Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 6. Февраля Завтра: Dace, Darta, Dora
Доступность

Нельзя ставить знак равенства между национальностью и языком: председатель правления LSM

LETA

Вопрос о вещании Латвийского общественного СМИ (LSM) на русском языке для русскоязычного населения Латвии очень сложен, заявила в интервью агентству ЛЕТА председатель правления LSM Байба Зузена.

Она добавила, что в общественной риторике по этому вопросу часто прослеживается желание найти простое решение в категориях "белое или черное".

"Мы живем в правовом государстве, и в настоящее время в Конституционном суде рассматривается заявление, касающееся положения закона об общественных электронных СМИ об использовании языков меньшинств. Однако мы должны помнить и о национальной безопасности, а сплоченное общество, живущее в едином информационном пространстве, - это один из аспектов безопасности, о котором мы также должны думать", - сказала Зузена.

В связи с этим возникают вопросы о том, как общественные СМИ могут стать силой, способствующей сплочению и лояльности общества. "Нам нужно думать об этом вместе", - сказала Зузена, добавив, что искусственный интеллект теперь позволяет переводить практически любой контент на самые разные языки.

Как показывают исследования, посвященные меньшинствам, аудитория, которую называют русскоязычной, очень разнообразна. "Возможно, это еще более разрозненная группа. Русский язык - объединяющая черта, но привычки медиапотребления очень разные, и мы должны это учитывать", - говорит Зузена.

Она признала также, что вопрос очень политизирован, и выразила надежду, что он не будет превращен в товар и использован упрощенно и однобоко в предвыборных кампаниях политических сил. "Сегодня мы находимся не в той ситуации, когда можем себе это позволить", - сказала Зузена.

Она не отрицала, что укрепление роли латышского языка является частью миссии общественных СМИ, но усомнилась в том, что закрытие канала улучшит ситуацию.

"Это требует моделирования сценариев того, что произойдет в том или ином случае. Я могу честно сказать, что этот вопрос будет одним из самых сложных при разработке среднесрочной стратегии", - сказала Зузена, отметив, что в среднесрочной стратегии деятельности LSM на 2026-2029 годы будет концепция контента на языках меньшинств в общественных СМИ.

Как отметила руководитель LSM, исследования показывают, что не существует эквивалента между этнической принадлежностью человека и языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент.

"Однако, как я уже упоминала, исследования показывают, что нельзя отождествлять этническую принадлежность человека с языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент", - отметила Зузена.

Комментарии (0) 13 реакций
Комментарии (0) 13 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В мечети в Пакистане произошел взрыв. Погибли более 20 человек

В шиитской мечети в столице Пакистана Исламабаде произошел взрыв. По последней информации погибли 24 человека. Более 100 человек получили ранения.

В шиитской мечети в столице Пакистана Исламабаде произошел взрыв. По последней информации погибли 24 человека. Более 100 человек получили ранения.

Читать
Загрузка

США идёт по пути Римской империи: настал решающий момент выбора из трёх сценариев

"2026 год — это не просто случайная отметка в календаре — это 250 лет с момента обретения независимости США. И здесь возникает соблазн оглянуться назад: действительно ли империи имеют одинаковую «продолжительность жизни»? - спрашивает Pietiek, публикуя статью ананонимного читателя. 

"2026 год — это не просто случайная отметка в календаре — это 250 лет с момента обретения независимости США. И здесь возникает соблазн оглянуться назад: действительно ли империи имеют одинаковую «продолжительность жизни»? - спрашивает Pietiek, публикуя статью ананонимного читателя. 

Читать

Страсти в Музыкальной академии: Госинспекция труда получила ещё один сигнал

Государственная инспекция труда (ГИТ) получила новый сигнал от информатора по делу о возможных нарушениях трудового законодательства в Латвийской музыкальной академии им. Язепа Витолса (ЛМАВ), сообщила агентству ЛЕТА руководитель Рижской региональной ГИТ Байба Шилберга.

Государственная инспекция труда (ГИТ) получила новый сигнал от информатора по делу о возможных нарушениях трудового законодательства в Латвийской музыкальной академии им. Язепа Витолса (ЛМАВ), сообщила агентству ЛЕТА руководитель Рижской региональной ГИТ Байба Шилберга.

Читать

Фестиваль сакуры отменили — туристы устроили хаос возле Фудзи!

Знаменитый японский фестиваль цветения сакуры внезапно отменили после жалоб местных жителей на поведение туристов. Речь идёт о празднике в парке Аракураяма Сэнгэн рядом с горой Фудзи — ежегодно он собирал около 200 тысяч посетителей.

Знаменитый японский фестиваль цветения сакуры внезапно отменили после жалоб местных жителей на поведение туристов. Речь идёт о празднике в парке Аракураяма Сэнгэн рядом с горой Фудзи — ежегодно он собирал около 200 тысяч посетителей.

Читать

Реорганизация детских садов в Риге больше всего затронет Вецмилгравис, Ильгюциемс и Кенгарагс

Планируемые изменения в сети детских садов Риги ожидаются в районах, где в последние годы наблюдается наибольшее снижение числа зарегистрированных новорожденных, а именно в Вецмилгрависе, Илгуциемсе и Кенгараге, сообщил в эфире Латвийского радио в программе «Labrīt» вице-мэр Риги Вилнис Кирсис («Новая Единство»).

Планируемые изменения в сети детских садов Риги ожидаются в районах, где в последние годы наблюдается наибольшее снижение числа зарегистрированных новорожденных, а именно в Вецмилгрависе, Илгуциемсе и Кенгараге, сообщил в эфире Латвийского радио в программе «Labrīt» вице-мэр Риги Вилнис Кирсис («Новая Единство»).

Читать

В целях предосторожности из оборота отзывают несколько молочных смесей для малышей

Распространитель продуктов «Aptamil» и «Tutteli» в Латвии — SIA «Nutricia» — в целях предосторожности отзывает несколько партий продукции, сообщила Продовольственная и ветеринарная служба (PVD).

Распространитель продуктов «Aptamil» и «Tutteli» в Латвии — SIA «Nutricia» — в целях предосторожности отзывает несколько партий продукции, сообщила Продовольственная и ветеринарная служба (PVD).

Читать

В Москве пытались убить генерала ГРУ: СМИ

Неизвестный пытался застрелить в Москве генерал-лейтенанта Владимира Алексеева, сообщает русская служба Би-би-си со ссылкой на Следственный комитет России.

Неизвестный пытался застрелить в Москве генерал-лейтенанта Владимира Алексеева, сообщает русская служба Би-би-си со ссылкой на Следственный комитет России.

Читать