Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 2. Марта Завтра: Laila, Lavize, Luize
Доступность

Нельзя ставить знак равенства между национальностью и языком: председатель правления LSM

LETA

Вопрос о вещании Латвийского общественного СМИ (LSM) на русском языке для русскоязычного населения Латвии очень сложен, заявила в интервью агентству ЛЕТА председатель правления LSM Байба Зузена.

Она добавила, что в общественной риторике по этому вопросу часто прослеживается желание найти простое решение в категориях "белое или черное".

"Мы живем в правовом государстве, и в настоящее время в Конституционном суде рассматривается заявление, касающееся положения закона об общественных электронных СМИ об использовании языков меньшинств. Однако мы должны помнить и о национальной безопасности, а сплоченное общество, живущее в едином информационном пространстве, - это один из аспектов безопасности, о котором мы также должны думать", - сказала Зузена.

В связи с этим возникают вопросы о том, как общественные СМИ могут стать силой, способствующей сплочению и лояльности общества. "Нам нужно думать об этом вместе", - сказала Зузена, добавив, что искусственный интеллект теперь позволяет переводить практически любой контент на самые разные языки.

Как показывают исследования, посвященные меньшинствам, аудитория, которую называют русскоязычной, очень разнообразна. "Возможно, это еще более разрозненная группа. Русский язык - объединяющая черта, но привычки медиапотребления очень разные, и мы должны это учитывать", - говорит Зузена.

Она признала также, что вопрос очень политизирован, и выразила надежду, что он не будет превращен в товар и использован упрощенно и однобоко в предвыборных кампаниях политических сил. "Сегодня мы находимся не в той ситуации, когда можем себе это позволить", - сказала Зузена.

Она не отрицала, что укрепление роли латышского языка является частью миссии общественных СМИ, но усомнилась в том, что закрытие канала улучшит ситуацию.

"Это требует моделирования сценариев того, что произойдет в том или ином случае. Я могу честно сказать, что этот вопрос будет одним из самых сложных при разработке среднесрочной стратегии", - сказала Зузена, отметив, что в среднесрочной стратегии деятельности LSM на 2026-2029 годы будет концепция контента на языках меньшинств в общественных СМИ.

Как отметила руководитель LSM, исследования показывают, что не существует эквивалента между этнической принадлежностью человека и языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент.

"Однако, как я уже упоминала, исследования показывают, что нельзя отождествлять этническую принадлежность человека с языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент", - отметила Зузена.

Комментарии (0) 13 реакций
Комментарии (0) 13 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Сидел козёл на лавочке»: в Театре Чехова премьера — про Болдераю

Об этом спектакле стали говорить так много и так громко задолго до его появления, что, кажется, он изначально был обречен на успех. Тема беспроигрышная: жизнь в русской глубинке латвийской столицы. Без прикрас, как она есть. Под красноречивым заголовком "Болдерая". А там - свадьба. Самый катарсис русской души. "Извините, что не подрались" звучит как музыка. И подрались, и напились, и протрезвели. Праздник, как говорится, удался. А жизнь?   

Об этом спектакле стали говорить так много и так громко задолго до его появления, что, кажется, он изначально был обречен на успех. Тема беспроигрышная: жизнь в русской глубинке латвийской столицы. Без прикрас, как она есть. Под красноречивым заголовком "Болдерая". А там - свадьба. Самый катарсис русской души. "Извините, что не подрались" звучит как музыка. И подрались, и напились, и протрезвели. Праздник, как говорится, удался. А жизнь?   

Читать
Загрузка

Пришлось дважды таранить: полиция остановила отчаянного водителя BMW (ВИДЕО)

Ночью с пятницы на субботу сотрудники Государственной полиции в Вентспилсе зафиксировали автомобиль BMW, управляемый мужчиной, который превысил разрешённую скорость. Полицейские приняли решение остановить транспортное средство, однако водитель не подчинился законным требованиям полиции и начал скрываться.

Ночью с пятницы на субботу сотрудники Государственной полиции в Вентспилсе зафиксировали автомобиль BMW, управляемый мужчиной, который превысил разрешённую скорость. Полицейские приняли решение остановить транспортное средство, однако водитель не подчинился законным требованиям полиции и начал скрываться.

Читать

«По сути, это двуязычие»: Суд Сатверсме вынесет приговор русскому языку

Сегодня, 2 марта, состоялось заседание Конституционного суда по вопросу использования русского языка в общественных СМИ. Заявителей на заседании представлял депутат Сейма Эдвард Смилтенс (AS).

Сегодня, 2 марта, состоялось заседание Конституционного суда по вопросу использования русского языка в общественных СМИ. Заявителей на заседании представлял депутат Сейма Эдвард Смилтенс (AS).

Читать

«Прогрессивным» не дали полностью запретить торговлю с Россией и Белоруссией: они не смирились

"Прогрессивные" на заседании коалиционных партий на следующей неделе вновь выдвинут предложение разработать план прекращения торговли со странами-агрессорами, сообщил агентству ЛЕТА глава фракции "Прогрессивных" в Сейме Андрис Шуваев.

"Прогрессивные" на заседании коалиционных партий на следующей неделе вновь выдвинут предложение разработать план прекращения торговли со странами-агрессорами, сообщил агентству ЛЕТА глава фракции "Прогрессивных" в Сейме Андрис Шуваев.

Читать

Трамп: «Мы разносим Иран в пух и прах». И другие горячие новости из региона

Президент США Дональд Трамп заявил в коротком телефонном интервью телекомпании CNN, что американские военные «разносят Иран в пух и прах», но «большая волна» еще впереди.

Президент США Дональд Трамп заявил в коротком телефонном интервью телекомпании CNN, что американские военные «разносят Иран в пух и прах», но «большая волна» еще впереди.

Читать

Хуже 1940 года: Макрон позорит Францию, готовясь платочком стереть плевок с её лица

Президент Франции Эммануэль Макрон созывает совет по обороне и национальной безопасности, заседание состоится в 20:15 по Парижу (19:15 по Гринвичу).

Президент Франции Эммануэль Макрон созывает совет по обороне и национальной безопасности, заседание состоится в 20:15 по Парижу (19:15 по Гринвичу).

Читать

У них теперь есть основания ненавидеть Латвию: о побочном эффекте увольнений по гражданству

Публицист Арнис Клунис в «Neatkarīga» пишет, что поправки к Закону о национальной безопасности, принятые во имя укрепления государства, могут привести к совершенно противоположным последствиям. Требование закона уволить из латвийских учреждений и предприятий граждан России и Белоруссии формирует группу людей, у которых теперь есть основания ненавидеть Латвийскую Республику.

Публицист Арнис Клунис в «Neatkarīga» пишет, что поправки к Закону о национальной безопасности, принятые во имя укрепления государства, могут привести к совершенно противоположным последствиям. Требование закона уволить из латвийских учреждений и предприятий граждан России и Белоруссии формирует группу людей, у которых теперь есть основания ненавидеть Латвийскую Республику.

Читать