Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 15. Апреля Завтра: Aelita, Gastons
Доступность

Против мнения Центра госязыка: в транспорте разрешается предоставлять информацию на официальных языках ЕС

LETA

Правительство сегодня утвердило поправки к правилам об использовании языков в информации, предусматривающие, что на объектах транспортной инфраструктуры необходимую туристам информацию наряду с латышским языком можно будет указывать и на официальных языках Европейского союза (ЕС).

Изменения были разработаны в Министерстве юстиции, которое поясняет, что поправки позволят предоставлять иностранным туристам на понятном им иностранном языке такую информацию, которая связана с перемещениями туристов, что будет способствовать созданию в Латвии более привлекательной среды для иностранных туристов.

В начале года возникли разногласия между пассажирским перевозчиком "Rīgas satiksme" и Центром государственного языка, который настаивал на том, что в курсирующем в Рижский аэропорт автобусе, которым часто пользуются туристы, может использоваться только латышский язык.

Министр юстиции Инесе Либиня-Эгнере в этой связи отметила, что принадлежность к ЕС означает свободу учиться, работать и путешествовать, а также миллиарды евро на рост страны и оборону от внешних врагов. Поэтому с целью подчеркнуть принадлежность Латвии к европейскому культурному пространству поправками установлено, что необходимую туристам информацию можно будет предоставлять в том числе на одном из официальных языков ЕС, а не на русском или любом другом иностранном языке, как до сих пор.

Предполагается, что, например, в общественном транспорте, курсирующим между Рижским международным аэропортом, Рижским центральным железнодорожным вокзалом, Рижским пассажирским портом и Рижским международным автовокзалом, можно будет предоставлять информацию не только на латышском, но и на официальных языках ЕС.

Это правило также будет распространяться на случаи, когда общественный транспорт осуществляет международные перевозки и пересекает границу Латвии. В ведомстве отметили, что правила не запрещают предоставлять туристам информацию о доступности услуги общественного транспорта на одном из официальных языков ЕС также в клиентских центрах, на сайте исполнителя услуг, в билетных автоматах.

Комментарии (0) 2 реакций
Комментарии (0) 2 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Услуги нотариусов резко подорожали: и знаете, чем они это объясняют?..

В дальнейшем за услуги присяжных нотариусов придется платить значительно больше, чем раньше. Такое решение было принято вчера правительством, которое утвердило поправки к подготовленным Министерством юстиции правилам о таксах нотариусов и порядке их установления. За подготовку и подачу жалобы об отклонении прошения о закреплении в земельной книге нужно будет платить 100 евро в час вместо прежних 30 евро.

В дальнейшем за услуги присяжных нотариусов придется платить значительно больше, чем раньше. Такое решение было принято вчера правительством, которое утвердило поправки к подготовленным Министерством юстиции правилам о таксах нотариусов и порядке их установления. За подготовку и подачу жалобы об отклонении прошения о закреплении в земельной книге нужно будет платить 100 евро в час вместо прежних 30 евро.

Читать
Загрузка

В Камбодже поставили памятник крысе-сапёру, спасшей тысячи жизней

Африканская гигантская сумчатая крыса за свою пятилетнюю карьеру обнаружила более 100 наземных мин, спасая бесчисленное количество жизней. В честь его (он крыс-самец) отваги в пятницу в Камбодже, где он усердно выполнял опасные задания, была открыта семифутовая статуя Магавы. Магава умер в 2022 году, пишет msn.com.

Африканская гигантская сумчатая крыса за свою пятилетнюю карьеру обнаружила более 100 наземных мин, спасая бесчисленное количество жизней. В честь его (он крыс-самец) отваги в пятницу в Камбодже, где он усердно выполнял опасные задания, была открыта семифутовая статуя Магавы. Магава умер в 2022 году, пишет msn.com.

Читать

Не спится? Займись чем-то другим… Что делать, если никак не удается уснуть: советы специалиста  

О том, насколько важен здоровый сон и что следует делать, чтобы он наладился, на конференции для специалистов рассказала знаток в этой области медицины -- психиатр, психотерапевт KПТ (когнитивно-поведенческой терапии), специалист по лечению бессонницы, доктор медицинских наук Наталия Берзиня.

О том, насколько важен здоровый сон и что следует делать, чтобы он наладился, на конференции для специалистов рассказала знаток в этой области медицины -- психиатр, психотерапевт KПТ (когнитивно-поведенческой терапии), специалист по лечению бессонницы, доктор медицинских наук Наталия Берзиня.

Читать

Одна инъекция — и нет остеоартрита: прорыв американских учёных

Исследовательская группа, в состав которой вошли ученые и инженеры из Университета Колорадо в Боулдере, Университета Колорадо в Аншутце и Университета штата Колорадо, разработала комплекс новых методов лечения, которые, согласно результатам исследований на животных, стимулируют самовосстановление стареющих или поврежденных суставов в течение нескольких недель, пишет CU Boulder Today .

Исследовательская группа, в состав которой вошли ученые и инженеры из Университета Колорадо в Боулдере, Университета Колорадо в Аншутце и Университета штата Колорадо, разработала комплекс новых методов лечения, которые, согласно результатам исследований на животных, стимулируют самовосстановление стареющих или поврежденных суставов в течение нескольких недель, пишет CU Boulder Today .

Читать

В США сделали робота, заменяющего собаку-поводыря, да ещё и говорящего

Собаки-поводыри — надежные помощники, которые безопасно ведут людей с нарушениями зрения к месту назначения, но они не могут общаться со своими владельцами — по крайней мере, до сих пор, пишет BingUNews.

Собаки-поводыри — надежные помощники, которые безопасно ведут людей с нарушениями зрения к месту назначения, но они не могут общаться со своими владельцами — по крайней мере, до сих пор, пишет BingUNews.

Читать

В Кекавском крае начнут крупнейший за годы ремонт дорог

Кекавское краевое самоуправление в этом году направит 3,8 миллиона евро на приведение в порядок дорог и улиц. Самая крупная часть средств пойдёт на улучшение покрытия дорог методом двойной поверхностной обработки, а также на продолжение строительства следующих этапов велодорожки Рига - Кекава.

Кекавское краевое самоуправление в этом году направит 3,8 миллиона евро на приведение в порядок дорог и улиц. Самая крупная часть средств пойдёт на улучшение покрытия дорог методом двойной поверхностной обработки, а также на продолжение строительства следующих этапов велодорожки Рига - Кекава.

Читать

«Борьба против русского языка разделяет Латвию!» Айнар Шлесерс

"Латышский язык — единственный государственный язык! Но русский язык, это язык на котором говорят более 30% граждан Латвии, а ещё несколько сотен тысяч латышских граждан живут в смешанных семьях, где один родитель — латыш, а другой — русский. Борьба против русского языка разделяет граждан Латвии, разделяет Латвию! - написал на своей странице ФБ Айнар Шлесерс, лидер партии ЛПП, комментируя очередной призыв закрыть Рижский русский театр им. Михаила Чехова. 

"Латышский язык — единственный государственный язык! Но русский язык, это язык на котором говорят более 30% граждан Латвии, а ещё несколько сотен тысяч латышских граждан живут в смешанных семьях, где один родитель — латыш, а другой — русский. Борьба против русского языка разделяет граждан Латвии, разделяет Латвию! - написал на своей странице ФБ Айнар Шлесерс, лидер партии ЛПП, комментируя очередной призыв закрыть Рижский русский театр им. Михаила Чехова. 

Читать