LAT Чт, 13. Марта Завтра: Balvis, Ernests
Доступность

Нельзя ставить знак равенства между национальностью и языком: председатель правления LSM

LETA

Вопрос о вещании Латвийского общественного СМИ (LSM) на русском языке для русскоязычного населения Латвии очень сложен, заявила в интервью агентству ЛЕТА председатель правления LSM Байба Зузена.

Она добавила, что в общественной риторике по этому вопросу часто прослеживается желание найти простое решение в категориях "белое или черное".

"Мы живем в правовом государстве, и в настоящее время в Конституционном суде рассматривается заявление, касающееся положения закона об общественных электронных СМИ об использовании языков меньшинств. Однако мы должны помнить и о национальной безопасности, а сплоченное общество, живущее в едином информационном пространстве, - это один из аспектов безопасности, о котором мы также должны думать", - сказала Зузена.

В связи с этим возникают вопросы о том, как общественные СМИ могут стать силой, способствующей сплочению и лояльности общества. "Нам нужно думать об этом вместе", - сказала Зузена, добавив, что искусственный интеллект теперь позволяет переводить практически любой контент на самые разные языки.

Как показывают исследования, посвященные меньшинствам, аудитория, которую называют русскоязычной, очень разнообразна. "Возможно, это еще более разрозненная группа. Русский язык - объединяющая черта, но привычки медиапотребления очень разные, и мы должны это учитывать", - говорит Зузена.

Она признала также, что вопрос очень политизирован, и выразила надежду, что он не будет превращен в товар и использован упрощенно и однобоко в предвыборных кампаниях политических сил. "Сегодня мы находимся не в той ситуации, когда можем себе это позволить", - сказала Зузена.

Она не отрицала, что укрепление роли латышского языка является частью миссии общественных СМИ, но усомнилась в том, что закрытие канала улучшит ситуацию.

"Это требует моделирования сценариев того, что произойдет в том или ином случае. Я могу честно сказать, что этот вопрос будет одним из самых сложных при разработке среднесрочной стратегии", - сказала Зузена, отметив, что в среднесрочной стратегии деятельности LSM на 2026-2029 годы будет концепция контента на языках меньшинств в общественных СМИ.

Как отметила руководитель LSM, исследования показывают, что не существует эквивалента между этнической принадлежностью человека и языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент.

"Однако, как я уже упоминала, исследования показывают, что нельзя отождествлять этническую принадлежность человека с языком, на котором он хочет потреблять медиаконтент", - отметила Зузена.

Комментарии (0) 13 реакций
Комментарии (0) 13 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Проблема с искусственным интеллектом: в латвийских вузах ощущается острая нехватка цифровых навыков

Исследование бюро омбудсмена наглядно показало, что в латвийских вузах ощущается острая нехватка цифровых навыков для эффективного и качественного использования преимуществ технологий искусственного интеллекта, сообщает агентство LETA.

Исследование бюро омбудсмена наглядно показало, что в латвийских вузах ощущается острая нехватка цифровых навыков для эффективного и качественного использования преимуществ технологий искусственного интеллекта, сообщает агентство LETA.

Читать
Загрузка

Путин заявил, что согласен с предложением о перемирии

По словам Путина, он исходит из того, что прекращение огня "должно быть таким, которое привело бы к долгосрочному миру", сообщает Deutsche Welle.

По словам Путина, он исходит из того, что прекращение огня "должно быть таким, которое привело бы к долгосрочному миру", сообщает Deutsche Welle.

Читать

«Вредно для бизнеса, но ещё хуже — придётся потребителям»: как торговая война отразится на Европе

Торговая война на европейском пороге. США ввели 25%-е тарифы на импорт железа и алюминия из ЕС. Тот в ответ обложил пошлинами различные американские товары - от виски Бурбон до мотоциклов Harley Davidson. В Брюсселе предупреждают: бизнесу будет тяжёло, но ещё хуже придётся потребителям.

Торговая война на европейском пороге. США ввели 25%-е тарифы на импорт железа и алюминия из ЕС. Тот в ответ обложил пошлинами различные американские товары - от виски Бурбон до мотоциклов Harley Davidson. В Брюсселе предупреждают: бизнесу будет тяжёло, но ещё хуже придётся потребителям.

Читать

Поэтому Латвия умирает: Силине во время дебатов напомнили о самом главном

В Латвии нет недостатка в чиновниках и министрах, но катастрофически не хватает молодых матерей, заявила депутат от оппозиции Линда Матисоне (Объединенный список) во время обсуждения в Сейме годового отчета премьер-министра Эвики Силиня (Новое единство) о достижениях и планах правительства.

В Латвии нет недостатка в чиновниках и министрах, но катастрофически не хватает молодых матерей, заявила депутат от оппозиции Линда Матисоне (Объединенный список) во время обсуждения в Сейме годового отчета премьер-министра Эвики Силиня (Новое единство) о достижениях и планах правительства.

Читать

«Почему вы притесняете этих русских?» Лиепниекс рассуждает о планах Путина и реакции Трампа

Политический обозреватель и писатель Юргис Лиепниекс в программе TV24 “Kārtības rullis” объяснил стратегические цели России и возможные сценарии развития событий. Он подчеркнул, что у российского диктатора Владимира Путина есть не только план А, но и план B.

Политический обозреватель и писатель Юргис Лиепниекс в программе TV24 “Kārtības rullis” объяснил стратегические цели России и возможные сценарии развития событий. Он подчеркнул, что у российского диктатора Владимира Путина есть не только план А, но и план B.

Читать

«Во многих случаях пациентов, которые не живут в Риге, вообще не стоит доставлять в столицу»: Абу Мери

Более тесное сотрудничество между самими учреждениями, а также организация сети обслуживания, над которой уже ведется работа, помогут улучшить регулирование потока пациентов в больницах, заявил министр здравоохранения Хоссам Абу Мери (СП) в интервью программе Латвийского телевидения «Rīta panorāma».

Более тесное сотрудничество между самими учреждениями, а также организация сети обслуживания, над которой уже ведется работа, помогут улучшить регулирование потока пациентов в больницах, заявил министр здравоохранения Хоссам Абу Мери (СП) в интервью программе Латвийского телевидения «Rīta panorāma».

Читать

Я думал, такое возможно только в России: чего только в Латвии не перевозят на легковушках. ВИДЕО

В соцсетях появилось видео, на котором можно заметить, как на обычном легковом автомобиле перевозят... пони. Прямо в салоне, вместо задних сидений.

В соцсетях появилось видео, на котором можно заметить, как на обычном легковом автомобиле перевозят... пони. Прямо в салоне, вместо задних сидений.

Читать