Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Чт, 12. Марта Завтра: Aija, Aiva, Aivis
Доступность

Латвия выбрала слово года

«Будущее – в руках людей будущего» (Nākotne ir nākotnes cilvēku rokās!) – фраза президента Латвии Андриса Берзиньша признана крылатым выражением 2013 года. Жюри из ведущих филологов и языковедов страны выбрали также «слово» и «антислово» ушедшего года. Об этом сообщает Латвийское радио 4. «Обо всём подумано», «В отставку уходят те, кто чувствует себя виноватым» – трагедия в Maxima оставила след даже на конкурсе на лучшее слово и фразу года. Среди претендентов на звание крылатого выражения года большая часть была негативных – о случившемся в Золитуде. Однако жюри решило вписать в историю высказывание президента страны Андриса Берзиньша «Nākotne ir nākotnes cilvēku rokās!» (Будущее – в руках людей будущего). Филологи даже нашли аналог этой фразы в русской литературе. «Выражение граничит с тиражируемыми выражениями кризисных лет – «мы там, где мы находимся», «денег столько, сколько есть». С другой стороны, эта фраза разжигает воображение, может заполнить любую неловкую паузу в разговоре. Фраза также ассоциируется со знаменитым выражением из романа Ильфа и Петрова о том, что «спасение утопающих – дело рук самих утопающих», - сказала организатор конкурса Иева Колмане. На титул слово года претендовало 30 слов. Например, ļaunatūra обозначает компьютерный вирус. Tuksnis – аналог русского «пробел». А явление, которое в Америке называют selfy – фотографирование себя на мобильный телефон – в Латвии получило название pašbilde. В номинации антислово года претендентов тоже было хоть отбавляй. Например, серьёзная дискуссия развернулось вокруг «евро». Слово не склоняется. Во множественном числе никак не употребишь, посетовал член комиссии терминологии при Академии наук Латвии Алдис Лаузис. Но лидером в категории антислово евро не стал. Уступил место англицизму, который уже активно используется в средствах массовой информации – dīlis, dīlošana, dīlot (от англ. deal – сделка). В этом году в конкурсе не обошлось без нововведений. Впервые своих претендентов на номинации выдвинули школьники. Словом года в кругу молодёжи стало словосочетание – кāds sakars (и что?). Антислово года, по мнению школьников, и англицизм sketchy, по-русски «облом».
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Быстро стёртая запись министра энергетики США вызвала очередную волну слухов и паники

Запись министра энергетики США Криса Райта, в которой он утверждал, что ВМС США сопровождают нефтяные танкеры через Ормузский пролив, была удалена во вторник, всего через несколько минут после ее публикации в его аккаунте, сообщает AFP. Этот неловкий жест вызвал очередное колебание цен на рынке и вопросы: так американцы сопровождают танкеры или нет? 

Запись министра энергетики США Криса Райта, в которой он утверждал, что ВМС США сопровождают нефтяные танкеры через Ормузский пролив, была удалена во вторник, всего через несколько минут после ее публикации в его аккаунте, сообщает AFP. Этот неловкий жест вызвал очередное колебание цен на рынке и вопросы: так американцы сопровождают танкеры или нет? 

Читать
Загрузка

Мобильники запретили в Латвии — школьникам до 9 класса: когда?

Сейм в четверг принял поправки к закону об образовании, которые вводят запрет на использование мобильных телефонов в школах с 1-го по 9-й класс включительно, за исключением случаев, когда педагог разрешил их использовать в рамках образовательного процесса.

Сейм в четверг принял поправки к закону об образовании, которые вводят запрет на использование мобильных телефонов в школах с 1-го по 9-й класс включительно, за исключением случаев, когда педагог разрешил их использовать в рамках образовательного процесса.

Читать

Проект Maven: первой граждсанской жертвой ИИ на войне стал.. студент

История, которая звучит как мрачный сценарий из научной фантастики, на самом деле произошла совсем недавно.

История, которая звучит как мрачный сценарий из научной фантастики, на самом деле произошла совсем недавно.

Читать

Еловый, восьмизубый, страшный: из-за него вырублены тысячи гектаров леса — кто же он?

В настоящее время местами в Латвии интенсивно вырубаются леса - так ведется борьба с еловым восьмизубым короедом. Эксперты отмечают, что пораженные этим вредителем леса необходимо вырубать до наступления весны, когда не начался вылет жуков. Уже несколько лет борьба с этой проблемой приводит к вырубке тысяч гектаров леса.

В настоящее время местами в Латвии интенсивно вырубаются леса - так ведется борьба с еловым восьмизубым короедом. Эксперты отмечают, что пораженные этим вредителем леса необходимо вырубать до наступления весны, когда не начался вылет жуков. Уже несколько лет борьба с этой проблемой приводит к вырубке тысяч гектаров леса.

Читать

Генпрокурор рассказал о самых распространенных преступлениях в Латвии: их два

Самыми распространенными преступлениями в прошлом году были мелкие кражи и вождение в состоянии опьянения или под воздействием других одурманивающих веществ, сообщил на заседании комиссии Сейма по обороне, внутренним делам и предотвращению коррупции генеральный прокурор Арминс Мейстерс, представляя отчет о работе прокуратуры за предыдущий год и задачах на этот год.

Самыми распространенными преступлениями в прошлом году были мелкие кражи и вождение в состоянии опьянения или под воздействием других одурманивающих веществ, сообщил на заседании комиссии Сейма по обороне, внутренним делам и предотвращению коррупции генеральный прокурор Арминс Мейстерс, представляя отчет о работе прокуратуры за предыдущий год и задачах на этот год.

Читать

Обкурился, забил мать до смерти, а теперь надеется выйти на свободу: дело в окружном суде

Сегодня Рижский окружной суд планирует начать рассмотрение апелляционной жалобы на приговор суда первой инстанции, которым мужчине за убийство матери в состоянии наркотического опьянения было назначено пожизненное заключение.

Сегодня Рижский окружной суд планирует начать рассмотрение апелляционной жалобы на приговор суда первой инстанции, которым мужчине за убийство матери в состоянии наркотического опьянения было назначено пожизненное заключение.

Читать

Как снять санкции? Ведь Путин получит деньги на войну! ЕС пытается поймать Трампа за руку

Военное противостояние США и Израиля с Ираном переросло в более широкую региональную войну, на фоне которой значительно выросли цены на нефть. Морское движение в Ормузском проливе почти полностью остановилось, а страны Персидского залива сократили добычу нефти. Чтобы смягчить дефицит энергоресурсов, президент США Дональд Трамп заявил, что Вашингтон отменит связанные с нефтью санкции для «отдельных стран».

Военное противостояние США и Израиля с Ираном переросло в более широкую региональную войну, на фоне которой значительно выросли цены на нефть. Морское движение в Ормузском проливе почти полностью остановилось, а страны Персидского залива сократили добычу нефти. Чтобы смягчить дефицит энергоресурсов, президент США Дональд Трамп заявил, что Вашингтон отменит связанные с нефтью санкции для «отдельных стран».

Читать