Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 12. Июня Завтра: Ija, Lenora, Nora
Доступность

Неправильный перевод на латышский и запрещенная добавка: на границе уничтожена партия алкоголя

Продовольственно-ветеринарная служба (ПВС), проведя проверку груза алкоголя из Беларуси, предписала уничтожить крепкий алкогольный напиток, в котором обнаружена неразрешенная пищевая добавка - бензоат натрия (Е211), свидетельствует информация, обнародованная ПВС.

Представители ПВС также отмечают, что в маркировке продукта на латышском языке указан некорректный перевод с русского языка. Смесь пищевых добавок, обозначенная на русском языке как "пищевая добавка", переведена на латышский язык как "комплексная пищевая добавка", а не "пищевая добавка".

Товар в продажу не поступил. Проверки проводились на латвийском пункте пограничного контроля "Патерниеки".

Комментарии (0) 1 реакций
Комментарии (0) 1 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

600 км скандинавского ландшафта за 13 евро — в Швеции запустили новый поезд

В Швеции запускают поезд, который звучит почти подозрительно красиво: 600 километров видов, море, озёра, крепости, скалы и билет дешевле нормального ужина.

В Швеции запускают поезд, который звучит почти подозрительно красиво: 600 километров видов, море, озёра, крепости, скалы и билет дешевле нормального ужина.

Читать
Загрузка

Пограничники снова задержали перевозчиков нелегалов: две машины

В Аугшдаугавском и Краславском краях на этой неделе сотрудники Государственной пограничной охраны совместно с Государственной полицией задержали граждан Польши и Латвии по подозрению в перевозке девяти нелегальных мигрантов. Об этом агентству LETA сообщили в Государственной пограничной охране.

В Аугшдаугавском и Краславском краях на этой неделе сотрудники Государственной пограничной охраны совместно с Государственной полицией задержали граждан Польши и Латвии по подозрению в перевозке девяти нелегальных мигрантов. Об этом агентству LETA сообщили в Государственной пограничной охране.

Читать

На следующе неделе будут проверять нагрузку путепровода на Кундзиньсалу

Во вторник, 16 июня, в 10:00 на строительном объекте путепровода с улицы Твайка на Кундзиньсалу пройдут нагрузочные испытания путепровода, сообщили агентству ЛЕТА в Рижском самоуправлении.

Во вторник, 16 июня, в 10:00 на строительном объекте путепровода с улицы Твайка на Кундзиньсалу пройдут нагрузочные испытания путепровода, сообщили агентству ЛЕТА в Рижском самоуправлении.

Читать

Экс-президент Южной Кореи приговорен еще к 30 годам тюрьмы

Центральный окружной суд Сеула в пятницу, 12 июня, приговорил экс-президента Южной Кореи Юн Сок Ёля к 30 годам лишения свободы по делу об отправке БПЛА в Северную Корею. Как сообщает южнокорейское агентство Yonhap, 65-летний бывший глава государства был признан виновным в помощи противнику и злоупотреблении властью.

Центральный окружной суд Сеула в пятницу, 12 июня, приговорил экс-президента Южной Кореи Юн Сок Ёля к 30 годам лишения свободы по делу об отправке БПЛА в Северную Корею. Как сообщает южнокорейское агентство Yonhap, 65-летний бывший глава государства был признан виновным в помощи противнику и злоупотреблении властью.

Читать

У МОН нашлись деньги на 16 мероприятий народного спорта

Министерство образования и науки (МОН) распределило 500 000 евро государственного софинансирования на проведение 16 мероприятий народного спорта в этом году, сообщили агентству ЛЕТА в министерстве.

Министерство образования и науки (МОН) распределило 500 000 евро государственного софинансирования на проведение 16 мероприятий народного спорта в этом году, сообщили агентству ЛЕТА в министерстве.

Читать

Кувшинки за 40 миллионов: в Лондоне продают Моне, и это уже не картина, а билет в другой мир

На аукцион в Лондоне выставляют картину Клода Моне, за которую могут заплатить до 40 миллионов фунтов. Да, речь не о дворце, не о яхте и не о маленьком острове. Речь о кувшинках.

На аукцион в Лондоне выставляют картину Клода Моне, за которую могут заплатить до 40 миллионов фунтов. Да, речь не о дворце, не о яхте и не о маленьком острове. Речь о кувшинках.

Читать

Права купил, но это не точно: врезавшийся на фуре в автобус индиец возражает против части обвинения

Гражданин Индии, вызвавший в феврале дорожно-транспортное происшествие (ДТП) с автобусом на перекрестке в Апшуциемсе, не признает вину в отсутствии водительских прав.

Гражданин Индии, вызвавший в феврале дорожно-транспортное происшествие (ДТП) с автобусом на перекрестке в Апшуциемсе, не признает вину в отсутствии водительских прав.

Читать