Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 16. Января Завтра: Lida, Lidija
Доступность

Левитс: очень важно латышским языком владеть не «кое-как», ибо это инструмент мышления

«Государство объединяет энергия языка», - статью президента Латвии под таким названием публикует еженедельник Ir, пишет bb.lv.

В ней Эгилс Левитс указывает: “Государственный язык является центральным элементом национального государства, поэтому единственный государственный язык Латвии — латышский язык. Такая политическая и юридическая ясность существует уже с основания государства в 1918 году. Латвия является единственным местом в мире, где гарантировано существование и развитие латышской нации и языка, что также является одной из целей нашего государства».

«Изначально латышский язык является семейным - «отца, матери» и «рода» - языком. До XIX cтолетия язык определенного слоя — крестьян. Только в середине XIX века, когда родилось национальное самосознание, появилось ощущение прав и необходимости совершенствования латышского языка, чтобы «кухонный язык» сделать языком культуры и науки.

С 80-х годов XIX века на территории Латвии начался быстрый процесс русификации, который утих только после беспорядков 1905 года. Латышскими стрелками во время Первой Мировой войны офицеры уже могли командовать на родном — латышском языке. Три недели спустя провозглашения Латвийского государства в 1918 году был принят первый нормативный акт, определяющий официальный статус латышского языка — это было Временное положение о судах и порядке судопроизводства Латвии 6 декабря 1918 года.

Статус государственного языка для латышского языка в 1922 году предусматривались в проекте II части Сатверсме, который из-за политической оплошности не приняли. Позднее его подтвердили Правила о государственном языке 1932 года, который сменил Закон о государственном языке 1935 года».

Эгилс Левитс отмечает: «В 2012 году статус государственного языка в Латвии потребовали присвоить также русскому языку. Однако всенародное голосование достигло противоположного результата, чем надеялись его инициаторы: три четверти тех граждан, которые участвовали в голосовании, отклонили это предложение.

Тем самым общность граждан Латвии первый и единственный раз в истории выразила свою волю конституционным большинством. Так как латышский язык как государственный язык является существенным элементом национального государства, то этим голосованием граждане Латвии выразили также свою волю, что Латвия есть национальное государство».

«Статус государственного языка не декларативная формулировка, - подчеркивает президент, - но наполняется постоянной практикой государственного языка — в повседневности во всех публичных областях и ситуациях используя государственный язык. Это вопрос понимания граждан и это вопрос отношения. Общность этого и других факторов образуют то, что языковеды называют лингвистическим поведением общества».

«Ибо язык влияет на наше самочувствие, определяет атмосферу и среду, а также на то, чувствуем ли мы себя в своем государстве как дома. Очень важно языком владеть не только «кое-как», но по возможности глубоко, нюансированно и полноценно — ибо язык является инструментом мышления. Чем лучше язык, тем глубже и точней человек может думать».

365 реакций
365 реакций
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Молитесь, кто умеет: опаснейшим латвийским шоссе отказали в перестройке

Чтобы сделать передвижение по Лиепайскому шоссе более безопасным, дорогу необходимо перестроить в четырехполосную - с таким предложением еще в июле 2024 года выступили жители на платформе гражданских инициатив "Mana Balss". Инициатива уже собрала более 10 000 подписей и передана на рассмотрение в Сейм. Министерство сообщения, однако, указывает, что в настоящее время это финансово неподъемный проект, поскольку речь идет о миллиардах евро (стоимость одного километра составляет от 7 до 9 млн евро). В верхней части списка приоритетов сейчас находятся другие проекты, в том числе Рижская окружная дорога.

Чтобы сделать передвижение по Лиепайскому шоссе более безопасным, дорогу необходимо перестроить в четырехполосную - с таким предложением еще в июле 2024 года выступили жители на платформе гражданских инициатив "Mana Balss". Инициатива уже собрала более 10 000 подписей и передана на рассмотрение в Сейм. Министерство сообщения, однако, указывает, что в настоящее время это финансово неподъемный проект, поскольку речь идет о миллиардах евро (стоимость одного километра составляет от 7 до 9 млн евро). В верхней части списка приоритетов сейчас находятся другие проекты, в том числе Рижская окружная дорога.

Читать
Загрузка

«Бред!» От украинцев требуют обязательного знания госязыка. Для ВНЖ?

В начале 2026 года сообщество украинцев в Латвии потрясла новость - если хотите остаться в Латвии, то придется выучить латышский язык в обязательном порядке. Начали говорить, что без категории А2 даже не продлят вид на жительство. Но это не совсем так: знать его, конечно, нужно, но для получения или продления ВНЖ, как это установлено законом для граждан России и Белоруссии, не требуется.

В начале 2026 года сообщество украинцев в Латвии потрясла новость - если хотите остаться в Латвии, то придется выучить латышский язык в обязательном порядке. Начали говорить, что без категории А2 даже не продлят вид на жительство. Но это не совсем так: знать его, конечно, нужно, но для получения или продления ВНЖ, как это установлено законом для граждан России и Белоруссии, не требуется.

Читать

Японцы, канадцы, украинцы: иностранный бизнес активно вкладывается в Латвию

В 2025 году при содействии Латвийского агентства инвестиций и развития (ЛАИР) в Латвии был запущен 31 инвестиционный проект. Общий объем этих проектов достигает 1,01 млрд евро, в случае их реализации будет создано 1350 новых рабочих мест.

В 2025 году при содействии Латвийского агентства инвестиций и развития (ЛАИР) в Латвии был запущен 31 инвестиционный проект. Общий объем этих проектов достигает 1,01 млрд евро, в случае их реализации будет создано 1350 новых рабочих мест.

Читать

Торговцы электротоварами, обувью, машинами, турпутевками: в черный список внесены ещё 8 компаний

Потребительский омбудсмен включил в черный список еще восемь компаний, не выполнивших обязательства перед потребителями. Среди них - поставщики туристических услуг, торговец обувью, подержанными автомобилями, поставщики мебели и других товаров.

Потребительский омбудсмен включил в черный список еще восемь компаний, не выполнивших обязательства перед потребителями. Среди них - поставщики туристических услуг, торговец обувью, подержанными автомобилями, поставщики мебели и других товаров.

Читать

Одного золота не достаточно? Самойлову вынудили оправдываться за русскую фамилию

Чемпионку мира по пляжному волейболу Анастасию Самойлову (выступала в паре с Тиной Граудиней) вынудили оправдываться за её русскую фамилию во время интервью журналу  "Jauns & Privāts".

Чемпионку мира по пляжному волейболу Анастасию Самойлову (выступала в паре с Тиной Граудиней) вынудили оправдываться за её русскую фамилию во время интервью журналу  "Jauns & Privāts".

Читать

«Вчера было 27 °C. Это было безумие»: какая температура дома комфортная

На улице в Латвии наконец воцарилась настоящая зима — ночью термометры показывали местами до –21 °C, мороз щиплет щеки, и каждый выход из дома требует тщательно одеваться. Внутри же картина совсем иная — многие живут в комфортной температуре около +24 °C.

На улице в Латвии наконец воцарилась настоящая зима — ночью термометры показывали местами до –21 °C, мороз щиплет щеки, и каждый выход из дома требует тщательно одеваться. Внутри же картина совсем иная — многие живут в комфортной температуре около +24 °C.

Читать

Эстония бросает вызов США: готова отправить своих солдат в Гренландию. А Латвия?

"Эстония участвует в планировании совместных европейских военных учений в Гренландии и готова направить туда свои войска, если поступит соответствующий запрос," - написал в сети Х министр иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна.

"Эстония участвует в планировании совместных европейских военных учений в Гренландии и готова направить туда свои войска, если поступит соответствующий запрос," - написал в сети Х министр иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна.

Читать