Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 27. Декабря Завтра: Elmars, Helmars, Inita
Доступность

Врач пациенту: «Езжайте в Россию и говорите там по-русски»

Читательница «МК-Эстонии» Виолетта рассказала, как попала в ситуацию, когда семейный врач не захотела разговаривать и лечить пациентку, потому что та пыталась объяснить ей свои жалобы на русском языке.
«Обычно я говорила с ней на эстонском. Но в этот раз я была сильно больна, и мне было легче объяснить симптомы на родном языке, - рассказывает Виолетта. – Доктор Маре Коокмаа нервно заявила: «Я не буду говорить с вами по-русски. Вы живете в Эстонии, где государственный язык эстонский». Она была очень раздражена. Я и до этого понимала, что она не любит нашу нацию. Но меня шокировало, как она себя повела. Разве допустимо, чтобы человек в белом халате так относился к пациентам?». По словам девушки, после этих слов доктор Коокмаа позвала другого врача, которая без каких-либо явных предубеждений говорила с пациенткой на русском языке. «Коокмаа же еще добавила: «Езжайте в Россию и говорите там по-русски», - вспоминает Виолетта, сообщает Mke.ee. Оскорбленная таким хамским поведением, Виолетта написала письмо в Больничную кассу. «Там мне ответили, что эстонский – это государственный язык, и все в таком же духе. Но ведь тут дело даже не в языке, а в том, что врач так неуважительно повела себя по отношению к пациенту», - говорит Виолетта. После этого девушка поменяла семейного врача. «Мне потом уже сказали, что я не первая, кто уходит от этого доктора. Да и отзывы о ней весьма негативные», - говорит Виолетта. Действительно, на сайте tervisеtrend.ee, где собрана информация о большинстве врачей со всей страны, включая отзывы пациентов, написано много негативных комментариев о качестве услуг доктора Маре Коокмаа. Хотя справедливости ради надо отметить, что и положительных отзывов тоже хватает. Средний балл врача, согласно оценке посетителей сайта, составляет 3,4 из 5 возможных. Сама доктор Коокмаа, прокомментировав ситуацию, сказала, что никоим образом пациентку не унижала и не отказывалась ее лечить. «Проблема была в языковом барьере. Я не так хорошо владею русским, так как я родом из Южной Эстонии, где русских меньше. Я сказала пациентке, что не говорю по-русски, тогда она мне заявила, чтобы я взяла переводчика», - рассказывает Маре Коокмаа свою версию. По словам врача, пациентке было предложено найти русскоговорящего врача. «В Таллинне таких врачей много. Я не понимаю, в чем проблема. Лично я не пошла бы к врачу, который не говорит по-эстонски, ведь тогда он не сможет мне помочь. Так и пациент должен найти русскоговорящего врача, если сам не владеет эстонским. Если пациент и врач не понимают друг друга, то и качество лечения страдает», - заключает врач. На вопрос о том, посыла ли доктор Коокмаа пациентку в Россию говорить по-русски, врач ответила следующее: «Я такого не говорила. Я лишь сказала, что в России говорят на русском, а в Эстонии – на эстонском».

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Забыли о Rail Baltica? Минсообщения напоминает: всё идёт по плану

Скандалы в связи со "стройкой века" в последнее время как-то поутихли, создаётся впечатление, что о Rail Baltica стали забывать, по крайней мере в СМИ и в соцсетях. Но это не значит, что у жителей Латвии нет вопросов - сколько это будет продолжаться и закончится ли вообще. На эти вопросы на телеканале TV24 в  программе Uz līnijas дал ответ парламентский секретарь Минсообщения Гиртс Дубкевич.

Скандалы в связи со "стройкой века" в последнее время как-то поутихли, создаётся впечатление, что о Rail Baltica стали забывать, по крайней мере в СМИ и в соцсетях. Но это не значит, что у жителей Латвии нет вопросов - сколько это будет продолжаться и закончится ли вообще. На эти вопросы на телеканале TV24 в  программе Uz līnijas дал ответ парламентский секретарь Минсообщения Гиртс Дубкевич.

Читать
Загрузка

Дёшево, но вредно: Европа собирается наложить лапу на подарки из Китая

Новогодние подарки из дешёвых китайских маркетплейсов вредят и потребителям, и предприятиям, и таможне, но на ближайшее время у Евросоюза нет решения этой проблемы, сообщает TV3 Ziņas со ссылкой на Politico.

Новогодние подарки из дешёвых китайских маркетплейсов вредят и потребителям, и предприятиям, и таможне, но на ближайшее время у Евросоюза нет решения этой проблемы, сообщает TV3 Ziņas со ссылкой на Politico.

Читать

Страшная авария на шоссе в Яунелгаву: движение полностью перекрыто (ВИДЕО)

На автодороге A6 на участке между Кегумсом и Яунелгавой произошло дорожно-транспортное происшествие с участием двух легковых автомобилей и одного грузовика, сообщает «Sadursme».

На автодороге A6 на участке между Кегумсом и Яунелгавой произошло дорожно-транспортное происшествие с участием двух легковых автомобилей и одного грузовика, сообщает «Sadursme».

Читать

«Знаете, где сейчас ваша машина?» Ситуация, когда сердце уходит в пятки

Жительница Латвии столкнулась с неожиданной и неприятной ситуацией: полиция сообщила ей, что её автомобиль, оставленный в автосервисе, обнаружен в совершенно другом месте.

Жительница Латвии столкнулась с неожиданной и неприятной ситуацией: полиция сообщила ей, что её автомобиль, оставленный в автосервисе, обнаружен в совершенно другом месте.

Читать

Людей не хватает: Rīgas satiksme оштрафовано за сверхурочные водителей

Государственная инспекция труда (VDI) применила к предприятию «Rīgas satiksme» административное наказание в связи с переработками, сообщили в VDI. Компании назначен штраф за два нарушения Закона о труде. Было установлено, что при суммированном учёте рабочего времени сотрудники привлекались к работе дольше, чем это допускает закон. Закон о труде запрещает привлекать работника к работе более чем на 24 часа подряд и более чем на 56 часов в неделю.

Государственная инспекция труда (VDI) применила к предприятию «Rīgas satiksme» административное наказание в связи с переработками, сообщили в VDI. Компании назначен штраф за два нарушения Закона о труде. Было установлено, что при суммированном учёте рабочего времени сотрудники привлекались к работе дольше, чем это допускает закон. Закон о труде запрещает привлекать работника к работе более чем на 24 часа подряд и более чем на 56 часов в неделю.

Читать

Медицину ждут перемены в 2026 году. Что полезно знать каждому жителю Латвии?

В следующем году планируется внедрить ряд новшеств и улучшений в оказании населению услуг здравоохранения, оплачиваемых государством. О том, что необходимо знать в связи с этими изменениями, информирует Национальная служба здравоохранения.

В следующем году планируется внедрить ряд новшеств и улучшений в оказании населению услуг здравоохранения, оплачиваемых государством. О том, что необходимо знать в связи с этими изменениями, информирует Национальная служба здравоохранения.

Читать

Зеленский готов вынести мирный план Трампа на референдум, если Путин согласится на 60-дневное перемирие

"Мы находимся на следующем этапе мирного урегулирования. Нам нужно вести переговоры с президентами. Мы хотим закончить войну как можно скорее. Поэтому я рассчитываю на встречу с Трампом в воскресенье, чтобы обсудить рамки завершения войны. Достигнут значительный прогресс.

"Мы находимся на следующем этапе мирного урегулирования. Нам нужно вести переговоры с президентами. Мы хотим закончить войну как можно скорее. Поэтому я рассчитываю на встречу с Трампом в воскресенье, чтобы обсудить рамки завершения войны. Достигнут значительный прогресс.

Читать