Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 7. Ноября Завтра: Helma, Lotars
Доступность

Нельзя ставить знак равенства между национальностью и языком: председатель правления LSM

LETA

Вопрос о вещании Латвийского общественного СМИ (LSM) на русском языке для русскоязычного населения Латвии очень сложен, заявила в интервью агентству ЛЕТА председатель правления LSM Байба Зузена.

Она добавила, что в общественной риторике по этому вопросу часто прослеживается желание найти простое решение в категориях "белое или черное".

"Мы живем в правовом государстве, и в настоящее время в Конституционном суде рассматривается заявление, касающееся положения закона об общественных электронных СМИ об использовании языков меньшинств. Однако мы должны помнить и о национальной безопасности, а сплоченное общество, живущее в едином информационном пространстве, - это один из аспектов безопасности, о котором мы также должны думать", - сказала Зузена.

В связи с этим возникают вопросы о том, как общественные СМИ могут стать силой, способствующей сплочению и лояльности общества. "Нам нужно думать об этом вместе", - сказала Зузена, добавив, что искусственный интеллект теперь позволяет переводить практически любой контент на самые разные языки.

Как показывают исследования, посвященные меньшинствам, аудитория, которую называют русскоязычной, очень разнообразна. "Возможно, это еще более разрозненная группа. Русский язык - объединяющая черта, но привычки медиапотребления очень разные, и мы должны это учитывать", - говорит Зузена.

Она признала также, что вопрос очень политизирован, и выразила надежду, что он не будет превращен в товар и использован упрощенно и однобоко в предвыборных кампаниях политических сил. "Сегодня мы находимся не в той ситуации, когда можем себе это позволить", - сказала Зузена.

Она не отрицала, что укрепление роли латышского языка является частью миссии общественных СМИ, но усомнилась в том, что закрытие канала улучшит ситуацию.

"Это требует моделирования сценариев того, что произойдет в том или ином случае. Я могу честно сказать, что этот вопрос будет одним из самых сложных при разработке среднесрочной стратегии", - сказала Зузена, отметив, что в среднесрочной стратегии деятельности LSM на 2026-2029 годы будет концепция контента на языках меньшинств в общественных СМИ.

Как отметила руководитель LSM, исследования показывают, что не существует эквивалента между этнической принадлежностью человека и языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент.

"Однако, как я уже упоминала, исследования показывают, что нельзя отождествлять этническую принадлежность человека с языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент", - отметила Зузена.

Комментарии (0) 13 реакций
Комментарии (0) 13 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Контрольный выстрел для динозавров: найден кратер от ещё одного астероида

Учёные обнаружили под Атлантическим океаном гигантский кратер возрастом 66 миллионов лет — ровесник знаменитого Чиксулубского удара, который, как считается, уничтожил динозавров.

Учёные обнаружили под Атлантическим океаном гигантский кратер возрастом 66 миллионов лет — ровесник знаменитого Чиксулубского удара, который, как считается, уничтожил динозавров.

Читать
Загрузка

Иск в ЕСПЧ: йеменец хочет ввезти в Европу детей от ещё двух жен (одну с 8 детьми уже ввёз)

"Европа может вскоре легализовать многоженство, если Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) примет историческое решение по делу, которое британское издание GB News называет «культурным самоубийством» и "фактическим разрешением многоженства".

"Европа может вскоре легализовать многоженство, если Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) примет историческое решение по делу, которое британское издание GB News называет «культурным самоубийством» и "фактическим разрешением многоженства".

Читать

«Что хорошего русня скажет?» Языковой вопрос всплыл и на митинге

На вчерашний митинг, чтобы показать как проходит мероприятие, вышли и местные блогеры, в том числе и русскоязычные. Одним из них был автор цифрового контента - Серёга Крепостной из Даугавпилса. В момент съемки мероприятия к нему подошёл человек, который по-латышски спросил у него "Что хорошего русня говорит".

На вчерашний митинг, чтобы показать как проходит мероприятие, вышли и местные блогеры, в том числе и русскоязычные. Одним из них был автор цифрового контента - Серёга Крепостной из Даугавпилса. В момент съемки мероприятия к нему подошёл человек, который по-латышски спросил у него "Что хорошего русня говорит".

Читать

У России отняли, в Бангладеш послали. 30 тысяч тонн удобрений

Из Латвии в Бангладеш отправлена партия из 30 тысяч тонн российских минеральных удобрений, находившихся под санкциями. Как сообщили в Министерстве иностранных дел, груз передан в качестве пожертвования в рамках инициативы Всемирной продовольственной программы ООН, передаёт LSM+
.

Из Латвии в Бангладеш отправлена партия из 30 тысяч тонн российских минеральных удобрений, находившихся под санкциями. Как сообщили в Министерстве иностранных дел, груз передан в качестве пожертвования в рамках инициативы Всемирной продовольственной программы ООН, передаёт LSM+
.

Читать

Триллион для Илона. Акционеры Tesla одобрили невероятный бонус для Маска

Акционеры компании Tesla утвердили масштабный план вознаграждения для её руководителя Илона Маска, который может получить до одного триллиона долларов США, если компания достигнет ряда амбициозных целей. Решение поддержали более 75% акционеров, несмотря на предупреждения двух влиятельных консалтинговых компаний голосовать против.

Акционеры компании Tesla утвердили масштабный план вознаграждения для её руководителя Илона Маска, который может получить до одного триллиона долларов США, если компания достигнет ряда амбициозных целей. Решение поддержали более 75% акционеров, несмотря на предупреждения двух влиятельных консалтинговых компаний голосовать против.

Читать

Шел прямо в лоб! Обгон на трассе А3 чуть не закончился катастрофой

Сегодня днём на участке трассы А3 Носилки-Валмиера, примерно в пяти километрах от города, произошёл опасный инцидент. Водитель грузовика с цистерной «Rokiškio milk» совершил рискованный обгон, вынудив грейдер съехать на обочину, чтобы избежать лобового столкновения со встречным фургоном.

Сегодня днём на участке трассы А3 Носилки-Валмиера, примерно в пяти километрах от города, произошёл опасный инцидент. Водитель грузовика с цистерной «Rokiškio milk» совершил рискованный обгон, вынудив грейдер съехать на обочину, чтобы избежать лобового столкновения со встречным фургоном.

Читать

Праздник в центре столицы: концерт, обращение президента и световое шоу

18 ноября в Риге пройдут торжества по случаю 106-й годовщины провозглашения Латвийской Республики, сообщили агентству LETA в Рижской думе. В этом году у праздника двойной повод — 90 лет памятнику Свободы, открытому 18 ноября 1935 года.

18 ноября в Риге пройдут торжества по случаю 106-й годовщины провозглашения Латвийской Республики, сообщили агентству LETA в Рижской думе. В этом году у праздника двойной повод — 90 лет памятнику Свободы, открытому 18 ноября 1935 года.

Читать