Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 5. Июля Завтра: Andzejs, Andzs, Edite, Esmeralda
Доступность

Говорит по-латышски, а ругается по-русски: реклама в TikTok обеспокоила Центр госязыка (3)

TikTok

В Елгаве недавно открылся новый алкогольный магазин, который уже успел прославиться в соцсетях, опубликовав на своей странице в ТикТок рекламу, содержащую русскую ненормативную лексику, а проще говоря – мат, сообщает программа Bez Tabu телеканала TV3.

В ролике бородатый человек, одетый в спортивный костюм и кепку, разговаривает на латышском, а ругается на русском.

«Хеллоу, пацанчики, мы находимся у моего любимого магазина…», - так начинается реклама. Уже в первые секунды видео, можно насчитать 19 ругательств.

Продавец магазина рассказала о рекламе и персонаже Славике, который был задействован для промо. Однако представитель бизнеса Сергей на звонок Bez Tabu не ответил и не перезвонил.

TokTok

Зато содержание ролика прокомментировал специалист по рекламе Артурс Меднис. Он отметил, что в использовании нецензурной лексики в рекламе нет ничего нового и в целом, если удаётся сделать остроумный продукт, можно достичь феноменального эффекта.

"Да, возможно эта реклама и нарушает какие-то этические нормы, и, может, даже законодательные, ведь в ней используется русский язык, но это же реклама. А реклама старается получить внимание как можно большей аудитории. Было такое высказывание - "даже плохая реклама - это реклама". А в этом случае благодаря своей рекламе они даже попали на телевидение", - иронизирует специалист.

В то же время Центр госязыка призывает заботится о сохранении латышского и более частом его применении. Но внутренняя цензура сети ТикТок позволяет размещение подобных материалов. По крайней мере до тех пор, пока на них кто-нибудь не пожалуется.

Комментарии (3) 100 реакций
Комментарии (3) 100 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Такое двуязычие мало где увидишь»: как покупательница ушла с рынка несолоно хлебавши (3)

На платформе "Х" о том, как ей не удалось купить клубники на ночном рынке, рассказала Эвита. 

На платформе "Х" о том, как ей не удалось купить клубники на ночном рынке, рассказала Эвита. 

Читать
Загрузка

За бутылку керосина можно купить партию дерева, красивую девушку или лошадь: русские на Филиппинах (3)

У русской эмиграции есть удивительное свойство: она всякий раз убеждает себя, что ее случай беспрецедентен, а потом обнаруживает, что уже проживает чью-то давно написанную биографию. Те же разговоры о доме, в который нельзя вернуться; те же попытки устроить нормальную жизнь, словно она не временная, а окончательная; та же мучительная раздвоенность между благодарностью новой стране и внутренней невозможностью назвать ее своей.

У русской эмиграции есть удивительное свойство: она всякий раз убеждает себя, что ее случай беспрецедентен, а потом обнаруживает, что уже проживает чью-то давно написанную биографию. Те же разговоры о доме, в который нельзя вернуться; те же попытки устроить нормальную жизнь, словно она не временная, а окончательная; та же мучительная раздвоенность между благодарностью новой стране и внутренней невозможностью назвать ее своей.

Читать

В Латвии люди перестали наряжаться? «Даже в кепках на бал пришли!» (3)

О тенденции, которая автора поста не радует и вызывает у неё недоумение, написала на платформе "Х" Юта.

О тенденции, которая автора поста не радует и вызывает у неё недоумение, написала на платформе "Х" Юта.

Читать

Печальная статистика: в прошлом году в Латвии умерло на 25 детей больше, чем в 2024-м (3)

Всего в Латвии за 2025 год умер 91 ребёнок в возрасте до 17 лет включительно, о чём свидетельствует информация, собранная Центром профилактики и контроля заболеваний.

Всего в Латвии за 2025 год умер 91 ребёнок в возрасте до 17 лет включительно, о чём свидетельствует информация, собранная Центром профилактики и контроля заболеваний.

Читать

«Чувствует себя обворованным»: проработавшего месяц подростка разочаровала зарплата (3)

Грустную историю на платформе "Х" рассказала Айя. Речь идёт о подростке, который планировал летом поработать, на зарплату купить игровую приставку и "ещё пожить". Однако, получив зарплату, увидел, что её еле-еле хватит на приставку, а на другие расходы уже не останется.

Грустную историю на платформе "Х" рассказала Айя. Речь идёт о подростке, который планировал летом поработать, на зарплату купить игровую приставку и "ещё пожить". Однако, получив зарплату, увидел, что её еле-еле хватит на приставку, а на другие расходы уже не останется.

Читать

Школы бьют тревогу: не хватает денег на учебные пособия (3)

В настоящее время государство выделяет 35 евро в год на учащегося для приобретения учебных пособий, и этих средств недостаточно, чтобы обеспечить всё нужное, причём в школах опасаются, что в ближайшем будущем финансирование могут урезать ещё больше, сообщает портал TV3 Ziņas.

В настоящее время государство выделяет 35 евро в год на учащегося для приобретения учебных пособий, и этих средств недостаточно, чтобы обеспечить всё нужное, причём в школах опасаются, что в ближайшем будущем финансирование могут урезать ещё больше, сообщает портал TV3 Ziņas.

Читать

Временно закроется гипермаркет Maxima XXX на Карля Улманя гатве в Риге; надолго ли? (3)

Сеть розничной торговли SIA Maxima Latvija информирует о том, что с 5 июля на реконструкцию закрывается магазин Maxima XXX на Карля Улманя гатве, 88а.

Сеть розничной торговли SIA Maxima Latvija информирует о том, что с 5 июля на реконструкцию закрывается магазин Maxima XXX на Карля Улманя гатве, 88а.

Читать