Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 8. Января Завтра: Gatis, Ivanda
Доступность

Врач пациенту: «Езжайте в Россию и говорите там по-русски»

Читательница «МК-Эстонии» Виолетта рассказала, как попала в ситуацию, когда семейный врач не захотела разговаривать и лечить пациентку, потому что та пыталась объяснить ей свои жалобы на русском языке.
«Обычно я говорила с ней на эстонском. Но в этот раз я была сильно больна, и мне было легче объяснить симптомы на родном языке, - рассказывает Виолетта. – Доктор Маре Коокмаа нервно заявила: «Я не буду говорить с вами по-русски. Вы живете в Эстонии, где государственный язык эстонский». Она была очень раздражена. Я и до этого понимала, что она не любит нашу нацию. Но меня шокировало, как она себя повела. Разве допустимо, чтобы человек в белом халате так относился к пациентам?». По словам девушки, после этих слов доктор Коокмаа позвала другого врача, которая без каких-либо явных предубеждений говорила с пациенткой на русском языке. «Коокмаа же еще добавила: «Езжайте в Россию и говорите там по-русски», - вспоминает Виолетта, сообщает Mke.ee. Оскорбленная таким хамским поведением, Виолетта написала письмо в Больничную кассу. «Там мне ответили, что эстонский – это государственный язык, и все в таком же духе. Но ведь тут дело даже не в языке, а в том, что врач так неуважительно повела себя по отношению к пациенту», - говорит Виолетта. После этого девушка поменяла семейного врача. «Мне потом уже сказали, что я не первая, кто уходит от этого доктора. Да и отзывы о ней весьма негативные», - говорит Виолетта. Действительно, на сайте tervisеtrend.ee, где собрана информация о большинстве врачей со всей страны, включая отзывы пациентов, написано много негативных комментариев о качестве услуг доктора Маре Коокмаа. Хотя справедливости ради надо отметить, что и положительных отзывов тоже хватает. Средний балл врача, согласно оценке посетителей сайта, составляет 3,4 из 5 возможных. Сама доктор Коокмаа, прокомментировав ситуацию, сказала, что никоим образом пациентку не унижала и не отказывалась ее лечить. «Проблема была в языковом барьере. Я не так хорошо владею русским, так как я родом из Южной Эстонии, где русских меньше. Я сказала пациентке, что не говорю по-русски, тогда она мне заявила, чтобы я взяла переводчика», - рассказывает Маре Коокмаа свою версию. По словам врача, пациентке было предложено найти русскоговорящего врача. «В Таллинне таких врачей много. Я не понимаю, в чем проблема. Лично я не пошла бы к врачу, который не говорит по-эстонски, ведь тогда он не сможет мне помочь. Так и пациент должен найти русскоговорящего врача, если сам не владеет эстонским. Если пациент и врач не понимают друг друга, то и качество лечения страдает», - заключает врач. На вопрос о том, посыла ли доктор Коокмаа пациентку в Россию говорить по-русски, врач ответила следующее: «Я такого не говорила. Я лишь сказала, что в России говорят на русском, а в Эстонии – на эстонском».

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

С концертным залом в Резекне должно разбираться государство: Ринкевич

Концертный зал "Gors" должен быть передан государству, заявил президент Латвии Эдгар Ринкевич, встретившись в четверг в Рижском замке с министром культуры Агнесе Лаце.

Концертный зал "Gors" должен быть передан государству, заявил президент Латвии Эдгар Ринкевич, встретившись в четверг в Рижском замке с министром культуры Агнесе Лаце.

Читать
Загрузка

За протесты против россиян могут выгнать с трассы: федерация бобслея

Тренер сборной Латвии по скелетону Иво Штейнбергс рассказал, как проходила акция протеста против спортсменов из России перед этапом Кубка Европы в Инсбруке. Международная федерация бобслея и скелетона (IBSF) вынесла специалисту предупреждение, которое может привести к запрету находиться на трассах.

Тренер сборной Латвии по скелетону Иво Штейнбергс рассказал, как проходила акция протеста против спортсменов из России перед этапом Кубка Европы в Инсбруке. Международная федерация бобслея и скелетона (IBSF) вынесла специалисту предупреждение, которое может привести к запрету находиться на трассах.

Читать

Осторожно! Под маской Службы Госдоходов скрываются настоящие жулики

Учреждение по предотвращению киберинцидентов Cert.lv предупреждает о мошенниках, которые от имени Службы государственных доходов (VID) рассылают SMS-сообщения, свидетельствует запись Cert.lv на платформе X.

Учреждение по предотвращению киберинцидентов Cert.lv предупреждает о мошенниках, которые от имени Службы государственных доходов (VID) рассылают SMS-сообщения, свидетельствует запись Cert.lv на платформе X.

Читать

Растрачено почти 54 000 евро: уволен директор Резекненского техникума

Министерство образования и науки (МОН) приняло решение расторгнуть трудовой договор с директором Резекненского техникума Бенитой Вирбуле после того, как служебная проверка выявила значительные финансовые нарушения, сообщили агентству ЛЕТА в министерстве.

Министерство образования и науки (МОН) приняло решение расторгнуть трудовой договор с директором Резекненского техникума Бенитой Вирбуле после того, как служебная проверка выявила значительные финансовые нарушения, сообщили агентству ЛЕТА в министерстве.

Читать

Пустыня стала белой: в Саудовской Аравии снег, мороз и… верблюды по сугробам

Это не монтаж и не нейросеть.

Это не монтаж и не нейросеть.

Читать

«Мы даём и будем давать всё необходимое»: Браже о проценте нашего ВВП для Украины

Латвия потратила в прошлом году примерно 0,3% своего валового внутреннего продукта (ВВП) на военную поддержку Украины, сообщила сегодня журналистам министр иностранных дел Байба Браже (Новое единство) после межведомственного совещания по выполнению латвийско-украинского соглашения о мерах безопасности.

Латвия потратила в прошлом году примерно 0,3% своего валового внутреннего продукта (ВВП) на военную поддержку Украины, сообщила сегодня журналистам министр иностранных дел Байба Браже (Новое единство) после межведомственного совещания по выполнению латвийско-украинского соглашения о мерах безопасности.

Читать

«Узаконенный грабеж!» Водителей просто загоняют в «ловушку» у светофора

Всё больше водителей попадаются в «ловушку» красного сигнала светофора, установленного в Юрмале, в районе Майори. За год зафиксировано почти 10 тысяч нарушений, что позволит самоуправлению взыскать внушительную сумму штрафов. При этом водители и эксперты по организации дорожного движения считают, что самоуправление сознательно стремится заработать и создало условия, при которых водители попадают в эту ловушку, сообщает программа Bez Tabu

Всё больше водителей попадаются в «ловушку» красного сигнала светофора, установленного в Юрмале, в районе Майори. За год зафиксировано почти 10 тысяч нарушений, что позволит самоуправлению взыскать внушительную сумму штрафов. При этом водители и эксперты по организации дорожного движения считают, что самоуправление сознательно стремится заработать и создало условия, при которых водители попадают в эту ловушку, сообщает программа Bez Tabu

Читать