Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 11. Мая Завтра: Karmena, Manfreds, Milda
Доступность

Латвия выбрала слово года

«Будущее – в руках людей будущего» (Nākotne ir nākotnes cilvēku rokās!) – фраза президента Латвии Андриса Берзиньша признана крылатым выражением 2013 года. Жюри из ведущих филологов и языковедов страны выбрали также «слово» и «антислово» ушедшего года. Об этом сообщает Латвийское радио 4. «Обо всём подумано», «В отставку уходят те, кто чувствует себя виноватым» – трагедия в Maxima оставила след даже на конкурсе на лучшее слово и фразу года. Среди претендентов на звание крылатого выражения года большая часть была негативных – о случившемся в Золитуде. Однако жюри решило вписать в историю высказывание президента страны Андриса Берзиньша «Nākotne ir nākotnes cilvēku rokās!» (Будущее – в руках людей будущего). Филологи даже нашли аналог этой фразы в русской литературе. «Выражение граничит с тиражируемыми выражениями кризисных лет – «мы там, где мы находимся», «денег столько, сколько есть». С другой стороны, эта фраза разжигает воображение, может заполнить любую неловкую паузу в разговоре. Фраза также ассоциируется со знаменитым выражением из романа Ильфа и Петрова о том, что «спасение утопающих – дело рук самих утопающих», - сказала организатор конкурса Иева Колмане. На титул слово года претендовало 30 слов. Например, ļaunatūra обозначает компьютерный вирус. Tuksnis – аналог русского «пробел». А явление, которое в Америке называют selfy – фотографирование себя на мобильный телефон – в Латвии получило название pašbilde. В номинации антислово года претендентов тоже было хоть отбавляй. Например, серьёзная дискуссия развернулось вокруг «евро». Слово не склоняется. Во множественном числе никак не употребишь, посетовал член комиссии терминологии при Академии наук Латвии Алдис Лаузис. Но лидером в категории антислово евро не стал. Уступил место англицизму, который уже активно используется в средствах массовой информации – dīlis, dīlošana, dīlot (от англ. deal – сделка). В этом году в конкурсе не обошлось без нововведений. Впервые своих претендентов на номинации выдвинули школьники. Словом года в кругу молодёжи стало словосочетание – кāds sakars (и что?). Антислово года, по мнению школьников, и англицизм sketchy, по-русски «облом».
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Любимая музыка может обмануть усталость: учёные нашли эффект, который работает почти мгновенно

Оказывается, правильная музыка в наушниках может быть не просто фоном для физической активности. Она способна помочь человеку продержаться заметно дольше — почти на 20%.

Оказывается, правильная музыка в наушниках может быть не просто фоном для физической активности. Она способна помочь человеку продержаться заметно дольше — почти на 20%.

Читать
Загрузка

«Он видел войну!» Украина одобряет Мелниса, как министра обороны Латвии

Руководитель канцелярии президента Украины Кирило Буданов публично выразил поддержку выдвижению полковника Райвиса Мелниса на пост министра обороны Латвии, подчеркнув его опыт работы в зоне боевых действий в Украине.

Руководитель канцелярии президента Украины Кирило Буданов публично выразил поддержку выдвижению полковника Райвиса Мелниса на пост министра обороны Латвии, подчеркнув его опыт работы в зоне боевых действий в Украине.

Читать

«Мы образцовый союзник!» Браже зовет американских солдат в Латвию

Латвия приветствует увеличение численности американских войск в стране. Об этом заявила глава МИД страны Байба Браже, передает Bloomberg.
 
«Мы ведем переговоры с американскими союзниками, и они также говорят, что мы являемся образцовым союзником», — заявила Браже на фоне сообщений о выводе Вооруженных сил США из Германии, отметив, что Рига была бы рада увеличению числа американских солдат.

Латвия приветствует увеличение численности американских войск в стране. Об этом заявила глава МИД страны Байба Браже, передает Bloomberg.
 
«Мы ведем переговоры с американскими союзниками, и они также говорят, что мы являемся образцовым союзником», — заявила Браже на фоне сообщений о выводе Вооруженных сил США из Германии, отметив, что Рига была бы рада увеличению числа американских солдат.

Читать

А с NKMP согласовали? Нет? Так это штраф! Политик выясняет детали установки плаката с Путиным у Саласпилского мемориала

Как известно, в пятницу, 8 мая, у Саласпилсского мемориала появился плакат, изображающий президента России Владимира Путина, принимающего образ оголенного черепа. Плакат охраняла полиция.

Как известно, в пятницу, 8 мая, у Саласпилсского мемориала появился плакат, изображающий президента России Владимира Путина, принимающего образ оголенного черепа. Плакат охраняла полиция.

Читать

Стреляем не хуже украинцев: Страутманис завоевал серебряную медаль

Латвийский спортсмен Лаурис Страутманис завоевал серебряную медаль на проходящем в Хорватии на чемпионате Европы в стрельбе из малокалиберного пистолета с 25 метров по мишени с черным кругом.

Латвийский спортсмен Лаурис Страутманис завоевал серебряную медаль на проходящем в Хорватии на чемпионате Европы в стрельбе из малокалиберного пистолета с 25 метров по мишени с черным кругом.

Читать

Силиня не способна руководить правительством: «Прогрессивные» пошли в атаку

Партия «Прогрессивные» считает, что премьер-министр Эвика Силиня больше не способна ответственно руководить правительством. При этом политическая сила обещает действовать взвешенно и сначала намерена пригласить главу правительства на разговор. Об этом в понедельник заявил руководитель фракции «Прогрессивных» в Сейме Андрис Шуваев.

Партия «Прогрессивные» считает, что премьер-министр Эвика Силиня больше не способна ответственно руководить правительством. При этом политическая сила обещает действовать взвешенно и сначала намерена пригласить главу правительства на разговор. Об этом в понедельник заявил руководитель фракции «Прогрессивных» в Сейме Андрис Шуваев.

Читать

Риск хантавируса минимален: в Латвии фиксируют лишь несколько случаев в год

Центр по контролю заболеваний (SPKC) подчеркивает, что риск заражения Андским хантавирусом для жителей Европы остается очень низким. 

Центр по контролю заболеваний (SPKC) подчеркивает, что риск заражения Андским хантавирусом для жителей Европы остается очень низким. 

Читать