Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Сб, 14. Февраля Завтра: Valentins
Доступность

Левитс: очень важно латышским языком владеть не «кое-как», ибо это инструмент мышления

«Государство объединяет энергия языка», - статью президента Латвии под таким названием публикует еженедельник Ir, пишет bb.lv.

В ней Эгилс Левитс указывает: “Государственный язык является центральным элементом национального государства, поэтому единственный государственный язык Латвии — латышский язык. Такая политическая и юридическая ясность существует уже с основания государства в 1918 году. Латвия является единственным местом в мире, где гарантировано существование и развитие латышской нации и языка, что также является одной из целей нашего государства».

«Изначально латышский язык является семейным - «отца, матери» и «рода» - языком. До XIX cтолетия язык определенного слоя — крестьян. Только в середине XIX века, когда родилось национальное самосознание, появилось ощущение прав и необходимости совершенствования латышского языка, чтобы «кухонный язык» сделать языком культуры и науки.

С 80-х годов XIX века на территории Латвии начался быстрый процесс русификации, который утих только после беспорядков 1905 года. Латышскими стрелками во время Первой Мировой войны офицеры уже могли командовать на родном — латышском языке. Три недели спустя провозглашения Латвийского государства в 1918 году был принят первый нормативный акт, определяющий официальный статус латышского языка — это было Временное положение о судах и порядке судопроизводства Латвии 6 декабря 1918 года.

Статус государственного языка для латышского языка в 1922 году предусматривались в проекте II части Сатверсме, который из-за политической оплошности не приняли. Позднее его подтвердили Правила о государственном языке 1932 года, который сменил Закон о государственном языке 1935 года».

Эгилс Левитс отмечает: «В 2012 году статус государственного языка в Латвии потребовали присвоить также русскому языку. Однако всенародное голосование достигло противоположного результата, чем надеялись его инициаторы: три четверти тех граждан, которые участвовали в голосовании, отклонили это предложение.

Тем самым общность граждан Латвии первый и единственный раз в истории выразила свою волю конституционным большинством. Так как латышский язык как государственный язык является существенным элементом национального государства, то этим голосованием граждане Латвии выразили также свою волю, что Латвия есть национальное государство».

«Статус государственного языка не декларативная формулировка, - подчеркивает президент, - но наполняется постоянной практикой государственного языка — в повседневности во всех публичных областях и ситуациях используя государственный язык. Это вопрос понимания граждан и это вопрос отношения. Общность этого и других факторов образуют то, что языковеды называют лингвистическим поведением общества».

«Ибо язык влияет на наше самочувствие, определяет атмосферу и среду, а также на то, чувствуем ли мы себя в своем государстве как дома. Очень важно языком владеть не только «кое-как», но по возможности глубоко, нюансированно и полноценно — ибо язык является инструментом мышления. Чем лучше язык, тем глубже и точней человек может думать».

365 реакций
365 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

В Латвии предлагается внедрить программу иммунизации взрослых; что это и зачем?

Председатель Государственного совета по иммунизации (ГСИ, IVP) и руководитель центра семейной вакцинации Детской клинической университетской больницы Даце Завадска предлагает внедрить в Латвии программу иммунизации для взрослых, то есть вакцинацию на протяжении всей жизни, о чём свидетельствует протокол заседания ГСИ.

Председатель Государственного совета по иммунизации (ГСИ, IVP) и руководитель центра семейной вакцинации Детской клинической университетской больницы Даце Завадска предлагает внедрить в Латвии программу иммунизации для взрослых, то есть вакцинацию на протяжении всей жизни, о чём свидетельствует протокол заседания ГСИ.

Читать
Загрузка

Не переводить, а объяснять жестами: как проходит переход к «Единой школе»

Среди учеников бывших школ национальных меньшинств каждый пятый признаёт, что понимает объяснения на латышском языке с трудом или частично, гласят данные недавнего опроса. Качество обучения в бывших школах нацменьшинств — первая из тем, которые Латвийское радио освещает в серии материалов о переходе всех школ на обучение полностью на латышском.

Среди учеников бывших школ национальных меньшинств каждый пятый признаёт, что понимает объяснения на латышском языке с трудом или частично, гласят данные недавнего опроса. Качество обучения в бывших школах нацменьшинств — первая из тем, которые Латвийское радио освещает в серии материалов о переходе всех школ на обучение полностью на латышском.

Читать

Латвийские хоккеисты на Олимпиаде одержали победу над сборной Германии — 4:3

Мужская сборная Латвии по хоккею на олимпийском турнире во втором матче со счётом 4:3 (1:2, 1:0, 2:1) победила сборную Германии.

Мужская сборная Латвии по хоккею на олимпийском турнире во втором матче со счётом 4:3 (1:2, 1:0, 2:1) победила сборную Германии.

Читать

Облом: полиция не допустила празднование дня Св. Валентина в заброшенном санатории

Группа молодёжи собиралась провести бал-маскарад в честь дня Св. Валентина и не нашла для этого лучшего места, чем заброшенное здание санатория в Юрмале на проспекте Дзинтару. Причём на вечеринку была приглашена Юрмальская муниципальная полиция, сообщает программа Degpunktā.

Группа молодёжи собиралась провести бал-маскарад в честь дня Св. Валентина и не нашла для этого лучшего места, чем заброшенное здание санатория в Юрмале на проспекте Дзинтару. Причём на вечеринку была приглашена Юрмальская муниципальная полиция, сообщает программа Degpunktā.

Читать

Браже: действия России не свидетельствуют о готовности к миру, надо надавить на агрессора

Об этом глава МИД Латвии заявила агентству LETA. 

Об этом глава МИД Латвии заявила агентству LETA. 

Читать

Величайшее преступление: как роза… нарушила нормативный акт

Нет, вы не ошиблись, роза должна быть с маленькой буквы: речь идёт именно о растении. Которое посмело наглым образом разрастись до такой степени, что перестал быть виден номер дома. Эту историю рассказала в "Фейсбуке" журналист и телеведущая Анита Даукште. Вот как всё случилось.

Нет, вы не ошиблись, роза должна быть с маленькой буквы: речь идёт именно о растении. Которое посмело наглым образом разрастись до такой степени, что перестал быть виден номер дома. Эту историю рассказала в "Фейсбуке" журналист и телеведущая Анита Даукште. Вот как всё случилось.

Читать

Страуюма: мы должны поумнеть — другой возможности у нас нет

Будущее Латвии нельзя представлять себе как экономику с низкой добавленной стоимостью, поскольку наша единственная возможность состоит в том, чтобы поумнеть и целенаправленно развивать высокие технологии, подчеркнула в интервью программе Latvija 2035 бывший премьер Лаймдота Страуюма.

Будущее Латвии нельзя представлять себе как экономику с низкой добавленной стоимостью, поскольку наша единственная возможность состоит в том, чтобы поумнеть и целенаправленно развивать высокие технологии, подчеркнула в интервью программе Latvija 2035 бывший премьер Лаймдота Страуюма.

Читать