Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 22. Ноября Завтра: Aldis, Aldris, Alfons

Придется уступить английскому языку? Центр госязыка получил особые указания от министра юстиции (4)

Министр юстиции Инесе Либиня-Эгнере дала указания директору Центра государственного языка (VVC) до 15 января оценить и внести предложения по необходимым поправкам к законодательным актам и обеспечить возможность, чтобы в общественном транспорте в аэропорт "Рига" была доступна информация на английском языке, а также на других официальных языках Евросоюза.

Министр также ожидает от Центра госязыка разъяснений по поводу использования иностранных языков в местах скопления большого количества иностранных туристов, сообщает "Неаткарига" со ссылкой на заявление Министерства юстиции.

Министр юстиции Инесе Либиня-Эгнере заявляет: «Латвия является частью ЕС и Шенгенской зоны. Ежегодно в Латвию приезжает более миллиона иностранных туристов и гостей, а также проходят культурные и спортивные мероприятия европейского и мирового масштаба. Недопустимо, чтобы из-за отсутствия информации латвийская экономика упускала прибыль от туризма. Поэтому я поручила оценить трактовку существующих нормативных актов по использованию иностранных языков в сфере туризма, принимая во внимание, что правовое регулирование использования национального языка должно также защищать право туристов из зарубежных стран в получении необходимой базовой информации на английском или одном из официальных языков ЕС.

В то же время хочу подчеркнуть, что важно найти сбалансированное решение для всех – и для жителей Латвии, и для иностранных гостей – не умаляя при этом роли латышского языка как единственного государственного».

Также до 31 января Центру госязыка было поручено предоставить более широкие разъяснения и предложения по совершенствованию регулирования использования языков ЕС в общественных местах, чтобы информацию на других языках Европы можно было размещать в международном и региональном транспорте, а также в других туристических местах.

Как сообщалось ранее, предприятие Rīgas satiksme обратилось в Центр государственного языка с просьбой разрешить продублировать латышские названия на английский язык в автобусе 22-го маршрута, следующего от Рижского аэропорта до центра города, но получило отказ.

Комментарии (4) 71 реакций
Комментарии (4) 71 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

И снег и солнце: погода сегодня (4)

В пятницу во многих регионах Латвии пройдет снег, в Курземе день будет более солнечным, прогнозируют синоптики.

В пятницу во многих регионах Латвии пройдет снег, в Курземе день будет более солнечным, прогнозируют синоптики.

Читать
Загрузка

Земля слилась с небом: вот так сегодня выглядит шоссе в Вентспилс (ВИДЕО, ФОТО) (4)

Зима уже здесь. Хотя постоянный снежный покров еще не сформировался, в некоторых частях Латвии прошел сильный снегопад. Все ответственные службы призывают соблюдать осторожность, так как дороги скользкие, но насколько все плохо?

Зима уже здесь. Хотя постоянный снежный покров еще не сформировался, в некоторых частях Латвии прошел сильный снегопад. Все ответственные службы призывают соблюдать осторожность, так как дороги скользкие, но насколько все плохо?

Читать

Сегодня выберут главные рождественские елки столицы (4)

Сегодня в 14:00 мэр Риги Вилнис Кирсис вместе с представителями Латвийского паралимпийского комитета, предприятия "Rīgas meži" и яунсаргами выберет в Юглском лесничестве главные рождественские елки столицы, сообщили в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

Сегодня в 14:00 мэр Риги Вилнис Кирсис вместе с представителями Латвийского паралимпийского комитета, предприятия "Rīgas meži" и яунсаргами выберет в Юглском лесничестве главные рождественские елки столицы, сообщили в отделе внешней коммуникации Рижской думы.

Читать

Львицу Тейку усыпили, а Варис уехал: Рижский зоопарк лишился двух молодых львов (4)

Трехлетний лев Рижского зоопарка Варис в среду, 20 ноября, отправился в зоопарк Гивскуда в Дании, где продолжит свой благородный род. В свою очередь, сестру Вариса, львицу Тейку, пришлось усыпить из-за врожденного заболевания, сообщил агентству LETA представитель зоопарка Марис Лиелкалнс.

Трехлетний лев Рижского зоопарка Варис в среду, 20 ноября, отправился в зоопарк Гивскуда в Дании, где продолжит свой благородный род. В свою очередь, сестру Вариса, львицу Тейку, пришлось усыпить из-за врожденного заболевания, сообщил агентству LETA представитель зоопарка Марис Лиелкалнс.

Читать

Особо чистые? Что нам продают под видом экологических товаров (4)

На фоне страшилок о пестицидах, ГМО и прочих Е-добавках потребитель охотно воспринял новую тенденцию на рынке: производство экологических товаров. Под ними подразумеваются не только продукты питания, но и косметика, моющие средства и даже одежда и галантерея. Стоят они дороже обычных, поскольку считается, что они являются экологически чистыми. В крупных латвийских супермаркетах появились даже специальные отделы «эко". Но как покупателю определить, действительно он приобретает продукт, выращенный и произведенный без всякой химии, или же производитель просто использует экологическую ширму?

На фоне страшилок о пестицидах, ГМО и прочих Е-добавках потребитель охотно воспринял новую тенденцию на рынке: производство экологических товаров. Под ними подразумеваются не только продукты питания, но и косметика, моющие средства и даже одежда и галантерея. Стоят они дороже обычных, поскольку считается, что они являются экологически чистыми. В крупных латвийских супермаркетах появились даже специальные отделы «эко". Но как покупателю определить, действительно он приобретает продукт, выращенный и произведенный без всякой химии, или же производитель просто использует экологическую ширму?

Читать

Путин заявил, что удар по Днепру был нанесён новой баллистической ракетой «Орешник»: это ответ на атаки ATACMS (4)

Владимир Путин выступил с телеобращением к россиянам и заявил, что Россия нанесла удар по предприятию ВПК в Днепре новой баллистической ракетой средней дальности под названием «Орешник». По словам Путина, это ответ на первые удары западным высокоточным оружием по целям на российской территории.

Владимир Путин выступил с телеобращением к россиянам и заявил, что Россия нанесла удар по предприятию ВПК в Днепре новой баллистической ракетой средней дальности под названием «Орешник». По словам Путина, это ответ на первые удары западным высокоточным оружием по целям на российской территории.

Читать

Носить просто некому: из-за спада рождаемости в Латвии закрывается производство детской одежды бренда Mini mode (4)

Владелица латвийского бренда детской одежды Mini mode Кристине Лиепиня рассказала, что собирается закрыть свой бизнес, так как не видит перспектив - рождаемость резко упала и носить их вещи просто некому.

Владелица латвийского бренда детской одежды Mini mode Кристине Лиепиня рассказала, что собирается закрыть свой бизнес, так как не видит перспектив - рождаемость резко упала и носить их вещи просто некому.

Читать