Закон не запрещает гражданам Латвии регистрировать брак за границей. Статья 11 вводной части Гражданского закона устанавливает, что право лица вступить в брак за рубежом устанавливается по закону Латвии, а форма заключения брака в этом случае определяется законом страны, на территории которой этот брак заключается. То есть в некоторых странах, например, разрешены однополые браки, но часть вторая статьи 35 Гражданского закона Латвии такие браки запрещает.

Следовательно, этот запрет в отношении гражданина Латвии действует и на территории другого государства. Часть 4 статьи 19 закона "О регистрации актов гражданского состояния" устанавливает, что если гражданин или негражданин Латвии заключает брак не в латвийском государстве, соблюдая законы той страны, то этот брак будет действителен на территории Латвии, если соблюдены положения статей 32, 35, 37 и 38 Гражданского закона Латвии. В перечисленных статьях указаны конкретные условия, при которых запрещается заключение брака в Латвии.

Пункт 13 правил Кабинета министров № 131 "Порядок актуализации сведений, включаемых в Регистр жителей" (далее в тексте — правила), обязывает граждан Латвии, а также других лиц, указанных в этом пункте, подать в регистр изменения, если данный факт зарегистрирован в зарубежной институции. Согласно пункту 33 правил, лицо (например, гражданин Латвии), которое заключило брак за рубежом, подает в Управление по делам гражданства и миграции (далее в тексте — управление) заявление с просьбой актуализировать сведения о заключении брака.

К заявлению прикладывается документ о регистрации брака. Если в результате заключения брака гражданин Латвии поменял фамилию, то новая фамилия также указывается в заявлении, но только в том случае, если в документе о заключении брака не указана его фамилия после заключения брака. С собой необходимо иметь документ, удостоверяющий личность, а также копию документа, удостоверяющего личность второго супруга. Форма заявления указана в приложении 26 правил. Кроме того, своевременная регистрация брака в Регистре жителей поможет в дальнейшем избежать проблем с реализацией семейных и наследственных прав.

Сведения о заключенном браке необходимо подать в управление в течение 30 дней с момента его заключения. Данные сведения можно также подать в дипломатическое или консульское представительство Латвии за рубежом (пункт 30 правил). Документ о регистрации брака должен быть переведен на государственный язык.

Кроме того, возможно, что данному документу может потребоваться легализация (Apostille). Более подробную информацию вы можете получить на домашней странице Министерства иностранных дел Латвийской Республики по адресу: www.mfa.gov.lv, в разделе "Консульская информация", подразделы "Консульские услуги", "Заверение подлинности документа (легализация)".

Перед заключением брака рекомендуем уточнить в соответствующем учреждении той страны, где вы планируете заключить брак, какие документы для этого необходимы. Если, например, нужна справка о семейном положении, то ее можно получить в управлении. В случае необходимости данную справку можно запросить через дипломатическое или консульское представительство Латвии за рубежом.