Суббота Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Пн, 1. Декабря Завтра: Arnolds, Emanuels
Доступность

Латвия выбрала слово года

«Будущее – в руках людей будущего» (Nākotne ir nākotnes cilvēku rokās!) – фраза президента Латвии Андриса Берзиньша признана крылатым выражением 2013 года. Жюри из ведущих филологов и языковедов страны выбрали также «слово» и «антислово» ушедшего года. Об этом сообщает Латвийское радио 4. «Обо всём подумано», «В отставку уходят те, кто чувствует себя виноватым» – трагедия в Maxima оставила след даже на конкурсе на лучшее слово и фразу года. Среди претендентов на звание крылатого выражения года большая часть была негативных – о случившемся в Золитуде. Однако жюри решило вписать в историю высказывание президента страны Андриса Берзиньша «Nākotne ir nākotnes cilvēku rokās!» (Будущее – в руках людей будущего). Филологи даже нашли аналог этой фразы в русской литературе. «Выражение граничит с тиражируемыми выражениями кризисных лет – «мы там, где мы находимся», «денег столько, сколько есть». С другой стороны, эта фраза разжигает воображение, может заполнить любую неловкую паузу в разговоре. Фраза также ассоциируется со знаменитым выражением из романа Ильфа и Петрова о том, что «спасение утопающих – дело рук самих утопающих», - сказала организатор конкурса Иева Колмане. На титул слово года претендовало 30 слов. Например, ļaunatūra обозначает компьютерный вирус. Tuksnis – аналог русского «пробел». А явление, которое в Америке называют selfy – фотографирование себя на мобильный телефон – в Латвии получило название pašbilde. В номинации антислово года претендентов тоже было хоть отбавляй. Например, серьёзная дискуссия развернулось вокруг «евро». Слово не склоняется. Во множественном числе никак не употребишь, посетовал член комиссии терминологии при Академии наук Латвии Алдис Лаузис. Но лидером в категории антислово евро не стал. Уступил место англицизму, который уже активно используется в средствах массовой информации – dīlis, dīlošana, dīlot (от англ. deal – сделка). В этом году в конкурсе не обошлось без нововведений. Впервые своих претендентов на номинации выдвинули школьники. Словом года в кругу молодёжи стало словосочетание – кāds sakars (и что?). Антислово года, по мнению школьников, и англицизм sketchy, по-русски «облом».

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Мы чемпионы по написанию стратегий, но тактика из них вытекает: Бинде сокрушается

«На самом деле, у нас есть ряд хороших лозунгов и планов, мы чемпионы по написанию стратегий. Мы написали много стратегий, которые по своей сути верны, но тактическая версия из них не вытекает, а тактика должна подкрепляться ресурсами, потому что тактика без ресурсов — это совершенно пустая оболочка», — заявил в программе «Naudas cena» на телеканале TV24 президент SIA «Latvijas Mobilais Telefons», вице-президент Латвийской оборонной индустрии Юрис Бинде о текущей ситуации в латвийской политике и экономике.

«На самом деле, у нас есть ряд хороших лозунгов и планов, мы чемпионы по написанию стратегий. Мы написали много стратегий, которые по своей сути верны, но тактическая версия из них не вытекает, а тактика должна подкрепляться ресурсами, потому что тактика без ресурсов — это совершенно пустая оболочка», — заявил в программе «Naudas cena» на телеканале TV24 президент SIA «Latvijas Mobilais Telefons», вице-президент Латвийской оборонной индустрии Юрис Бинде о текущей ситуации в латвийской политике и экономике.

Читать
Загрузка

Опасный возраст от 35 до 50: почему мужчины в Латвии живут меньше женщин?

В Латвии разрыв продолжительности жизни мужчин и женщин — худший в Европе. О том, почему так происходит и можно ли изменить ситуацию, пишет rus.lsm.lv.

В Латвии разрыв продолжительности жизни мужчин и женщин — худший в Европе. О том, почему так происходит и можно ли изменить ситуацию, пишет rus.lsm.lv.

Читать

«Чуть сквозь землю не провалилась от стыда!» Курьёзное происшествие в супермаркете

С кем не случалось - в спешке, от невнимательности или при плохом освещении обознаться и принять, например, постороннего человека за своего знакомого? Но это происшествие, о котором пишет Санда на платформе "Тредс", получилось поистине эпичным. 

С кем не случалось - в спешке, от невнимательности или при плохом освещении обознаться и принять, например, постороннего человека за своего знакомого? Но это происшествие, о котором пишет Санда на платформе "Тредс", получилось поистине эпичным. 

Читать

Латвийский след в украинском коррупционном скандале: подробности

Европа сейчас вынуждена со стороны наблюдать, как США и Россия обсуждают будущее Украины. И именно в момент, когда Кремль стремится еще сильнее расколоть НАТО и углубить разрыв между европейцами и американцами, дополнительное напряжение вызвал коррупционный скандал в самой Украине. Программе ТВ3 "Ничего личного" стало известно и о возможном появлении латвийского следа в этом деле.

Европа сейчас вынуждена со стороны наблюдать, как США и Россия обсуждают будущее Украины. И именно в момент, когда Кремль стремится еще сильнее расколоть НАТО и углубить разрыв между европейцами и американцами, дополнительное напряжение вызвал коррупционный скандал в самой Украине. Программе ТВ3 "Ничего личного" стало известно и о возможном появлении латвийского следа в этом деле.

Читать

В США подобный вердикт привёл к Гражданской войне: Балодис о требовании ЕС признать однополые браки

"Суд Европейского Союза (СЕС) вынес решение, согласно которому государства-члены должны признавать однополые браки, заключенные в другой стране ЕС. Это решение в некоторой степени напоминает мне знаменитое дело Верховного суда США по делу Дреда Скотта (1857). Сходство заключается в юридических последствиях, которые в деле Дреда Скотта были очень далекоидущими. Решение по этому делу обострило конфликт между Севером и Югом и считается одной из причин, которые привели к Гражданской войне в США, - пишет Ринголд Балодис на портале Pietiek.com..

"Суд Европейского Союза (СЕС) вынес решение, согласно которому государства-члены должны признавать однополые браки, заключенные в другой стране ЕС. Это решение в некоторой степени напоминает мне знаменитое дело Верховного суда США по делу Дреда Скотта (1857). Сходство заключается в юридических последствиях, которые в деле Дреда Скотта были очень далекоидущими. Решение по этому делу обострило конфликт между Севером и Югом и считается одной из причин, которые привели к Гражданской войне в США, - пишет Ринголд Балодис на портале Pietiek.com..

Читать

Латвийские сим-карты найдены в белорусских контрабандных метеозондах: чем это грозит латвийцам?

В этом году в Литве приземлилось почти в три раза больше белорусских контрабандных воздушных шаров, чем в прошлом. В последние месяцы фиксируется рекордное количество подобных объектов, поскольку они стали основным способом доставки в страну нелегальных сигарет. Шары неуправляемы, но оснащаются GPS-устройствами, в которых находят литовские, польские и латвийские SIM-карты, сообщает программа телеканала ТВ3 "Ничего личного".

В этом году в Литве приземлилось почти в три раза больше белорусских контрабандных воздушных шаров, чем в прошлом. В последние месяцы фиксируется рекордное количество подобных объектов, поскольку они стали основным способом доставки в страну нелегальных сигарет. Шары неуправляемы, но оснащаются GPS-устройствами, в которых находят литовские, польские и латвийские SIM-карты, сообщает программа телеканала ТВ3 "Ничего личного".

Читать

Разве Долина повредилась в уме? В Госдуме РФ неожиданно отреагировали на скандал с квартирой

Общественность в шоке от скандала с Ларисой Долиной, которой удалось вернуть себе столичную квартиру. А вот покупатель жилья артистки, мать-одиночка Полина Лурье, осталась без своих денег — речь идет о 112 млн рублей.

Общественность в шоке от скандала с Ларисой Долиной, которой удалось вернуть себе столичную квартиру. А вот покупатель жилья артистки, мать-одиночка Полина Лурье, осталась без своих денег — речь идет о 112 млн рублей.

Читать