Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 2. Марта Завтра: Laila, Lavize, Luize
Доступность

На русском — ну и что? Что организаторы праздника песни думают о песнях на языках меньшинств

Депутат Рижской думы Лиана Ланга не оставляла своим попечением XIII Молодежный праздник песни и танцев. То выразит возмущение  спектаклем по произведению Николая Носова "Живая шляпа", сыгранным юными артистами театральной студии 88-й средней школы на сцене Верманского парка. "И это во время Праздника песни школьников, когда мы празднуем свою латышскость!" То услышит русскую речь в песнях.

Как же сами организаторы Праздника песни и танца отнеслись к подобным упрекам и нападкам радикально настроенных политиков? Press.lv обратился за разъяснением к Линде Эртмане - руководителю по связям с общественностью XIII Латвийского Праздника песни и танца школьной молодежи.

- В Верманском парке 8 июля было показано шестиминутное представление театра движения без предметов, которое является формой театра импровизаций. Беспредметное действие означает правдоподобное взаимодействие с воображаемыми объектами. Это означает, что в спектакле не было диалогов или текста на каком-либо языке, включая русский.

-А исполнялись ли песни на других языках, кроме латышского на празднике песни?

- Да, на празднике звучали песни и на других языках. В фольклорной программе “Bij’ manā pūriņā” (Было в моём сундучке) во Дворце культуры ВЭФ Иван Щербак исполнил украинскую народную песню “«Гей, у мене був коняка».

Славянский фольклорный коллектив "Солнышко" из Лиепайского центра детей и юношества, в котором активно участвуют украинцы, поляки, белорусы и русские, в фольклорной программе "Дындару, дандару" в Музее под открытым небом подготовил индивидуальную 7-минутную программу на украинском языке и также исполнил программу из общего репертуара.

В этой же фольклорной программе в Музее под открытым небом славянский фольклорный коллектив "Бирюльки" из Рижской Балтийской начальной школы также исполнил программу из общего репертуара и индивидуальную программу, характеризующую их наследие.

В программе фольклорных игр на площади Бривибас одна игра прозвучала на ливском языке, а в другой игре припев прозвучал на многих языках, например, эстонском, норвежском, немецком.

В рамках праздника в Верманском саду были такие концертные программы, например, концерт вокально-инструментальной музыки, где звучали как английский, так и немецкий языки, также было выступление гостевого коллектива из Азербайджана.

- Не поступали ли жалобы с требованием исключить такие песни из программы праздника. Как сами организаторы относятся к тому, чтобы дать возможность и другим национальным коллективам выступать на празднике песни?

- На основании Правил Кабинета министров от 29.08.2023 № 494 «Правила о типовой программе образования по интересам в области языка и культурно-исторического наследия национальных меньшинств и методических указаниях по её реализации», учащиеся осваивают навыки какого-либо языка национальных меньшинств, нематериальное культурное наследие и культурную самобытность, получают опыт, сохраняя и возрождая традиции национальных меньшинств. При этом они  участвуют в многообразии культурной среды Латвии. Таким образом, в рамках праздника могут быть выступления, связанные с использованием языка национальных меньшинств в демонстрации нематериального культурного наследия или культурной самобытности определенного народа.

- В прежние годы была программа нацменьшинств, в рамках которой звучали также украинские народные песни, белорусские, русские и так далее. Были ли в этом году такие концерты? Звучали ли песни на русском?

- На Латвийских школьных праздниках песни и танца никогда не создавалась отдельная программа культуры национальных меньшинств (в отличие от Всеобщих латышских праздников песни и танца), потому что дети национальных меньшинств, участвуя в больших программах праздника (хоры, танцевальные коллективы, оркестры), интегрируются, осваивают общий репертуар и успешно исполняют его вместе с латышскими детьми. Так как в школьных праздниках участвуют воспитанники культурно-образовательных программ с разнообразными интересами, программа праздника формируется таким образом, чтобы учащиеся таких областей образования по интересам, как современный танец, сценическая речь и театр (включая театральный спорт, импровизационный театр), вокальная и вокально-инструментальная музыка (включая поп-группы, джазовые группы и т.д.), экологическое образование, также могли участвовать в празднике.

 

 

Комментарии (0) 1 реакций
Комментарии (0) 1 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Карачи проиранские протестующие ворвались в консульство США, охрана открыла огонь, 9 человек убиты

После появления новостей о нанесении США и Израилем ударов по Ирану, в результате которых был убит верховный лидер аятолла Али Хаменеи, у консульства США в Карачи собралась толпа протестующих. Она прорвала внешнюю стену комплекса, скандируя «Смерть Израилю, смерть Америке». Сотрудники службы безопасности консульства США открыли огонь по протестующим.

После появления новостей о нанесении США и Израилем ударов по Ирану, в результате которых был убит верховный лидер аятолла Али Хаменеи, у консульства США в Карачи собралась толпа протестующих. Она прорвала внешнюю стену комплекса, скандируя «Смерть Израилю, смерть Америке». Сотрудники службы безопасности консульства США открыли огонь по протестующим.

Читать
Загрузка

Эксперт: Иран не сможет победить в этой войне

Предвестником этого была 12-дневная война в прошлом году, когда Иран был унижен и понёс потери, прокомментировал удары США и Израиля по Ирану директор Центра геополитических исследований и ассоциированный профессор Рижского университета им. Страдиня Марис Анджанс.

Предвестником этого была 12-дневная война в прошлом году, когда Иран был унижен и понёс потери, прокомментировал удары США и Израиля по Ирану директор Центра геополитических исследований и ассоциированный профессор Рижского университета им. Страдиня Марис Анджанс.

Читать

Иран заявил, что атаковал американский авианосец. Растёт число жертв в Израиле

Иранский Корпус стражей исламской революции (КСИР) заявил, что атаковал авианосец USS Abraham Lincoln четырьмя баллистическими ракетами, сообщает ВВс со ссылкой на иранское государственное СМИ.

Иранский Корпус стражей исламской революции (КСИР) заявил, что атаковал авианосец USS Abraham Lincoln четырьмя баллистическими ракетами, сообщает ВВс со ссылкой на иранское государственное СМИ.

Читать

Ярмарок саженцев и рассады в ботаническом саду в Саласпилсе больше не будет; что случилось?

На это популярное мероприятие годами съезжались тысячи людей, оно приносило десятки тысяч евро доходов, сообщает портал TV3 Ziņas.

На это популярное мероприятие годами съезжались тысячи людей, оно приносило десятки тысяч евро доходов, сообщает портал TV3 Ziņas.

Читать

«Мы дома так не говорим»: книга, которую задали на дом ребёнку, шокировала маму

Женщину, чей ребёнок учится в 9-м классе, неприятно удивило произведение современной литературы, которое задали читать дома. 

Женщину, чей ребёнок учится в 9-м классе, неприятно удивило произведение современной литературы, которое задали читать дома. 

Читать

Это точно весна: на следующей неделе — до +10 градусов, но ночи ещё холодные

В ближайшие ночи во многих местах похолодает до 0... -3  градусов, зато днём на всей территории страны ожидается положительная температура воздуха, так что таяние снегаа продолжится, прогнозируют синоптики.

В ближайшие ночи во многих местах похолодает до 0... -3  градусов, зато днём на всей территории страны ожидается положительная температура воздуха, так что таяние снегаа продолжится, прогнозируют синоптики.

Читать

«Ночь прошла неспокойно, повсюду бомбили»: латвиец в Катаре ждёт, когда всё закончится

Латвийский пиарщик Гинтс Федерс опубликовал новый пост на платформе "Х".

Латвийский пиарщик Гинтс Федерс опубликовал новый пост на платформе "Х".

Читать