Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пт, 16. Января Завтра: Lida, Lidija
Доступность

Латвия выбрала слово года

«Будущее – в руках людей будущего» (Nākotne ir nākotnes cilvēku rokās!) – фраза президента Латвии Андриса Берзиньша признана крылатым выражением 2013 года. Жюри из ведущих филологов и языковедов страны выбрали также «слово» и «антислово» ушедшего года. Об этом сообщает Латвийское радио 4. «Обо всём подумано», «В отставку уходят те, кто чувствует себя виноватым» – трагедия в Maxima оставила след даже на конкурсе на лучшее слово и фразу года. Среди претендентов на звание крылатого выражения года большая часть была негативных – о случившемся в Золитуде. Однако жюри решило вписать в историю высказывание президента страны Андриса Берзиньша «Nākotne ir nākotnes cilvēku rokās!» (Будущее – в руках людей будущего). Филологи даже нашли аналог этой фразы в русской литературе. «Выражение граничит с тиражируемыми выражениями кризисных лет – «мы там, где мы находимся», «денег столько, сколько есть». С другой стороны, эта фраза разжигает воображение, может заполнить любую неловкую паузу в разговоре. Фраза также ассоциируется со знаменитым выражением из романа Ильфа и Петрова о том, что «спасение утопающих – дело рук самих утопающих», - сказала организатор конкурса Иева Колмане. На титул слово года претендовало 30 слов. Например, ļaunatūra обозначает компьютерный вирус. Tuksnis – аналог русского «пробел». А явление, которое в Америке называют selfy – фотографирование себя на мобильный телефон – в Латвии получило название pašbilde. В номинации антислово года претендентов тоже было хоть отбавляй. Например, серьёзная дискуссия развернулось вокруг «евро». Слово не склоняется. Во множественном числе никак не употребишь, посетовал член комиссии терминологии при Академии наук Латвии Алдис Лаузис. Но лидером в категории антислово евро не стал. Уступил место англицизму, который уже активно используется в средствах массовой информации – dīlis, dīlošana, dīlot (от англ. deal – сделка). В этом году в конкурсе не обошлось без нововведений. Впервые своих претендентов на номинации выдвинули школьники. Словом года в кругу молодёжи стало словосочетание – кāds sakars (и что?). Антислово года, по мнению школьников, и англицизм sketchy, по-русски «облом».

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

«Бред!» От украинцев требуют обязательного знания госязыка. Для ВНЖ?

В начале 2026 года сообщество украинцев в Латвии потрясла новость - если хотите остаться в Латвии, то придется выучить латышский язык в обязательном порядке. Начали говорить, что без категории А2 даже не продлят вид на жительство. Но это не совсем так: знать его, конечно, нужно, но для получения или продления ВНЖ, как это установлено законом для граждан России и Белоруссии, не требуется.

В начале 2026 года сообщество украинцев в Латвии потрясла новость - если хотите остаться в Латвии, то придется выучить латышский язык в обязательном порядке. Начали говорить, что без категории А2 даже не продлят вид на жительство. Но это не совсем так: знать его, конечно, нужно, но для получения или продления ВНЖ, как это установлено законом для граждан России и Белоруссии, не требуется.

Читать
Загрузка

Японцы, канадцы, украинцы: иностранный бизнес активно вкладывается в Латвию

В 2025 году при содействии Латвийского агентства инвестиций и развития (ЛАИР) в Латвии был запущен 31 инвестиционный проект. Общий объем этих проектов достигает 1,01 млрд евро, в случае их реализации будет создано 1350 новых рабочих мест.

В 2025 году при содействии Латвийского агентства инвестиций и развития (ЛАИР) в Латвии был запущен 31 инвестиционный проект. Общий объем этих проектов достигает 1,01 млрд евро, в случае их реализации будет создано 1350 новых рабочих мест.

Читать

Торговцы электротоварами, обувью, машинами, турпутевками: в черный список внесены ещё 8 компаний

Потребительский омбудсмен включил в черный список еще восемь компаний, не выполнивших обязательства перед потребителями. Среди них - поставщики туристических услуг, торговец обувью, подержанными автомобилями, поставщики мебели и других товаров.

Потребительский омбудсмен включил в черный список еще восемь компаний, не выполнивших обязательства перед потребителями. Среди них - поставщики туристических услуг, торговец обувью, подержанными автомобилями, поставщики мебели и других товаров.

Читать

Одного золота не достаточно? Самойлову вынудили оправдываться за русскую фамилию

Чемпионку мира по пляжному волейболу Анастасию Самойлову (выступала в паре с Тиной Граудиней) вынудили оправдываться за её русскую фамилию во время интервью журналу  "Jauns & Privāts".

Чемпионку мира по пляжному волейболу Анастасию Самойлову (выступала в паре с Тиной Граудиней) вынудили оправдываться за её русскую фамилию во время интервью журналу  "Jauns & Privāts".

Читать

«Вчера было 27 °C. Это было безумие»: какая температура дома комфортная

На улице в Латвии наконец воцарилась настоящая зима — ночью термометры показывали местами до –21 °C, мороз щиплет щеки, и каждый выход из дома требует тщательно одеваться. Внутри же картина совсем иная — многие живут в комфортной температуре около +24 °C.

На улице в Латвии наконец воцарилась настоящая зима — ночью термометры показывали местами до –21 °C, мороз щиплет щеки, и каждый выход из дома требует тщательно одеваться. Внутри же картина совсем иная — многие живут в комфортной температуре около +24 °C.

Читать

Эстония бросает вызов США: готова отправить своих солдат в Гренландию. А Латвия?

"Эстония участвует в планировании совместных европейских военных учений в Гренландии и готова направить туда свои войска, если поступит соответствующий запрос," - написал в сети Х министр иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна.

"Эстония участвует в планировании совместных европейских военных учений в Гренландии и готова направить туда свои войска, если поступит соответствующий запрос," - написал в сети Х министр иностранных дел Эстонии Маргус Цахкна.

Читать

Четырёхэтажный дом горел открытым пламенем: двое детей погибли сегодня утром

В пятницу утром в результате пожара в жилом доме в селе Крусткалны Кекавской волости Кекавского края погибли два человека, 29 человек были спасены, несколько из них пострадали, еще 15 эвакуировались самостоятельно, сообщили агентству ЛЕТА в Государственной пожарно-спасательной службе (ГПСС).

В пятницу утром в результате пожара в жилом доме в селе Крусткалны Кекавской волости Кекавского края погибли два человека, 29 человек были спасены, несколько из них пострадали, еще 15 эвакуировались самостоятельно, сообщили агентству ЛЕТА в Государственной пожарно-спасательной службе (ГПСС).

Читать