Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 22. Апреля Завтра: Armanda, Armands
Доступность

ЦГЯ: информация самоуправлений на иностранном языке может публиковаться только по запросу

Самоуправления могут предоставлять на иностранном языке интересующую жителей информацию о пособиях, вакансиях и на другие темы только по запросам, заявил во вторник журналистам директор Центра государственного языка (ЦГЯ) Марис Балиньш.

Недавно Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) оштрафовало нескольких депутатов самоуправлений за то, что они тратили муниципальные средства на издание материалов на русском языке.

Как пояснил представитель БПБК Андрис Донскис, штрафы применены за то, что депутаты не выполняли обязанностей, предусмотренных законом о предотвращении разбазаривания средств и имущества публичного лица, а не за несоблюдение закона о госязыке. "Мы наказываем не за употребление языка, а за неадекватное растрачивание средств", - сказал он.

По словам Балиньша, самоуправление само решает, какую информацию предоставлять жителям, но с учетом того, что государственным языком является латышский, предоставление информации на иностранном языке обосновано только тогда, когда этого кто-то потребовал. "Совершенно недопустимы издания на двух языках, потому что это создает неправильное представление о языковой иерархии в государстве и не способствует интеграции", - сказал Балиньш.

По словам председателя Латвийского союза самоуправлений (ЛСС) Гинтса Каминскиса, этот вопрос касается в основном приграничных самоуправлений Латгале, которые получали такого рода запросы информации. Речь идет примерно о шести самоуправлениях. ЛСС будет следить за ситуацией и в случае необходимости разработает поправки к нормативным актам. "Главная наша цель - добиться, чтобы все жители были одинаково информированы", - сказал он.

БПБК оштрафовала 35 депутатов латгальских самоуправлений, которые добились издания муниципальных газет и на русском языке.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Ешьте это вместе: простые сочетания продуктов усиливают их пользу

Оказывается, дело не только в том, что вы едите — но и в том, с чем именно.

Оказывается, дело не только в том, что вы едите — но и в том, с чем именно.

Читать
Загрузка

Признаков подготовки России к нападению на Балтию нет: премьер Литвы

В настоящее время нет никаких признаков того, что Россия готовится к нападению на страны Балтии, заявила премьер-министр Литвы Инга Ругинене.

В настоящее время нет никаких признаков того, что Россия готовится к нападению на страны Балтии, заявила премьер-министр Литвы Инга Ругинене.

Читать

«Вы обкрадываете латвийские семьи!» Мошенники подделывают LSM — будьте бдительны!

Окошко рекламы на ФБ гласило: «Вы обкрадываете латвийские семьи!» — передача «Krustpunktā» завершилась скандалом: Мартиньш Казакс в ярости покинул студию.

Окошко рекламы на ФБ гласило: «Вы обкрадываете латвийские семьи!» — передача «Krustpunktā» завершилась скандалом: Мартиньш Казакс в ярости покинул студию.

Читать

В театре Чехова на этой неделе: премьера спектакля Максима Диденко

24 апреля в Рижском русском театре Михаила Чехова состоится премьера спектакля Максима Диденко «Предательство» по пьесе лауреата Нобелевской премии Гарольда Пинтера (1930–2008), сообщает пресс-служба театра.

24 апреля в Рижском русском театре Михаила Чехова состоится премьера спектакля Максима Диденко «Предательство» по пьесе лауреата Нобелевской премии Гарольда Пинтера (1930–2008), сообщает пресс-служба театра.

Читать

Праздник 4 мая: общественный транспорт в Риге будет бесплатным

4 мая, в День восстановления независимости Латвии, общественный транспорт в Риге будет бесплатным, сообщили в муниципальном транспортном предприятии "Rīgas satiksme".

4 мая, в День восстановления независимости Латвии, общественный транспорт в Риге будет бесплатным, сообщили в муниципальном транспортном предприятии "Rīgas satiksme".

Читать

Израильские солдаты разбили статую Иисуса Христа в Ливане: Нетаньяху обещал их жёстко наказать

Двое израильских солдат были отправлены под арест на 30 дней и будут отстранены от несения боевого дежурства за уничтожение статуи Иисуса Христа на юге Ливана. Об этом говорится в заявлении ЦАХАЛ.

Двое израильских солдат были отправлены под арест на 30 дней и будут отстранены от несения боевого дежурства за уничтожение статуи Иисуса Христа на юге Ливана. Об этом говорится в заявлении ЦАХАЛ.

Читать

Четверг будет солнечным, но очень холодным: прогноз

В четверг в Латвии похолодает и подует порывистый ветер, прогнозируют синоптики.

В четверг в Латвии похолодает и подует порывистый ветер, прогнозируют синоптики.

Читать