Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 27. Февраля Завтра: Andra, Liva, Livija
Доступность

Как немцы помогли латышам сохранить латышский язык: Бен Латковскис

В этом году в Сейме введена новая парламентская традиция – дебаты о государственном языке. Эти дебаты проводятся в соответствии с поправками к Регламенту Сейма, утверждёнными 14 марта 2025 года, которые предусматривают: «Каждые два года, до 15 сентября соответствующего года, Кабинет министров представляет Сейму отчёт о проделанной и запланированной работе по сохранению, защите, развитию и усилению влияния государственного языка». О вчерашней дискуссии написал на портале nra.lv Бен Латковскис.  Приведем короткие выдержки.

-Учитывая актуальность и социальную чувствительность темы, можно было ожидать оживлённой и страстной дискуссии, но, забегая вперёд, следует сразу отметить, что ничего подобного не произошло.

Хотя каждый второй выступающий начинал свою речь цитатой из латышских классиков – Яниса Райниса, Атиса Кронвалдса, Юриса Алунана, – в дальнейшем ходе выступления чаще всего наблюдался стремительный переход к бюрократическому языку, где преобладали формальные фразы. Такого, каким не владеют живые люди...

-Почти все представители правящей коалиции назвали большим достижением переход к единой системе образования на латышском языке, даже не упомянув о проблемах в этой сфере.

Отдельно следует упомянуть 700-летнее иго немецких баронов Ингриды Цирцене, во время которого сохранился латышский язык. Крайне важно понять, почему это произошло, поскольку этот процесс также имеет определённую связь с тем, что происходит сейчас.

Латышский язык не исчез на протяжении веков по той простой причине, что немцы всячески не способствовали, а, наоборот, препятствовали ассимиляции латышей, поддерживая всевозможную сегрегацию. Латышей (мужичья) отдельно, а немцев (господ и хозяев) отдельно, тщательно следя за тем, чтобы «ценная» немецкая кровь не смешивалась с «никчёмной» кровью мужиков, деревенщины. Чтобы «мужики» не стали немцами. Обе общины – немецкая и латышская – жили в сильно разделённых, параллельных мирах, которые, именно из-за желания немцев, пересекались как можно меньше.

Распространённые рассказы о великом «смешении кровей» латышей чаще всего не отражены в записях «церковных книг». Это высокомерное стремление немцев максимально обособиться в конечном итоге привело к тому, что сегодня в Латвии немцев почти нет, а немецкий язык слышен только из уст туристов. Можно сказать, что они сами виноваты в том, что не хотели, чтобы местные крестьяне стали немецкими.

Комментарии (0)
Комментарии (0)
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

По шпалам домой: в Торнякалнсе на ж/д путях был замечен человек без одежды. ВИДЕО

Очевидцы засняли необычную картину, человек без верхней одежды в районе железнодорожной станции Торнякалнс шел прямо по рельсам.

Очевидцы засняли необычную картину, человек без верхней одежды в районе железнодорожной станции Торнякалнс шел прямо по рельсам.

Читать
Загрузка

Рижская дума запускает процесс вывода на биржу SIA «Rīgas namu pārvaldnieks»

Сегодня Рижская дума поддержала начало процесса подготовки к котированию акций SIA «Rīgas namu pārvaldnieks» (RNP) на бирже.

Сегодня Рижская дума поддержала начало процесса подготовки к котированию акций SIA «Rīgas namu pārvaldnieks» (RNP) на бирже.

Читать

Экономия на детских садах: рижские чиновники подсчитывают выгоду

С осени в Риге станет меньше школ и детских садов — из-за демографической ситуации столичная дума после жарких дебатов решила закрыть 10 детсадов и реорганизовать несколько школ. От закрытия садиков муниципальный бюджет выиграет — это принесет до 5 млн евро. А вот после реорганизации школьной сети денег в казне города не прибавится, сообщает Latvijas radio.

С осени в Риге станет меньше школ и детских садов — из-за демографической ситуации столичная дума после жарких дебатов решила закрыть 10 детсадов и реорганизовать несколько школ. От закрытия садиков муниципальный бюджет выиграет — это принесет до 5 млн евро. А вот после реорганизации школьной сети денег в казне города не прибавится, сообщает Latvijas radio.

Читать

«Стоит, как гнилой зуб»: что происходит с взорванным домом на Баускас? (ФОТО)

В начале января 2026 года в Риге на улице Баускас прогремел взрыв газа. Трагедия потрясла не только жилой дом, но и весь город - людям, потерявшим кров сразу после праздников, сопереживали и помогали. Сейчас, спустя почти два месяца, судьба пострадавшего дома и его жителей ещё решается: если восстанавливать, то кому и, главное, за чей счет?

В начале января 2026 года в Риге на улице Баускас прогремел взрыв газа. Трагедия потрясла не только жилой дом, но и весь город - людям, потерявшим кров сразу после праздников, сопереживали и помогали. Сейчас, спустя почти два месяца, судьба пострадавшего дома и его жителей ещё решается: если восстанавливать, то кому и, главное, за чей счет?

Читать

Совет по конкуренции провел процессуальные действия в Maxima Latvija

В четверг Совет по конкуренции (СК) провел процессуальные действия на предприятии розничной торговли "Maxima Latvija", свидетельствует информация, имеющаяся в распоряжении агентства ЛЕТА.

В четверг Совет по конкуренции (СК) провел процессуальные действия на предприятии розничной торговли "Maxima Latvija", свидетельствует информация, имеющаяся в распоряжении агентства ЛЕТА.

Читать

Раздайте людям лопаты: раз дума не способна, рижане сами убирают тротуары

С приходом настоящей зимы в социальных сетях всё чаще появляются жалобы на неочищенные тротуары и снежную кашу на улицах, особенно в Риге.

С приходом настоящей зимы в социальных сетях всё чаще появляются жалобы на неочищенные тротуары и снежную кашу на улицах, особенно в Риге.

Читать

Над депутатом Еленой Клявиней сгустились тучи: латышского не знает?

Несколько фракции Сейма готовят проект решения о направлении внефракционной Елены Клявини (ранее была избрана от партии "Стабильности!") на официальное тестирование по латышскому языку. Информация, имеющаяся у LTV, указывает на то, что Государственный языковой центр административно наказал её за недостаточное знание латышского языка. 

Несколько фракции Сейма готовят проект решения о направлении внефракционной Елены Клявини (ранее была избрана от партии "Стабильности!") на официальное тестирование по латышскому языку. Информация, имеющаяся у LTV, указывает на то, что Государственный языковой центр административно наказал её за недостаточное знание латышского языка. 

Читать