Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 3. Апреля Завтра: Daira, Dairis
Доступность

«По закону заявления надо писать на латышском, но пожилым мы поможем»: Стакис (2)

Поток просителей в социальных службах Латвии из-за кризиса увеличился в несколько раз, и не секрет, что часть пожилых людей сталкивается с трудностями при необходимости общаться в учреждениях на госязыке. Но нуждающимся жителям столицы не нужно опасаться, что они из-за этого не смогут оформить пособия, заявил в передаче Латвийского радио 4 «Открытый разговор» председатель Рижской думы Мартиньш Стакис.

Многие самоуправления уже отмечают, что у них в связи с гигантской инфляцией в разы возрастет число получателей социальных пособий. Рига исключением не станет, признал Стакис: по сравнению с прошлым годом, их уже стало больше примерно на 130%.

«Но мы к этому загодя готовились, мы уже в июле повысили зарплаты сотрудникам соцслужбы, сейчас, с 1 ноября, подняли еще раз — чтобы у нас хватило социальных работников, которые могли бы обслуживать посетителей. А ту часть (помощи), которая идет на оплату отопления, мы отдали районным центрам обслуживания жителей — филиалы по всей Риге делают это, чтобы не было напряженности в соцслужбе. Справляемся!» — сказал мэр.

За социальной помощью нередко обращаются пожилые люди, которые, к сожалению, не владеют латышским языком. Но, по словам Стакиса, хотя подать заявку на русском нельзя — закон требует, чтобы документы оформлялись только на госязыке, — примерно 70% сотрудников рижской соцслужбы знают и русский язык тоже, поэтому там обслуживают всех клиентов:

«Конечно, бумаги — по закону надо писать на латышском! Их мы не можем принять на русском. Но помогаем их заполнить. Мы же понимаем...»

В передаче прозвучало: в последнее время из-за агрессии РФ в Украине многие латвийские учреждения прекращают коммуникацию на русском языке, и когда это делает Минэкономики — это одно, но если так же поступает по приказу Минблага Госагентство обязательного соцстрахования, это затрагивает множество простых людей, и это уже серьезно, если человек не может в формальностях разобраться. В них и на родном-то языке порой трудно вникнуть. На вопрос, планирует ли Рижская дума последовать этому примеру, Стакис ответил отрицательно:

«Нет, нам ведь еще нужно иметь в виду, что у нас есть 18 тысяч украинцев, которые тоже говорят с нами на русском! Наши работники знают этот язык, и мы понимаем, что если человек попал в трудную ситуацию — какая разница, на каком языке ты ему помощь окажешь? Все работники понимают, что это нужно делать».

Комментарии (2) 34 реакций
Комментарии (2) 34 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Бензин, дешевей! Через Ормузский пролив в Европу впервые прошло судно (2)

Контейнеровоз CMA CGM Kribi, принадлежащий французской компании, вышел из Ормузского пролива — и стал, по-видимому, первым прошедшим через него судном, связанным с Западной Европой, пишет Bloomberg.

Контейнеровоз CMA CGM Kribi, принадлежащий французской компании, вышел из Ормузского пролива — и стал, по-видимому, первым прошедшим через него судном, связанным с Западной Европой, пишет Bloomberg.

Читать
Загрузка

C Божьей помощью: по Старой Риге прошел экуменический крестный ход (2)

В пятницу, 3 апреля, в Старой Риге у собора Святого Екаба состоялся экуменический крестный ход. Его тема, по словам организаторов, — выбор между «деревом познания добра и зла» и «деревом жизни», между отказом от искушений и возвращением к Богу, пишет LSM+.

В пятницу, 3 апреля, в Старой Риге у собора Святого Екаба состоялся экуменический крестный ход. Его тема, по словам организаторов, — выбор между «деревом познания добра и зла» и «деревом жизни», между отказом от искушений и возвращением к Богу, пишет LSM+.

Читать

Трамп вводит пошлины до 100% на запатентованные лекарства (2)

Компании из ЕС, Японии, Южной Кореи и Швейцарии благодаря действующим торговым соглашениям с США платят сниженные, ограниченные пошлины. В четверг президент Дональд Трамп подписал указ, который может ввести давно обещанные пошлины до 100 % на ряд запатентованных лекарств компаний, которые в ближайшие месяцы не договорятся с его администрацией.

Компании из ЕС, Японии, Южной Кореи и Швейцарии благодаря действующим торговым соглашениям с США платят сниженные, ограниченные пошлины. В четверг президент Дональд Трамп подписал указ, который может ввести давно обещанные пошлины до 100 % на ряд запатентованных лекарств компаний, которые в ближайшие месяцы не договорятся с его администрацией.

Читать

На одно поле не выйдут с россиянами: спортсмены из Латвии требуют изменить правила (2)

Латвийские теннисисты вместе с Латвийским теннисным союзом обсуждают новые подходы к выбору партнеров в парных матчах после случаев, когда игроки выходили на корт с россиянами под нейтральным статусом. По словам спортсменов, это произошло по недоразумению.

Латвийские теннисисты вместе с Латвийским теннисным союзом обсуждают новые подходы к выбору партнеров в парных матчах после случаев, когда игроки выходили на корт с россиянами под нейтральным статусом. По словам спортсменов, это произошло по недоразумению.

Читать

«Радуйся, что вилку дали!» Пациенты в больнице стонут: даже макароны испортили (2)

Болеть всегда неприятно. Ещё хуже — лечиться в больнице: чужая обстановка, казенная кровать, вокруг другие пациенты. Согласитесь, удовольствия мало. Но при этом здоровье, безусловно, важнее всего.

Болеть всегда неприятно. Ещё хуже — лечиться в больнице: чужая обстановка, казенная кровать, вокруг другие пациенты. Согласитесь, удовольствия мало. Но при этом здоровье, безусловно, важнее всего.

Читать

Подросток доставлял марихуану: обезврежена банда наркоторговцев в Риге (ВИДЕО) (2)

В марте этого года правоохранители задержали четырёх человек за приобретение, хранение и незаконный сбыт наркотических веществ в крупном размере, а также за вовлечение несовершеннолетнего в преступную деятельность.

В марте этого года правоохранители задержали четырёх человек за приобретение, хранение и незаконный сбыт наркотических веществ в крупном размере, а также за вовлечение несовершеннолетнего в преступную деятельность.

Читать

Осторожно, вас снимают! Законно ли вести съемку для служебных нужд? (2)

Съёмка человека с помощью камеры, прикреплённой к одежде для служебных нужд, считается обработкой персональных данных, сообщила агентству ЛЕТА специалист по связям с общественностью Государственной инспекции данных (ГИД) Гинта Гайлума.

Съёмка человека с помощью камеры, прикреплённой к одежде для служебных нужд, считается обработкой персональных данных, сообщила агентству ЛЕТА специалист по связям с общественностью Государственной инспекции данных (ГИД) Гинта Гайлума.

Читать