Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вс, 16. Февраля Завтра: Dzuljeta, Julija
Доступность

Нельзя ставить знак равенства между национальностью и языком: председатель правления LSM

LETA

Вопрос о вещании Латвийского общественного СМИ (LSM) на русском языке для русскоязычного населения Латвии очень сложен, заявила в интервью агентству ЛЕТА председатель правления LSM Байба Зузена.

Она добавила, что в общественной риторике по этому вопросу часто прослеживается желание найти простое решение в категориях "белое или черное".

"Мы живем в правовом государстве, и в настоящее время в Конституционном суде рассматривается заявление, касающееся положения закона об общественных электронных СМИ об использовании языков меньшинств. Однако мы должны помнить и о национальной безопасности, а сплоченное общество, живущее в едином информационном пространстве, - это один из аспектов безопасности, о котором мы также должны думать", - сказала Зузена.

В связи с этим возникают вопросы о том, как общественные СМИ могут стать силой, способствующей сплочению и лояльности общества. "Нам нужно думать об этом вместе", - сказала Зузена, добавив, что искусственный интеллект теперь позволяет переводить практически любой контент на самые разные языки.

Как показывают исследования, посвященные меньшинствам, аудитория, которую называют русскоязычной, очень разнообразна. "Возможно, это еще более разрозненная группа. Русский язык - объединяющая черта, но привычки медиапотребления очень разные, и мы должны это учитывать", - говорит Зузена.

Она признала также, что вопрос очень политизирован, и выразила надежду, что он не будет превращен в товар и использован упрощенно и однобоко в предвыборных кампаниях политических сил. "Сегодня мы находимся не в той ситуации, когда можем себе это позволить", - сказала Зузена.

Она не отрицала, что укрепление роли латышского языка является частью миссии общественных СМИ, но усомнилась в том, что закрытие канала улучшит ситуацию.

"Это требует моделирования сценариев того, что произойдет в том или ином случае. Я могу честно сказать, что этот вопрос будет одним из самых сложных при разработке среднесрочной стратегии", - сказала Зузена, отметив, что в среднесрочной стратегии деятельности LSM на 2026-2029 годы будет концепция контента на языках меньшинств в общественных СМИ.

Как отметила руководитель LSM, исследования показывают, что не существует эквивалента между этнической принадлежностью человека и языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент.

"Однако, как я уже упоминала, исследования показывают, что нельзя отождествлять этническую принадлежность человека с языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент", - отметила Зузена.

Комментарии (0) 13 реакций
Комментарии (0) 13 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В связи со снегопадом в Риге объявлено желтое предупреждение

Снегопад в Риге будет длиться и после полудня, о чем свидетельствует желтое предупреждение, объявленное Латвийским центром окружающей среды, геологии и метеорологии.

Снегопад в Риге будет длиться и после полудня, о чем свидетельствует желтое предупреждение, объявленное Латвийским центром окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать
Загрузка

«Не упущу возможность слегка испортить вечер»: Херманис упрекнул Латвию в двуличности (ВИДЕО)

В субботу вечером были вручены награды в 10 категориях лауреатам премии по культуре LSM "Килограмм культуры 2024". В категории "Событие" премии удостоился проект реставрации Нового Рижского театра, созданный под руководством архитектора Зайги Гайле в бюро Zaigas Gailes birojs un partneri, а также книга "Возвращение - как медленная и спокойная река" (Kā lēna un mierīga upe ir atgriešanās), подготовленная творческой командой театра, о чем пишет LA.LV.

В субботу вечером были вручены награды в 10 категориях лауреатам премии по культуре LSM "Килограмм культуры 2024". В категории "Событие" премии удостоился проект реставрации Нового Рижского театра, созданный под руководством архитектора Зайги Гайле в бюро Zaigas Gailes birojs un partneri, а также книга "Возвращение - как медленная и спокойная река" (Kā lēna un mierīga upe ir atgriešanās), подготовленная творческой командой театра, о чем пишет LA.LV.

Читать

«Неужели они хотят покориться Путину?» Пабрикс считает, что Трамп ведет игру с позиций слабости, а не силы

Артис Пабрикс, директор Центра северноевропейской политики, бывший министр иностранных дел (2004-2007) и обороны (2019-2022), высказал такое мнение в программе TV24 Globuss, комментируя переговоры между Трампом и Путиным.

Артис Пабрикс, директор Центра северноевропейской политики, бывший министр иностранных дел (2004-2007) и обороны (2019-2022), высказал такое мнение в программе TV24 Globuss, комментируя переговоры между Трампом и Путиным.

Читать

Уникальный случай: страховая компания выплатила компенсацию за падение рыбы на лобовое стекло автомашины

Окунь, упавший с неба в Курземе, вблизи Венты, повредил лобовое стекло автомашины, некстати стоявшей внизу. В этой связи страховая компания Ergo выплатила своему клиенту компенсацию в размере 360 евро, о чем агентство LETA информировали представители предприятия.

Окунь, упавший с неба в Курземе, вблизи Венты, повредил лобовое стекло автомашины, некстати стоявшей внизу. В этой связи страховая компания Ergo выплатила своему клиенту компенсацию в размере 360 евро, о чем агентство LETA информировали представители предприятия.

Читать

Ночь была холодной; а чего ожидать от воскресного дня?

В ночь на воскресенье в Латвии во многих местах ожидается снегопад, но температура воздуха значительно снизится, согласно прогнозу метеорологов.

В ночь на воскресенье в Латвии во многих местах ожидается снегопад, но температура воздуха значительно снизится, согласно прогнозу метеорологов.

Читать

Ринкевич: если мы хотим мира, надо готовиться к войне

Если мы желаем мира, надо готовиться к войне и к любым сценариям, сказал президент Латвии Эдгар Ринкевич в субботу на встрече с верховным главнокомандующим сил НАТО в Европе генералом Кристофером Каволи во время Мюнхенской конференции по безопасности.

Если мы желаем мира, надо готовиться к войне и к любым сценариям, сказал президент Латвии Эдгар Ринкевич в субботу на встрече с верховным главнокомандующим сил НАТО в Европе генералом Кристофером Каволи во время Мюнхенской конференции по безопасности.

Читать

Температурные рекорды утра в воскресенье: ниже -17 градусов

Утром в воскресенье, 16 февраля, по всей Латвии установилась стабильная морозная погода. Холоднее всего перед рассветом было в Стенде, в Талсинском крае: там в 6:00 температура воздуха понизилась до -17,1 градуса, о чем свидетельствуют оперативные данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Утром в воскресенье, 16 февраля, по всей Латвии установилась стабильная морозная погода. Холоднее всего перед рассветом было в Стенде, в Талсинском крае: там в 6:00 температура воздуха понизилась до -17,1 градуса, о чем свидетельствуют оперативные данные Латвийского центра окружающей среды, геологии и метеорологии.

Читать