Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 3. Марта Завтра: Marts, Talavs, Talis
Доступность

Нельзя ставить знак равенства между национальностью и языком: председатель правления LSM

LETA

Вопрос о вещании Латвийского общественного СМИ (LSM) на русском языке для русскоязычного населения Латвии очень сложен, заявила в интервью агентству ЛЕТА председатель правления LSM Байба Зузена.

Она добавила, что в общественной риторике по этому вопросу часто прослеживается желание найти простое решение в категориях "белое или черное".

"Мы живем в правовом государстве, и в настоящее время в Конституционном суде рассматривается заявление, касающееся положения закона об общественных электронных СМИ об использовании языков меньшинств. Однако мы должны помнить и о национальной безопасности, а сплоченное общество, живущее в едином информационном пространстве, - это один из аспектов безопасности, о котором мы также должны думать", - сказала Зузена.

В связи с этим возникают вопросы о том, как общественные СМИ могут стать силой, способствующей сплочению и лояльности общества. "Нам нужно думать об этом вместе", - сказала Зузена, добавив, что искусственный интеллект теперь позволяет переводить практически любой контент на самые разные языки.

Как показывают исследования, посвященные меньшинствам, аудитория, которую называют русскоязычной, очень разнообразна. "Возможно, это еще более разрозненная группа. Русский язык - объединяющая черта, но привычки медиапотребления очень разные, и мы должны это учитывать", - говорит Зузена.

Она признала также, что вопрос очень политизирован, и выразила надежду, что он не будет превращен в товар и использован упрощенно и однобоко в предвыборных кампаниях политических сил. "Сегодня мы находимся не в той ситуации, когда можем себе это позволить", - сказала Зузена.

Она не отрицала, что укрепление роли латышского языка является частью миссии общественных СМИ, но усомнилась в том, что закрытие канала улучшит ситуацию.

"Это требует моделирования сценариев того, что произойдет в том или ином случае. Я могу честно сказать, что этот вопрос будет одним из самых сложных при разработке среднесрочной стратегии", - сказала Зузена, отметив, что в среднесрочной стратегии деятельности LSM на 2026-2029 годы будет концепция контента на языках меньшинств в общественных СМИ.

Как отметила руководитель LSM, исследования показывают, что не существует эквивалента между этнической принадлежностью человека и языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент.

"Однако, как я уже упоминала, исследования показывают, что нельзя отождествлять этническую принадлежность человека с языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент", - отметила Зузена.

Комментарии (0) 13 реакций
Комментарии (0) 13 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Ланга пожаловалась в Центр госязыка на Дьери: какой же повод?

Депутат Рижской думы Лиана Ланга (Нацблок) пожаловалась в Центр госязыка на депутата Инну Дьери (Суверенная власть) за то, что та записывает видео для соцсетях прямо из зала заседаний - на русском языке!

Депутат Рижской думы Лиана Ланга (Нацблок) пожаловалась в Центр госязыка на депутата Инну Дьери (Суверенная власть) за то, что та записывает видео для соцсетях прямо из зала заседаний - на русском языке!

Читать
Загрузка

Инфляция грабит тех, у кого есть накопления. Как именно: юрист

-Инфляция грабит тех, у кого есть накопления. Посмотрим, как изменилась покупательная способность ваших денег за последние пять лет в зависимости от того, как вы их сохраняли, - объясняет юрист Юрий Соколовский.

-Инфляция грабит тех, у кого есть накопления. Посмотрим, как изменилась покупательная способность ваших денег за последние пять лет в зависимости от того, как вы их сохраняли, - объясняет юрист Юрий Соколовский.

Читать

Дело против активистки Полины Камлёвой передано в суд: обвиняют в финансировании российской армии

Прокуратура передала в Рижский городской суд уголовное дело против прокремлевской активистки Полины Камлёвой из Резекне, которая обвиняется в том, что перевела около 43 евро на покупку устройства для подавления дронов, чтобы передать его российским военным.

Прокуратура передала в Рижский городской суд уголовное дело против прокремлевской активистки Полины Камлёвой из Резекне, которая обвиняется в том, что перевела около 43 евро на покупку устройства для подавления дронов, чтобы передать его российским военным.

Читать

Центр госязыка тестирует плакаты в помощь первоклассникам: вообще ничего о детях не знают?

Центр госязыка выпустил несколько плакатов в помощь первоклассникам, для которых латышский язык - не родной. И просит волонтеров протестировать их в начальной школе.

Центр госязыка выпустил несколько плакатов в помощь первоклассникам, для которых латышский язык - не родной. И просит волонтеров протестировать их в начальной школе.

Читать

Срочно нужны тёплые вещи: приюты для бездомных просят помощи

Этой зимой людям, у которых нет жилья, приходится особенно тяжело. Им не хватает теплой одежды, носков, перчаток, обуви и одеял, которые помогли бы перенести холода. Приюты делают все возможное, чтобы обеспечить людей жильем, однако без пожертвований от других людей это невозможно. Особенно призывают жертвовать мужскую одежду и обувь, пишет rus.lsm.lv.

Этой зимой людям, у которых нет жилья, приходится особенно тяжело. Им не хватает теплой одежды, носков, перчаток, обуви и одеял, которые помогли бы перенести холода. Приюты делают все возможное, чтобы обеспечить людей жильем, однако без пожертвований от других людей это невозможно. Особенно призывают жертвовать мужскую одежду и обувь, пишет rus.lsm.lv.

Читать

«И всё то он делает не так!» Но никто из критиков Трампа не говорит, а как надо. Научите, отцы!

Обозреватель Марис Зандерс на портале Satori в пух и прах раскритиковал президента США Дональда Трампа – и то он делает не так, и это не эдак. Опять начал военную эскалацию, не подумав о последствиях.

Обозреватель Марис Зандерс на портале Satori в пух и прах раскритиковал президента США Дональда Трампа – и то он делает не так, и это не эдак. Опять начал военную эскалацию, не подумав о последствиях.

Читать

За что? В Латвии определили лучшего работодателя

В 2025 году лучшим работодателем, то есть предприятием, на котором больше всего хотели бы работать участники опроса, признано Virši-A, сообщает rus.lsm.lv.

В 2025 году лучшим работодателем, то есть предприятием, на котором больше всего хотели бы работать участники опроса, признано Virši-A, сообщает rus.lsm.lv.

Читать