Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 2. Февраля Завтра: Sonora, Spidola
Доступность

Польша и Литва разругались из-за фамилий

Следствием языковых разногласий стало охлаждение отношений даже на высшем уровне, сетует бывший президент Литвы Валдас Адамкус. "По причинам, которые мне трудно понять, эти отношения плачевно охладели, в том числе на правительственном уровне. Мы уже не называем друг друга стратегическими партнерами, какими мы были", – сказал он.

 Дошло до того, что государства перестали считать друг друга равноценными партнерами и оказывать поддержку по принципиальным вопросам. "Уже нет установки на то, что в регионе Восточной Европы Литва и Польша являются равноценными партнерами и поддерживают друг друга в международной политике. Главы государств больше не общаются в решении вопросов, которые заботят весь регион Восточ
 
Польша и Литва
Отношения между Польшей и Литвой в последние годы заметно испортились. Причиной этого стало несогласие поляков с формой написания польских фамилий и названий населенных пунктов литовской стороной.
ной Европы", – заявил Адамкус в интервью еженедельнику Veidas.

В вопросе написания польских фамилий и топонимов двум странам важно найти компромисс, который "не нарушит принципов свободы народа", уверен экс-президент Литвы. По мнению Адамкуса, польские имена и фамилии можно писать на языке оригинала на второй странице документов.

Он заметил, что обсуждал проблему двусторонних отношений с посетившим недавно Литву бывшим польским лидером Александром Квасьневским. Они не смогли определить пути улучшения отношений, однако Валдас Адамкус все же надеется, что руководители обеих стран смогут найти общий язык.

Поляков возмущает, что литовцы переделывают их фамилии согласно нормам литовского языка, а не пишут так, как принято в Польше. Польская сторона надеялась, что литовцы согласятся указывать в документах два варианта фамилий. Однако в апреле 2016 года правительство Литвы отвергло это предложение. По мнению замглавы МВД Эльвинаса Янкевичюса, двойные фамилии в паспортах "создадут угрозу для национальной безопасности Литвы". Кроме того, это дорого обойдется литовской казне, добавил он.

На территории Литвы проживают более 200 тысяч этнических поляков. Они ведут борьбу за правильное написание своих фамилий уже порядка 25 лет.

Отношения между Литвой и Польшей переживают период охлаждения вот уже несколько лет. С первой половины 2015 года, когда в Польше сменилась правящая партия и был избран новый президент, не было ни одной парламентской ассамблеи двух стран. Двусторонняя встреча президента Литвы Дали Грибаускайте с новым польским лидером состоялась лишь в конце августа этого года, во время визита в Хорватию.

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Уже не фантастика: пациентке пересадили чужое лицо — от человека после эвтаназии

В университетской клинике Валь-д'Эброн успешно проведена первая в мире пересадка лица, полученного от человека, подвергшегося эвтаназии. Эта операция, по оценкам экспертов, стала важным международным событием в области реконструктивной хирургии и сложной трансплантации.

В университетской клинике Валь-д'Эброн успешно проведена первая в мире пересадка лица, полученного от человека, подвергшегося эвтаназии. Эта операция, по оценкам экспертов, стала важным международным событием в области реконструктивной хирургии и сложной трансплантации.

Читать
Загрузка

Авен отозвал иск к Браже: «Не хочу влиять на должностных лиц перед принятием этого решения…» Какого же?

Сегодня Рижский городской суд прекратил разбирательство по гражданскому делу, поскольку миллиардер Петр Авен отказался от иска против министра иностранных дел Байбы Бражи (JV) в связи с ее высказываниями в газете «Diena», как сообщило агентство LETA.

Сегодня Рижский городской суд прекратил разбирательство по гражданскому делу, поскольку миллиардер Петр Авен отказался от иска против министра иностранных дел Байбы Бражи (JV) в связи с ее высказываниями в газете «Diena», как сообщило агентство LETA.

Читать

Корабли, которые не тонут: учёные показали металл, которому всё нипочём

Прошло больше ста лет после гибели «Титаника», а мечта о непотопляемых кораблях всё ещё жива. И теперь она выглядит уже не как фантазия инженеров, а как эксперимент, который работает.

Прошло больше ста лет после гибели «Титаника», а мечта о непотопляемых кораблях всё ещё жива. И теперь она выглядит уже не как фантазия инженеров, а как эксперимент, который работает.

Читать

Мэр Резекне не получил доступ к гостайне: Чударс требует его отставки

Председатель Резекненской городской думы Александр Барташевич («Kopā Latvijai»/LPV) не получил допуск к государственной тайне, следует из информации, предоставленной Министерством умного управления и регионального развития (VARAM). Министр умного управления и регионального развития Раймонд Чударс (JV) потребовал от Барташевича уйти в отставку.

Председатель Резекненской городской думы Александр Барташевич («Kopā Latvijai»/LPV) не получил допуск к государственной тайне, следует из информации, предоставленной Министерством умного управления и регионального развития (VARAM). Министр умного управления и регионального развития Раймонд Чударс (JV) потребовал от Барташевича уйти в отставку.

Читать

В Китае казнены члены преступного клана кибермошенников

Члены семейного клана Бай управляли крупными центрами кибермошенничества в соседней Мьянме, заявил суд в Китае. Несколько дней назад по аналогичному приговору были казнены 11 членов другого преступного клана.

Члены семейного клана Бай управляли крупными центрами кибермошенничества в соседней Мьянме, заявил суд в Китае. Несколько дней назад по аналогичному приговору были казнены 11 членов другого преступного клана.

Читать

Файлы Эпштейна вызвали переполох в Латвии: Силиня уже отреагировала

Премьер-министр Эвика Силиня (JV) дала Министерству внутренних дел, Министерству благосостояния и Министерству образования и науки ряд поручений в связи с новыми материалами по делу американского сексуального преступника Джеффри Эпштейна, в которых Латвия фигурирует как одно из возможных мест вербовки несовершеннолетних девушек.

Премьер-министр Эвика Силиня (JV) дала Министерству внутренних дел, Министерству благосостояния и Министерству образования и науки ряд поручений в связи с новыми материалами по делу американского сексуального преступника Джеффри Эпштейна, в которых Латвия фигурирует как одно из возможных мест вербовки несовершеннолетних девушек.

Читать

В Риге лопаются трубы: по всему городу работают аварийные бригады (ВИДЕО)

Из-за продолжительных и сильных морозов в водопроводных сетях SIA «Rīgas ūdens» в Риге увеличилось число аварий на системе водоснабжения.

Из-за продолжительных и сильных морозов в водопроводных сетях SIA «Rīgas ūdens» в Риге увеличилось число аварий на системе водоснабжения.

Читать