Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 23. Февраля Завтра: Almants, Haralds
Доступность

Против мнения Центра госязыка: в транспорте разрешается предоставлять информацию на официальных языках ЕС

LETA

Правительство сегодня утвердило поправки к правилам об использовании языков в информации, предусматривающие, что на объектах транспортной инфраструктуры необходимую туристам информацию наряду с латышским языком можно будет указывать и на официальных языках Европейского союза (ЕС).

Изменения были разработаны в Министерстве юстиции, которое поясняет, что поправки позволят предоставлять иностранным туристам на понятном им иностранном языке такую информацию, которая связана с перемещениями туристов, что будет способствовать созданию в Латвии более привлекательной среды для иностранных туристов.

В начале года возникли разногласия между пассажирским перевозчиком "Rīgas satiksme" и Центром государственного языка, который настаивал на том, что в курсирующем в Рижский аэропорт автобусе, которым часто пользуются туристы, может использоваться только латышский язык.

Министр юстиции Инесе Либиня-Эгнере в этой связи отметила, что принадлежность к ЕС означает свободу учиться, работать и путешествовать, а также миллиарды евро на рост страны и оборону от внешних врагов. Поэтому с целью подчеркнуть принадлежность Латвии к европейскому культурному пространству поправками установлено, что необходимую туристам информацию можно будет предоставлять в том числе на одном из официальных языков ЕС, а не на русском или любом другом иностранном языке, как до сих пор.

Предполагается, что, например, в общественном транспорте, курсирующим между Рижским международным аэропортом, Рижским центральным железнодорожным вокзалом, Рижским пассажирским портом и Рижским международным автовокзалом, можно будет предоставлять информацию не только на латышском, но и на официальных языках ЕС.

Это правило также будет распространяться на случаи, когда общественный транспорт осуществляет международные перевозки и пересекает границу Латвии. В ведомстве отметили, что правила не запрещают предоставлять туристам информацию о доступности услуги общественного транспорта на одном из официальных языков ЕС также в клиентских центрах, на сайте исполнителя услуг, в билетных автоматах.

Комментарии (0) 2 реакций
Комментарии (0) 2 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Они уже в пути! Первые аисты вылетели домой — и летят через зоны военных действий!

Пока мы только начинаем ждать весну, аисты уже возвращаются.

Пока мы только начинаем ждать весну, аисты уже возвращаются.

Читать
Загрузка

«Лучше собака, чем бомж»: скандал в автобусе

Владелец довольно крупной собаки решил, что это хорошая идея - посадить пса на сидение в рижском автобусе. Чего собачке на полу мерзнуть? Только не нашёл нужным покрыть сидение пледом, как обычно делают в таких случаях. И вся грязь с собачьих лап стекала прямо на мягкую оббивку.

Владелец довольно крупной собаки решил, что это хорошая идея - посадить пса на сидение в рижском автобусе. Чего собачке на полу мерзнуть? Только не нашёл нужным покрыть сидение пледом, как обычно делают в таких случаях. И вся грязь с собачьих лап стекала прямо на мягкую оббивку.

Читать

Не пугать дождём и снегом: идёт сбор подписей, чтобы навели порядок в системе оповещений

На портале общественных инициатив Manabalss.lv начат сбор подписей за то, чтобы были установлены более жёсткие и чётко определённые критерии для использования системы сотового оповещения - чтобы уведомления присылали лишь в таких ситуациях, когда реально необходимы конкретные и мгновенные действия со стороны населения.

На портале общественных инициатив Manabalss.lv начат сбор подписей за то, чтобы были установлены более жёсткие и чётко определённые критерии для использования системы сотового оповещения - чтобы уведомления присылали лишь в таких ситуациях, когда реально необходимы конкретные и мгновенные действия со стороны населения.

Читать

Русская, французская, баварская: что нам продают под видом горчицы

Жителям Латвии хорошо известна эта приправа, отлично сочетающаяся не только с мясом, но даже с рыбой и овощами. К тому же сегодня на прилавках магазинов представлена горчица на любой вкус. Это и жгучая, которая до известных событий называлась русской, и более сладкая английская, и французская дижонская, и баварская... Всего же в Национальном музее горчицы, расположенном в американском городе Маунт-Хореб (штат Висконсин), представлены образцы подобных приправ из 60 стран. Что нужно знать, чтобы купить действительно натуральный продукт?

Жителям Латвии хорошо известна эта приправа, отлично сочетающаяся не только с мясом, но даже с рыбой и овощами. К тому же сегодня на прилавках магазинов представлена горчица на любой вкус. Это и жгучая, которая до известных событий называлась русской, и более сладкая английская, и французская дижонская, и баварская... Всего же в Национальном музее горчицы, расположенном в американском городе Маунт-Хореб (штат Висконсин), представлены образцы подобных приправ из 60 стран. Что нужно знать, чтобы купить действительно натуральный продукт?

Читать

84 евро за провод: как МОН намеренно переплатило миллионы за компьютеры для школ

При руководстве министра образования и науки Латвии Анды Чакши («Новое Единство») Министерство образования и науки (IZM) реализовало беспрецедентную схему, позволившую исключить из закупки компанию, предложившую самую низкую цену на поставку компьютеров, пишет inc-baltics.com.

При руководстве министра образования и науки Латвии Анды Чакши («Новое Единство») Министерство образования и науки (IZM) реализовало беспрецедентную схему, позволившую исключить из закупки компанию, предложившую самую низкую цену на поставку компьютеров, пишет inc-baltics.com.

Читать

Балтийское море стремительно мелеет: редкая климатическая аномалия

Балтийское море в феврале потеряло 275 млрд тонн воды - это редкое явление, вызванное сильными восточными ветрами и нарушением циркуляции воздуха над Арктикой. Учёные предупреждают о каскадных последствиях для экосистем.

Балтийское море в феврале потеряло 275 млрд тонн воды - это редкое явление, вызванное сильными восточными ветрами и нарушением циркуляции воздуха над Арктикой. Учёные предупреждают о каскадных последствиях для экосистем.

Читать

Покорит ли Вену лирическая песня на латышском языке: подготовка к «Евровидению» (ВИДЕО)

Сезон отборов на Евровидение идет полным ходом, и у фанатов песенного конкурса хватает дел — нужно познакомиться и изучить выбранные странами песни для Евровидения. К этому времени свою песню и исполнителя выбрали 13 стран из 35, пишет rus.lsm.lv.

Сезон отборов на Евровидение идет полным ходом, и у фанатов песенного конкурса хватает дел — нужно познакомиться и изучить выбранные странами песни для Евровидения. К этому времени свою песню и исполнителя выбрали 13 стран из 35, пишет rus.lsm.lv.

Читать