Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Ср, 12. Ноября Завтра: Kaija, Kornelija
Доступность

Так где кончается свобода слова и начинается работа СГБ? Два взгляда на случай Соколовой

На прошлой неделе в Латвии случился небольшой скандал местного значения. Воспитательница 252 детского сада Ольга Соколова, которая записала несколько публичных видеороликов на русском  со своими рассуждениями - о латышском языке в сравнении с русским и обязательном требовании разговаривать на нем даже на переменах в школе.

Мы уже писали об этом случае, так что ограничимся несколькими цитатами:

"Как странно, в Италии говоришь по-русски, ну, помогая на пальцах объясняться, и тебя понимают. А попробовала по-латышски говорить и, зараза, никто не понимает! Как это? Как это! Что это такое? А латышский язык же, он такой великий и могучий. Но... никто не понимает меня на нём!".

"Как можно русскоговорящих детей в русских школах, где только недавно перешли на государственный язык обучения заставлять не говорить на переменах по-русски. Как? Учителя-жандармы это будут делать?

...У нас будет протест такой, что вам мало не покажется.

...Сейчас я понимаю - пора сваливать! Пора сваливать туда, где тебе никто рот не будет закрывать. Где напротив тебя будет сидеть человек, который будет с тобою разговаривать по-русски и ты сможешь с ним свободно разговаривать по-русски».

Реакция была самая разная, но самая интересная – у пресс-секретаря  Рижской думы Синдии Гравере: «Такие высказывания несовместимы с профессией педагога. Чтобы выяснить, не угрожает ли это государственной безопасности, мы считаем, что такие высказывания должна оценить Служба госбезопасности, в распоряжении которой есть законные инструменты для выяснения и изучения ситуации».

Отметим, что сама Соколова уже написала заявление об увольнении и покинула систему образования столицы. Но вопрос остается: а что, Рижская дума теперь будет грозить учителям Службой госбезопасности. Буде они дерзнут высказать свое мнение о происходяем в стране?    

Есть сигнал – его надо проверить

Press.lv попросил прокомментировать ситуацию представителя отдела по правам детей Бюро омбудсмена Лайлу Гравере:

- Не считаете ли вы нарушением свободы слова, записанной в  Конституции, стремление оценивать каждое высказывание через Службу госбезопасности?

- В этом я не усматриваю никакого нарушения прав человека: блогер волен высказываться, как считает нужным, а люди, которых его высказывания чем-то задели, тоже вправе обращаться в правоохранительные органы с просьбой оценить, нет ли в его словах нарушений закона. Если в них нарушений не окажется, человеку нечего бояться. Пусть компетентные органы проверят и дадут свой вердикт. Может быть и так, что у компетентных органов окажется больше информации об этом человеке, чем у тех, кто инициировал проверку.

Нелишне выяснить, почему человеку такие заявления публикует в отношении латышского языка, может быть, это уже не в первый раз. К педагогам закон в том плане относится строже – в Законе об образовании говорится, что долг педагога воспитывать детей в духе патриотизма свой стране. Нельзя быть нелояльным к государству и при этом воспитывать детей и учить их быть патриотами Латвии.

- Но было в ее речах и возмущение желанием политиков запретить детям даже на переменах  общаться на своем родном языке. Насколько помню, ранее вы тоже осуждали подобные запреты.

- Конечно, имеет!  Не стоит смешивать одно с другим.  В неформальном общении любой человек, и ребенок в том числе, может разговаривать на любом языке, в том числе и на своем родном. А перемена – это время неформального общения. Но неуважительные высказывания о латышском языке вовсе не связаны с желанием общаться на родном языке на переменах! То, что это неэтично из уст педагога – тут у меня сомнений нет.

- И все же, не находите, что мы все больше скатываемся в желание донести на соседа или согражданина?

- Ну, тут я не соглашусь – свобода слова ограничивается как только речь идет о нарушении закона. Здесь то же самое – кому-то из граждан кажется, что есть нарушение, они просят проверить. Подчеркну, что в случае, когда речь идет о высказываниях педагога, в которых, есть подозрение, допущено неуважительное отношение к государственному языку, считаю, что есть смысл дать оценку сказанному. С целью выяснить мотивы такого поведения. Как юрист, я вижу разницу между высказываниями педагога, задача которого растить патриотов, и обычным человеком без педагогического образования, к словам которого не такой строгий подход.

Основания для увольнения нет - правозащитник

Правозащитник Елизавета Кривцова отмечает, что юридически нарушений в действиях педагога нет и уволить здесь даже не за что:

- Но на примере этой воспитательницы детского сада  мы видим конкретный пример общей тенденции системы образования – на педагога надавила администрация, и он подписал все, что надо, и уволился. Конечно, если смотреть с точки зрения закона, здесь нет основания для увольнения. Но при таком тотальном контроле педагогов, который мы наблюдаем в последнее время,  даже такой поступок становится поводом возмущаться, что человек недостаточно лоялен.

- В Бюро омбудсмена отмечают, что у педагогов в Латвии особый статус, они должны воспитывать детей в духе патриотизма и любви к своему государству. А потому к ним и требования выше, чем к обычному человеку «с улицы». Что вы на это скажете?

- Это все-таки больше  политическая дискуссия – когда политики осуждают педагога, что он с недостаточным уважением к латышскому языку  высказался.  На самом деле, у педагога гораздо больше задач – его работа не заключается только лишь в уважительном отношении к госязыку: воспитывать хороших граждан можно разными способами. Ну, а ирония над тем, что Латвия – небольшая страна и ее язык не везде знают – ну, это же объективный факт. Здесь нет дезинформации. Увольнять за то, что человек неудачно поиронизировал? Считаю, что неправомерно. За то, что не проявил должного отношения к латышскому языку? Ну, вызов педагога на беседу к руководству учебного заведения и просьбу больше так не иронизировать, это еще можно себе представить в качестве реакции на такие видеообращения педагога, но разрыв трудовых отношений, увольнение – это уже слишком, однозначно нет. Это несоразмерно в такой ситуации – ведь воспитатель ничего не нарушила.

- Но если человек сам подал заявление и решил уйти, здесь уже ни о какой защите речь не идет?

-Ну да, если бы формально ее уволило именно руководство, тогда было бы основание говорить о правомерности таких действий работодателя, но если на нее надавили и она под нажимом подала заявление и подписала, что готова уйти, тут уже придется доказать, что это решение не было добровольным. Но могу заверить – юридического обоснования увольнять за такие публичные высказывания нет. 

- Публично озвученные призывы уезжать и заявление о готовности “«валить» прямо сейчас” – тоже «к делу не пришьешь»?

- Это общая болтовня среднестастистического гражданина, так думают и говорят очень многие, правда, не все публично. И не все они работают в системе образования. Но здесь человек работает на государство, а государство с каждым днем все больше хочет контролировать – и действия, и высказывания своих граждан, чтобы они не ездили в какие-то страны и чтобы не говорили лишнего - отсюда и такая реакция.

Юридически тут все необоснованно, а политически - все предсказуемо. Что тут скажешь? Если хотите, чтобы не было у вас таких проблем, совет юриста - молчите и не высказывайтесь. Но вот сможете ли вы и, главное, захотите ли так жить? Это уже другой вопрос. Каждый на него может себе ответить сам.

 

Комментарии (0) 21 реакций
Комментарии (0) 21 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Без светофоров и задержек» — в Салацгриве открыт новый мост

Сегодня в 11:00 в Салацгриве состоялось торжественное открытие нового моста через реку Салаца на Таллиннском шоссе. Современное сооружение заменило старый мост, обеспечив движение транспорта в обоих направлениях без светофорного регулирования.

Сегодня в 11:00 в Салацгриве состоялось торжественное открытие нового моста через реку Салаца на Таллиннском шоссе. Современное сооружение заменило старый мост, обеспечив движение транспорта в обоих направлениях без светофорного регулирования.

Читать
Загрузка

«Цена топлива вырастет до двух евро» — депутат Кулбергс о новом «зеленом законе»

Комиссия по народному хозяйству Сейма продолжает работу над законом об энергии для транспорта, который должен стимулировать использование зелёной энергии. Однако, по оценке депутатов и отраслевых экспертов, экологические цели могут обернуться серьёзными расходами для автомобилистов.

Комиссия по народному хозяйству Сейма продолжает работу над законом об энергии для транспорта, который должен стимулировать использование зелёной энергии. Однако, по оценке депутатов и отраслевых экспертов, экологические цели могут обернуться серьёзными расходами для автомобилистов.

Читать

В Сингапуре мошенников будут пороть розгами

Сингапур устал от «великой интернет-аферной лихорадки»  и решил лечить её по-старинке. Теперь за онлайн-мошенничество там положено не только тюрьма, но и розги — от шести до двадцати четырёх ударов.

Сингапур устал от «великой интернет-аферной лихорадки»  и решил лечить её по-старинке. Теперь за онлайн-мошенничество там положено не только тюрьма, но и розги — от шести до двадцати четырёх ударов.

Читать

80% латвийских семей страдают от роста цен на продукты

Рост цен на продукты питания в Латвии затронул почти 80% домохозяйств, свидетельствуют данные исследования банка Citadele и агентства Norstat. Каждый четвёртый респондент признал, что ему пришлось отказаться от привычных продуктов, а менее 20% опрошенных заявили, что не заметили изменений в расходах.

Рост цен на продукты питания в Латвии затронул почти 80% домохозяйств, свидетельствуют данные исследования банка Citadele и агентства Norstat. Каждый четвёртый респондент признал, что ему пришлось отказаться от привычных продуктов, а менее 20% опрошенных заявили, что не заметили изменений в расходах.

Читать

В Риге пропала 16-летняя Русалина Матулевич

Сотрудники Государственной полиции Рижского регионального управления (Северное управление) разыскивают без вести пропавшую Русалину Матулевич, 2009 года рождения.

Сотрудники Государственной полиции Рижского регионального управления (Северное управление) разыскивают без вести пропавшую Русалину Матулевич, 2009 года рождения.

Читать

Аудиторы бьют тревогу: укрепление границы буксует

Работы по укреплению восточной границы Латвии требуют срочных улучшений, предупреждает Государственный контроль в своём отчёте. Аудиторы выявили риски и задержки в реализации проекта «Балтийская оборонительная линия», включая отсутствие эффективной координации между министерствами. Документ был подготовлен в рамках проверки «Соответствует ли укрепление восточной границы плану?», окончание которой ожидается в 2026 году.

Работы по укреплению восточной границы Латвии требуют срочных улучшений, предупреждает Государственный контроль в своём отчёте. Аудиторы выявили риски и задержки в реализации проекта «Балтийская оборонительная линия», включая отсутствие эффективной координации между министерствами. Документ был подготовлен в рамках проверки «Соответствует ли укрепление восточной границы плану?», окончание которой ожидается в 2026 году.

Читать

«Фундамент стабильности — это долги» — экономист Bigbank

Европейский центральный банк решил оставить ставки без изменений, заявив, что инфляция удерживается вблизи целевого уровня 2 %. Но, по мнению главного экономиста Bigbank Рауля Эаметса, за видимой стабильностью скрываются долги, политическая неопределённость и приближающаяся волна новых заимствований.

Европейский центральный банк решил оставить ставки без изменений, заявив, что инфляция удерживается вблизи целевого уровня 2 %. Но, по мнению главного экономиста Bigbank Рауля Эаметса, за видимой стабильностью скрываются долги, политическая неопределённость и приближающаяся волна новых заимствований.

Читать