Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вторник, 18. Июня Завтра: Alberts, Madis

Билингвизм это хорошо и здорово! Так это поэтому исключили русский из образования? Суд Сатверсме подходит к концу

Сегодня в Конституционном суде (КС) завершается рассмотрение дела о полном переводe частных школ и детсадов на латышский язык. Выясняется вопрос: не нарушает ли новый порядок требования международных норм и смогут ли дети ясельного возраста освоить в новых условиях свой родной язык, как это требует Международная конвенция по правам нацменьшинств?

Сегодня планируется заслушать представителей детсада Bona Favola и доктора психологии Анику Милтузе. Началось заседание с выступление г-жи Милтузе.

«Дошкольный возраст отличается тем, что мозг у детей в этом возрасте очень пластичен. И, пожалуй,  ни в каком другом возрасте  он не готов настолько меняться, чтобы делать все, что нужно для жизни,  как в дошкольный период. И стоит отметить, что все это происходит в результате полученного опыта. И для полноценного развития мозга необходима многообразная среда, которая бы обеспечила условия для этого, - начала она.

Объединение содержания школьной программы с образованием по интересам означает лишь то, что мы обогащаем эту среду. И для развития ребенка - не только в дошкольном возрасте, но и любом другом, многообразная среда только полезна, поскольку вносит разнообразие в развитие. Так что в целом я бы ответила так - на разных этапах дошкольного возраста нет никаких препятствий для развития ребенка, если он получает дополнительное образование по интересам.

...Отвечая на второй вопрос суда, сможет ли ребенок на раннем этапе дошкольного возраста освоить свой родной язык в рамках дополнительного образования по интересам, скажу так: этот ранний этап приходится на возраст  от полутора до трех лет. Конечно, именно в  этом возрасте активно формируется речь ребенка, поскольку в полтора года ребенок начинает произносить первые слова, а к трем годам он уже говорит полными предложениями.

Мозговые структуры, которые отвечают за развитие речи, начинают свою работу задолго до того, как ребенок достигает полуторалетнего возраста. Основы закладываются в первый год  жизни ребенка, когда он находится в семье, в кругу свои близких. Для развития ребенка очень важно с ним говорить, чтобы он постоянно слышал речь близких, которые обращаются к нему - все эти основы закладываются в семье. Когда малыш идет в детский сад в раннем возрасте полутора лет, семья ведь никуда не пропадает. Родной язык продолжает звучать в семье и ребенок его слышит. В каких-то семьях говорят на одном языке, есть билингвальные, в которых общаются параллельно на двух и даже трех языках.

Хочу отметить, что в этом возрасте ребенок не обучается языку академически, он просто слышит, что происходит вокруг и воспринимает язык на слух. Хочу отметить, что дети, которые с рождения находятся в билингвальной среде, в итоге оказываются в выигрыше, поскольку их мозг воспринимает сразу два языка и имеет доступ к разным кодам. Считаю ошибочным такое восприятие, что ребенок должен сначала изучить один язык, затем обучаться другому, поскольку исследования показывают, что чем раньше ребенок начнет осваивать в разных средах общения разные языки, тем лучше результаты - во, первых, он впредь сможет говорить совершенно без акцента, да и само освоение языка потребует меньше ресурсов. Это происходит потому, что его мозг способен воспринимать, впитывать язык, которых он слышит в каждой отдельной взятой среде. Я бы рекомендовала смотреть на этот вопрос в долгосрочной перспективе - со временем, когда ребенку придется делать выбор будущей специальности и устраиваться на рынке труда, ему будет проще это сделать, свободно владея двумя или даже тремя языками.  Поэтому я бы советовала отложить в сторону доводы, а порой даже предрассудки некоторых взрослых, и руководствоваться исключительно интересами самого ребенка, ему владение языками пойдет лишь на пользу».

...Какая интересная складывается картина. Буквально все эксперты «топят» за билингвальную среду. Вот и тут: «Хочу отметить, что дети, которые с рождения находятся в билингвальной среде, в итоге оказываются в выигрыше, поскольку их мозг воспринимает сразу два языка и имеет доступ к разным кодам».

Но когда дело доходит до практики, то... давайте вспомним выступление эксперта Минобразования на прошлом заседании Конституционного суда: «В каких-то экстраординарных случаях, если ребенок что-то не понимает, или если происходит какое-то ЧП, конечно, педагог может перейти на родной язык ребенка, если он им владеет и может преподавать билингвально. Это не возбраняется. В критических ситуациях педагог ребенку помогает, обязан помочь, и родителей зовет на помощь. Но мы рекомендуем использовать другие методы – например, объяснить, о чем идет речь, не на языке нацменьшинств, а  мимикой или жестами».

То есть формально все эксперты говорят о пользе билингвизма, но как-то это так потом хитрым образом выруливает на принцип: «билингвизм хорошо, только если не второй язык русский. Русский – низзя!» Ну, а если у ребенка родной язык именно русский?

Вот и доктор Милтузе решила наивно обхитрить саму себя (потому что нас таким дешевым приёмом не обхитришь: то есть дома родителям полезно говорить на двух языках, и это-де способствует лучшему развитию ребенка. И овт истец Тенгиз Джибути спрашивает её: а почему бы тогда и в частном детском садике не разрешить ситуацию, где один воспитатель говорит на русском, другой на латышском. В ответ на это она сказала, что это... создаёт нестабильность, поскольку дети должны воспринимать программу на одном государственном языке.

Если у доктора Милтузе в университете была логика, то, вероятно, она имел кол по этому предмету. Который хоть на голове теши...

Как только дело доходит до русского, то вся логика куда то пропадает, и нам заявляют: это просто другое, другое, ДРУГОЕ - понимаете? Не-а, не понимаем. 

И еще: что касается ранее озвученных в суде ситуаций, когда ребенок в слезах и его нужно утешить, госпожа психолог тоже склоняется к тому, что в раннем возрасте его лучше приласкать и успокоить невербально, не переходя на родной язык. В ситуациях, когда ребенка нужно научить держать ложку, тоже нет резона обязательно переходить на родной язык ребенка - достаточно показать, как держать ложку, сопроводив простыми комментариями на латышском.

Заседание продолжается, так что полный отчет о нем будет позже.

За ходом процесса можно следить в прямом эфире.

 

Комментарии (0) 1 реакций
Комментарии (0) 1 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Через 40 лет центр Риги превратится в «пустой и разрушенный район»: ежегодно нужно полмиллиарда евро

Комиссия также обсудила вопрос о снижении административного бремени, в том числе о снижении препятствий для привлечения инвестиций в реконструкцию зданий в историческом центре Риги. Далдерис заметил, что в центре Риги находится несколько тысяч зданий, состояние которых ухудшается. Чтобы поддерживать их в том же состоянии, что и сейчас, необходимо ежегодно инвестировать полмиллиарда евро, сказал член правления альянса девелоперов, ссылаясь на главного архитектора Риги, который сказал, что при отсутствии инвестиций Рига рискует превратиться в умирающий город, как древние Помпеи. Далдерис отметил, что исторический центр Риги некоторое время назад был подвергнут более строгим ограничениям из-за опасений "безумных проектов". Однако эти опасения не оправдались, ситуация изменилась на противоположную, и теперь для стимулиров

Без инвестиций часть центра Риги через 40 лет превратится в "пустой и разрушенный район", заявил во вторник на заседании комиссии по государственному управлению и самоуправлениям член правления Альянса девелоперов недвижимости Интс Далдерис.

Читать
Загрузка

Гражданин Эстонии пропал в Петербурге. Вероятно, в последний раз его видели в военкомате

"В Петербурге без вести пропал 42-летний эстонец, о чем 12 июня сообщила российским правоохранителям его супруга", -  пишет Rus.Postimees. Однако журналисты не сообщают ни имя пропавшего, ни имя его супруги, но отмечают, что обратившаяся в МВД РФ женщина, уточнила, что пропавший муж мог останавливаться в Санкт-Петербурге в одном из общежитий в центре города. Сообщается, что эстонец якобы пересек границу с Россией в Ивангороде еще 30 мая. "Позже супруг рассказывал, что якобы посещал военкомат, при том что российского гражданства у него нет", - пишет издание. 9 июня он перестал выходить на связь, из-за чего женщина обратилась за помощью в МВД РФ, описав супруга, как голубоглазого мужчину спортивного телосложения, "практически лысого, но с бородой". Rus.Postimees обратился в МИД Эстонии, где пояснили, что не знак

42-летний эстонец пропал без вести в России. Об этом со ссылкой на супругу мужчины сообщает Rus.Postimees со ссылкой на российские СМИ. МИД Эстонии не располагает деталями случившегося.

Читать

«Это трагедия, это ужасно». На побережье Балтийского моря массово находят мертвых тюленей

В социальных сетях люди делятся фотографиями мертвых тюленей, отмечают, что это антисанитария и задаются вопросом, почему это никого не интересует и почему на побережье наблюдается такое печальное зрелище. Сбором и утилизацией трупов тюленей в Смильтине, Клайпедском районе и Клайпеде занимается учреждения Būk mano draugas. Его представитель сказал, что они не успевают ловить трупы тюленей вдоль берега. „За пять дней 11 тушек тюленей, это трагедия, это ужасно. Раньше было 3-4 в год, а сейчас 11 за пять дней. Мы не успеваем“, — рассказал новостному порталу „Что происходит в Неринге“ представитель Būk mano draugas. Новостной портал «Что происходит в Неринге» опубликовал комментарий заведующего отделом морских млекопитающих и птиц Морского музея Арунаса Грушаса, который  сообщил, что точной статистики о том

Литовская пресса сообщает о появившихся на побережье тушах тюленей, выброшенных на берег в Пярвалке, Юодкранте и других районах. Они встречаются в разных местах побережья Балтийского моря, пишет портал Mixnews.

Читать

Поёшь — значит радуешься оккупации. Названа песня, за которую в Даугавпилсе штрафуют на 300 евро

Одну из певших правоохранители уже опознали — ей выписан административный штраф в размере 300 евро. Видеофрагмент, который позже был распространен в социальных сетях, был снят в даугавпилсском автобусе номер 17А после праздника города в Даугавпилсе 2 июня. Госполиция идентифицировала двух из девяти певших «Катюшу» и просит общественность опознать остальных. Одна из певших, попадавшая ранее в поле зрения полиции за аналогичное нарушение получила административный штраф в размере 300 евро. Размер наказания для другого опознанного исполнителя «Катюши» еще не определен. Госполиция отмечает, что эта песня является символом военной агрессии. «Мы воспринимаем это как использование символов прославления в общественной среде», — пояснил представитель Госполиции Ивар Кравцевич. «Совершенное правонарушение само по себе, я считаю,

Исполнение «Катюши» и других песен, прославляющих советскую армию и оккупационный режим, является грубым нарушением, отмечают в Государственной полиции, пишет Rus.lsm. На днях правоохранители попросили общественность помочь опознать людей, певших советскую песню «Катюша»в общественном транспорте после праздника города в Даугавпилсе, о чем мы уже писали.

Читать

В Донецкой области военные обезглавили украинского солдата: Генеральная прокуратура Украины (ФОТО)

В ходе аэроразведки на одной из боевых позиций в Донецкой области украинские военные обнаружили поврежденный бронированный автомобиль Вооруженных Сил  Украины (ВСУ). На нем находилась отрезанная глава украинского защитника. «Это ужасное варварство, которому не место в 21 веке. И это очередное доказательство, что военные преступления, совершенные агрессором, — не единичные инциденты, а спланированная стратегия российского режима. Эти преступные приказы были отданы на уровне руководства батальона и роты оккупационных войск», – подчеркнул генеральный прокурор Андрей Костин. Генпрокурор заверил, что эти преступления не останутся безнаказанными и призвал весь цивилизованный мир к изоляции и наказанию страны-агрессора. В настоящее время начато досудебное расследование по факту нарушения законов и обычаев войны, совм

«Мы получили информацию, что руководители одного из подразделений оккупационных войск России в Волновахском районе Донбасса отдали приказ не брать в плен украинских военнослужащих, а убить их с бесчеловечной жестокостью — путем обезглавления. Факт обезглавления украинского защитника зафиксирован в Донецкой области», – сообщает  Генеральная прокуратура Украины на официальной странице ведомства .

Читать

«Проект Rail Baltica» платил 11 060 евро в день эксперту винного рынка

Действительно, если посмотреть на него, то можно увидеть, что Чаба Петер Бакош уже год работает "руководителем проекта" в венгерской компании BCG. Вероятно, это и руководитель проекта Rail Baltica. Чаба - молодой парень с небольшим - семь лет - опытом работы консультантом. Он гордится тем, что занял 2-е место в конкурсе стратегий BCG, где анализировал проект по выходу виноделов на новые рынки. Нет никаких признаков того, что у него есть опыт или знания для оценки инфраструктурных проектов регионального значения стоимостью 25 миллиардов евро или для подготовки бизнес-планов для таких проектов. Однако теперь мы знаем, что RB Rail платила ему более 11 060 евро в день, и он был выбран для оказания консультационных услуг закупочным комитетом из семи младших сотрудников, которых консультировал г-н Бришкенс.

Последний анализ затрат и выгод так называемой Rail Baltica, вероятно, следует выбросить в мусорную корзину, пишет бизнесмен Агрис Гринбергс на своей страничке в LinkedIn.

Читать

С корабля на бал. Первой туристов в порту встречает огромная куча мусора (ВИДЕО)

Таким наблюдением поделился пользователь социальной сети TikTok, опубликовав видео, на котором видно, что туристы с недавно прибывшего огромного лайнера Mein Schiff 1 первым делом увидят в Риге... огромную кучу мусора. @aivarsmackevics0 #baltictravelnews #riga

Периодически в Ригу заходят различные корабли и круизные лайнеры. Часто очень раскошные, напоминающие скорее дорогие отели, чем средство передвижения. Конечно, они не задерживаются надолго, но несколько часов у туристов есть, чтобы познакомиться со столицей Латвии. И что же первым видят иностранные гости, спускаясь по трапу? Огромную кучу мусора под мостом.

Читать