Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 26. Апреля Завтра: Alina, Rusins, Sandris
Доступность

Говорит по-латышски, а ругается по-русски: реклама в TikTok обеспокоила Центр госязыка (3)

TikTok

В Елгаве недавно открылся новый алкогольный магазин, который уже успел прославиться в соцсетях, опубликовав на своей странице в ТикТок рекламу, содержащую русскую ненормативную лексику, а проще говоря – мат, сообщает программа Bez Tabu телеканала TV3.

В ролике бородатый человек, одетый в спортивный костюм и кепку, разговаривает на латышском, а ругается на русском.

«Хеллоу, пацанчики, мы находимся у моего любимого магазина…», - так начинается реклама. Уже в первые секунды видео, можно насчитать 19 ругательств.

Продавец магазина рассказала о рекламе и персонаже Славике, который был задействован для промо. Однако представитель бизнеса Сергей на звонок Bez Tabu не ответил и не перезвонил.

TokTok

Зато содержание ролика прокомментировал специалист по рекламе Артурс Меднис. Он отметил, что в использовании нецензурной лексики в рекламе нет ничего нового и в целом, если удаётся сделать остроумный продукт, можно достичь феноменального эффекта.

"Да, возможно эта реклама и нарушает какие-то этические нормы, и, может, даже законодательные, ведь в ней используется русский язык, но это же реклама. А реклама старается получить внимание как можно большей аудитории. Было такое высказывание - "даже плохая реклама - это реклама". А в этом случае благодаря своей рекламе они даже попали на телевидение", - иронизирует специалист.

В то же время Центр госязыка призывает заботится о сохранении латышского и более частом его применении. Но внутренняя цензура сети ТикТок позволяет размещение подобных материалов. По крайней мере до тех пор, пока на них кто-нибудь не пожалуется.

Комментарии (3) 100 реакций
Комментарии (3) 100 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

На Латвийское радио пожаловались, что оно не соблюдает языковые нормы; омбудсмен вступился (3)

В новостных трансляциях 1-й программы Латвийского радио (LR1) не выявлено сознательного ухудшения государственного языка - к такому выводу пришёл омбудсмен латвийских общественных электронных СМИ Эдмунд Апсалонс.

В новостных трансляциях 1-й программы Латвийского радио (LR1) не выявлено сознательного ухудшения государственного языка - к такому выводу пришёл омбудсмен латвийских общественных электронных СМИ Эдмунд Апсалонс.

Читать
Загрузка

«Новояз во всей красе» или новый мем? Народ развеселил термин «модальный фильтр» (3)

Как подсказывает нам ИИ, модальный фильтр - это любая мера, ограничивающая проезд определённых видов транспорта. Вроде бы ничего такого уж комического в этом термине нет, но... 

Как подсказывает нам ИИ, модальный фильтр - это любая мера, ограничивающая проезд определённых видов транспорта. Вроде бы ничего такого уж комического в этом термине нет, но... 

Читать

Примерно у 9000 клиентов Sadales tīkls — перебои с электроснабжением из-за ветра (3)

Об этом агентству LETA сообщил представитель предприятия Том Рутковскис.

Об этом агентству LETA сообщил представитель предприятия Том Рутковскис.

Читать

«Такие ситуации не должны повторяться!» Водитель автобуса снова обидел ребёнка (3)

Прошла неделя с момента прошлой публикации на ту же тему, и теперь мы снова сталкиваемся с похожей ситуацией.

Прошла неделя с момента прошлой публикации на ту же тему, и теперь мы снова сталкиваемся с похожей ситуацией.

Читать

«Мелочь. а приятно»: на надпись «Москва» на Привокзальной площади поставили вазон с цветами (ФОТО) (3)

Несколько лет назад со здания Центрального вокзала была демонтирована надпись на русском языке "Вокзал". Как оказалось, на площади перед торговым центром Origo имеется ещё одна надпись - "Москва". Она представляет собой элемент декоративного объекта в форме круга, вдоль контура которого установлены также надписи, обозначающие названия других городов - в частности, там присутствуют "Берлин" и "Рим".

Несколько лет назад со здания Центрального вокзала была демонтирована надпись на русском языке "Вокзал". Как оказалось, на площади перед торговым центром Origo имеется ещё одна надпись - "Москва". Она представляет собой элемент декоративного объекта в форме круга, вдоль контура которого установлены также надписи, обозначающие названия других городов - в частности, там присутствуют "Берлин" и "Рим".

Читать

Всего 17 вызовов из-за бури и снег в отдельных районах: что принёс циклон, которым так пугали (3)

За прошедшие сутки в Государственную пожарно-спасательную службу (ГПСС) поступило всего 17 вызовов в связи с разрушениями из-за сильного ветра. 

За прошедшие сутки в Государственную пожарно-спасательную службу (ГПСС) поступило всего 17 вызовов в связи с разрушениями из-за сильного ветра. 

Читать

Стендзениекс: «В Риге бомбоубежищ нет, есть только таблички!» (3)

Депутат Рижской думы и специалист по рекламе Эрик Стендзениекс высказал это на телеканале TV24 в программе Preses klubs, основываясь на личном опыте.

Депутат Рижской думы и специалист по рекламе Эрик Стендзениекс высказал это на телеканале TV24 в программе Preses klubs, основываясь на личном опыте.

Читать