LAT Сб, 15. Марта Завтра: Amalda, Amilda, Imalda
Доступность

«Кто сказал, что она для детей?!» Вия Килблока не видит ничего плохого в скандальном пособии (3)

Совсем недавно большой ажиотаж вызвала вышедшая в издательстве «Pētergailis» детская книга “Tur lejā” («Там внизу»), в которой рассказывается о вопросах полового воспитания, в том числе трансгендеров и мастурбации. Есть ли какие-либо ограничения на издание детских книг? Подробный комментарий на этот вопрос в программе TV24 дала руководитель издательства "Zvaigzne ABC" Вия Килблока. Об этом рассказывает ”Latvijas avīze”.

«Понимаете, здесь произошло большое недоразумение. Я посмотрела книгу. Мы были во Франкфурте, когда этот скандал разразился в Латвии. Насколько я понимаю, звонили и переводчикам, угрожали издателям, мне тоже писали: «Есть ли в наших книжных магазинах эта порнографическая литература?» И приписано: «Бойся!»

Я посмотрела на книги в магазине и должна сказать, что “Tur lejā” - книга для родителей, а не для детсадовцев. На самом деле издатель сам должен определять, для кого она предназначена и каков спрос. Если в данный момент был спрос на такую ​​литературу, то нужно смотреть на два критерия: есть нарушение уголовного закона или нет, есть порнография или нет.

Тот факт, что в средствах массовой информации говорилось, что эта книга является своего рода пособием для воспитателей детских садов и что ее следует использовать детям в возрасте от 3 до 4 лет, я не знаю, откуда взялась такая интерпретация. Здесь было огромное недопонимание.

«Молодые родители могут взглянуть на половое воспитание детей совершенно иначе, чем старшее поколение» - продолжает В. Килблока.

«Я видела очень много книг, в том же Франкфурте, в которых всего этого гораздо больше, и больше поражающего. Молодое поколение смотрит на это иначе.

Потому что у нового поколения уже другая информационная база. Что они видят в Интернете, как формируется их мышление – стоит иметь это ввиду. Надо посмотреть и понять, что читатель и спрос очень разные. Граница - это уголовный закон. Если кто-то увидит это и подумает, что это порнография, напишите в полицию. Полиция оценит, конфискует или не конфискует книгу.

Я увидела там (в книге — прим. ред.) информацию. Книга, в принципе, в игровой форме. Я не знаю, что сейчас говорят рекомендации Всемирной организации здравоохранения об этих гендерных понятиях, какой у нас сейчас стандарт преподавания. У издателя нет никаких указаний, позволяющих определить, является ли это нормой или нет.

Книгу перевели, она уже издана в Европе, как будто там не должно быть никаких противоречий» - подытожила Килблока.

Комментарии (3) 69 реакций
Комментарии (3) 69 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Расследование ООН: РФ совершила преступления против человечности в Украине (3)

Расследование ООН пришло к выводу, что Россия совершила преступления против человечности во время войны в Украине — пытки и похищения людей в рамках систематических нападений на мирных жителей.

Расследование ООН пришло к выводу, что Россия совершила преступления против человечности во время войны в Украине — пытки и похищения людей в рамках систематических нападений на мирных жителей.

Читать
Загрузка

Держатся за сильных латышских женщин? В соцсетях устроили обсуждение забавной фотографии министров (3)

В Твиттере/X устроили обсуждение забавного снимка, на котором министры держатся друг за друга. Что же они делают на этом фото, кто знает?

В Твиттере/X устроили обсуждение забавного снимка, на котором министры держатся друг за друга. Что же они делают на этом фото, кто знает?

Читать

И языки учить не надо: наушники уже переводят разговоры в реальном времени (3)

Компания Apple собирается добавить в наушники AirPods функцию, которая будет переводить слова собеседника на другой язык в реальном времени, сообщает meduza со ссылкой на Bloomberg 13 марта.

Компания Apple собирается добавить в наушники AirPods функцию, которая будет переводить слова собеседника на другой язык в реальном времени, сообщает meduza со ссылкой на Bloomberg 13 марта.

Читать

Люди бегут из Риги в пригород? Почему столица лишается своих жителей — неочевидные причины (3)

"За последние 12 лет во всех районах пригорода Риги выросло население, тогда как в самой Риге число жителей сократилось на 5%. Неужели людям больше не нравится жить в Риге", - таким вопросом задается в "Неаткариге" публицист Марис Краутманис и приводит некоторые любопытные изыскания.

"За последние 12 лет во всех районах пригорода Риги выросло население, тогда как в самой Риге число жителей сократилось на 5%. Неужели людям больше не нравится жить в Риге", - таким вопросом задается в "Неаткариге" публицист Марис Краутманис и приводит некоторые любопытные изыскания.

Читать

Лиана Ланга хвастается, что «победила» RIMI и СГД (3)

"За эти дни у меня было 2 приятных опыта - пишет Ланга у себя в Фейсбук. - Служба государственных доходов и Rimi Latvija, где у меня был разговор с их клиентской службой. Ни одна из них не больше не предлагает телефонное общение на русском языке! Согласна - это большой шаг вперед для них. Спасибо учреждению и коммерческой компании! А еще у них сайт на латышском языке! СПАСИБО"!

"За эти дни у меня было 2 приятных опыта - пишет Ланга у себя в Фейсбук. - Служба государственных доходов и Rimi Latvija, где у меня был разговор с их клиентской службой. Ни одна из них не больше не предлагает телефонное общение на русском языке! Согласна - это большой шаг вперед для них. Спасибо учреждению и коммерческой компании! А еще у них сайт на латышском языке! СПАСИБО"!

Читать

Хейтеры ополчились на Аллу Пугачеву: пригласила в гости на Кипр украинских музыкантов (ВИДЕО) (3)

Российская певица Алла Пугачева неожиданно спела после продолжительной паузы. Она организовала праздник в честь начала весны в собственном особняке в Лимасоле, сообщает tsn.

Российская певица Алла Пугачева неожиданно спела после продолжительной паузы. Она организовала праздник в честь начала весны в собственном особняке в Лимасоле, сообщает tsn.

Читать

Латышка из Даугавпилса, которая не смогла доказать знания госязыка: а у Ринкевича есть аплиециба? (3)

Недавно художница из Даугавпилса по имени Сандра поделилась в социальных сетях своей историей, которая вызвала широкий резонанс среди пользователей.

Недавно художница из Даугавпилса по имени Сандра поделилась в социальных сетях своей историей, которая вызвала широкий резонанс среди пользователей.

Читать