Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 8. Июля Завтра: Ada, Adele, Antra
Доступность

Оккупация или освобождение? Взгляд польского политика на роль Красной армии и СССР во Второй мировой

Перевод статьи политика и предпринимателя Пшемыслава Пяста под названием «Освобождение или покорение». Статья была опубликована в "Польской мысли".   

"Вот уже несколько дней правая часть интернета трясется в спазмах святого возмущения. В это опасное состояние здоровья ввело многих, во всех остальных отношениях почтенных, людей интервью лидера SLD Владимира Чарастого. Он заявил на канале TVP, что Красная Армия, которая вступила в пределы Польши в 1944 г., освободила край от немецкой оккупации.

В стране, где воинствующий антикоммунизм, тщетно маскирующий истерическую антирусскость, стал официальным изложением исторической политики, это должно было встретить грубую реакцию и встретилось с ней. Интернет и медиа традиционно залила настоящая волна более или менее крикливых диатриб, деклараций и даже мемов, которые объединяло общее послание: «Не было никакого освобождения. Немецкую оккупацию заменила другая, более худшая - советская».

С исторической точки зрения это очевидная чепуха. Поэтому припомним основные факты.

Военные действия и немецкая оккупация принесли Польше неизмеримые мучения, в том числе 6 миллионов (оценки колеблются от 4,5 до 6,1 млн) жертв среди граждан. Среди них почти половину составляли этнические поляки. Для сравнения Институт национальной памяти оценивает количество жертв коммунизма  за 1939- 1989 годы в 150 тысяч, из которых львиная доля припадает на период 1939-1941 гг., следовательно в основном перед 1944 г. Затем, сравнивая оба периода, мы в одном случае имеем дело с биологической угрозой существования народа, а в другом со значительными тягостями. Это гигантская разница.

Воинствующие антикоммунисты умудряются также не замечать того, что немецкий период оккупации был собственно … периодом оккупации.  Польша как государство перестала существовать, была введена чужая администрация. Между тем в период зависимости от СССР польская государственность существовала не только де юре, но и де факто. Хотя в начале ПНР была полностью зависима от восточного соседа, в дальнейшем она обретала все большее пространство суверенитета. Поэтому ситуация полностью несопоставима.

Рассказ о том, что «одна оккупация сменилась другой» в вышеупомянутом контексте иллюстрирует эмоциональное состояние, а не факты. Все это действительность, легко проверяемая по многочисленным источникам и исследованиям. Однако в контексте льющейся со всех сторон нахальной, основанной на лжи, пропаганды об этом полезно вспомнить.

Однако как было с этим освобождением? Утверждение: «Красная Армия, которая вступила в пределы Польши в 1944 г., освободила край от немецкой оккупации» является буквально истинным. Освобождение кого-то от чего-то не означает наделение его «свободой», понимаемой как действие в соответствии со своей волей. В сущности так и произошло в нашем случае.  Поляки, освобожденные от смертельной угрозы со стороны немецкого оккупанта, получили в довесок многолетнюю зависимость от СССР, никем не желанный общественно-политический строй – коммунизм и марионеточное правительство. Однако мы выжили как народ, могло быть хуже.

Кроме того, любое освобождение или «освобождение» не было самоцелью. Красная армия не пришла на польские земли с гуманитарной миссией. Сюда вела наикротчайшая дорога на Берлин. Дорога ведущая не только к победе над гитлеровской Германией, но и к гегемонии в Центрально-Восточной Европе. В этом контексте жалобы на то, что красноармейцы не одарили нас нашей золотой свободой подходят более экзальтированным детям, чем серьезным людям. Мы живем не в королевстве счастливых   пони, где правит гармония, добро и дружба, а в реальности, где правят интересы.

Наверняка и в 1944/1945 гг. поляки чувствовали себя освобождёнными или «освобожденными» определенно в разной степени. Для 7 тысяч узников лагеря Аушвиц, которых 27 января 1945 года Красная Армия буквально вытянула из объятий смерти, это было Освобождением с большой буквы. Жители «Края Варты», подлежавшие особенно дотошной германизации, почувствовали облегчение, для них это был конец нескольких лет мучений. И это, несмотря на временный дискомфорт, который привнесли сами освободители. Для солдат подполья будущее рисовалось темными красками. Они не хотели такого «освобождения».  Однако никакого другого не получили.  

Отдельной нитью идет тема «освобождения» «Возвращенных земель». Здесь кавычки я использовал вполне осознанно и намеренно.  Возвращенные земли были просто-напросто Красной армией и Войском Польским завоеваны, и по решению союзников (фактически Сталина) переданы Польше.

Это одна из немногих, но при этом колоссальных выгод, которую Польша получила из гекатомбы Второй мировой войны. В публицистике родных «антикоммунистов» в течение последних лет появилось сочувствие судьбам людей с этих территорий. Это является ничем иным как вписыванием в немецкую историческую политику.

Должны ли мы в связи со сказанным вечно славить Красную Армию?  Определённо нет.  СССР реализовал у нас свои интересы и получал от них выгоду. Хотя в 1944 г. (в отличие от 1939 года) он не был агрессором, но он навязал нам нежеланный союз и строй, в котором проторчали почти полвека. Однако давайте не фальсифицировать историю в угоду текущей политической потребности, никоим образом не соответствующей польским национальным интересам.  

Давайте не принимать чужой нам точки зрения, что делают в идеологическом ослеплении наши «настоящие патриоты», поскольку это часто враждебная для Польши точка зрения.  

Но прежде всего давайте не впадать в эмоциональную истерию. Мы используем разум, чтобы не дать обмануть себя примитивной пропаганде. Ни одной из сторон. "

Источник.   

Увы, данная, весьма взвешенная точка зрения не доминирует в польском информационном пространстве. Хотя и нельзя сказать, что она является маргинальной: ее сторонники  ведут достаточно активную деятельность: публикуются, выкладывают в интернет свои интервью, учреждают разного рода организации.

15 реакций
15 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Об аннексии Гренландии не может быть и речи»: Дания наращивает военное присутствие на острове

Экспансионистская угроза Дональда Трампа в отношении Гренландии еще "не исчерпана", даже если перспектива военного вмешательства остается маловероятной, заявил министр иностранных дел Дании Ларс Лёкке Расмуссен, подтверждая свое предложение углубить сотрудничество с Вашингтоном для укрепления безопасности на этом стратегически важном острове.

Экспансионистская угроза Дональда Трампа в отношении Гренландии еще "не исчерпана", даже если перспектива военного вмешательства остается маловероятной, заявил министр иностранных дел Дании Ларс Лёкке Расмуссен, подтверждая свое предложение углубить сотрудничество с Вашингтоном для укрепления безопасности на этом стратегически важном острове.

Читать
Загрузка

Опрос: 42% жителей Латвии активно ищут новую работу

42% жителей Латвии активно ищут новую работу, свидетельствуют данные опроса, проведенного порталом вакансий «CVMarket.lv».

42% жителей Латвии активно ищут новую работу, свидетельствуют данные опроса, проведенного порталом вакансий «CVMarket.lv».

Читать

До 130 км/ч: в Латвии хотят открыть скоростной участок дороги

В Агентство энергетики и окружающей среды (EVA) подано уведомление об оценке воздействия на окружающую среду (IVN) строительства левобережного (A5) участка Рижской окружной дороги Рижская ГЭС - Яунелгава (P85)/узел нового моста через Даугаву - Кекавская окружная дорога в качестве скоростной автомагистрали, сообщает rus.tvnet.lv.

В Агентство энергетики и окружающей среды (EVA) подано уведомление об оценке воздействия на окружающую среду (IVN) строительства левобережного (A5) участка Рижской окружной дороги Рижская ГЭС - Яунелгава (P85)/узел нового моста через Даугаву - Кекавская окружная дорога в качестве скоростной автомагистрали, сообщает rus.tvnet.lv.

Читать

Почти что вдвое выросло количество помех GPS в воздушном пространстве Латвии

За шесть месяцев этого года в воздушном пространстве Латвии зафиксировано 660 случаев помех в работе глобальной системы позиционирования (GPS), что на 88% больше по сравнению с тем же периодом прошлого года, сообщили в ГАО "Latvijas gaisa satiksme" (LGS).

За шесть месяцев этого года в воздушном пространстве Латвии зафиксировано 660 случаев помех в работе глобальной системы позиционирования (GPS), что на 88% больше по сравнению с тем же периодом прошлого года, сообщили в ГАО "Latvijas gaisa satiksme" (LGS).

Читать

Польша ввела погранконтроль: что нужно знать, чтобы избежать штрафов?

В ночь на 7 июля Польша вновь ввела временный пограничный контроль на границе с Германией и Литвой. Путешественники должны быть готовы к дополнительной проверке документов и возможным задержкам. Контроль продлится не менее 30 дней, но не исключено его продление, сообщает ru.euronews.

В ночь на 7 июля Польша вновь ввела временный пограничный контроль на границе с Германией и Литвой. Путешественники должны быть готовы к дополнительной проверке документов и возможным задержкам. Контроль продлится не менее 30 дней, но не исключено его продление, сообщает ru.euronews.

Читать

Зарплаты, налоги и льготы: что надо знать, если школьник летом работает?

Как быть со льготой на иждивенца для родителей в летний период, когда дети начинают работать? Нужна ли налоговая книжка школьнику на временном месте работы или достаточно трудового договора? Какие налоги надо платить юному работнику? В новой подборке полезной информации при содействии Службы госдоходов (VID) мы подготовили разъяснения важных положений законов для начинающих работников и их родителей...

Как быть со льготой на иждивенца для родителей в летний период, когда дети начинают работать? Нужна ли налоговая книжка школьнику на временном месте работы или достаточно трудового договора? Какие налоги надо платить юному работнику? В новой подборке полезной информации при содействии Службы госдоходов (VID) мы подготовили разъяснения важных положений законов для начинающих работников и их родителей...

Читать

Доходы России от нефти тают. Что будет дальше?

Доходы российского бюджета от нефти и газа снижаются. В этом году цены идут вниз - и это устойчивый тренд. Что ожидает российскую экономику?

Доходы российского бюджета от нефти и газа снижаются. В этом году цены идут вниз - и это устойчивый тренд. Что ожидает российскую экономику?

Читать