Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 19. Сентября Завтра: Muntis, Verners
Доступность

Врач пациенту: «Езжайте в Россию и говорите там по-русски»

Читательница «МК-Эстонии» Виолетта рассказала, как попала в ситуацию, когда семейный врач не захотела разговаривать и лечить пациентку, потому что та пыталась объяснить ей свои жалобы на русском языке.
«Обычно я говорила с ней на эстонском. Но в этот раз я была сильно больна, и мне было легче объяснить симптомы на родном языке, - рассказывает Виолетта. – Доктор Маре Коокмаа нервно заявила: «Я не буду говорить с вами по-русски. Вы живете в Эстонии, где государственный язык эстонский». Она была очень раздражена. Я и до этого понимала, что она не любит нашу нацию. Но меня шокировало, как она себя повела. Разве допустимо, чтобы человек в белом халате так относился к пациентам?». По словам девушки, после этих слов доктор Коокмаа позвала другого врача, которая без каких-либо явных предубеждений говорила с пациенткой на русском языке. «Коокмаа же еще добавила: «Езжайте в Россию и говорите там по-русски», - вспоминает Виолетта, сообщает Mke.ee. Оскорбленная таким хамским поведением, Виолетта написала письмо в Больничную кассу. «Там мне ответили, что эстонский – это государственный язык, и все в таком же духе. Но ведь тут дело даже не в языке, а в том, что врач так неуважительно повела себя по отношению к пациенту», - говорит Виолетта. После этого девушка поменяла семейного врача. «Мне потом уже сказали, что я не первая, кто уходит от этого доктора. Да и отзывы о ней весьма негативные», - говорит Виолетта. Действительно, на сайте tervisеtrend.ee, где собрана информация о большинстве врачей со всей страны, включая отзывы пациентов, написано много негативных комментариев о качестве услуг доктора Маре Коокмаа. Хотя справедливости ради надо отметить, что и положительных отзывов тоже хватает. Средний балл врача, согласно оценке посетителей сайта, составляет 3,4 из 5 возможных. Сама доктор Коокмаа, прокомментировав ситуацию, сказала, что никоим образом пациентку не унижала и не отказывалась ее лечить. «Проблема была в языковом барьере. Я не так хорошо владею русским, так как я родом из Южной Эстонии, где русских меньше. Я сказала пациентке, что не говорю по-русски, тогда она мне заявила, чтобы я взяла переводчика», - рассказывает Маре Коокмаа свою версию. По словам врача, пациентке было предложено найти русскоговорящего врача. «В Таллинне таких врачей много. Я не понимаю, в чем проблема. Лично я не пошла бы к врачу, который не говорит по-эстонски, ведь тогда он не сможет мне помочь. Так и пациент должен найти русскоговорящего врача, если сам не владеет эстонским. Если пациент и врач не понимают друг друга, то и качество лечения страдает», - заключает врач. На вопрос о том, посыла ли доктор Коокмаа пациентку в Россию говорить по-русски, врач ответила следующее: «Я такого не говорила. Я лишь сказала, что в России говорят на русском, а в Эстонии – на эстонском».

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Едут в среднем на 2 ночи: почему мы проигрываем туристов даже Литве и Эстонии?

В Латвии и всей Балтии центральным месяцем туристического сезона является июль, и именно по июльским данным можно судить о ситуации в этой отрасли.

В Латвии и всей Балтии центральным месяцем туристического сезона является июль, и именно по июльским данным можно судить о ситуации в этой отрасли.

Читать
Загрузка

Бывший мэр Екабпилса Леонид Салцевич признал вину в подделке документов

Бывший мэр Екабпилса, ныне депутат самоуправления Леонид Салцевич (Екабпилсская региональная партия) признал вину по уголовному делу о фальсификации годовых отчётов баскетбольного клуба «Jēkabpils», сообщил в четверг телеканал LTV в программе «Panorāma».

Бывший мэр Екабпилса, ныне депутат самоуправления Леонид Салцевич (Екабпилсская региональная партия) признал вину по уголовному делу о фальсификации годовых отчётов баскетбольного клуба «Jēkabpils», сообщил в четверг телеканал LTV в программе «Panorāma».

Читать

Рига за год стала умнее: новый рейтинг

В этом году в Индексе умных городов (IMD Smart City Index), разработанном Центром глобальной конкурентоспособности, Рига поднялась на 13 позиций и заняла 46-е место, сообщили в Рижской думе.

В этом году в Индексе умных городов (IMD Smart City Index), разработанном Центром глобальной конкурентоспособности, Рига поднялась на 13 позиций и заняла 46-е место, сообщили в Рижской думе.

Читать

Модная игрушка для детей уже в Латвии: чего больше в слайме — вреда или пользы?

Сегодня слайм — это уже не просто загадочная «слизь» или липкая масса из полимеров. Это целая мини-индустрия товаров для детей и подростков. Сотни тысяч молодых покупателей либо создают новые дизайны самостоятельно, либо покупают готовые наборы. Родители при этом нередко становятся заложниками увлечения своих детей и с полной обоснованностью беспокоятся о том, насколько безопасна эта игрушка.

Сегодня слайм — это уже не просто загадочная «слизь» или липкая масса из полимеров. Это целая мини-индустрия товаров для детей и подростков. Сотни тысяч молодых покупателей либо создают новые дизайны самостоятельно, либо покупают готовые наборы. Родители при этом нередко становятся заложниками увлечения своих детей и с полной обоснованностью беспокоятся о том, насколько безопасна эта игрушка.

Читать

В чулках с половым органом наголо: инцидент в автобусе

В социальных сетях появилось видео, на котором мужчина в автобусе Rīgas satiksme демонстрирует половой орган, будучи в длинных женских чулках. Инцидент произошёл 14 сентября в автобусе 56-го маршрута.

В социальных сетях появилось видео, на котором мужчина в автобусе Rīgas satiksme демонстрирует половой орган, будучи в длинных женских чулках. Инцидент произошёл 14 сентября в автобусе 56-го маршрута.

Читать

Самолет Трампа едва не столкнулся с другим самолетом: СМИ

Как сообщает Bloomberg, во вторник, 16 сентября, пассажирский самолет авиакомпании Spirit Airlines Inc. слишком близко приблизился к самолету Boeing Co. 747, перевозившему президента США Дональда Трампа в Лондон, пишет nra.lv.

Как сообщает Bloomberg, во вторник, 16 сентября, пассажирский самолет авиакомпании Spirit Airlines Inc. слишком близко приблизился к самолету Boeing Co. 747, перевозившему президента США Дональда Трампа в Лондон, пишет nra.lv.

Читать

В воскресенье температура поднимется до +25 градусов

Самым тёплым днём недели станет воскресенье, когда столбик термометра в некоторых районах страны впервые в этом году поднимется до +25 градусов, прогнозируют синоптики.

Самым тёплым днём недели станет воскресенье, когда столбик термометра в некоторых районах страны впервые в этом году поднимется до +25 градусов, прогнозируют синоптики.

Читать