Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 9. Апреля Завтра: Alla, Valerija, Zubite
Доступность

ЦГЯ: информация самоуправлений на иностранном языке может публиковаться только по запросу

Самоуправления могут предоставлять на иностранном языке интересующую жителей информацию о пособиях, вакансиях и на другие темы только по запросам, заявил во вторник журналистам директор Центра государственного языка (ЦГЯ) Марис Балиньш.

Недавно Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) оштрафовало нескольких депутатов самоуправлений за то, что они тратили муниципальные средства на издание материалов на русском языке.

Как пояснил представитель БПБК Андрис Донскис, штрафы применены за то, что депутаты не выполняли обязанностей, предусмотренных законом о предотвращении разбазаривания средств и имущества публичного лица, а не за несоблюдение закона о госязыке. "Мы наказываем не за употребление языка, а за неадекватное растрачивание средств", - сказал он.

По словам Балиньша, самоуправление само решает, какую информацию предоставлять жителям, но с учетом того, что государственным языком является латышский, предоставление информации на иностранном языке обосновано только тогда, когда этого кто-то потребовал. "Совершенно недопустимы издания на двух языках, потому что это создает неправильное представление о языковой иерархии в государстве и не способствует интеграции", - сказал Балиньш.

По словам председателя Латвийского союза самоуправлений (ЛСС) Гинтса Каминскиса, этот вопрос касается в основном приграничных самоуправлений Латгале, которые получали такого рода запросы информации. Речь идет примерно о шести самоуправлениях. ЛСС будет следить за ситуацией и в случае необходимости разработает поправки к нормативным актам. "Главная наша цель - добиться, чтобы все жители были одинаково информированы", - сказал он.

БПБК оштрафовала 35 депутатов латгальских самоуправлений, которые добились издания муниципальных газет и на русском языке.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Учёные увидели невозможное: частицы появились из пустоты — и это сняли

Физики впервые зафиксировали то, что звучит как научная фантастика — частицы, буквально возникающие из пустого пространства.

Физики впервые зафиксировали то, что звучит как научная фантастика — частицы, буквально возникающие из пустого пространства.

Читать
Загрузка

Упал без сознания на пешеходном переходе: как полицейские мужчину спасали. ВИДЕО

4 апреля сотрудники Рижской муниципальной полиции во время патрулирования в центральном районе города заметили мужчину, лежащего на земле на пешеходном переходе, и немедленно начали выяснять обстоятельства происшествия.

4 апреля сотрудники Рижской муниципальной полиции во время патрулирования в центральном районе города заметили мужчину, лежащего на земле на пешеходном переходе, и немедленно начали выяснять обстоятельства происшествия.

Читать

«Меня уволили из Театра Чехова»: комментарий Сергея Голомазова

Соцсети забурлили - появилась информация о том, что из Рижского Русского театра имени Михаила Чехова ушёл многолетний худрук Сергей Голомазов. Press.lv  обратился за разъяснениями к режиссеру...

Соцсети забурлили - появилась информация о том, что из Рижского Русского театра имени Михаила Чехова ушёл многолетний худрук Сергей Голомазов. Press.lv  обратился за разъяснениями к режиссеру...

Читать

Надо перенимать опыт: Таллиннский зоопарк приглашает садоводов за лучшим удобрением

Таллинcкий зоопарк объявил, что садоводы могут приезжать к ним за естественным удобрением, пишет ERR.

Таллинcкий зоопарк объявил, что садоводы могут приезжать к ним за естественным удобрением, пишет ERR.

Читать

Его больше интересовали кадры: биолога-инфлюэнсера обвинили в некомпетентности во время спасения кита

Инфлюэнсера-биолога Лемана обвинили в некомпетентности во время миссии по спасению кита, пишет "Дойче велле".

Инфлюэнсера-биолога Лемана обвинили в некомпетентности во время миссии по спасению кита, пишет "Дойче велле".

Читать

У Раймонда Паулса появилась новая привязанность

«Мы время от времени созваниваемся и обсуждаем события в стране», — признался телеведущий Айвис Цериньш журналу «Jauns un Privāts», сообщает tautaruna.lv.

«Мы время от времени созваниваемся и обсуждаем события в стране», — признался телеведущий Айвис Цериньш журналу «Jauns un Privāts», сообщает tautaruna.lv.

Читать

Восемь евро за редиску? Да дешевле бухать! Люди шокированы ценами на овощи

Жители Латвии шокированы ценами на первую зелень и овощи.

Жители Латвии шокированы ценами на первую зелень и овощи.

Читать