Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 19. Мая Завтра: Lita, Sibilla, Teika
Доступность

Депутаты обсудят контент на иностранных языках в общественном СМИ Латвии; что с русским языком?

LETA

На заседании комиссии Сейма по правам человека и общественным делам в среду, 3 сентября, планируется обсудить контент на иностранных языках в LSM с 2026 года.

На заседание приглашены представители LSM, члены Совета по общественным электронным СМИ (СОЭСМИ, SEPLP), Минкульта и общественных организаций.

Заседание состоится в зале заседаний комиссий Сейма на ул. Екаба, 6/8, в помещении №36. Начало назначено на 10:15.

Уже сообщалось, что СОЭСМИ утвердил разработанные правлением LSM стратегические приоритеты на 2026-29 годы, предусматривающие, помимо прочего, что LR4 на русском языке в нынешнем формате линейного вещания будет существовать до конца 2025 года.

Осуществление новой среднесрочной стратегии деятельности LSM должно быть начато с января 2026 года, поэтому согласно графику, утверждённому СОЭСМИ, до конца нынешнего года продолжится интенсивная работа по детализованной разработке стратегии и утверждению окончательной её версии.

СОЭСМИ считает, что стратегические приоритеты LSM на период с 2026 по 2029 год соответствуют установке совета, высказанной ещё в апреле 2024 года, о концептуально новом подходе общественного СМИ к обращению к аудитории, состоящей из национальных меньшинств. В связи с запланированным прекращением деятельности LR4 к концу 2025 года и отказом от платформы LSM+ планируется отказаться от разделения редакций по языковому принципу, существенно сократить контент на русском языке, а также больше ресурсов выделять на создание нового контента на латышском языке, чтобы способствовать большему потреблению контента на госязыке среди представителей национальных меньшинств.

Итак, с 2026 года портал lsm.lv станет единой платформой новостного контента с возможностью выбора языка. В lsm.lv будет интегрирован и созданный ранее контент LSM+. Контент на иностранных языках (английском, украинском, русском) в дальнейшем будет создаваться и распространяться только в цифровой среде.

Представитель LSM Илзе Луяне ранее поясняла агентству LETA, что планируется адаптировать контент, созданный на латышском языке, в соотношении 2:1, то есть 70% - переводной контент и 30% - оригинальный, на иностранных языках.

Луяне признаёт, что изменения коснутся и структуры редакций, но они будут осуществлены только после проведения аудита контента, который завершится в конце октября этого года.

Вопрос о том, как лучше всего использовать частоту LR4, ещё будет решаться.

Комментарии (0)
Комментарии (0)
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Когда соседи — свиньи: жители рижских многоэтажек в шоке друг от друга

Кто должен следить за чистотой и порядком на лестничной клетке, в подвале многоквартирного домах? Дворник? Управляющий? А что зависит от самих жильцов? Об этом часто спрашивают читатели в своих письмах...

Кто должен следить за чистотой и порядком на лестничной клетке, в подвале многоквартирного домах? Дворник? Управляющий? А что зависит от самих жильцов? Об этом часто спрашивают читатели в своих письмах...

Читать
Загрузка

Люди бывают разные даже в медицине: рассказ о медиках из Екабпилса

На фоне общественных дискуссий о работе медиков Екабпилсской больницы жительница Латвии опубликовала в соцсетях эмоциональный рассказ о собственном опыте обращения за медицинской помощью. Несмотря на отдельные негативные моменты, женщина поблагодарила врачей, сотрудников скорой помощи и персонал хирургического отделения за профессионализм и человечность.

На фоне общественных дискуссий о работе медиков Екабпилсской больницы жительница Латвии опубликовала в соцсетях эмоциональный рассказ о собственном опыте обращения за медицинской помощью. Несмотря на отдельные негативные моменты, женщина поблагодарила врачей, сотрудников скорой помощи и персонал хирургического отделения за профессионализм и человечность.

Читать

Падение правительства должно нас интересовать — почему: Юрий Соколовский

-Падение правительства должно нас интересовать. В первую очередь потому, что, судя по всему, это была их собственная инициатива — самораспуститься. Для жителей Латвии это плохой знак. Обычно власть перед выборами никто не отдаёт, пишет юрист, экс депутат Сейма Юрий Соколовский в Фейсбуке.

-Падение правительства должно нас интересовать. В первую очередь потому, что, судя по всему, это была их собственная инициатива — самораспуститься. Для жителей Латвии это плохой знак. Обычно власть перед выборами никто не отдаёт, пишет юрист, экс депутат Сейма Юрий Соколовский в Фейсбуке.

Читать

Растрата миллионов евро, сотни тысяч исчезли без следа: что нашел Госконтроль в Огре?

Неэкономное расходование миллионов евро, решения, несовместимые с принципами хорошего управления, и даже возможные признаки мошенничества — все это упоминается в проекте ревизионного отчета Государственного контроля по Огрскому краю, который пока не опубликован, но оказался в распоряжении TV3 Ziņas. Финальная версия документа будет обнародована в июне.

Неэкономное расходование миллионов евро, решения, несовместимые с принципами хорошего управления, и даже возможные признаки мошенничества — все это упоминается в проекте ревизионного отчета Государственного контроля по Огрскому краю, который пока не опубликован, но оказался в распоряжении TV3 Ziņas. Финальная версия документа будет обнародована в июне.

Читать

Летом в Юрмале: Элина Гаранча приглашает на юбилейный концерт

Вот уже 10 лет тесное творческое сотрудничество оперной примадонны Элины Гаранчи, дирижера Карела Марка Шишона и продюсерской компании Art Forte дает чудесные плоды – летние музыкальные вечера «Элина Гаранча и друзья» в Юрмале. В этом году юбилейный концерт «The Best of» назначен на 6 июля, вместе с Гаранчой, Шишоном и Фестивальным оркестром выступят звездные гости: Хера Хайсанг Парк и Анхель Ромеро. В программе – сенсация!

Вот уже 10 лет тесное творческое сотрудничество оперной примадонны Элины Гаранчи, дирижера Карела Марка Шишона и продюсерской компании Art Forte дает чудесные плоды – летние музыкальные вечера «Элина Гаранча и друзья» в Юрмале. В этом году юбилейный концерт «The Best of» назначен на 6 июля, вместе с Гаранчой, Шишоном и Фестивальным оркестром выступят звездные гости: Хера Хайсанг Парк и Анхель Ромеро. В программе – сенсация!

Читать

В Юрмале попытка спасти питомца закончилась трагически

На прошлой неделе в Юрмале, на улице Виестура, жители района стали свидетелями несчастья, произошедшего с их соседом, сообщает «Degpunktā».

На прошлой неделе в Юрмале, на улице Виестура, жители района стали свидетелями несчастья, произошедшего с их соседом, сообщает «Degpunktā».

Читать

Срочно нужна помощь: в Сигулде пропал 7-летний мальчик

Государственная полиция разыскивает семилетнего Лукаса Шохорова, которого в последний раз видели сегодня, 18 мая, около 14:00 в Сигулде, на улице Кр. Барона, когда он выходил из школы. Мог добираться на общественном транспорте (поезде).

Государственная полиция разыскивает семилетнего Лукаса Шохорова, которого в последний раз видели сегодня, 18 мая, около 14:00 в Сигулде, на улице Кр. Барона, когда он выходил из школы. Мог добираться на общественном транспорте (поезде).

Читать