Создатель визуального эффекта, дизайнер Саймон Уайтли из студии Animal Logic, признался, что легендарный “digital rain” появился после неудачной первой версии, которую Вачовски сочли «слишком западной». Им хотелось чего-то японского, похожего на мангу.
«Я всем говорю, что код Матрицы сделан из рецептов суши. Я отсканировал символы из японских кулинарных книг моей жены», — рассказал Уайтли в интервью CNET.
Он лично перерисовал все иероглифы, а художник Джастен Маршалл перенёс их в цифру.
Первоначально символы текли слева направо, но Уайтли решил повернуть их вертикально, как в настоящем японском письме.
Так родился один из самых узнаваемых визуальных образов кино.
Ирония в том, что код машины, символ техногенного мира, родился из книги о еде — самой органичной вещи на свете.
Подпишитесь на главное за день
Telegram-канал PRESS.LV — срочные новости и эксклюзивы.
Будьте первым, кто прокомментирует
Для участия в обсуждении нужен аккаунт PRESS.LV.