Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 25. Февраля Завтра: Alma, Annemarija
Доступность

Против мнения Центра госязыка: в транспорте разрешается предоставлять информацию на официальных языках ЕС

LETA

Правительство сегодня утвердило поправки к правилам об использовании языков в информации, предусматривающие, что на объектах транспортной инфраструктуры необходимую туристам информацию наряду с латышским языком можно будет указывать и на официальных языках Европейского союза (ЕС).

Изменения были разработаны в Министерстве юстиции, которое поясняет, что поправки позволят предоставлять иностранным туристам на понятном им иностранном языке такую информацию, которая связана с перемещениями туристов, что будет способствовать созданию в Латвии более привлекательной среды для иностранных туристов.

В начале года возникли разногласия между пассажирским перевозчиком "Rīgas satiksme" и Центром государственного языка, который настаивал на том, что в курсирующем в Рижский аэропорт автобусе, которым часто пользуются туристы, может использоваться только латышский язык.

Министр юстиции Инесе Либиня-Эгнере в этой связи отметила, что принадлежность к ЕС означает свободу учиться, работать и путешествовать, а также миллиарды евро на рост страны и оборону от внешних врагов. Поэтому с целью подчеркнуть принадлежность Латвии к европейскому культурному пространству поправками установлено, что необходимую туристам информацию можно будет предоставлять в том числе на одном из официальных языков ЕС, а не на русском или любом другом иностранном языке, как до сих пор.

Предполагается, что, например, в общественном транспорте, курсирующим между Рижским международным аэропортом, Рижским центральным железнодорожным вокзалом, Рижским пассажирским портом и Рижским международным автовокзалом, можно будет предоставлять информацию не только на латышском, но и на официальных языках ЕС.

Это правило также будет распространяться на случаи, когда общественный транспорт осуществляет международные перевозки и пересекает границу Латвии. В ведомстве отметили, что правила не запрещают предоставлять туристам информацию о доступности услуги общественного транспорта на одном из официальных языков ЕС также в клиентских центрах, на сайте исполнителя услуг, в билетных автоматах.

Комментарии (0) 2 реакций
Комментарии (0) 2 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Кто совал его в свой нос? Рижанка в шоке от аптечной покупки

Своим драматичным рассказом о простой, казалось бы, аптечной покупке, поделилась с press.lv жительница рижского Зиепниеккалнса Елена. 

Своим драматичным рассказом о простой, казалось бы, аптечной покупке, поделилась с press.lv жительница рижского Зиепниеккалнса Елена. 

Читать
Загрузка

В Юрмале умерла роженица: ребенка удалось спасти

В Юрмальской больнице во время родов умерла 43-летняя женщина, но её ребенка удалось спасти.

В Юрмальской больнице во время родов умерла 43-летняя женщина, но её ребенка удалось спасти.

Читать

Не нужно жить за счет пенсий 2-го уровня: Казакс о печальном примере Эстонии

Разрешение на изъятие пенсионных накоплений второго уровня приведет к тому, что большая часть этих денег пойдет на краткосрочное потребление, и больше всего пострадают менее обеспеченные жители, сказал в интервью агентству ЛЕТА президент Банка Латвии Мартиньш Казакс.

Разрешение на изъятие пенсионных накоплений второго уровня приведет к тому, что большая часть этих денег пойдет на краткосрочное потребление, и больше всего пострадают менее обеспеченные жители, сказал в интервью агентству ЛЕТА президент Банка Латвии Мартиньш Казакс.

Читать

Помощь получат 416 детей: итоги акции «Ангелы над Латвией»

В ходе благотворительной акции "Ангелы над Латвией" было пожертвовано 852 193 евро, сообщили агентству ЛЕТА в "TV3 Group Latvija".

В ходе благотворительной акции "Ангелы над Латвией" было пожертвовано 852 193 евро, сообщили агентству ЛЕТА в "TV3 Group Latvija".

Читать

В Лудзе инвалида лишают дома за долг по NĪN в 250 евро: опасный прецедент

В Латвии сейчас создается опасный прецедент, о котором большая часть общества даже не подозревает. Инвалида из Лудзы лишают собственного дома из-за небольшого долга по налогу за эту недвижимость (NĪN). По этой же схеме тысячи людей скоро могут оказаться на улице, если не смогут заплатить налог за свою собственность, пишет на pietiek.com юрист Вилорс Эйхманис (Tautas kalpi Latvijai).

В Латвии сейчас создается опасный прецедент, о котором большая часть общества даже не подозревает. Инвалида из Лудзы лишают собственного дома из-за небольшого долга по налогу за эту недвижимость (NĪN). По этой же схеме тысячи людей скоро могут оказаться на улице, если не смогут заплатить налог за свою собственность, пишет на pietiek.com юрист Вилорс Эйхманис (Tautas kalpi Latvijai).

Читать

Насиловал, бил, оскорблял: мужчину будут судить за насилие над женой и дочерью

В Земгальский районный суд передано уголовное дело против мужчины, который в течение девяти лет применял физическое и эмоциональное насилие к своей жене и дочери, пишет rus.lsm.lv.

В Земгальский районный суд передано уголовное дело против мужчины, который в течение девяти лет применял физическое и эмоциональное насилие к своей жене и дочери, пишет rus.lsm.lv.

Читать

Бывшие водители Ушакова получили тюремные сроки за фиктивную работу в «Rīgas satiksmе»

Рижский городской суд приговорил двух бывших водителей бывшего мэра Риги Нила Ушакова ("Согласие") к тюремному заключению и обязал их выплатить значительную компенсацию по уголовному делу о мошенничестве в особо крупном размере, пишет "Latvijas Avīze".

Рижский городской суд приговорил двух бывших водителей бывшего мэра Риги Нила Ушакова ("Согласие") к тюремному заключению и обязал их выплатить значительную компенсацию по уголовному делу о мошенничестве в особо крупном размере, пишет "Latvijas Avīze".

Читать