Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 15. Июля Завтра: Egija, Egmonts, Egons, Henrihs, Henriks
Доступность

Может ли старичок передать соседке дачу в обмен на помощь: как по закону?

"Я живу один, пенсионер. Пенсия у меня небольшая, и значительная часть средств уходит на лекарства. У меня есть однокомнатная квартира и небольшая дача, полученная в наследство от жены. На квартиру я уже составил завещание в пользу двоюродного племянника. Скажите, могу ли я заключить договор содержания с соседкой, по которому она будет помогать мне с питанием, покупкой лекарств и медицинским уходом (в том числе не слишком дорогое лечение), а я в обмен передам ей свою дачу? Или такой договор обязательно должен охватывать все мое недвижимое имущество? Нужно ли будет соседке платить налог при получении дачи?"

Договор содержания — это соглашение, по которому одна сторона (содержатель) обязуется обеспечивать другую сторону (обычно физическое лицо) средствами к существованию, такими как жилье, питание, уход, медицинская помощь и иногда денежные выплаты, в обмен на предоставление любой материальной ценности. Это может быть недвижимость, денежные средства, другое ценное имущество или иные права.

Таким образом, суть договора содержания в том, что получатель содержания передает в собственность содержателю имущество, чаще всего недвижимость, а взамен получает обычно содержание — проживание, уход, питание и другие услуги. Например, пожилой человек может передать квартиру в обмен на обязательство заботиться о нем до конца жизни.

Можно ли передать только дачу?

Закон не требует, чтобы получающий содержание был обязан отдать взамен все свое недвижимое имущество целиком (или вообще все имеющееся у него имущество), поэтому вы вправе распорядиться квартирой по своему усмотрению, использовав для возмещения содержания только дачу. Важно, чтобы в договоре было четко прописано, какое именно имущество (в вашем случае — дача) передается в обмен на содержание.

Срок действия договора содержания

Обращаем внимание, что в Гражданском законе нет строгого требования к длительности договора содержания. Договор содержания может быть как пожизненным, так и заключаться на определенный срок (например, на несколько лет или до наступления определенных обстоятельств, например, когда общая сумма содержания достигнет определенного уровня и т. п.).

О налогообложении и соразмерности

Поскольку договор содержания является договором отчуждения, а по сути - разновидностью договора купли-продажи, где оплатой проданной вещи (недвижимости) является не фиксированная денежная сумма, а обязанность предоставления содержания, то у сторон данной сделки не возникает дохода, облагаемого подоходным налогом с населения, даже если стороны не являются родственниками.

Однако при заключении договора необходимо учесть, что объем предоставляемых услуг должен быть разумным и соразмерным стоимости полученного имущества (в вашем случае – стоимости дачи). В противном случае, если сумма содержания будет слишком мала, это может быть квалифицировано как дарение, то есть безвозмездная передача имущества со всеми вытекающими отсюда налоговыми последствиями.

Поэтому в договоре содержания необходимо четко указать, что входит в содержание и в каком объеме оно предоставляется (например: питание и приобретение лекарств на конкретную сумму евро в месяц, сопровождение на медицинские процедуры, помощь в быту, оплата коммунальных счетов (полностью или в какой-то конкретной части) и т. п.).

Кроме того, если вы хотите включить в состав содержания также и лечение, то фразы «не очень дорогое лечение» будет недостаточно, необходимо четко указать, в пределах какой суммы и в течение какого периода оплачивается данное лечение. Желательно также указать в договоре приблизительную ежемесячную или годовую стоимость предоставляемого содержания.

Если в рамках договора содержания передается недвижимость, например ваша дача, то, согласно части первой статьи 2100 Гражданского закона, в Земельной книге должна быть зарегистрирована ипотека в вашу пользу как лица, получающего содержание. Это гарантирует юридическую защиту ваших прав и исполнение обязательств вашей соседкой.

Поскольку при составлении договора содержания необходимо учесть множество нюансов, например, порядок контроля и подтверждения исполнения обязательств, условия расторжения договора в случае неисполнения условий одной из сторон и пр., рекомендуем вам обратиться за составлением договора к нотариусу, юристу или адвокату.

Комментарии (0) 37 реакций
Комментарии (0) 37 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

На русском — ну и что? Что организаторы праздника песни думают о песнях на языках меньшинств

Депутат Рижской думы Лиана Ланга не оставляла своим попечением XIII Молодежный праздник песни и танцев. То выразит возмущение  спектаклем по произведению Николая Носова "Живая шляпа", сыгранным юными артистами театральной студии 88-й средней школы на сцене Верманского парка. "И это во время Праздника песни школьников, когда мы празднуем свою латышскость!" То услышит русскую речь в песнях.

Депутат Рижской думы Лиана Ланга не оставляла своим попечением XIII Молодежный праздник песни и танцев. То выразит возмущение  спектаклем по произведению Николая Носова "Живая шляпа", сыгранным юными артистами театральной студии 88-й средней школы на сцене Верманского парка. "И это во время Праздника песни школьников, когда мы празднуем свою латышскость!" То услышит русскую речь в песнях.

Читать
Загрузка

«Последствия осознаю»: родителям придется объяснять, почему они не хотят делать прививку ребенку

В будущем родители, которые отказываются от вакцинации своих детей, должны будут подтвердить, что им известно о возможных серьёзных последствиях для здоровья ребёнка, а также указать причину отказа. Это предусматривают изменения в Правилах вакцинации, утверждённые Кабинетом министров во вторник, 15 июля.

В будущем родители, которые отказываются от вакцинации своих детей, должны будут подтвердить, что им известно о возможных серьёзных последствиях для здоровья ребёнка, а также указать причину отказа. Это предусматривают изменения в Правилах вакцинации, утверждённые Кабинетом министров во вторник, 15 июля.

Читать

В Латвии уникальный дизельный поезд решили продать за копейки? Самим не надо?

«Latvijas Dzelzceļš» продала уникальный дизельный поезд, что вызвало широкий резонанс. В следующий четверг Комиссия Сейма по обороне, внутренним делам и предотвращению коррупции планирует провести заседание, чтобы решить, следует ли расторгать сделку, сообщает 360TV Ziņas.

«Latvijas Dzelzceļš» продала уникальный дизельный поезд, что вызвало широкий резонанс. В следующий четверг Комиссия Сейма по обороне, внутренним делам и предотвращению коррупции планирует провести заседание, чтобы решить, следует ли расторгать сделку, сообщает 360TV Ziņas.

Читать

«А если бы с вашей мамой обошлись так же?» Осторожно: в соцсетях действуют новые схемы отъема денег

В социальной сети Facebook распространяется оплаченная реклама, которая выглядит как обычная публикация. В ней некая женщина по имени Санита Яуношане якобы рассказывает, что её мать проработала семь лет в магазине Douglas, но была неожиданно уволена из-за проблем со здоровьем. Но это лишь прелюдия для мошенничества. 

В социальной сети Facebook распространяется оплаченная реклама, которая выглядит как обычная публикация. В ней некая женщина по имени Санита Яуношане якобы рассказывает, что её мать проработала семь лет в магазине Douglas, но была неожиданно уволена из-за проблем со здоровьем. Но это лишь прелюдия для мошенничества. 

Читать

Цены в Латвии уверенно растут: как выжить простому человеку?

Как-то странно слышать, что, по данным Центрального статистического управления, годовая инфляция в Латвии составила всего 3,6%. Более того, в мае 2025 года по сравнению с апрелем потребительские цены даже снизились на 0,1%. Достаточно просто зайти в магазин, чтобы убедиться в обратном. А широко разрекламированные Министерством экономики меры по снижению цен никакого эффекта не дают — по крайней мере, пока. Что же будет дальше?

Как-то странно слышать, что, по данным Центрального статистического управления, годовая инфляция в Латвии составила всего 3,6%. Более того, в мае 2025 года по сравнению с апрелем потребительские цены даже снизились на 0,1%. Достаточно просто зайти в магазин, чтобы убедиться в обратном. А широко разрекламированные Министерством экономики меры по снижению цен никакого эффекта не дают — по крайней мере, пока. Что же будет дальше?

Читать

Трамп предложил Зеленскому нанести удары по Москве и Санкт-Петербургу: Financial Times

Экс-президент США Дональд Трамп в ходе телефонного разговора с президентом Украины Владимиром Зеленским 4 июля предложил усилить удары по территории России, включая возможные атаки по Москве и Санкт-Петербургу. Об этом сообщает Financial Times со ссылкой на двух осведомленных источников.

Экс-президент США Дональд Трамп в ходе телефонного разговора с президентом Украины Владимиром Зеленским 4 июля предложил усилить удары по территории России, включая возможные атаки по Москве и Санкт-Петербургу. Об этом сообщает Financial Times со ссылкой на двух осведомленных источников.

Читать

Латвийское радио 4 «Домская площадь» закрывают

Единственную русскоязычную радиостанцию в Латвии, финансируемую из бюджета, ЛР4 "Домская площадь" закрывают. Об этом сообщила радиоведущая Ольга Князева на своей странице в Facebook.

Единственную русскоязычную радиостанцию в Латвии, финансируемую из бюджета, ЛР4 "Домская площадь" закрывают. Об этом сообщила радиоведущая Ольга Князева на своей странице в Facebook.

Читать