Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 16. Декабря Завтра: Alvine
Доступность

Против мнения Центра госязыка: в транспорте разрешается предоставлять информацию на официальных языках ЕС

LETA

Правительство сегодня утвердило поправки к правилам об использовании языков в информации, предусматривающие, что на объектах транспортной инфраструктуры необходимую туристам информацию наряду с латышским языком можно будет указывать и на официальных языках Европейского союза (ЕС).

Изменения были разработаны в Министерстве юстиции, которое поясняет, что поправки позволят предоставлять иностранным туристам на понятном им иностранном языке такую информацию, которая связана с перемещениями туристов, что будет способствовать созданию в Латвии более привлекательной среды для иностранных туристов.

В начале года возникли разногласия между пассажирским перевозчиком "Rīgas satiksme" и Центром государственного языка, который настаивал на том, что в курсирующем в Рижский аэропорт автобусе, которым часто пользуются туристы, может использоваться только латышский язык.

Министр юстиции Инесе Либиня-Эгнере в этой связи отметила, что принадлежность к ЕС означает свободу учиться, работать и путешествовать, а также миллиарды евро на рост страны и оборону от внешних врагов. Поэтому с целью подчеркнуть принадлежность Латвии к европейскому культурному пространству поправками установлено, что необходимую туристам информацию можно будет предоставлять в том числе на одном из официальных языков ЕС, а не на русском или любом другом иностранном языке, как до сих пор.

Предполагается, что, например, в общественном транспорте, курсирующим между Рижским международным аэропортом, Рижским центральным железнодорожным вокзалом, Рижским пассажирским портом и Рижским международным автовокзалом, можно будет предоставлять информацию не только на латышском, но и на официальных языках ЕС.

Это правило также будет распространяться на случаи, когда общественный транспорт осуществляет международные перевозки и пересекает границу Латвии. В ведомстве отметили, что правила не запрещают предоставлять туристам информацию о доступности услуги общественного транспорта на одном из официальных языков ЕС также в клиентских центрах, на сайте исполнителя услуг, в билетных автоматах.

Комментарии (0) 2 реакций
Комментарии (0) 2 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Тушите пожары сами: пожарным-добровольцам выдадут списанную технику

На заседаниях комитетов и думы депутаты Аугшдаугавского краевого самоуправления рассмотрели вопрос о развитии добровольных пожарных обществ на территории края. В обсуждении принял участие начальник Государственной пожарно-спасательной службы Латвии генерал Мартиньш Балтманис, сообщает краевая дума.

На заседаниях комитетов и думы депутаты Аугшдаугавского краевого самоуправления рассмотрели вопрос о развитии добровольных пожарных обществ на территории края. В обсуждении принял участие начальник Государственной пожарно-спасательной службы Латвии генерал Мартиньш Балтманис, сообщает краевая дума.

Читать
Загрузка

Чудеса на виражах: станции у аэропорта нет, а дорожные знаки уже есть

О будущей железнодорожной станции у аэропорта говорят уже давно, и строительные работы ведутся, однако на практике пока невозможно даже предположить, когда туда прибудет первый поезд.

О будущей железнодорожной станции у аэропорта говорят уже давно, и строительные работы ведутся, однако на практике пока невозможно даже предположить, когда туда прибудет первый поезд.

Читать

Почему один и тот же насморк по-разному ведёт себя у взрослых и детей: учёные вырастили «мини-носы»

Один и тот же вирус может вызывать у взрослых лишь лёгкие симптомы, а у детей — тяжёлые осложнения. Учёные показали, что причина этого кроется не только в иммунитете, но и в устройстве самих тканей дыхательных путей.

Один и тот же вирус может вызывать у взрослых лишь лёгкие симптомы, а у детей — тяжёлые осложнения. Учёные показали, что причина этого кроется не только в иммунитете, но и в устройстве самих тканей дыхательных путей.

Читать

Места на латвийских кладбищах кончаются: новые правила погребения

Проводы близкого человека в последний путь – это не только скорбь и грусть, но и серьезные хлопоты и немалые затраты на погребение. И немаловажно, есть ли уже у семьи место на кладбище... Мы узнавали о главных проблемах с захоронениями и о том, будут ли они решаться.

Проводы близкого человека в последний путь – это не только скорбь и грусть, но и серьезные хлопоты и немалые затраты на погребение. И немаловажно, есть ли уже у семьи место на кладбище... Мы узнавали о главных проблемах с захоронениями и о том, будут ли они решаться.

Читать

Помогали без необходимости? Создана особая комиссия по «делу лесников»

 Во вторник правительство одобрило создание комиссии для проведения служебной проверки в связи с поддержкой деревообрабатывающей отрасли. Поясняется, что комиссия создана для обеспечения всесторонней оценки правомерности информации, представленной в рассмотренных и поддержанных правительством докладах.

 Во вторник правительство одобрило создание комиссии для проведения служебной проверки в связи с поддержкой деревообрабатывающей отрасли. Поясняется, что комиссия создана для обеспечения всесторонней оценки правомерности информации, представленной в рассмотренных и поддержанных правительством докладах.

Читать

Мимо нас пройдут миллионы евро: это решение изменит будущее Латвии

Есть ли будущее у портового бизнеса Латвии, если демонтировать железнодорожные пути? Председатель правления Латвийской логистической ассоциации Нормундс Круминьш в программе TV24 «Клуб национальных интересов» отмечает, что за железнодорожными грузоперевозками скрываются огромные деньги.

Есть ли будущее у портового бизнеса Латвии, если демонтировать железнодорожные пути? Председатель правления Латвийской логистической ассоциации Нормундс Круминьш в программе TV24 «Клуб национальных интересов» отмечает, что за железнодорожными грузоперевозками скрываются огромные деньги.

Читать

Мужчин так мало, что женщины вынуждены нанимать «мужа на час»: ужасы про Латвию от NYP

"Европейская страна, известная своими потрясающими женщинами, страдает от нехватки мужчин, что вынуждает женщин нанимать «мужей на час», чтобы те помогали им по дому, - пишет The New York Post.

"Европейская страна, известная своими потрясающими женщинами, страдает от нехватки мужчин, что вынуждает женщин нанимать «мужей на час», чтобы те помогали им по дому, - пишет The New York Post.

Читать