Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 30. Августа Завтра: Alvis, Jolanta, Samanta
Доступность

Депутаты обсудят контент на иностранных языках в общественном СМИ Латвии; что с русским языком?

LETA

На заседании комиссии Сейма по правам человека и общественным делам в среду, 3 сентября, планируется обсудить контент на иностранных языках в LSM с 2026 года.

На заседание приглашены представители LSM, члены Совета по общественным электронным СМИ (СОЭСМИ, SEPLP), Минкульта и общественных организаций.

Заседание состоится в зале заседаний комиссий Сейма на ул. Екаба, 6/8, в помещении №36. Начало назначено на 10:15.

Уже сообщалось, что СОЭСМИ утвердил разработанные правлением LSM стратегические приоритеты на 2026-29 годы, предусматривающие, помимо прочего, что LR4 на русском языке в нынешнем формате линейного вещания будет существовать до конца 2025 года.

Осуществление новой среднесрочной стратегии деятельности LSM должно быть начато с января 2026 года, поэтому согласно графику, утверждённому СОЭСМИ, до конца нынешнего года продолжится интенсивная работа по детализованной разработке стратегии и утверждению окончательной её версии.

СОЭСМИ считает, что стратегические приоритеты LSM на период с 2026 по 2029 год соответствуют установке совета, высказанной ещё в апреле 2024 года, о концептуально новом подходе общественного СМИ к обращению к аудитории, состоящей из национальных меньшинств. В связи с запланированным прекращением деятельности LR4 к концу 2025 года и отказом от платформы LSM+ планируется отказаться от разделения редакций по языковому принципу, существенно сократить контент на русском языке, а также больше ресурсов выделять на создание нового контента на латышском языке, чтобы способствовать большему потреблению контента на госязыке среди представителей национальных меньшинств.

Итак, с 2026 года портал lsm.lv станет единой платформой новостного контента с возможностью выбора языка. В lsm.lv будет интегрирован и созданный ранее контент LSM+. Контент на иностранных языках (английском, украинском, русском) в дальнейшем будет создаваться и распространяться только в цифровой среде.

Представитель LSM Илзе Луяне ранее поясняла агентству LETA, что планируется адаптировать контент, созданный на латышском языке, в соотношении 2:1, то есть 70% - переводной контент и 30% - оригинальный, на иностранных языках.

Луяне признаёт, что изменения коснутся и структуры редакций, но они будут осуществлены только после проведения аудита контента, который завершится в конце октября этого года.

Вопрос о том, как лучше всего использовать частоту LR4, ещё будет решаться.

Комментарии (0)
Комментарии (0)
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Во Львове убили бывшего председателя Верховной рады Андрея Парубия

Около полудня в экстренные службы поступило сообщение о стрельбе во Франковском районе Львова. Пострадавший — бывший председатель Верховной рады Андрей Парубий — скончался до приезда врачей.

Около полудня в экстренные службы поступило сообщение о стрельбе во Франковском районе Львова. Пострадавший — бывший председатель Верховной рады Андрей Парубий — скончался до приезда врачей.

Читать
Загрузка

«Хосам! Не сдавайся! Возглавь партию!» Петерис Апинис обратился к министру с открытым письмом

На портале pietiek.com врач, общественный деятель и бывший глава Минздрава Петерис Апинис обратился с открытым письмом к своему коллеге, где высказал всё, что думает о деятельности нынешнего министра здравоохранения. Предоставим ему слово.

На портале pietiek.com врач, общественный деятель и бывший глава Минздрава Петерис Апинис обратился с открытым письмом к своему коллеге, где высказал всё, что думает о деятельности нынешнего министра здравоохранения. Предоставим ему слово.

Читать

Ермак на встрече с Уиткоффом: РФ тормозит мирные инициативы

Глава офиса президента Украины Ермак на встрече со спецпосланником Трампа Уиткоффом в Нью-Йорке призвал оказать давление на Россию из-за ее военных преступлений и срыва мирных инициатив.

Глава офиса президента Украины Ермак на встрече со спецпосланником Трампа Уиткоффом в Нью-Йорке призвал оказать давление на Россию из-за ее военных преступлений и срыва мирных инициатив.

Читать

Апелляционный суд США признал большинство тарифов, введенных Трампом, незаконными

Апелляционный суд США постановил, что большинство тарифов, введенных Дональдом Трампом, являются незаконными, так как президент не имеет полномочий вводить их по Закону о международных чрезвычайных экономических полномочиях. Несмотря на это, тарифы останутся в силе до 14 октября, чтобы Белый дом мог обжаловать это решение в Верховном суде.

Апелляционный суд США постановил, что большинство тарифов, введенных Дональдом Трампом, являются незаконными, так как президент не имеет полномочий вводить их по Закону о международных чрезвычайных экономических полномочиях. Несмотря на это, тарифы останутся в силе до 14 октября, чтобы Белый дом мог обжаловать это решение в Верховном суде.

Читать

«Свободу курам!» В Риге около 250 человек участвовали в шествии против содержания несушек в клетках

В шествии, организованном обществом защиты животных Dzīvnieku brīvība, приняло участие около 250 человек, по наблюдениям агентства LETA.

В шествии, организованном обществом защиты животных Dzīvnieku brīvība, приняло участие около 250 человек, по наблюдениям агентства LETA.

Читать

А не запретить ли нам печи? Отопительный сезон близится, а в соцсетях — очередной скандал (ФОТО)

В соцсети возникла очередная бурная дискуссия. На сей раз речь зашла о том, что неплохо бы в Риге запретить печное отопление - якобы такой запрет уже десятки лет существует в неких европейских городах.

В соцсети возникла очередная бурная дискуссия. На сей раз речь зашла о том, что неплохо бы в Риге запретить печное отопление - якобы такой запрет уже десятки лет существует в неких европейских городах.

Читать

Граждане третьих стран без латвийской визы или ВНЖ перед въездом в страну должны будут дать сведения о себе

Граждане третьих стран, не имеющие выданной Латвией визы или ВНЖ, с 1 сентября должны будут перед въездом в Латвию предоставлять сведения о себе и цели своей поездки в Информационную систему по предотвращению угрозы государству eta.gov.lv, сообщили агентству LETA в МИД ЛР.

Граждане третьих стран, не имеющие выданной Латвией визы или ВНЖ, с 1 сентября должны будут перед въездом в Латвию предоставлять сведения о себе и цели своей поездки в Информационную систему по предотвращению угрозы государству eta.gov.lv, сообщили агентству LETA в МИД ЛР.

Читать