуправления могут предоставлять на иностранном языке интересующую жителей информацию о пособиях, вакансиях и на другие темы только по запросам, заявил во вторник журналистам директор Центра государственного языка (ЦГЯ) Марис Балиньш.

Недавно Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) оштрафовало нескольких депутатов самоуправлений за то, что они тратили муниципальные средства на издание материалов на русском языке.

Как пояснил представитель БПБК Андрис Донскис, штрафы применены за то, что депутаты не выполняли обязанностей, предусмотренных законом о предотвращении разбазаривания средств и имущества публичного лица, а не за несоблюдение закона о госязыке. "Мы наказываем не за употребление языка, а за неадекватное растрачивание средств", - сказал он.

По словам Балиньша, самоуправление само решает, какую информацию предоставлять жителям, но с учетом того, что государственным языком является латышский, предоставление информации на иностранном языке обосновано только тогда, когда этого кто-то потребовал. "Совершенно недопустимы издания на двух языках, потому что это создает неправильное представление о языковой иерархии в государстве и не способствует интеграции", - сказал Балиньш.

По словам председателя Латвийского союза самоуправлений (ЛСС) Гинтса Каминскиса, этот вопрос касается в основном приграничных самоуправлений Латгале, которые получали такого рода запросы информации. Речь идет примерно о шести самоуправлениях. ЛСС будет следить за ситуацией и в случае необходимости разработает поправки к нормативным актам. "Главная наша цель - добиться, чтобы все жители были одинаково информированы", - сказал он.

БПБК оштрафовала 35 депутатов латгальских самоуправлений, которые добились издания муниципальных газет и на русском языке.

Загрузка
Загрузка
Загрузка

Бурки, маски и лицевые платки: Ланга требует запретить закрывать лицо на улицах

В Латвии снова обсуждают возможный запрет на ношение в общественных местах одежды, полностью или почти полностью закрывающей лицо. Поводом стала фотография женщины в мусульманском традиционном одеянии, которую заметили в Риге. Снимок вызвал дискуссию в соцсетях о том, что важнее - уважение к религиозным и культурным традициям или общественная безопасность.

В Латвии снова обсуждают возможный запрет на ношение в общественных местах одежды, полностью или почти полностью закрывающей лицо. Поводом стала фотография женщины в мусульманском традиционном одеянии, которую заметили в Риге. Снимок вызвал дискуссию в соцсетях о том, что важнее - уважение к религиозным и культурным традициям или общественная безопасность.

Читать
Загрузка

Бйорк: Театр Чехова снова используют как декорацию в предвыборном спектакле

Рижский русский театр имени Михаила Чехова опасается не запрета русского языка на сцене, а потери прямой связи со своей аудиторией. Директор театра Дана Бйорк в передаче Latvijas Radio Kultūras rondo заявила, что при жестком исполнении приказа министра культуры Науриса Пунтулиса русский язык может исчезнуть из всей коммуникации вокруг театра.

Рижский русский театр имени Михаила Чехова опасается не запрета русского языка на сцене, а потери прямой связи со своей аудиторией. Директор театра Дана Бйорк в передаче Latvijas Radio Kultūras rondo заявила, что при жестком исполнении приказа министра культуры Науриса Пунтулиса русский язык может исчезнуть из всей коммуникации вокруг театра.

Читать

Оппозиции не удалось снять мэра Риги: подробности

В среду Рижская дума отклонила предложение оппозиционной фракции «Латвия на первом месте» (LPV) об увольнении мэра Риги Виестура Клейнбергса (П).

В среду Рижская дума отклонила предложение оппозиционной фракции «Латвия на первом месте» (LPV) об увольнении мэра Риги Виестура Клейнбергса (П).

Читать

Как заставить отца общаться с сыном после развода: что по закону?

-После развода муж стал все реже общаться с сыном. Не забирает на выходные, никуда не ездит с ним, а если и приедет, то выйдет с ним во двор и уткнется в свой телефон, пока ребенок сам играет в песочнице. Все чаще приходится просить деньги на сына – забывает перечислить. Что можно сделать? Как заставить его чаще встречаться с сыном и участвовать в его жизни? Или вообще надо отобрать у него права, раз он так равнодушен? Да и сын уже даже начинает отказываться с ним идти куда-то. По-моему, даже начинает его бояться.

-После развода муж стал все реже общаться с сыном. Не забирает на выходные, никуда не ездит с ним, а если и приедет, то выйдет с ним во двор и уткнется в свой телефон, пока ребенок сам играет в песочнице. Все чаще приходится просить деньги на сына – забывает перечислить. Что можно сделать? Как заставить его чаще встречаться с сыном и участвовать в его жизни? Или вообще надо отобрать у него права, раз он так равнодушен? Да и сын уже даже начинает отказываться с ним идти куда-то. По-моему, даже начинает его бояться.

Читать

НАТО преобразует свою миссию воздушной полиции в странах Балтии в миссию ПВО

НАТО преобразует миссию воздушной полиции в странах Балтии в миссию противовоздушной обороны (ПВО), подтвердил в среду президент Литвы Гитанас Науседа, участвующий в саммите НАТО в Анкаре.

НАТО преобразует миссию воздушной полиции в странах Балтии в миссию противовоздушной обороны (ПВО), подтвердил в среду президент Литвы Гитанас Науседа, участвующий в саммите НАТО в Анкаре.

Читать

Не можете сидеть на диете? Учёные нашли способ, где не надо всё время считать еду

Многие люди знают этот круг: похудел, устал от ограничений, сорвался, снова набрал вес. Новое исследование показывает, что проблема может быть не только в силе воли.

Многие люди знают этот круг: похудел, устал от ограничений, сорвался, снова набрал вес. Новое исследование показывает, что проблема может быть не только в силе воли.

Читать

Латвия выделит 7 млн евро для закупки оружия США для Украины

Кабинет министров на закрытом заседании во вторник одобрил выделение 7 млн евро для программы НАТО и США "Список приоритетных потребностей Украины" (Prioritized Ukraine Requirement List - PURL), в рамках которой для нужд Украины закупается произведенное в США оружие, сообщили в Министерстве обороны.

Кабинет министров на закрытом заседании во вторник одобрил выделение 7 млн евро для программы НАТО и США "Список приоритетных потребностей Украины" (Prioritized Ukraine Requirement List - PURL), в рамках которой для нужд Украины закупается произведенное в США оружие, сообщили в Министерстве обороны.

Читать