Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 12. Июля Завтра: Indrikis, Ints, Namejs
Доступность

Смотрите мультики, читайте газеты: педагог уверена — выучить латышский можно и в 70 лет (4)

В связи с прошлогодними поправками к Закону об иммиграции, число людей, которым необходимо сдавать тесты по латышскому языку, значительно возросло. Многие ссылаются на то, что в старости выучить язык очень трудно, но педагог Центра дистанционного обучения Илзе Елинска уверена, что это возможно, пишет TV3.

Хотя существует мнение, что иностранные языки лучше всего изучать в детстве, при продуманных и соответствующих методах языки можно изучать в любом возрасте. Главное – искреннее желание выучить язык, а не ходить на занятия «ради галочки».

Латышский язык ни в коем случае не является простым языком – здесь есть знаки долготы (гарумзиме), знаки смягчения, спряжения глаголов и другие аспекты, которых нет в других языках, поэтому выучить латышский язык с нуля может быть довольно сложно, но возможно, причём, в любом возрасте. 

"То, что иностранный язык лучше всего учить в детстве, в какой-то степени миф - я работала и с молодежью, и с пожилыми людьми, с людьми, приехавшими из Украины, из России, и вывод один - с регулярными уроками, например, два раза в неделю уже в течение года вы сможете выучить язык на уровне, который позволит вам общаться, выражать себя, понимать других и интегрироваться в общество", - поделилась Илзе Елинска.

Самое сложное - это навыки письма, но и это не невозможно: даже в возрасте старше 70 лет навыки письма можно улучшить на 34% за два месяца. Единственная разница между молодыми людьми и людьми старшего возраста заключается в том, что молодые люди меньше боятся ошибок и легче принимают решение выучить новый язык.

У людей, которые начинают изучать латышский язык, как правило, разные мотивы – одни хотят стать в Латвии полноценными членами общества, другие – сохранить свою нынешнюю работу, третьи – найти новую работу или продвинуться по карьерной лестнице. Есть такие, которым не нужна дополнительная мотивация, они считают само собой разумеющимся, что необходимо выучить язык страны, в которой они живут.

Когда речь идет о наилучшем способе изучения латышского языка, следует подчеркнуть, что не существует единой формулы, подходящей для всех. Для одних наиболее подходящими будут индивидуальные консультации, а для других – работа в группе, где вы сможете мотивировать друг друга совместными усилиями. При дистанционном обучении рекомендуемый размер группы составляет около 10 человек – тогда у студентов будет достаточный интерес, например, для работы в группах или парах, а также достаточно времени, чтобы задать интересующие их вопросы и получить индивидуальный подход. 

"Самое главное – это искреннее желание учиться, тогда все получится. Если занятия посещаются только "для галочки", изучение латышского языка может оказаться очень сложной задачей", - продолжает преподаватель.

При работе в группах или индивидуально важны раздаточные материалы, с помощью которых можно искать языковые связи, а при работе в парах можно разыгрывать различные диалоги и разговоры, которые пригодятся и в реальной жизни. "Помимо уроков, есть разные дела, которыми можно заниматься дома, чтобы быстрее достичь желаемой цели, например, читать газеты, журналы и книги на латышском языке – это поможет увеличить словарный запас", - говорит Елинска.

Здесь следует отметить, что не следует сразу начинать с очень сложной литературы, лучше всего выбирать сказки или детективные романы. Понятный текст и захватывающий сюжет – важные предпосылки для стимулирования желания читать.

Еще одна вещь, которая может помочь вам выучить латышский язык, - это анимационные фильмы. Не стоит думать, что их могут смотреть только дети – они будут полезны для изучения языка в любом возрасте. Кроме того, очень полезна платформа elaipa.lv, где вы можете выбрать как желаемый уровень изучения языка, так и интересующую вас тему и выполнить задания на чтение, аудирование, письмо или поработать со словарем.

Для повышения мотивации важно найти наиболее подходящего преподавателя и группу, где вы сможете чувствовать себя комфортно и безопасно. Чувство принадлежности очень важно для сохранения мотивации, даже когда дела идут не так легко, как хотелось бы. Многие люди просто боятся сделать первый шаг, но как только вы это сделаете, все остальное станет намного проще.

Комментарии (4) 162 реакций
Комментарии (4) 162 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«За десять минут уничтожено всё»: гроза разрушила верёвочную трассу Rāznas Priedes (ВИДЕО) (4)

В результате сильной грозы в воскресенье, 12 июля, была разрушена верёвочная трасса в парке Rāznas Priedes в Резекненском крае. Представители парка подтвердили это агентству LETA.

В результате сильной грозы в воскресенье, 12 июля, была разрушена верёвочная трасса в парке Rāznas Priedes в Резекненском крае. Представители парка подтвердили это агентству LETA.

Читать
Загрузка

«Сверху идут распоряжения, вбивающие клин между латышами и меньшинствами»: доклад депутата, 1932 год (4)

В латвийской прессе 1930-х годов можно встретить вещи, которые сегодня звучат как актуальные новости. Русский депутат публично убеждает, что латышское крестьянство не заражено шовинизмом и что будущее страны — в союзе латышских и русских крестьян. А буквально на соседней странице полиция запрещает исполнение финала увертюры Чайковского «1812 год», опасаясь, что слушатели встанут при звуках царского гимна. Две публикации в рижской газете "Сегодня" от 3 августа 1932 года — два небольших эпизода из жизни довоенной Латвии, где повседневность, политика и национальный вопрос переплетались как и сегодня.

В латвийской прессе 1930-х годов можно встретить вещи, которые сегодня звучат как актуальные новости. Русский депутат публично убеждает, что латышское крестьянство не заражено шовинизмом и что будущее страны — в союзе латышских и русских крестьян. А буквально на соседней странице полиция запрещает исполнение финала увертюры Чайковского «1812 год», опасаясь, что слушатели встанут при звуках царского гимна. Две публикации в рижской газете "Сегодня" от 3 августа 1932 года — два небольших эпизода из жизни довоенной Латвии, где повседневность, политика и национальный вопрос переплетались как и сегодня.

Читать

«Эзотерики теперь в топе»: за что критикуют главу агентства инвестиций и развития? (ВИДЕО) (4)

Директор Латвийского агентства инвестиций и развития (ЛАИР, LIAA) Иева Ягере дала интервью июльскому номеру журнала Jauns OK, вышедшему на уходящей неделе. 

Директор Латвийского агентства инвестиций и развития (ЛАИР, LIAA) Иева Ягере дала интервью июльскому номеру журнала Jauns OK, вышедшему на уходящей неделе. 

Читать

Идёт сбор подписей за то, чтобы государство оплачивало питание детям в дневном стационаре (4)

Инициатива опубликована на портале ManaBalss, в качестве её автора заявлен Владимир Кустов.

Инициатива опубликована на портале ManaBalss, в качестве её автора заявлен Владимир Кустов.

Читать

Внимание: оранжевое предупреждение о грозах на юго-востоке, возможен град; а что завтра? (4)

Синоптики предупреждают: в связи с продолжением формирования грозовых облаков после полудня в воскресенье в юго-восточных районах страны ожидается гроза с очень сильными ливнями и резкими порывами ветра до 20 м/с, она может сопровождаться градом.

Синоптики предупреждают: в связи с продолжением формирования грозовых облаков после полудня в воскресенье в юго-восточных районах страны ожидается гроза с очень сильными ливнями и резкими порывами ветра до 20 м/с, она может сопровождаться градом.

Читать

Снова трагедия на железной дороге; задерживаются поезда в Юрмалу и обратно (4)

Очевидцы в соцсетях сообщили, что поезд сбил человека в Риге, между станциями Иманта и Бабите.

Очевидцы в соцсетях сообщили, что поезд сбил человека в Риге, между станциями Иманта и Бабите.

Читать

США снова наносят удары по Ирану, Ормузский пролив закрыт (4)

Военные США в третий раз за неделю начали наносить удары по Ирану после того, как КСИР атаковал гражданское судно в Ормузском проливе. Стратегически важная для экспорта нефти акватория вновь закрыта.

Военные США в третий раз за неделю начали наносить удары по Ирану после того, как КСИР атаковал гражданское судно в Ормузском проливе. Стратегически важная для экспорта нефти акватория вновь закрыта.

Читать