Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 17. Августа Завтра: Olegs, Vineta
Доступность

Швейцарец в шоке: в лиепайском ресторане ему ответили не на том языке (6)

Когда швейцарский историк Каспарс Нефс посетил Лиепаю, он был удивлен ситуацией в нескольких кафе, где он пытался говорить по-латышски, но сотрудники не могли с ним общаться. Турист настолько разозлился, что даже обратился в ответственные службы, контролирующие использование национального языка, сообщает liepajniekiem.lv. 

Одним из мест, где не все сотрудники говорят по-латышски, является ресторан «Royal Pizza Kebab» на улице Лиелака.

Один из встреченных нами здесь сотрудников рассказывает, что владелец ресторана тоже не местный, хотя в какой-то степени уже выучил язык.

Все, с кем мы говорили, обещали нам, что полны решимости выучить национальный язык как можно скорее, хотя и не скрывали, что незнание его не мешает им жить в Латвии.

Швейцарец знает несколько языков, в том числе, латышский. Он выучил его по собственной инициативе, поэтому, приехав, удивился, что здесь можно и жить, и работать, вообще не зная языка.

«Я не мог заказать еду на латышском языке. И не из-за моего незнания языка, а потому, что люди, работающие в ресторане, требуют, чтобы я говорил с ними по-английски", - гневно обратился в редакцию портала иностранец.

Однажды вечером, находясь в Лиепае, он зашёл в ресторан быстрого питания «QnQ Food» на улице Зивью.

«Поскольку он был пуст и на двери ничего не было написано, я спросил, открыт ли еще ресторан. Ответ персонала был: «Я не говорю по-латышски». ( Я не говорю по-латышски - перевод с английского ). Где мы? Это неприемлемо!

После этого мне еще и еду пришлось заказывать на английском языке, - возмущается историк.

Комментарии (6) 98 реакций
Комментарии (6) 98 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Самым тёплым будет вторник: неделя ожидается дождливой и прохладной (6)

В начале следующей недели в Латвии станет несколько суше, но с середины недели количество осадков снова увеличится и будет ещё прохладнее, прогнозируют метеорологи.

В начале следующей недели в Латвии станет несколько суше, но с середины недели количество осадков снова увеличится и будет ещё прохладнее, прогнозируют метеорологи.

Читать
Загрузка

Подпишитесь, хорошая идея: парковки хотят обязать предупреждать клиентов о неоплаченной стоянке (6)

На портале общественных инициатив Manabalss.lv начался сбор подписей за включение в закон положения, чтобы вменить в обязанность операторам парковок, если клиент использует приложение или зарегистрированный электронный адрес, отсылать ему предупреждение о том, что стоянка не оплачена или время истекло.

На портале общественных инициатив Manabalss.lv начался сбор подписей за включение в закон положения, чтобы вменить в обязанность операторам парковок, если клиент использует приложение или зарегистрированный электронный адрес, отсылать ему предупреждение о том, что стоянка не оплачена или время истекло.

Читать

Ничего себе! Почти треть населения Латвии задекларирована в Риге (6)

На 1 июля нынешнего года в Риге было задекларировано 642 тысячи 583 жителей - почти треть всех людей, задекларированных в Латвии. Об этом свидетельствует информация, собранная Управлением делами гражданства и миграции (УДГМ).

На 1 июля нынешнего года в Риге было задекларировано 642 тысячи 583 жителей - почти треть всех людей, задекларированных в Латвии. Об этом свидетельствует информация, собранная Управлением делами гражданства и миграции (УДГМ).

Читать

Опасный сосед? На ферме, где живут страусы эму, кто-то испортил воду; краевая дума грозит ликвидацией (6)

Марцис три года назад создал - первым в странах Балтии - ферму по разведению эму в Ливберзе. Увы, радость труда омрачает затянувшийся конфликт с соседом, к тому же недавно, накануне прибытия на ферму группы туристов, кто-то загрязнил воду, сообщает Jauns.lv.

Марцис три года назад создал - первым в странах Балтии - ферму по разведению эму в Ливберзе. Увы, радость труда омрачает затянувшийся конфликт с соседом, к тому же недавно, накануне прибытия на ферму группы туристов, кто-то загрязнил воду, сообщает Jauns.lv.

Читать

«Гениальный бизнес-план»: в кадр попал автобус Rīgas satiksme в интересной комбинации (6)

Забавный кадр удалось поймать фотографу, заснявшему рейсовый автобус в Риге, который почти полностью закрыл лесовоз с грузом. Ровно до такой степени, чтобы показалось, будто брёвна везут на крыше автобуса.

Забавный кадр удалось поймать фотографу, заснявшему рейсовый автобус в Риге, который почти полностью закрыл лесовоз с грузом. Ровно до такой степени, чтобы показалось, будто брёвна везут на крыше автобуса.

Читать

Больше каяться не будем: японское правительство перестало извиняться за Вторую мировую (6)

Несмотря на круглую дату - 80-летие окончания Второй мировой войны в Азии - Япония в пятницу, 15 августа отказалась от официального заявления властей по этому поводу. 15 августа 1945 года тогдашний император Хирохито объявил по радио о капитуляции Японии. 

Несмотря на круглую дату - 80-летие окончания Второй мировой войны в Азии - Япония в пятницу, 15 августа отказалась от официального заявления властей по этому поводу. 15 августа 1945 года тогдашний император Хирохито объявил по радио о капитуляции Японии. 

Читать

Кристиан Розенвалдс: «Немного иронично о встрече на Аляске» (6)

"15 августа вечером, после 22:00, я удобно устроился в кресле у телевизора, надеялся посмотреть прямую трансляцию с Аляски с комментариями в том числе и на латышском языке. Но ничего подобного! Латвийское ТВ транслировало сериал, в котором "Эва продолжает жить во лжи, но постепенно приходит к пониманию, что правды не избежать. Поэтому она решает ещё немного солгать"...", - пишет в своём блоге политолог и публицист Кристиан Розенвалдс.

"15 августа вечером, после 22:00, я удобно устроился в кресле у телевизора, надеялся посмотреть прямую трансляцию с Аляски с комментариями в том числе и на латышском языке. Но ничего подобного! Латвийское ТВ транслировало сериал, в котором "Эва продолжает жить во лжи, но постепенно приходит к пониманию, что правды не избежать. Поэтому она решает ещё немного солгать"...", - пишет в своём блоге политолог и публицист Кристиан Розенвалдс.

Читать