Придется уступить английскому языку? Центр госязыка получил особые указания от министра юстиции

Министр также ожидает от Центра госязыка разъяснений по поводу использования иностранных языков в местах скопления большого количества иностранных туристов, сообщает «Неаткарига» со ссылкой на заявление Министерства юстиции.

Министр юстиции Инесе Либиня-Эгнере заявляет: «Латвия является частью ЕС и Шенгенской зоны. Ежегодно в Латвию приезжает более миллиона иностранных туристов и гостей, а также проходят культурные и спортивные мероприятия европейского и мирового масштаба. Недопустимо, чтобы из-за отсутствия информации латвийская экономика упускала прибыль от туризма. Поэтому я поручила оценить трактовку существующих нормативных актов по использованию иностранных языков в сфере туризма, принимая во внимание, что правовое регулирование использования национального языка должно также защищать право туристов из зарубежных стран в получении необходимой базовой информации на английском или одном из официальных языков ЕС.

В то же время хочу подчеркнуть, что важно найти сбалансированное решение для всех – и для жителей Латвии, и для иностранных гостей – не умаляя при этом роли латышского языка как единственного государственного».

Также до 31 января Центру госязыка было поручено предоставить более широкие разъяснения и предложения по совершенствованию регулирования использования языков ЕС в общественных местах, чтобы информацию на других языках Европы можно было размещать в международном и региональном транспорте, а также в других туристических местах.

Как сообщалось ранее, предприятие Rīgas satiksme обратилось в Центр государственного языка с просьбой разрешить продублировать латышские названия на английский язык в автобусе 22-го маршрута, следующего от Рижского аэропорта до центра города, но получило отказ.