Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 17. Мая Завтра: Dailis, Herberts, Umberts
Доступность

ЦГЯ: информация самоуправлений на иностранном языке может публиковаться только по запросу

Самоуправления могут предоставлять на иностранном языке интересующую жителей информацию о пособиях, вакансиях и на другие темы только по запросам, заявил во вторник журналистам директор Центра государственного языка (ЦГЯ) Марис Балиньш.

Недавно Бюро по предотвращению и борьбе с коррупцией (БПБК) оштрафовало нескольких депутатов самоуправлений за то, что они тратили муниципальные средства на издание материалов на русском языке.

Как пояснил представитель БПБК Андрис Донскис, штрафы применены за то, что депутаты не выполняли обязанностей, предусмотренных законом о предотвращении разбазаривания средств и имущества публичного лица, а не за несоблюдение закона о госязыке. "Мы наказываем не за употребление языка, а за неадекватное растрачивание средств", - сказал он.

По словам Балиньша, самоуправление само решает, какую информацию предоставлять жителям, но с учетом того, что государственным языком является латышский, предоставление информации на иностранном языке обосновано только тогда, когда этого кто-то потребовал. "Совершенно недопустимы издания на двух языках, потому что это создает неправильное представление о языковой иерархии в государстве и не способствует интеграции", - сказал Балиньш.

По словам председателя Латвийского союза самоуправлений (ЛСС) Гинтса Каминскиса, этот вопрос касается в основном приграничных самоуправлений Латгале, которые получали такого рода запросы информации. Речь идет примерно о шести самоуправлениях. ЛСС будет следить за ситуацией и в случае необходимости разработает поправки к нормативным актам. "Главная наша цель - добиться, чтобы все жители были одинаково информированы", - сказал он.

БПБК оштрафовала 35 депутатов латгальских самоуправлений, которые добились издания муниципальных газет и на русском языке.

Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Израиль почти победил, давайте и Россию пустим?!» В соцсети обсуждают «Евровидение»

Как сообщило агентство LETA, на 70-м международном конкурсе песни "Евровидение" в столице Австрии Вене первое место заняла болгарская певица Дара с песней Bangaranga.

Как сообщило агентство LETA, на 70-м международном конкурсе песни "Евровидение" в столице Австрии Вене первое место заняла болгарская певица Дара с песней Bangaranga.

Читать
Загрузка

Краузе: «Не хотел бы работать в будущем правительстве»; а почему?

"Меня бьют, потому что я поддерживал отрасль. Никакого давления насчёт того, что мне не стоило бы участвовать в переговорах по формированию правительства, не ощущаю, но в новом правительстве работать не хотел бы", - признался в эфире телеканала TV24, в программе Ziņu TOP, бывший министр земледелия и председатель правления СЗК Армандс Краузе.

"Меня бьют, потому что я поддерживал отрасль. Никакого давления насчёт того, что мне не стоило бы участвовать в переговорах по формированию правительства, не ощущаю, но в новом правительстве работать не хотел бы", - признался в эфире телеканала TV24, в программе Ziņu TOP, бывший министр земледелия и председатель правления СЗК Армандс Краузе.

Читать

Экс-министр: «К латышам незаметно прилипла российская бизнес-культура», но у Латвии есть шанс

В цикле интервью Latvija 2035, которые выходят на портале Jauns.lv, экс-политик Андрей Пантелеев побеседовал с бывшим депутатом Верховного Совета Латвии, министром по особым поручениям и министром финансов, математиком и экономистом Эдмундом Крастиньшем. Собеседник Пантелеева в разговоре подчеркнул, что Латвия среди стран Балтии сейчас находится в хвосте и, если ничего не изменится, продолжит существовать как провинциальная окраина Европы.

В цикле интервью Latvija 2035, которые выходят на портале Jauns.lv, экс-политик Андрей Пантелеев побеседовал с бывшим депутатом Верховного Совета Латвии, министром по особым поручениям и министром финансов, математиком и экономистом Эдмундом Крастиньшем. Собеседник Пантелеева в разговоре подчеркнул, что Латвия среди стран Балтии сейчас находится в хвосте и, если ничего не изменится, продолжит существовать как провинциальная окраина Европы.

Читать

Латвийские хоккеисты в первом матче чемпионата мира проиграли Швейцарии

Сборная Латвии по хоккею в субботу в Цюрихе в первом матче чемпионата мира со счетом 2:4 (0:0, 1:2, 1:2) уступила хозяйке турнира Швейцарии.

Сборная Латвии по хоккею в субботу в Цюрихе в первом матче чемпионата мира со счетом 2:4 (0:0, 1:2, 1:2) уступила хозяйке турнира Швейцарии.

Читать

«Должно случиться чудо»: Кажока сомневается, что Кулбергс сможет сформировать правительство

Политолог Ивета Кажока сказала об этом агентству LETA, добавив, что Кулбергс потерпит неудачу не потому, что не обладает нужными качествами и навыками, а потому, что потенциальные партнёры не заинтересованы в такой коалиции, к тому же это партии, конкурирующие между собой.

Политолог Ивета Кажока сказала об этом агентству LETA, добавив, что Кулбергс потерпит неудачу не потому, что не обладает нужными качествами и навыками, а потому, что потенциальные партнёры не заинтересованы в такой коалиции, к тому же это партии, конкурирующие между собой.

Читать

Угроза миновала: в воздушное пространство Латвии снова залетел беспилотник

О том, что угрозы больше нет, агентству LETA сообщили Национальные вооружённые силы (НВС).

О том, что угрозы больше нет, агентству LETA сообщили Национальные вооружённые силы (НВС).

Читать

Кулбергса в премьеры! Президент доверил ему формирование нового правительства

В соответствии с 56-й статьёй Сатверсме президент Латвии призвал Андриса Кулбергса взять на себя формирование нового правительства. В пятницу Объединённый список выдвинул Кулбергса в кандидаты на должность премьер-министра.

В соответствии с 56-й статьёй Сатверсме президент Латвии призвал Андриса Кулбергса взять на себя формирование нового правительства. В пятницу Объединённый список выдвинул Кулбергса в кандидаты на должность премьер-министра.

Читать