Журналистка Соколова отметила, что некоторые военнослужащие бригады «Азов» и 3 отдельной штурмовой бригады общаются на русском языке, в частности в бою. На это Фарион заявила, что «категорически не принимает» этого.

"«Я не могу назвать их украинцами, если они не говорят на украинском языке — пусть себя назовут "русскими". Почему они такие очумелые? […] Они такие большие патриоты. Покажи свой патриотизм — выучи язык Тараса Григорьевича Шевченко», – цитирует ее Громадьске.

Кроме того, позже Фарион также опубликовала сообщение в своих соцсетях, в котором заявила, что "воевать за Украину - это не заслуга, а обязанность", а также назвала русскоязычных защитников "москворотыми"... Оправдывать москворотых в армии – отдалять нашу победу или еще хуже – воевать за еврорашу", - написала Фарион.

В ответ поднялась буря.

Экс-командир полка "Азов", заместитель командира 3-й отдельной штурмовой бригады Максим Жорин ответил Фарион: "Никто тебе не давал права открывать рта в сторону бойцов Азова, Третьей штурмовой или любого другого подразделения украинской армии. Поэтому просто иди ты нах*й!".

Актер и военный Павел Алдошин в комментарии УНИАН он назвал поведение Фарион низким и позорным. "Позор гражданским людям, которые поднимают этот вопрос. Женщина, которая очень грамотно знает украинский язык, сидит во Львове и пьет кофе, я вас прошу заткните рот и оставьте украинский язык в кругу военных исключительно военным, - обратился к Фарион Алдошин. - Ребята с Азова и других подразделений ежедневно доказывают свой патриотизм потерянными конечностями и кровью. Вкусного кофе!"

Журналист, историк и военнослужащий Вахтанг Кипиани также возмутился заявлением языковеда: он убежден, что Фарион не будет нести ответственность за свои слова, ведь «оскорблять и презирать военнослужащих — это не больно».

В то же время народный депутат Егор Чернев сказал, что своими словами Фарион «поставила знак равенства» между оккупантами и теми, кто жертвует своей жизнью, защищая Украину.

«По моему убеждению, этот человек уже длительное время целенаправленно и системно работает на раскол общества и разжигание вражды между украинцами», — заявил Чернев.

Очень бурно отреагировали на слова Фарион и другие украинские знаменитости.

Высказался и Алексей Арестович: "Одно из немногих позитивных событий на сегодня - здоровая реакция общества на наезд Ирины Фарион на русскоязычных солдат. Война - старшая масть. Правила там устанавливаются явочным порядком.
Фактически, ЗСУ неформально предлагают реальный языковой стандарт, как он установлен самой практикой:

- документооборот и официальное общение на украинском, деловое и неформальное - на каком удобнее.

Солдату в бою не до перевода. Он кричит на том языке, который в нем укоренен. Заметьте - сколько солдат отдает команды в бою на русском, и это часто совсем молодые люди. Умирать и убивать, переводя на ходу, не получается и язык матери не обойти.

Насилие по языку матери - самый отвратительный способ насилия и самый надежный способ расколоть и демотивировать общество.

Наконец, попытки идеологического насилия на этой почве, дошли до уровня, когда им стали выставлять барьеры сами украиноязычные.

И это хорошо. Это победа здравого смысла, доведенного до отчаяния - единственная адекватная общественная технология, которая, похоже, осталась".

Кстати, в комментариях к его посту на ФБ привели характеристику 1978 г. на комсомолку Фарион И.Д., в числе заслуг которой -  активное использование русского языка.