Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 30. Июля Завтра: Regnars, Renars, Valters
Доступность

Латвийским банкам оставили главный рабочий язык. И разрешили выбрать дополнительный для общения (3)

В четверг Сейм в окончательном чтении принял поправки к Закону о кредитных учреждениях, направленные на укрепление позиций государственного языка в банковском секторе.

Как ранее заявила председатель Бюджетной комиссии Сейма Анда Чакша, рабочим языком в банках Латвии бесспорно должен быть латышский. Поправки должны ещё чётче закрепить это положение, установив, что клиенты банков в Латвии имеют право получать финансовые услуги на латышском языке.

Таким образом, латышский язык станет основным в дигитальной среде, при письменной и устной коммуникации, а также при обслуживании клиентов в офисах. Требование обеспечить использование латышского языка должно быть выполнено банками не позднее 30 сентября этого года.

Поправки также предусматривают, что кредитное учреждение в Латвии может по собственному усмотрению выбрать один из официальных языков стран ЕС или стран-кандидатов в качестве дополнительного языка для общения с клиентами.

Согласно изменениям, при согласии клиента и наличии технической возможности со стороны банка, финансовые услуги и документация могут предоставляться на любом другом официальном языке ЕС или страны-кандидата.

Дополнительные языки могут использоваться в цифровых интерфейсах, мобильных приложениях, на сайтах и в кол-центрах. Выбор клиента — например, нажатие соответствующей кнопки — будет считаться согласием на использование конкретного языка.

Поправки также расширяют круг субъектов, которым можно передавать конфиденциальную информацию о портфелях проблемных кредитов.

Комментарии (3) 72 реакций
Комментарии (3) 72 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Латвию не сдадут: 100 конгрессменов присоединились к рабочей группе по укреплению отношений США со странами Балтии (3)

100 конгрессменов присоединились к Балтийской группе Палаты представителей — группе сотрудничества по укреплению отношений США со странами Балтии, сообщила министр иностранных дел Латвии Байба Браже.

100 конгрессменов присоединились к Балтийской группе Палаты представителей — группе сотрудничества по укреплению отношений США со странами Балтии, сообщила министр иностранных дел Латвии Байба Браже.

Читать
Загрузка

Трамп заявил, что Джеффри Эпштейн «воровал» у него работниц из спа в клубе в Мар-а-Лаго (3)

Президент США Дональд Трамп объяснил, почему он больше двадцати лет назад рассорился со своим приятелем Джеффри Эпштейном, позже обвиненным в сексуальной эксплуатации и затем найденным мертвым в тюремной камере. По словам Трампа, Эпштейн переманивал у него работниц из спа в пляжном клубе в поместье Трампа во Флориде.

Президент США Дональд Трамп объяснил, почему он больше двадцати лет назад рассорился со своим приятелем Джеффри Эпштейном, позже обвиненным в сексуальной эксплуатации и затем найденным мертвым в тюремной камере. По словам Трампа, Эпштейн переманивал у него работниц из спа в пляжном клубе в поместье Трампа во Флориде.

Читать

Теперь это только их выбор: банки больше не обязаны общаться с клиентами на русском (3)

В середине июля вступили в силу языковые изменения в Законе о кредитных учреждениях. Русский язык окончательно исключается из обихода в банковской сфере. Сначала он исчез в банкоматах, а теперь уходит и из общения между банковскими работниками и клиентами, рассказал в передаче Латвийского радио 4 «Домская площадь» член правления Ассоциации финансовой отрасли Янис Бразовскис, пишет LSM+

В середине июля вступили в силу языковые изменения в Законе о кредитных учреждениях. Русский язык окончательно исключается из обихода в банковской сфере. Сначала он исчез в банкоматах, а теперь уходит и из общения между банковскими работниками и клиентами, рассказал в передаче Латвийского радио 4 «Домская площадь» член правления Ассоциации финансовой отрасли Янис Бразовскис, пишет LSM+

Читать

Сезон черешни: откуда ягоды в Латвии и как выбрать наилучшие? (3)

В конце июня и первой половине июля наступает лучшее время, чтобы вдоволь полакомиться черешней, или, как ее называют по-латышски, «сладкой вишней» (saldie KirSi). Сейчас цены на эти ягоды самые демократичные. К тому же на смену греческой и испанской продукции приходит польская и венгерская, а с некоторых пор — и молдавская.

В конце июня и первой половине июля наступает лучшее время, чтобы вдоволь полакомиться черешней, или, как ее называют по-латышски, «сладкой вишней» (saldie KirSi). Сейчас цены на эти ягоды самые демократичные. К тому же на смену греческой и испанской продукции приходит польская и венгерская, а с некоторых пор — и молдавская.

Читать

Массовый побег заключённых из Елгавской тюрьмы: преступления 90-х (3)

Сейчас на этом месте пустырь. Большинство зданий бывшей Парлиелупской тюрьмы снесены. Но за полувека существования острог прославился прежде всего побегами заключенных, став рекордсменом по количеству сбежавших зеков за один раз. Без малого 31 год назад, с 27 по 28 июля 1994 года, здесь на свободе оказалось 88 человек. Большинство из них удалось разыскать и вновь водворить за решетку. Но это только самый известный случай. В результате 12 декабря 2008 года тюрьма была ликвидирована. Прошло уже 17 лет, но территория по адресу улица Гарозас, 31 никак не используется.

Сейчас на этом месте пустырь. Большинство зданий бывшей Парлиелупской тюрьмы снесены. Но за полувека существования острог прославился прежде всего побегами заключенных, став рекордсменом по количеству сбежавших зеков за один раз. Без малого 31 год назад, с 27 по 28 июля 1994 года, здесь на свободе оказалось 88 человек. Большинство из них удалось разыскать и вновь водворить за решетку. Но это только самый известный случай. В результате 12 декабря 2008 года тюрьма была ликвидирована. Прошло уже 17 лет, но территория по адресу улица Гарозас, 31 никак не используется.

Читать

Цены уже выше, чем в Эстонии и даже Минфин что-то такое заметил: Линкайтс иронизирует над Валайнисом (3)

Бывший министр сообщения Талис Линкайтс, на своей странице в Твиттере прокомментировал дикий рост цен на продукты питания, раскритиковав министра экономики Виктора Валайниса и заявив, что его идея с "корзинами низких цен" просто не сработала.

Бывший министр сообщения Талис Линкайтс, на своей странице в Твиттере прокомментировал дикий рост цен на продукты питания, раскритиковав министра экономики Виктора Валайниса и заявив, что его идея с "корзинами низких цен" просто не сработала.

Читать

Обнародованы результаты судебной психолого-психиатрической экспертизы по делу о смерти Яниса Тиммы (3)

Долгожданные результаты судебно-психиатрической экспертизы погибшего спортсмена стали шоком для его семьи. Согласно заключению экспертов, Янис Тимма страдал депрессией с 2023 года. Опасное состояние развилось на фоне «длительной психотравмирующей ситуации», сообщает «Postimees».

Долгожданные результаты судебно-психиатрической экспертизы погибшего спортсмена стали шоком для его семьи. Согласно заключению экспертов, Янис Тимма страдал депрессией с 2023 года. Опасное состояние развилось на фоне «длительной психотравмирующей ситуации», сообщает «Postimees».

Читать