Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 21. Мая Завтра: Akvelina, Ernestine, Ingmars
Доступность

Нельзя ставить знак равенства между национальностью и языком: председатель правления LSM

LETA

Вопрос о вещании Латвийского общественного СМИ (LSM) на русском языке для русскоязычного населения Латвии очень сложен, заявила в интервью агентству ЛЕТА председатель правления LSM Байба Зузена.

Она добавила, что в общественной риторике по этому вопросу часто прослеживается желание найти простое решение в категориях "белое или черное".

"Мы живем в правовом государстве, и в настоящее время в Конституционном суде рассматривается заявление, касающееся положения закона об общественных электронных СМИ об использовании языков меньшинств. Однако мы должны помнить и о национальной безопасности, а сплоченное общество, живущее в едином информационном пространстве, - это один из аспектов безопасности, о котором мы также должны думать", - сказала Зузена.

В связи с этим возникают вопросы о том, как общественные СМИ могут стать силой, способствующей сплочению и лояльности общества. "Нам нужно думать об этом вместе", - сказала Зузена, добавив, что искусственный интеллект теперь позволяет переводить практически любой контент на самые разные языки.

Как показывают исследования, посвященные меньшинствам, аудитория, которую называют русскоязычной, очень разнообразна. "Возможно, это еще более разрозненная группа. Русский язык - объединяющая черта, но привычки медиапотребления очень разные, и мы должны это учитывать", - говорит Зузена.

Она признала также, что вопрос очень политизирован, и выразила надежду, что он не будет превращен в товар и использован упрощенно и однобоко в предвыборных кампаниях политических сил. "Сегодня мы находимся не в той ситуации, когда можем себе это позволить", - сказала Зузена.

Она не отрицала, что укрепление роли латышского языка является частью миссии общественных СМИ, но усомнилась в том, что закрытие канала улучшит ситуацию.

"Это требует моделирования сценариев того, что произойдет в том или ином случае. Я могу честно сказать, что этот вопрос будет одним из самых сложных при разработке среднесрочной стратегии", - сказала Зузена, отметив, что в среднесрочной стратегии деятельности LSM на 2026-2029 годы будет концепция контента на языках меньшинств в общественных СМИ.

Как отметила руководитель LSM, исследования показывают, что не существует эквивалента между этнической принадлежностью человека и языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент.

"Однако, как я уже упоминала, исследования показывают, что нельзя отождествлять этническую принадлежность человека с языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент", - отметила Зузена.

Комментарии (0) 13 реакций
Комментарии (0) 13 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Силиня рассказал о своих планах после отставки: чем займётся?

Ушедшая в отставку премьер-министр Эвика Силиня рассказывает о своих планах на будущее - об этом пишет nra.lv со ссылкой на издание «Привата Дзиве».

Ушедшая в отставку премьер-министр Эвика Силиня рассказывает о своих планах на будущее - об этом пишет nra.lv со ссылкой на издание «Привата Дзиве».

Читать
Загрузка

Скандальное видео с задержанными активистами поссорило Израиль с Европой и США (ВИДЕО)

Европейский Союз и США осудили Израиль за видео с задержанными пропалестинскими активистами, которое опубликовал израильский министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир. Несколько западных стран в среду, 20 мая, вызвали послов Израиля. 

Европейский Союз и США осудили Израиль за видео с задержанными пропалестинскими активистами, которое опубликовал израильский министр национальной безопасности Итамар Бен-Гвир. Несколько западных стран в среду, 20 мая, вызвали послов Израиля. 

Читать

Гриппом болели чаще обычного: эксперты подвели итог сезона

Центр по контролю и профилактике заболеваний ( SPKC ) оценил ситуацию в Латвии в этом сезоне, отметив  высокую заболеваемость гриппом. Завершился мониторинг гриппа и других респираторных инфекций на 2025-2026 годы.

Центр по контролю и профилактике заболеваний ( SPKC ) оценил ситуацию в Латвии в этом сезоне, отметив  высокую заболеваемость гриппом. Завершился мониторинг гриппа и других респираторных инфекций на 2025-2026 годы.

Читать

Квартплата: на чём можно сэкономить, а какие счета уменьшить не получится

Ежемесячные счета за отопление в этом году повергли многих жителей Латвии в шок. Но наконец-то эта позиция исчезла из составляющих коммунальных платежей. Однако невольно возникает вопрос: а что можно сделать, чтобы еще больше сэкономить? По каким позициям это реально, а где остается лишь смириться с неизбежными тратами?

Ежемесячные счета за отопление в этом году повергли многих жителей Латвии в шок. Но наконец-то эта позиция исчезла из составляющих коммунальных платежей. Однако невольно возникает вопрос: а что можно сделать, чтобы еще больше сэкономить? По каким позициям это реально, а где остается лишь смириться с неизбежными тратами?

Читать

Удар БПЛА по заводу «Роснефти» в Сызрани: пожар и двое погибших (ФОТО)

Два человека погибли и еще несколько получили ранения в результате новой атакиукраинских беспилотников на Сызрань в ночь на четверг, 21 мая, сообщил губернатор Самарской области Вячеслав Федорищев. "Из‑за бесчеловечных действий врага двое человек погибли. Мои соболезнования родным и близким. Также есть пострадавшие. Оказываем всю возможную помощь", - написал Федорищев в своем Telegram-канале. До конца недели в городе отменены все массовые мероприятия.

Два человека погибли и еще несколько получили ранения в результате новой атакиукраинских беспилотников на Сызрань в ночь на четверг, 21 мая, сообщил губернатор Самарской области Вячеслав Федорищев. "Из‑за бесчеловечных действий врага двое человек погибли. Мои соболезнования родным и близким. Также есть пострадавшие. Оказываем всю возможную помощь", - написал Федорищев в своем Telegram-канале. До конца недели в городе отменены все массовые мероприятия.

Читать

Тень Волыни, угроза России: как украинские и польские историки попробовали найти общий язык

Едва ли не главная проблема отношений между Украиной и Польшей — это их сложная общая история. Дела многолетней давности в диалоге Киева и Варшавы порой значат больше, чем то, что происходит между ними сегодня и будет происходить завтра. У политиков разговаривать на эти темы не слишком получается, поэтому возможность обсудить накопившиеся вопросы друг к другу предоставили историкам.

Едва ли не главная проблема отношений между Украиной и Польшей — это их сложная общая история. Дела многолетней давности в диалоге Киева и Варшавы порой значат больше, чем то, что происходит между ними сегодня и будет происходить завтра. У политиков разговаривать на эти темы не слишком получается, поэтому возможность обсудить накопившиеся вопросы друг к другу предоставили историкам.

Читать

Мерц предложил дать Украине статус ассоциированного члена ЕС

Статус ассоциированного члена Евросоюза предполагает участие в заседаниях институтов ЕС, но без права голоса. Полноправное членство Украины Германия считает нереалистичным в краткосрочной перспективе.

Статус ассоциированного члена Евросоюза предполагает участие в заседаниях институтов ЕС, но без права голоса. Полноправное членство Украины Германия считает нереалистичным в краткосрочной перспективе.

Читать