Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 29. Декабря Завтра: Ilgona, Solveiga
Доступность

ЦГЯ: информация самоуправлений на иностранном языке может публиковаться только по запросу

Самоуправления могут предоставлять на иностранном языке интересующую жителей информацию о пособиях, вакансиях и на другие темы только по запросам, заявил во вторник журналистам директор Центра государственного языка (ЦГЯ) Марис Балиньш.

Недавно Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) оштрафовало нескольких депутатов самоуправлений за то, что они тратили муниципальные средства на издание материалов на русском языке.

Как пояснил представитель БПБК Андрис Донскис, штрафы применены за то, что депутаты не выполняли обязанностей, предусмотренных законом о предотвращении разбазаривания средств и имущества публичного лица, а не за несоблюдение закона о госязыке. "Мы наказываем не за употребление языка, а за неадекватное растрачивание средств", - сказал он.

По словам Балиньша, самоуправление само решает, какую информацию предоставлять жителям, но с учетом того, что государственным языком является латышский, предоставление информации на иностранном языке обосновано только тогда, когда этого кто-то потребовал. "Совершенно недопустимы издания на двух языках, потому что это создает неправильное представление о языковой иерархии в государстве и не способствует интеграции", - сказал Балиньш.

По словам председателя Латвийского союза самоуправлений (ЛСС) Гинтса Каминскиса, этот вопрос касается в основном приграничных самоуправлений Латгале, которые получали такого рода запросы информации. Речь идет примерно о шести самоуправлениях. ЛСС будет следить за ситуацией и в случае необходимости разработает поправки к нормативным актам. "Главная наша цель - добиться, чтобы все жители были одинаково информированы", - сказал он.

БПБК оштрафовала 35 депутатов латгальских самоуправлений, которые добились издания муниципальных газет и на русском языке.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В возрасте 42 лет умер депутат Сейма Эдгар Зелдерис

После продолжительных проблем со здоровьем в возрасте 42 лет скончался депутат Сейма Эдгар Зелдерис, подтвердили агентству ЛЕТА в пресс-службе Сейма.

После продолжительных проблем со здоровьем в возрасте 42 лет скончался депутат Сейма Эдгар Зелдерис, подтвердили агентству ЛЕТА в пресс-службе Сейма.

Читать
Загрузка

Неправильная ёлка: PTAC выявил в торговых центрах нарушения закона об алкоголе

Центр защиты прав потребителей (PTAC, ЦЗПП) выявил нарушения закона об обороте алкогольных напитков в торговых центрах, сообщили агентству ЛЕТА в ЦЗПП.

Центр защиты прав потребителей (PTAC, ЦЗПП) выявил нарушения закона об обороте алкогольных напитков в торговых центрах, сообщили агентству ЛЕТА в ЦЗПП.

Читать

Задаток при продаже квартиры: сумма, условия, последствия отказа

"Собираюсь продать квартиру. Скажите, в каком размере можно установить rokas naudu и сколько покупатель обязан мне будет заплатить эту rokas naudu, если он откажется в итоге купить квартиру? Обязательно заключать об этом договор у нотариуса?"

"Собираюсь продать квартиру. Скажите, в каком размере можно установить rokas naudu и сколько покупатель обязан мне будет заплатить эту rokas naudu, если он откажется в итоге купить квартиру? Обязательно заключать об этом договор у нотариуса?"

Читать

Почему Латвией управляют серости и слабаки, как нам вернуть яркие личности: Марис Краутманис

Латвия находится в самом низу списка стран Европейского союза (ЕС) по ряду ключевых статистических показателей, отставая также от Эстонии и Литвы. Это, очевидно, связано с системными недостатками в отборе государственных служащих – в политике и государственном управлении работают не самые энергичные, способные и образованные, а слабые кадры. Как выбраться из этой ситуации? Предложений много, пишет Марис Краутманис на портале nra.lv.

Латвия находится в самом низу списка стран Европейского союза (ЕС) по ряду ключевых статистических показателей, отставая также от Эстонии и Литвы. Это, очевидно, связано с системными недостатками в отборе государственных служащих – в политике и государственном управлении работают не самые энергичные, способные и образованные, а слабые кадры. Как выбраться из этой ситуации? Предложений много, пишет Марис Краутманис на портале nra.lv.

Читать

Идея: надзор за небанковскими кредиторами перейдёт к Банку Латвии?

Министерство финансов предлагает с 1 января 2027 года передать функции регистрации, лицензирования и надзора за небанковскими кредиторами Банку Латвии, свидетельствует информация на портале проектов правовых актов.

Министерство финансов предлагает с 1 января 2027 года передать функции регистрации, лицензирования и надзора за небанковскими кредиторами Банку Латвии, свидетельствует информация на портале проектов правовых актов.

Читать

В Китае любителей покурить в туалете лишили приватности

В китайском Шэньчжэне борьба с курением вышла на новый уровень. В торговых центрах в мужских туалетах установили умное стекло, которое разоблачает курильщиков.. прямо в кабинках.

В китайском Шэньчжэне борьба с курением вышла на новый уровень. В торговых центрах в мужских туалетах установили умное стекло, которое разоблачает курильщиков.. прямо в кабинках.

Читать

Сшибли столб в зоне 30 и испарились: ДТП на Мангальсала

Вчера в районе Мангалсала, на улице Альбатросу, произошло дорожно-транспортное происшествие. 

Вчера в районе Мангалсала, на улице Альбатросу, произошло дорожно-транспортное происшествие. 

Читать