Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 14. Марта Завтра: Matilde, Ulrika
Доступность

Глава LSM  объяснила, что вопрос о вещании общественных СМИ на русском языке очень сложен

LETA

Вопрос о вещании Латвийского общественного медиа (LSM) на русском языке для русскоязычных жителей Латвии является крайне сложным, следует из слов председателя правления LSM Байбы Зузены.

В интервью агентству LETA Зузена отметила, что в публичных дискуссиях по этому вопросу часто прослеживается стремление найти простое решение в категориях «чёрное или белое».

«Мы живём в правовом государстве, и в настоящее время в Конституционном суде рассматривается иск о норме Закона об общественных электронных средствах массовой информации и их управлении, касающейся использования языков нацменьшинств в общественных медиа. Однако нельзя забывать и о национальной безопасности: единое информационное пространство — один из аспектов безопасности, который мы также должны учитывать», — заявила Зузена.

Она подчеркнула, что это поднимает вопрос о том, как общественному медиа выполнять функцию объединения общества и укрепления лояльности, а также какими методами это можно достичь.

«Мы должны размышлять об этом вместе», — добавила Зузена, отметив, что искусственный интеллект уже позволяет транскрибировать практически любой контент на самые разные языки.

По её словам, исследования, посвящённые нацменьшинствам, показывают, что аудитория, условно называемая русскоязычными, на самом деле весьма разнородна. «Возможно, это ещё более фрагментированная группа. Русский язык — объединяющий фактор, но медиапотребление у этих людей очень разное, и нам необходимо это учитывать», — пояснила Зузена.

Она также признала, что данный вопрос сильно политизирован, и выразила надежду, что он не превратится в инструмент политической борьбы и не будет упрощённо и односторонне использован в предвыборных кампаниях. «Сегодня у нас нет такой роскоши», — подчеркнула глава LSM.

При этом она указала, что укрепление роли латышского языка является частью миссии общественного медиа, но одновременно задала вопрос: улучшится ли ситуация, если закрыть какой-либо канал?

«Необходимо моделировать сценарии возможного развития событий. Откровенно скажу, что этот вопрос станет одним из самых сложных при разработке среднесрочной стратегии», — сказала Зузена, отметив, что в стратегии LSM на 2026–2029 годы будет представлен взгляд на контент на языках нацменьшинств в общественном медиа.

По её словам, исследования показывают, что нельзя ставить знак равенства между этнической принадлежностью человека и языком, на котором он предпочитает потреблять медийный контент.

Комментарии (0) 60 реакций
Комментарии (0) 60 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

На портал «Медуза» пожаловались, что он распространяет кремлёвскую пропаганду

Зарегистрированный в Латвии новостной портал "Медуза", пишущий на русском языке, опубликовав письмо читателя в связи с войной, которую Россия ведёт в Украине, не подошёл ответственно к отражению разных точек зрения, а оправдал аргументы, приведённые в письме. К такому выводу пришёл Латвийский совет по медийной этике.

Зарегистрированный в Латвии новостной портал "Медуза", пишущий на русском языке, опубликовав письмо читателя в связи с войной, которую Россия ведёт в Украине, не подошёл ответственно к отражению разных точек зрения, а оправдал аргументы, приведённые в письме. К такому выводу пришёл Латвийский совет по медийной этике.

Читать
Загрузка

Трамп отклонил идею Путина о вывозе урана из Ирана в РФ

Президент США Дональд Трамп отклонил предложение главы России Владимира Путина о вывозе из Ирана 450 кг обогащенного до 60% урана, сообщает в пятницу, 13 марта, портал Axios со ссылкой на источники. Утверждается, что с такой инициативой российский лидер выступил в ходе телефонного звонка с американским коллегой, который состоялся 9 марта.

Президент США Дональд Трамп отклонил предложение главы России Владимира Путина о вывозе из Ирана 450 кг обогащенного до 60% урана, сообщает в пятницу, 13 марта, портал Axios со ссылкой на источники. Утверждается, что с такой инициативой российский лидер выступил в ходе телефонного звонка с американским коллегой, который состоялся 9 марта.

Читать

Вступит ли Франция в войну с Ираном из-за гибели своего офицера?

Смертоносный удар беспилотника в Ираке вызвал опасения ввязывания Франции в иранский конфликт - и возможных терактов на французской территории.

Смертоносный удар беспилотника в Ираке вызвал опасения ввязывания Франции в иранский конфликт - и возможных терактов на французской территории.

Читать

Не только нефть и газ. Что еще подорожает или пропадет из-за войны с Ираном

Война в Иране обещает миру кризис, невиданный со времен ковида и российского вторжения в Украину. Вслед за нефтью и газом подорожает почти все, предупреждают ООН и экономисты: еда, отпуск, такси, ипотека, телефоны, машины, свет и тепло.

Война в Иране обещает миру кризис, невиданный со времен ковида и российского вторжения в Украину. Вслед за нефтью и газом подорожает почти все, предупреждают ООН и экономисты: еда, отпуск, такси, ипотека, телефоны, машины, свет и тепло.

Читать

Закрылся ещё один магазин Sky: долг по налогам превысил миллион евро; что дальше?

У управляющего сетью супермаркетов Sky - предприятия Skai Baltija - образовалась задолженность по налогам, на предприятии не отрицают, что в магазинах идёт реорганизация, сообщает Латвийское радио.

У управляющего сетью супермаркетов Sky - предприятия Skai Baltija - образовалась задолженность по налогам, на предприятии не отрицают, что в магазинах идёт реорганизация, сообщает Латвийское радио.

Читать

Где дешевле продукты? Государство покажет разницу цен

Власти Латвии планируют шире использовать имеющиеся у государства данные о ценах на продукты, чтобы усилить конкуренцию между торговыми сетями и помочь покупателям находить более выгодные предложения. Об этом сообщает агентство LETA.

Власти Латвии планируют шире использовать имеющиеся у государства данные о ценах на продукты, чтобы усилить конкуренцию между торговыми сетями и помочь покупателям находить более выгодные предложения. Об этом сообщает агентство LETA.

Читать

«Мощная игра, спасибо!» Ринкевич — о спектакле Театра Чехова «Болдерая»

В пятницу президент Латвии Эдгар Ринкевич посетил Рижский русский театр им. Михаила Чехова и после спектакля поделился впечатлениями в соцсети.

В пятницу президент Латвии Эдгар Ринкевич посетил Рижский русский театр им. Михаила Чехова и после спектакля поделился впечатлениями в соцсети.

Читать