Вести еженедельник 7 Супер Секретов Mājas virtuve
LAT Вт, 14. Июля Завтра: Anvars, Oskars, Ritvars
Доступность

Композитор Зацепин объяснил, почему Варлей не дали исполнить песню про медведей в «Кавказской пленнице»

«Где-то на белом свете, там, где всегда мороз. Трутся спиной медведи л земную ось». Эту песню из «Кавказской пленницы» знают, наверное, все россияне. И, казалось, эта композиция, исполненная Аидой Ведищевой, будет всегда ассоциироваться у нас с чем-то добрым и светлым. Но спустя 54 года главная героиня картины Натальи Варлей, сыгравшая в фильме Нину, устроила из-за нее настоящий скандал. Актриса, ранее еще и обвинившая режиссера Леонида Гайдая в домогательствах, заявила, что эту композицию у нее «украли», хотя изначально в «Кавказской пленнице» должен был звучать именно ее голос.

По словам Натальи Владимировны, изначально режиссер Леонид Гайдай утвердил ее исполнение, но Александр Зацепин настоял, чтобы в фильме пела Аида Ведищева. «Комсомолка» дозвонилась до композитора и семьи Гайдая, чтобы узнать, кто на самом деле должен был исполнить знаменитый советский саундрек.
Варлей повторяла за Гайдаем на съемках фильма Фото: кадр из фильма

- Странно все это, - вздохнул в разговоре с «КП-Петербург» Александр Зацепин. - Изначально мы записали именно Ведищиву. Потом мне Гайдай сказал: «Наташа хочет тоже записаться. Запишем ее?» Я ответил: «Давай». Мы ее записали. Леонид Гайдай послушал ее, позвал меня, говорит: «Послушал Варлей, ничего нового в ее исполнении нет. Она сделала копию с Ведищевой». Я ему ответил: «Тебе решать, мне больше нравится Ведищева». Он сказал, что ему тоже. Но Варлей сейчас тянет одеяло на себя. Она же как-то заявляла подобное и про другую песню, что она должна была петь первой. Ну, хочет она быть первой, пусть будет первой. Я говорю то, что было, мне безразлично совершенно сейчас это.

Александр Зацепин вспоминает, что после того разговора они с Гайдаем вовсе забыли о записи песни Варлей и больше никогда это не вспоминали. Но режиссер делился с композитором другой особенностью актрисы.

- Гайдай единственное, что рассказывал мне про Варлей: «Она не актриса, пришла из цирка. Я ей все сцены проигрывал, она за мной повторяла», - вспоминает Зацепин. - Что касается обвинений Варлей в домогательствах со стороны режиссера, я эту кухню не знаю, я не уверен, что это было, я не думаю, что это так.

Композитора Зацепина поддержала и семья Гайдая.

- Александр Сергеевич основной композитор, он отвечал за то, что происходило со всем, что касается музыки в фильме, - рассказала «КП-Петербург» дочь режиссера Оксана Гайдай. - Александру Сергеевичу можно абсолютно доверять в этом вопросе. Он все правильно в этом случае говорит.

- Как ваша семья относится к Варлей?

- Я даже не буду это комментировать, мне кажется, это нетактичный вопрос. Я ничего не могу сказать, я предпочту не реагировать на ее заявления.

Сама Варлей отказалась обсуждать скандал, который сама и затеяла.

- Прекратите спекулировать на сплетнях, - выкрикнула Варлей на вопрос о песне и бросила трубку.

 

Загрузка
Загрузка
Загрузка
Загрузка

Наехал на пешехода и дал по газам: полиция ищет водителя мотороллера

 Сегодня в Риге не установленный на данный момент водитель мотороллера совершил наезд на пешехода и покинул место происшествия, сообщили агентству ЛЕТА в Государственной полиции.

 Сегодня в Риге не установленный на данный момент водитель мотороллера совершил наезд на пешехода и покинул место происшествия, сообщили агентству ЛЕТА в Государственной полиции.

Читать
Загрузка

Без перевода на госязык не выйдет: в Латвии ужесточают требования к телевидению

Депутаты Комиссии Сейма по правам человека и общественным делам сегодня поддержали ко второму чтению поправки к Закону об электронных СМИ, предусматривающие, что телевизионные передачи или их части, созданные на официальных языках стран Европейского союза, должны сопровождаться озвучкой, дубляжом или субтитрами на латышском языке.

Депутаты Комиссии Сейма по правам человека и общественным делам сегодня поддержали ко второму чтению поправки к Закону об электронных СМИ, предусматривающие, что телевизионные передачи или их части, созданные на официальных языках стран Европейского союза, должны сопровождаться озвучкой, дубляжом или субтитрами на латышском языке.

Читать

Отключили свет и воду: латвийский приют для животных просит помощи

Руководитель латвийского общества по защите животных «Ar sirdi delnā» сообщила, что организация переживает один из самых тяжелых периодов за более чем 15 лет своей работы.

Руководитель латвийского общества по защите животных «Ar sirdi delnā» сообщила, что организация переживает один из самых тяжелых периодов за более чем 15 лет своей работы.

Читать

«Если погибнем, то вместе»: женщина пять минут удерживала мужа, которого вытянуло в окно самолета

Обычный перелет домой после отпуска за несколько секунд превратился для супружеской пары из Сербии в борьбу за жизнь.

Обычный перелет домой после отпуска за несколько секунд превратился для супружеской пары из Сербии в борьбу за жизнь.

Читать

Вероятно, парень сам бросился под поезд: подробности трагедии в Иманте

В воскресенье пассажирскому поезду Дубулты — Рига незадолго до полудня пришлось прервать движение почти на полтора часа. Несмотря на предупреждающие сигналы машиниста, под поезд попал молодой мужчина. Он получил тяжелые травмы, спасти его не удалось, сообщает программа Degpunktā.

В воскресенье пассажирскому поезду Дубулты — Рига незадолго до полудня пришлось прервать движение почти на полтора часа. Несмотря на предупреждающие сигналы машиниста, под поезд попал молодой мужчина. Он получил тяжелые травмы, спасти его не удалось, сообщает программа Degpunktā.

Читать

«И еще о жизни в Латвии»: Рынска в восторге от нашей бюрократии

Очередными впечатлениями от жизни в Латвии поделилась в Фейсбуке Божена Рынска, российская журналистка, ныне проживающая в Юрмале.

Очередными впечатлениями от жизни в Латвии поделилась в Фейсбуке Божена Рынска, российская журналистка, ныне проживающая в Юрмале.

Читать

Использует нумерологию?! Признание главы LIAA шокировало общественность

Директор Латвийского агентства инвестиций и развития (LIAA) Иева Ягере рассказала в интервью журналу Jauns OK, что при формировании команды обращается за советом к… нумерологу.

Директор Латвийского агентства инвестиций и развития (LIAA) Иева Ягере рассказала в интервью журналу Jauns OK, что при формировании команды обращается за советом к… нумерологу.

Читать